西カリブ海地域

西カリブ海地域は、メキシコ南部のユカタン半島からコロンビア北部のカリブ海地域までの中央アメリカとコロンビアのカリブ海沿岸からなる地域で、ジャマイカの西側の島々も含まれる。この地域は、スペインが沿岸の多くの地域を完全に征服できなかったため、16世紀後半に出現し、北欧の列強が時には現地の勢力との同盟を通じてスペインへの対抗を支援した。

この地域の征服されていない先住民には、マヤの政治体やその他の首長国、平等主義の社会が含まれ、特にベリーズ、ホンジュラス東部、ニカラグア、コスタリカに多く存在した。さらに、この地域は逃亡奴隷のいくつかのグループの避難所でもあり、彼らは独立した集落を形成したり、先住民社会と混ざり合ったりした。征服されていない先住民、無法者（この場合は海賊）、外部からの統制の欠如が組み合わさって、北アメリカの西半分はしばしばアメリカ西部、またはワイルド・ウェストと呼ばれるが、いくつかの側面でこれに似ていた。

英語圏のカリブ海諸国との長い関わりにより、カリブ海諸国のイギリス植民地、特にジャマイカだけでなく、少なくとも18世紀からこの地域で貿易を行っていた北アメリカとの貿易の理想的な経路となっていた。比較的人口が少なく、戦略的な立地条件が、米国を拠点とする運輸会社を惹きつけ、この地域で鉄道からパナマ運河までのインフラプロジェクトを推進し、それと相まって19世紀末に向けて大規模な果物生産を導入し、英語圏のカリブ海諸国から労働者を呼び寄せて支援することが多かった。

中米全体の人口と比較したこの地域のユニークな点は、アフリカ系または部分的にアフリカ系の人々の比率が高いことと、言語と宗教を通じて英語および英語圏のカリブ海諸国との文化的つながりがあることです。

南米本土における最初のスペイン人入植地はダリエンであり、16世紀初頭にはスペイン軍の活動が目立った。^[1]しかし、スペイン人は1520年までにダリエンの拠点を放棄し、同地とパナマのカリブ海沿岸のベラグア州は先住民の手に委ねられた。この状況は18世紀まで続いた。政府は野心的なスペイン人にこれらの地域を征服または入植する許可を時折与えたが、重要な長期にわたる占領にはつながらず、宣教師による先住民の改宗の試みも変化をもたらさなかった。^[要出典]

スペイン人は、現在のベネズエラとコロンビアの海岸沿いに町を建設した。特に、1525年のサンタ・マルタとカルタヘナである。スペイン人はこれらの町から内陸に拡大し、高地のムイスカ人の土地にまで進出した。海岸沿いのいくつかの地域では、あまり成功しなかったが、特にリオ・デ・ラ・アチャとウラバ湾には、征服されていない小地域が残っていた。^[要出典]

スペインの中央アメリカにおける成功は、主に地峡の太平洋側で起こった。特に、勝利したスペインとそのメシカおよびトラスカラ同盟国が1524年に北からグアテマラに侵入した時である。征服の主な目的はグアテマラ高地のマヤ王国、およびピピル、レンカ、およびホンジュラスとニカラグアの他の王国であったが、彼らの成功のほとんどは地峡の太平洋側で起こった。「グアテマラ王国」と呼ばれる中程度の富を持つスペイン植民地は、その地域の鉱業経済に基づいて設立されたが、金の輸出ではペルーやメキシコほど繁栄していなかったものの、スペインの町や集落を支え、その多くはかつてのマヤ、レンカ、またはピピルの町であった。^[2]

さらに南では、現在のコスタリカの領土を征服する試みは失敗に終わったが、地峡内外の労働力として奴隷を捕らえることに成功した。数多くの侵攻が承認されたが、いずれも強固な抵抗に遭い撤退を余儀なくされた。1560年代に設立された町々は、17世紀初頭の攻撃、特にタラマカス族の攻撃によって破壊され、その結果スペインはカルタゴの町とニコヤ半島の周辺地域のみを占領した。^[3]フランシスコ会の指導のもと、布教活動を通じてその地域を縮小する試みも成果をあげることができず、1760年代と1780年代のさらなる敵対行為によりその時代は終わった。^[4]

スペイン人は中央アメリカのカリブ海側にいくつかの町、特にプエルト・デ・カバジョス、トルヒーリョ、グラシアス・ア・ディオス、ポルトベロ、およびサン・ペドロ・スーラという重要な内陸の町を建設した。しかし、現在のホンジュラス北東部とニカラグア西部のタグスガルパ州とトロガルパ州、およびパナマとコスタリカの海岸の大部分を征服することはできなかった。これらの地域も、いくつかの重要な町を除いてスペインの支配下になかった。スペイン人は1540年以降、ユカタン北部の沿岸低地をある程度支配したが、ユカタン半島の内陸部はイツァ王国の下で独立したままであった。ユカタンの南部と南東部の沿岸地域は、名目上はベラパス州としてスペインの支配下にあったが、宣教師によって統治され、スペイン統治下でかなりの行動の自由が認められていた。^[5]

16 世紀から 17 世紀初頭にかけて、スペインは中央アメリカのカリブ海側 (プエルト カバロ、トルヒーリョ、ポルトベロなどの町の周辺) を緩い管理下に置くことに満足していた。スペインはこれらの町とそこへの航路を利用して、ペルーを含む太平洋側の製品をスペインに輸送し、輸出していた。^{[引用が必要]}

16 世紀半ばまでに、ペルーからパナマへ、そして地峡を越えてノンブレ デ ディオス、後にはポルトベロへと銀を運ぶ輸送ルートで働いていた奴隷たちが逃亡し、市の北の山岳地帯に独立したコミュニティを形成した。スペイン人はこのような逃亡奴隷のコミュニティをシマロンと呼んだ。1550 年までに、複数の集落を持つ大規模なコミュニティがそこに形成され、当初はダリエンに本部を置くバヤノという王が率いていた。1558 年に彼が捕らえられた後、他の男たちがリーダーとして彼の後を継いだ。^{[出典が必要]}

少し後になって、特にパナマの多くの奴隷を利用して他のグループが形成されました。奴隷たちは、パナマ地峡を越えて、パナマから大西洋の港ノンブレ・デ・ディオスまで銀を運ぶために召集されました。 1560年代までには、ルートの両側に2つの大きなコミュニティがあり、それぞれに王がいました。^[6] 1572年、パナマのシマロンはイギリスの私掠船サー・フランシス・ドレークと同盟を組み、ノンブレ・デ・ディオスを奪取しようとしました。1582年、シマロンは永久的な自由と引き換えにスペインの権威を受け入れることに同意しました。^[7]

ニカラグアとホンジュラスにも、鉱山や輸送路から逃げた奴隷を中心に、シマロンのコミュニティが形成されました。グアテマラのイギリス人司教トーマス・ゲージは、1630年代初頭に数百人の逃亡奴隷がいたと述べています。^[8]

16世紀後半、カリブ海で私掠船、特にイギリスの私掠船がスペイン船を襲撃し始めた。最も成功した船の1人であるフランシス・ドレークは、1572年にパナマのシマロン船団と同盟を組み、彼らの支援を受けてパナマ市を襲撃した。その後数年間、オランダとイギリスの私掠船はシマロン船団と連携してカリブ海沿岸の貿易都市を攻撃した。1630年、イギリスのプロビデンス島会社がプロビデンス島植民地を設立した。彼らは1641年にスペインが反撃して船舶を拿捕し、ホンジュラスとニカラグアの海岸を襲撃するまで、この島を利用した。^[9]プロビデンス島の陥落後、イギリスは沿岸での作戦をジャマイカに移し、多くの私掠船がケイマン諸島を地峡攻撃の前線基地として使い始めた。^[要出典]

海賊やバッカニアー（一部は元私掠船員）は、特に海賊の黄金時代（1660-1720年）に、以前の私掠船の活動の多くを引き継いだ。^[10]トルトゥーガ、後にはジャマイカやケイマン諸島などのカリブ海内の基地から活動し、海賊は西カリブ海全域のスペイン領土や船舶を定期的に襲撃した。彼らはリオ・デ・ラ・アチャ、ダリエン（パナマ襲撃や太平洋への渡航の基地としても使われた）やミスキート地域などの場所で補給のために頻繁に立ち寄った。^[要出典]

17 世紀後半から 18 世紀初頭にかけて、ヨーロッパの植民地勢力が海賊行為を抑制し始めたとき、植民地商人は北ヨーロッパからスペインの市場に商品を運ぶために同じ港をよく利用しました。スペイン王室の制限的な貿易政策、優遇された国内供給業者への独占権の付与、そして消費財を安価に生産できないことなどにより、密輸はイギリス、オランダ、フランスの商人にとって主要な活動となりました。この利益の多い貿易は、この地域の先住民グループを豊かにしましたが、彼らに対するスペインの遠征を頻繁に引き付けました。^{[引用が必要]}

18世紀には、イギリス植民地、特にジャマイカや北アメリカからの船がミスキート王国とベリーズを定期的に訪れていた。商船の多くはジャマイカとニューヨーク市からの船であったが、ニューイングランドからの船もあった。1718年、マサチューセッツ州知事シュート将軍は、英西戦争中に自国の利益を守るために軍艦を派遣した。^[11]

「モスキート王国」を形成していたミスキート族は、1630年代後半にイギリスと同盟を結んだ。1640年頃、グラシアス・ア・ディオス岬で難破した奴隷船に乗っていた反乱の生存者が彼らに加わった。^{[12]ミスキート族は反乱者を受け入れて結婚し、}ミスキート・サンボ族と呼ばれる混血グループを形成した。18世紀初頭までに、このグループはモスキート王国を乗っ取り、中央アメリカの広範囲に渡って襲撃していた。^{[13] [14]彼らはジャマイカのイギリス人との長期にわたる同盟を利用してイギリスの保護下に入り、スペインによるこの地域の占領を防ぎながら、イギリスが}イギリス領ホンジュラス（ベリーズ）に植民地を設立するのを安全にした。^[15] 17世紀後半、イギリス人は特にニカラグアからユカタン半島にかけての海岸沿いに定住し始めた。集落は小さな集団に分かれて点在することが多かったが、現在のベリーズの地域に集中していた。伐採産業の労働力を提供するために、イギリスはアフリカ人奴隷を輸入し、かなり密集した集落を作った。2番目に集中していたのは、イギリス人がしばしばホンジュラスとニカラグアの東部低地と呼んだモスキート王国だった。イギリスは、18世紀後半に正式に占領され植民地化されたジャマイカとケイマン諸島の拠点を通じて、ミスキート族と軍事同盟を結んだ。ミスキート族は広範囲に襲撃を行い、北はユカタン半島、南はパナマにまで達した。 1746年にイギリスはこの地域の大部分を非公式の保護領と宣言し、1766年にブルーフィールズ（ニカラグア）に居住しジャマイカの総督の管轄下に入る総督を派遣した。^[16]

18世紀後半、カリブ海中央アメリカはしばしば亡命先として利用された。18世紀後半の革命戦争の間、フランスはアフリカ系の民兵部隊をホンジュラスに移送し、1797年にはイギリスがセントビンセント島のいわゆる「ブラック・カリブ人」をホンジュラス湾のロアタン島に派遣した。これらのグループの多くは最終的に本土にもたどり着き、一部は独自のアイデンティティを保持し、他の一部は徐々に既存の住民に溶け込んでいった。今日、アフリカ系と先住民の混血の人々は、通常ガリフナの名で知られている。^[17]

スペインは16世紀以来、中央アメリカのカリブ海沿岸全域に対する正式な領有権を主張していたが、必ずしもそれを実行できたわけではない。メキシコ独立戦争の余波で中央アメリカ諸国が独立を獲得すると、各国はこの地域をそれぞれの国の領土の一部として主張した。^[要出典]

イギリスは、ベリーズに比較的密集したミスキート族の居住地があることから、ミスキート族の保護国としての地位を主張した。国境の不安定さから、コスタリカ、パナマ、ニカラグア、ホンジュラスはいずれも大西洋の国境を決定するために国際裁判を求めなければならなかった。その結果、イギリスはニカラグア沿岸の領有権を失ったが、イギリス領ホンジュラスは保持した。^[要出典]

イギリスの遺産は政治的にはほとんど失われていたが、沿岸地域は独自の文化的特徴を保っていた。住民はイギリス領西インド諸島、特にジャマイカと密接な文化的つながりを維持しており、ジャマイカ出身者が多かった。英語と英国国教会は、スペイン人とカトリック教徒のアイデンティティとともに顕著であった。ニカラグアのモラヴィア人などのプロテスタント宣教師もこの地域で活動していた。この英語話者としてのアイデンティティは、19世紀後半に北米の輸送機関と果物生産会社がこの地域に参入したことで強化された。^[要出典]

中央アメリカの大西洋岸は、中央アメリカ諸国の情勢に介入しようとした米国を拠点とする冒険家、フィリバスターにとっても理想的な拠点でした。ウィリアム・ウォーカーが1856年に短期間ニカラグアを占領したことは、こうした民間軍事冒険家の中で最も有名で重要な出来事でした。^[要出典]

19 世紀半ば、ユカタン半島で大規模な内戦であるカースト戦争が勃発し、メキシコとスペインの入植者とメキシコ政府が反乱軍のマヤ族と対立した。戦争は長期化し、1902 年まで続き、多くの難民を生み出した。さまざまな出身の難民がイギリス領ホンジュラスとホンジュラスに押し寄せた。イギリス領ホンジュラスの場合、難民は人口のかなりの部分を占めるようになり、多くが伐採業やその他の産業に従事した。^{[出典が必要]}

大西洋から中央アメリカの太平洋側までパナマ運河を建設する試みは何度かあったが、1902年に米国がフランスのプロジェクトと土地を取得するまで失敗に終わった。運河建設にあたり、米国の建設業者はイギリス領カリブ海諸国、特にジャマイカとバルバドスから何千人もの労働者を雇用した。 ^[18]この移民の結果、運河地帯と隣接地域に英語を話すコミュニティが生まれ、今日まで続いている。^[要出典]

19 世紀後半、中央アメリカのカリブ海沿岸は辺鄙な地域であり、開発が遅れ、多くの場合、合法的な政府によって部分的にしか管理されていませんでした。コスタリカのカリブ海側の大部分は、タラマンカ族やその他の先住民族の支配下にあり、ニカラグアやその他の国々は 1894 年までミスキート王国の独立を検討しなければなりませんでした。メキシコは、1902 年のカースト戦争の終結後にようやくユカタン半島の領有権を獲得しました。 ^{[引用が必要]}

1849 年以降のカリフォルニアゴールド ラッシュにより、米国東海岸 (および世界の他の地域) と太平洋からの迅速な海上輸送の需要が非常に高まり、中央アメリカが潜在的に利用可能なルートとなりました。その結果、地峡を横切る鉄道を建設するさまざまな試みが行われました。1850 年、ホンジュラスは主に米国の資本によって資金提供および監督された海洋間鉄道 ( Ferrocaril Interoceanico ) の建設を開始しましたが、工事は何年もの間あまり遠くまで伸びませんでした。^[要出典]

1870年代には、ジャマイカとホンジュラスのベイ諸島が果物、特にバナナを米国市場に輸出し始め、ニューオーリンズのヴァッカロ兄弟やボストンのロレンゾ・ダウ・ベイカーなどの起業家は、米国市場へのバナナの輸送をコントロールすることで大きな利益を上げようと考えた。同じ頃、叔父のヘンリー・メイグスの鉄道プロジェクト（1871年設立）を引き継いでコスタリカの海岸から首都サンノゼまでの鉄道を建設していたマイナー・C・キースは、線路沿いにバナナを植えることに決め、実際にバナナの輸出事業で彼の投資を救った。バナナ栽培がベイ諸島からホンジュラスにも広がると、国際経済に参加できる地域を増やすために鉄道を建設するという問題が大きくなり、いくつかの企業が果物の生産、鉄道建設、輸送を垂直統合型の大規模事業に統合した。 1920 年までに、ユナイテッド フルーツ(現在のチキータ) とスタンダード フルーツ(現在のドール)が市場を独占していました。 ^{[出典が必要]}

土地の開拓と果物会社が平均より高い賃金を支払っていたことから、太平洋側の人口密度の高い高地の集落やアメリカ大陸の他の地域から、何千人もの移民がバナナ生産地域にすぐに引き寄せられた。移民労働者の中では、主に英語を話せるジャマイカやベリーズなどの英語圏のカリブ海諸国の労働者を会社が好むことが多かった。地元の労働者は、この新しいアフリカ系で英語を話し、大部分がプロテスタントである要素に憤慨し、抗議やストライキを起こすことが多かった。^[19]

米国企業は、地域のさまざまな国のエリートとのつながりと、企業の利益が脅かされた場合に介入する米国の意欲に大きく依存していました。この地元の協力と帝国主義の介入の組み合わせにより、1904年に訪問中のアメリカ人小説家O.ヘンリーは、ホンジュラスを「バナナ共和国」として「アンチュリア」と名付けました。 ^[20]この用語は、中央アメリカの他の地域や世界中で、このような組み合わせに広く適用されています。^[要出典]

19 世紀、北米の企業は中央アメリカの多くの地域で鉄道建設を開始したが、それは必然的に西カリブ海の紛争地帯から始まった。この過程と果物会社の発展の過程で、北米、特に新イングランドとの接触と影響は続いた。国際的な関与は、ほとんどの中央アメリカ諸国の大西洋岸の経済を支配していた果物会社から始まったが、1970 年代には多国籍繊維会社がこれに加わり、国際市場向けの衣料品を生産するための大規模な工場 (マキラドーラ) を設立した。店舗の多くはアジア (特に韓国) の企業が所有しているが、ターゲット市場は依然として北米である。^[要出典]

西カリブ海地域は、スペイン系混血、先住民、アフリカ系先住民の混血、ヨーロッパ人とヨーロッパ系アメリカ人、アフリカ系およびアフリカ系ヨーロッパ系の混血のクレオール人など、多文化地域です。しかし、この地域の多くの地域の特徴の 1 つは、かつてのイギリス植民地であったベリーズだけでなく、パナマからベリーズまでの海岸沿いの飛び地住民も英語を話すことです。ベリーズとケイマン諸島の場合、英語が公用語ですが、ホンジュラスのベイ諸島では英語を話す人がかなり多数派です。^{[引用が必要]}

スペイン語が公用語の国では、英語を話す少数民族はしばしば軽蔑されてきた。特にホンジュラスでは、英語を話す人々は果物会社によって先住民や混血の人々の土地所有や労働力を奪う手段として連れてこられたとみなされている。ニカラグアやホンジュラスのミスキート海岸沿いのように、英語を話す人々は古くからイギリスの植民地主義や植民地主義の試みと関係があり、彼らは北米/米国の帝国主義の代理人であるという認識と結びついている。この認識は、大衆メディアや政治家の間で、英語を話す人々を人種差別的に描写することにつながっている。^[21]これらの感情は、ベリーズやジャマイカ（および他の英語を話すカリブ海植民地）出身であることが証明された労働者の国外追放という形でしばしば表れた。^[22]

言語的アイデンティティを超えて、西カリブ海諸国では、英語圏のカリブ海諸国に関連する食習慣や、法的結婚を嫌がり、代わりに「コモンロー」結婚と呼ばれる結婚をするなど、その地域特有の家族構造がよく見られました。^[23]英語圏のカリブ海諸国の結婚戦略から生じる家族構造は、しばしば母系家族と呼ばれ、ニカラグアとベリーズのガリフナ族に関する研究でナンシー・ゴンザレスによって初めて記述され、特定されました。^[24]

• カリブ海盆
• カリブ海