Loading article…
エドワード8世（エドワード・アルバート・クリスチャン・ジョージ・アンドリュー・パトリック・デイヴィッド、1894年6月23日 - 1972年5月28日）は、後にウィンザー公として知られるようになり、1936年1月20日から同年12月の退位まで、イギリスおよびイギリス連邦の自治領の国王、そしてインド皇帝であった。 [ a ]
エドワードは、曾祖母であるヴィクトリア女王の治世中に、ヨーク公爵夫妻（後のジョージ5世とメアリー王妃）の長男として生まれた。父が国王に即位してから7週間後の16歳の誕生日に、皇太子に叙せられた。青年時代、エドワードは第一次世界大戦中にイギリス陸軍に所属し、父の代理として何度か海外歴訪を行った。皇太子は、その魅力とカリスマ性で人気を集め、彼のファッションセンスは当時の象徴となった。戦後、彼の行動は懸念を招き始め、父とイギリス首相スタンリー・ボールドウィンを悩ませるような一連の性的関係に陥った。
1936年に父が亡くなると、エドワードはウィンザー家の2代目の君主となった。新国王は宮廷儀礼に苛立ちを見せ、確立された憲法上の慣習を明らかに無視したことで政治家たちの間で困惑を引き起こした。即位後わずか数ヶ月で、エドワードはウォリス・シンプソンとの結婚を提案し、憲法上の危機を引き起こした。シンプソンは最初の夫と離婚しており、2番目の夫とも離婚を求めていたアメリカ人女性だった。イギリスと自治領の首相たちは、2人の元夫が存命中の離婚歴のある女性は、将来の王妃として政治的にも社会的にも受け入れられないとして、この結婚に反対した。さらに、当時、離婚した配偶者が存命の場合の再婚を認めていなかったイングランド国教会の名目上の首長としてのエドワードの地位とも矛盾する結婚だった。エドワードは、結婚が実現すればボールドウィン政権が辞任し、総選挙に発展して政治的に中立な立憲君主としての地位が損なわれることを知っていた。シンプソンと結婚して王位にとどまることは不可能だと悟ったエドワードは退位した。後を継いだのは弟のジョージ6世である。在位期間はわずか326日で、エドワードは歴代イギリス君主の中で最も在位期間が短い君主の一人であり、退位したイギリス君主としては最も最近の人物である。
退位後、エドワードはウィンザー公爵に叙せられた。シンプソンの2度目の離婚が成立した後、彼女は1937年6月にフランスでエドワードと結婚したが、子供はいなかった。同年、夫妻はナチス・ドイツを訪問し、エドワードがナチス支持者であるという噂が広まった。第二次世界大戦中、エドワードは当初、フランス駐在の英国軍事使節団に配属されていた。フランス陥落後、彼はバハマ総督に任命された。戦後、エドワードは1972年に亡くなるまでフランスに留まった。
エドワードは、曾祖母であるヴィクトリア女王の治世中の1894年6月23日午後10時に、ロンドン郊外のリッチモンド・パークにあるホワイト・ロッジで生まれた。[ 2 ] [ 3 ]彼はヨーク公爵夫妻（後のジョージ5世とメアリー王妃）の長男だった。彼の父はウェールズ公夫妻（後のエドワード7世とアレクサンドラ王妃）の息子で、母はケンブリッジ公女メアリー・アデレードとテック公フランシスの長女だった。生まれた当時、彼は祖父と父に次いで王位継承順位第3位だった。
エドワードは、7月16日にホワイトロッジのグリーンドローイングルームで、カンタベリー大主教エドワード・ホワイト・ベンソンによって、エドワード・アルバート・クリスチャン・ジョージ・アンドリュー・パトリック・デイビッドとして洗礼を受けた。[ c ]エドワードという名前は、エドワードの亡き叔父であるクラレンス・アンド・アヴォンデール公アルバート・ヴィクター王子にちなんで選ばれた。アルバート王子は家族内で「エディ」と呼ばれていた（エドワードは彼の名前の一つだった）。アルバートは、ヴィクトリア女王の命により、亡き夫アルバート王子にちなんで加えられた。クリスチャンは、彼の曽祖父であるデンマーク王クリスチャン9世にちなんで付けられた。そして、最後の4つの名前、ジョージ、アンドリュー、パトリック、デイビッドは、それぞれイングランド、スコットランド、アイルランド、ウェールズの守護聖人にちなんで付けられた。[ 5 ]彼は家族や親しい友人からは常に最後の名前であるデイビッドと呼ばれていた。[ 6 ]
当時の上流階級の家庭ではよくあることだったが、エドワードと弟妹たちは両親ではなく乳母に育てられた。エドワードの初期の乳母の一人は、両親に紹介される前に彼をつねるなど、頻繁に虐待していた。その結果、エドワードは泣き叫び、苦しんだため、公爵夫妻は彼と乳母を追い出した。[ 7 ]最終的に彼女の行為が発覚し、解雇されてシャーロット・ビルが後任となった。[ 8 ]
エドワードの父親は厳格な規律主義者であったが[ 9 ]、愛情を惜しみなく示し[ 10 ]、母親は厳格な公のイメージとは裏腹に、子供たちと遊ぶ一面を見せた。彼女は子供たちがフランス人の主人にいたずらとしてトーストにオタマジャクシを作ってあげるのを見て面白がり[ 11 ]、子供たちが自分に心を開いて話せるように促した[ 12 ] 。
エドワードは当初、エレーヌ・ブリッカから家庭教師を受けていた。 1901年にヴィクトリア女王が崩御した後、両親が約9ヶ月間大英帝国を旅していた間、エドワードと兄弟姉妹は祖父母であるアレクサンドラ王妃とエドワード7世とともにイギリスに残り、祖父母から愛情を注がれた。両親が帰国すると、エドワードはフレデリック・フィンチとヘンリー・ハンセルという2人の男性に預けられ、彼らはエドワードと兄弟姉妹の幼少期をほぼ全面的に育てた。[ 13 ]
エドワードは13歳近くになるまでハンセルの厳格な指導を受けていた。ドイツ語とフランス語は家庭教師から教わった。[ 14 ]彼はオズボーン王立海軍兵学校への入学試験を受け、1907年に入学した。ハンセルはエドワードにもっと早く学校に入学させたかったのだが、王子の父親は反対した。[ 15 ]オズボーン・カレッジで2年間過ごしたが、エドワードはそこを楽しめず、ダートマス王立海軍兵学校に進んだ。2年間の課程を修了後、王立海軍に入隊する予定だった。[ 16 ]
エドワード7世の死後、エドワードの父がジョージ5世として王位に就き、エドワード自身は王位継承者となった。国王としての将来に向けた準備が本格的に始まった。彼は正式な卒業前に海軍課程を辞退し、戦艦ヒンドゥスタンで3か月間士官候補生として勤務した後、すぐにオックスフォード大学モードリン・カレッジに入学したが、伝記作家の意見では、彼は知的に準備ができていなかった。[ 16 ]熱心な乗馬家であった彼は、大学のクラブでポロを学んだ。[ 17 ]彼は8学期後にオックスフォードを去り、何の学歴も取得しなかった。[ 16 ]
エドワードは、父の即位に伴い、1910年5月6日に自動的にコーンウォール公爵およびロスシー公爵となった。1か月後の1910年6月23日、16歳の誕生日に、特許状によりプリンス・オブ・ウェールズおよびチェスター伯爵に叙せられた。 [ 18 ]エドワードは、 1911年7月13日にカーナーヴォン城で行われた特別な式典で、正式にプリンス・オブ・ウェールズに叙せられた。 [ 19 ]この叙任式は、自由党政権で城代兼財務大臣を務めたウェールズの政治家、デイヴィッド・ロイド・ジョージの発案により、ウェールズで行われた。[ 20 ]ロイド・ジョージは、ウェールズのパレードを模したかなり奇抜な式典を考案し、エドワードにウェールズ語で少し話すように指導した。[ 21 ]
1914年に第一次世界大戦が勃発した時、エドワードは現役勤務の最低年齢に達しており、参加を熱望していた。[ 22 ]彼は1914年6月にグレナディアガーズに入隊し、前線での勤務を希望していたが、陸軍大臣のキッチナー卿は、王位継承者が敵に捕らえられた場合に生じる甚大な損害を理由に、それを許可しなかった。[ 23 ]エドワードは何度か前線の塹壕を訪れ、その功績により1916年にミリタリー・クロスを授与された。戦争における彼の役割は限定的であったが、戦争の退役軍人の間で人気を博した。[ 24 ]彼は1918年に初めて軍用機を操縦し、後にパイロット免許を取得した。[ 25 ]
エドワードの末弟であるジョン王子は、1919年1月18日、13歳で重度のてんかん発作により亡くなった。[ 26 ]ジョンより11歳年上で、ほとんど面識のなかったエドワードは、彼の死を「残念な迷惑」としか見ていなかった。[ 27 ]彼は当時の愛人に宛てた手紙の中で、「弟のこと、そして彼がてんかん持ちであることをすべて話した。ジョンはここ2年間ほとんど閉じ込められていたので、家族以外に会った人はおらず、それも年に1、2回だけだった。このかわいそうな少年は、もはや動物のようになってしまった」と書いている。彼はまた、母親にも無神経な手紙を書いたが、それはその後紛失してしまった。[ 28 ]彼女は返事をしなかったが、彼は彼女に謝罪の手紙を書かざるを得ないと感じ、その中で次のように述べた。「私が書いたことすべてに対して、私は冷酷で思いやりのない豚のように感じています ... ほとんど彼を知らなかった私にとって、かわいそうなジョニーがどれほど取るに足らない存在だったか、あなた以上に理解できる人はいないでしょう ... 彼の母親である愛しいママ、あなたのことをとても気の毒に思います。」[ 27 ]
1919年、エドワードはミドルセックス州ウェンブリー・パークで開催予定だった大英帝国博覧会の組織委員会の会長を務めることに同意した。彼は博覧会に「偉大な国立スポーツグラウンド」を含めることを望んでおり、ウェンブリー・スタジアムの建設に一役買った。[ 29 ]
1920年代を通して、エドワードはウェールズ公として、国内外で多くの機会に父の代理を務めた。彼の地位、旅行、端正な容姿、そして独身であることは、世間の大きな注目を集めた。人気絶頂期には、彼は当時最も写真に撮られた有名人であり、男性ファッションの先駆けとなった。[ 30 ] 1924年の米国訪問の際、メンズウェア誌は「アメリカの平均的な若者は、地球上の誰よりもウェールズ公の服装に興味を持っている」と評した。[ 31 ]
エドワードはイギリスの貧困地域を訪れ、[ 32 ] 1919年から1935年の間に大英帝国のさまざまな地域を16回訪問した。 1919年のカナダ訪問中に、アルバータ州ペキスコ近郊のベディングフィールド牧場を取得し、1962年まで所有した。[ 33 ] EP牧場（エドワード王子にちなんで）と名付けられたこの牧場で、ショートホーン牛、ダートムーアポニー、クライズデール馬などの動物の繁殖を試みたものの、成功しなかった。[ 34 ] 1920年にオーストラリア訪問中に乗っていた列車がパース郊外で脱線したが、無傷で脱出した。 [ 35 ]
エドワードの1921年11月のインド訪問は、インドの自治を求める非協力運動の抗議活動の最中に行われ、ボンベイでの暴動が特徴的だった。1929年、イングランド北部の有力な保守党員であるアレクサンダー・レイス卿は、失業が蔓延していたダラム州とノーサンバーランドの炭田への3日間の訪問を彼に勧めた。[ 36 ] 1931年1月から4月にかけて、ウェールズ公と弟のジョージ王子は、客船オロペサ号で南米を18,000マイル（29,000km ）旅し、パリを経由してパリ・ル・ブルジェ空港からインペリアル航空の飛行機でウィンザー・グレート・パークに特別着陸して帰ってきた。[ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]
エドワードは広く旅をしたが、当時一般的だった外国人や帝国の多くの臣民に対する人種的偏見を共有しており、白人は本質的に優れていると信じていた。[ 40 ] 1920年にオーストラリアを訪れた際、彼はオーストラリア先住民について次のように書いている。「彼らは私がこれまで見た中で最も忌まわしい生き物だ!! 彼らは既知の人間の最も低級な形態であり、猿に最も近いものだ。」[ 41 ]
第一次世界大戦前、エドワードと彼の二従姉妹であるプロイセン王女ヴィクトリア・ルイーズとの王室婚が提案された。[ 42 ]この提案は実現せず、ヴィクトリア・ルイーズはエドワードの又従兄弟であるブラウンシュヴァイク公エルンスト・アウグストと結婚した。1934年、アドルフ・ヒトラーは、イギリスとドイツの王室間のつながりを築こうとして、ヴィクトリア・ルイーズに、当時イギリスの寄宿学校にいた17歳の娘、ハノーファーのフリーデリカと40歳のエドワードとの結婚を取り決めるよう依頼した。彼女の両親は年齢差を理由に拒否し、フリーデリカは後にギリシャのパウルスと結婚した。[ 42 ] [ 43 ]
1917年までに、エドワードは西部戦線での連隊の休暇中にパリでパーティーを楽しむようになった。彼はパリの高級娼婦マルグリット・アリベールを紹介され、彼女に夢中になった。彼は彼女に率直な手紙を書き、彼女はそれを保管していた。約1年後、エドワードはこの関係を終わらせた。1923年、アリベールはサヴォイ・ホテルで夫を射殺した事件で、華々しい殺人裁判で無罪となった。王室は、裁判やアリベールに関連してエドワードの名前が言及されないように必死の努力をした。[ 44 ]
また1917年、エドワードは第4代サザーランド公爵の末娘であるレディ・ローズマリー・レベソン＝ゴワーと交際を始めた。レベソン＝ゴワーの友人たちによると、エドワードは彼女にプロポーズしたが、国王と王妃が彼女の親族、すなわち母方の叔母であるウォリック伯爵夫人デイジーと第5代ロスリン伯爵（母方の叔父）に不満を表明したことで、その関係は終わった。[ 45 ]
1920年代と1930年代のエドワードの女遊びと無謀な行動は、スタンリー・ボールドウィン首相、ジョージ5世国王、そして王子に近い人々を心配させた。国王は息子が落ち着かないことに失望し、既婚女性との関係に嫌悪感を抱き、彼が王位を継承することに抵抗を感じていた。「私が死んだら、あの子は12ヶ月で自滅するだろう」とジョージは言った。[ 46 ]
ジョージ5世は次男のアルバート（「バーティ」）とアルバートの娘エリザベス（「リリベット」）、後のジョージ6世とエリザベス2世を溺愛していた。彼は廷臣に「長男が結婚して子供を持つことがないよう、そしてバーティとリリベットと王位の間に何ものも入り込むことがないよう、神に祈っている」と語った。[ 47 ] 1929年、タイム誌は、エドワードがアルバートの妻エリザベス（後のエリザベス皇太后）を「エリザベス女王」と呼んでからかっていたと報じた。同誌は「ジョージ5世の死後、エドワードが権利を放棄すると言ったという話にどれほどの真実があるのか、彼女は時々疑問に思わないのだろうか。そうなれば、彼女のあだ名が現実のものとなる」と問いかけた。[ 48 ]
1930 年、国王はエドワードにウィンザー・グレート・パークのフォート・ベルヴェデーレの賃貸権を与えた。[ 49 ]そこで彼は、フレダ・ダドリー・ウォードや、英国貴族の米国人妻であるファーネス夫人など、既婚女性たちとの関係を続けた。ファーネス夫人は、友人で同じく米国人のウォリス・シンプソンをエドワードに紹介した。シンプソンは1927 年に最初の夫である米国海軍士官のウィン・スペンサーと離婚していた。彼女の 2 番目の夫であるアーネスト・シンプソンは英国系アメリカ人の実業家だった。ウォリス・シンプソンとウェールズ公は、ファーネス夫人が海外旅行中に恋人になったと一般的に考えられているが、エドワードは父親に、自分は彼女と不倫関係にはなく、彼女を愛人と呼ぶのは適切ではないと断固として主張した。[ 50 ]しかし、エドワードとシンプソンの関係は、すでに悪かった父親との関係をさらに悪化させた。両親は1935年にバッキンガム宮殿でシンプソンと面会したが[ 51 ] 、その後彼女を受け入れることを拒否した[ 52 ] 。
エドワードと後者の不倫関係は深刻な懸念を引き起こし、ロンドン警視庁特別支部の捜査員が二人を尾行し、秘密裏に二人の関係の性質を調査した。日付不明の報告書には、二人が骨董品店を訪れたことが詳しく記されており、店主は後に「その女性はウェールズ公を完全に手玉に取っていたようだ」と述べている。[ 53 ]過去に問題のあるアメリカ人離婚女性が王位継承者にこれほどの影響力を持つ可能性は、政府や政界関係者の間で不安を引き起こした。[ 54 ]
ジョージ5世は1936年1月20日に崩御し、エドワードはエドワード8世として即位した。翌日、シンプソンを伴って、彼は慣例を破り、セント・ジェームズ宮殿の窓から自身の即位宣言を見守った。[ 55 ]彼は即位評議会のためにサンドリンガムからロンドンへ移動した際、飛行機に乗った最初の大英帝国の君主となった。[ 14 ]
エドワードは、政治問題への干渉と解釈される行動で政府関係者の間で不安を引き起こした。南ウェールズの不況に苦しむ村々を視察した際に、失業中の炭鉱労働者のために「何かをしなければならない」[ 14 ]と発言したことは、具体的な解決策や政策変更を提案していなかったにもかかわらず、政府の政策を誘導しようとする試みと見なされた。エドワードが機密文書や国家文書にほとんど注意を払っていないことは明らかであり、シンプソンや他の滞在客がそれらを不適切に、あるいは意図せず政府の秘密を漏らす恐れがあったため、政府閣僚はフォート・ベルヴェデーレに機密文書や国家文書を送ることをためらった。[ 56 ]
エドワードの型破りな役割への取り組みは、彼の肖像が刻まれた硬貨にも及んだ。彼は、歴代君主の横顔の肖像が前任者とは反対の方向を向いているという伝統を破った。エドワードは、父親がそうしたように左を向くことを主張し、髪の分け目を見せた。[ 57 ] [ 58 ]退位前に鋳造された試作硬貨はごくわずかで、いずれも非常に希少である。[ 59 ]ジョージ6世が王位を継承した際も、伝統を守るために左を向いた。これは、エドワードの肖像が刻まれた硬貨が今後鋳造された場合、右を向いていることになるだろうという示唆によるものだった。[ 60 ]
1936年7月16日、ジョージ・アンドリュー・マクマホンは、バッキンガム宮殿近くのコンスティテューション・ヒルでエドワードが馬に乗っているところを、装填済みのリボルバーを取り出した。警察は武器を発見し、彼に飛びかかり、彼はすぐに逮捕された。マクマホンは裁判で、「外国勢力」がエドワードを殺害するよう自分に接触してきたこと、MI5に計画を知らせたこと、そしてMI5が真犯人を捕まえるのを助けるために計画を実行しただけだと主張した。裁判所はこれらの主張を退け、「不安を煽る意図」で彼に1年の懲役刑を言い渡した。[ 61 ]現在では、マクマホンが実際にMI5と連絡を取っていたと考えられているが、彼の残りの主張の真偽は依然として議論の余地がある。[ 62 ]
8月と9月、エドワードとシンプソンは蒸気ヨット「ナーリン」で東地中海をクルーズした。10月になると、特にイプスウィッチ巡回裁判所でシンプソン夫妻の離婚訴訟が提起されたことで、新国王がシンプソンと結婚する計画であることが明らかになりつつあった。[ 63 ]米国では彼の不倫に関する噂が広まっていたが、英国のメディアは自主的に沈黙を守り、一般の人々は12月初旬まで何も知らなかった。[ 64 ]
1936年11月16日、エドワードはスタンリー・ボールドウィン首相をバッキンガム宮殿に招き、シンプソンが再婚できるようになったら結婚したいと申し出た。ボールドウィンは、当時イングランド国教会が離婚後の再婚に反対していたため、国民は結婚を道徳的に受け入れられないだろうし、国民はシンプソンを女王として容認しないだろうとエドワードに伝えた。[ 65 ]国王として、エドワードは教会の名目上の長であり、聖職者は彼が教会の教えを守ることを期待していた。カンタベリー大主教コスモ・ゴードン・ラングは、エドワードは辞任すべきだと声高に主張した。[ 66 ]
エドワードは、自身が国王の地位にとどまるものの、シンプソンが王妃にはならないという貴賤結婚という代替案を提案した。彼女は代わりに低い称号を保持し、二人の間に生まれた子供は王位を継承しないことになる。この案は、ウィンストン・チャーチルという有力政治家によって原則的に支持され、一部の歴史家は彼がこの計画を考案したと示唆している。[ 66 ]いずれにせよ、この案は最終的に英国内閣[ 67 ]や他の自治領政府[ 68 ]によって却下された。彼らの意見は、 1931年のウェストミンスター法に基づいて求められたもので、同法には「王位継承または王室の称号および形式に関する法律の変更は、今後、英国議会だけでなく、すべての自治領議会の同意も必要とする」と規定されていた。[ 69 ]オーストラリア（ジョセフ・ライオンズ）、カナダ（マッケンジー・キング）、南アフリカ（JBM・ヘルツォーク）の首相は、国王が離婚歴のある女性と結婚することに反対を表明した。[ 70 ]アイルランドの首相（エイモン・デ・ヴァレラ）は無関心で冷淡な態度を示し、ニュージーランドの首相（マイケル・ジョセフ・サベージ）はシンプソンのことを聞いたことがなかったので、信じられない思いでためらった。[ 71 ]この反対に直面して、エドワードは当初、「オーストラリアには大した人はいない」ので、彼らの意見は重要ではないと答えた。[ 72 ]
エドワードはシンプソンと結婚できないなら王位を放棄するとボールドウィンに告げた。ボールドウィンは彼に3つの選択肢を提示した。結婚を諦める、大臣たちの意向に反して結婚する、あるいは退位する、である。[ 73 ]エドワードがシンプソンを諦めるつもりがないことは明らかであり、大臣たちの助言に反して結婚すれば政府が辞任し、憲政危機を引き起こすことも分かっていた。[ 74 ]彼は退位を選んだ。[ 75 ]
エドワードは、 1936年12月10日、フォート・ベルヴェデーレで、弟であるヨーク公アルバート王子（王位継承順位第1位） 、グロスター公ヘンリー王子、ケント公ジョージ王子の立ち会いのもと、正式に退位文書に署名した。[ 76 ]この文書には、「私自身と子孫のために王位を放棄するという私の取り消し不能な決意を宣言し、この退位文書が直ちに効力を持つように願う」という言葉が含まれていた。[ 77 ]翌日、彼の治世最後の行為は、1936年国王退位宣言法に対する国王の裁可であった。ウェストミンスター法で定められている通り、すべての自治領はすでに退位に同意していた。[ 1 ]
1936年12月11日の夜、王子の称号と敬称に戻ったエドワードは、BBCラジオの世界放送で退位の決断を説明した。彼は「愛する女性の助けと支えなしには、重責を担い、国王としての義務を私が望むように果たすことは不可能だと分かった」と述べた。さらに「この決断は私一人によるものであり 、最も関係のあるもう一人は最後まで私に別の道を選ぶよう説得しようとした」と付け加えた。[ 78 ]エドワードは翌日イギリスを出発してオーストリアに向かった。数か月後にシンプソンの離婚が確定するまで、彼はシンプソンと合流することができなかった。 [ 79 ]ヨーク公がジョージ6世として王位を継承した。それに伴い、ジョージ6世の長女エリザベス王女が推定相続人となった。[ 80 ]
1936年12月12日、英国枢密院の即位会議において、ジョージ6世は弟を「ウィンザー公」とし、殿下の称号を与える意向を発表した。[ 81 ]彼はこれを治世の最初の行動としたいと考えていたが、正式な文書は翌年の3月8日まで署名されなかった。その間、エドワードはウィンザー公として知られていた。ジョージがエドワードを王室公爵に任命したことで、彼は英国下院議員選挙に立候補することも、上院で政治的な問題について発言することもできなくなった。[ 82 ]
1937年5月27日付の特許状は、公爵に「殿下の称号、敬称、または属性」を再授与したが、「彼の妻および子孫（もしいる場合）は、当該称号または属性を保持しない」と明記した。一部の英国大臣は、エドワードは自動的にその称号を保持していたため、再確認は不要であり、さらにシンプソンは自動的に「殿下」の称号を持つ王子の妻の地位を得るだろうと助言した。一方、彼はすべての王位を失っており、退位した国王として王位や敬称を保持すべきではなく、単に「エドワード・ウィンザー氏」と呼ばれるべきだと主張する者もいた。1937年4月14日、イングランドおよびウェールズの司法長官であるドナルド・サマーヴェル卿は、内務大臣のジョン・サイモン卿に、法務長官T・M・クーパー卿、議会顧問グランヴィル・ラム卿、および自身の見解をまとめた覚書を提出した。
1. 我々は、ウィンザー公が退位した時点で、殿下と呼ばれる権利を主張することはできなかったという見解に傾いている。言い換えれば、国王が、ウィンザー公が直系継承から除外されたことで、既存の勅許状によって与えられたこの称号に対する権利も除外されたと判断した場合、合理的な異議は 申し立てられなかったであろう。 2. しかしながら、この問題は、容易に理解できる理由から、ウィンザー公が国王陛下の明確な承認を得てこの称号を享受しており、公式の場や公式文書において殿下と呼ばれているという事実に基づいて検討されなければならない。前例に照らすと、適切な明示的な措置が講じられ、かつ講じられない限り、殿下の妻も同じ称号を享受していることは明らかであると思われる。
3. 我々は、妻がいかなる法的根拠に基づいてもこの権利を主張できないという結論に至った。我々の見解では、この敬称または称号を使用する権利は国王陛下の特権の範囲内であり、国王陛下は一般的に、または特定の状況において、特許状によってこれを規制する権限を有している。[ 83 ]
エドワード公爵は、1937年6月3日、フランスのトゥール近郊のカンデ城で、証書によりウォリス・ウォーフィールド（出生時の姓）に改名したシンプソンと非公開の式で結婚した。イングランド国教会が結婚を認めなかったため、ダラム州の聖職者ロバート・アンダーソン・ジャーディン（ダーリントンのセント・ポール教会の牧師）が式を執り行うことを申し出、エドワードはそれを受け入れた。ジョージ6世は王室関係者の出席を禁じたため、ウィンザー公爵夫妻はこれに長く憤慨した。[ 84 ]エドワードは特に、兄弟であるグロスター公爵とケント公爵、そして二従兄弟のルイス・マウントバッテン卿に式に出席してほしいと願っていた。[ 85 ]フランスのオルガン奏者兼作曲家マルセル・デュプレが結婚式で演奏した。[ 86 ]
ウィンザー公爵夫人に「殿下」の称号を与えなかったことが、財政上の取り決めと同様に、さらなる対立を引き起こした。政府は公爵または公爵夫人を王室費に含めることを拒否し、公爵の手当はジョージ6世が個人的に支払った。エドワードは、年俸の額について非公式に合意した際に、自身の全財産を隠すことで兄との関係を損なった。エドワードは、ウェールズ公として支払われたコーンウォール公領の収入から、過去26年間で財産を蓄積しており、これは通常、次期国王の裁量に委ねられていた。ジョージはまた、エドワードからサンドリンガム・ハウスとバルモラル城を購入した。どちらもエドワードの父から相続した個人財産であり、ジョージ6世の即位時に自動的に引き継がれるものではなかった。[ 87 ]エドワードは両方の邸宅に対して約30万ポンド（2024年換算で2380 万ポンドから1億7300万ポンドに相当） [ 88 ]を受け取り、これは毎年分割で支払われた。ジョージ6世の治世初期、エドワードは毎日電話をかけ、金銭を懇願し、ウォリスに殿下の称号を与えるよう強く求めたため、困り果てた国王は電話をつないでくれと命じた。[ 89 ]
ウィンザー公と他の王室との関係は数十年にわたって緊張したままだった。エドワードはフランスでの1、2年の亡命の後、イギリスに定住するつもりだった。ジョージ6世は（メアリー王妃とエリザベス王妃の支持を得て）招待なしにエドワードがイギリスに戻れば手当を打ち切ると脅した。[ 87 ]エドワードは母メアリー王妃に恨みを抱き、1939年に彼女に宛てて「あなたの最後の手紙は、私があなたに残していた最後の感情を破壊し、 私たち間の通常のやり取りを不可能にしました」と書いた。[ 90 ]
1937年10月、公爵夫妻は英国政府の助言に反してナチス・ドイツを訪問し、バイエルンにあるアドルフ・ヒトラーの別荘ベルクホーフでヒトラーと会見した。この訪問はドイツのメディアによって広く報道された。その際、エドワードはナチス式の敬礼をきちんと行った。[ 91 ]王室伝記作家のアンドリュー・モートンは2016年のBBCのインタビューで、 「ドイツでは、彼らは王族のように扱われ、貴族たちは彼女に頭を下げてお辞儀をし、彼女は公爵が常に望んでいたすべての尊厳と地位をもって扱われた」と述べている。[ 92 ]
元オーストリア大使で、ジョージ5世の又従兄弟で友人でもあったアルベルト・フォン・メンスドルフ＝プイイ＝ディートリヒシュタイン伯爵は、エドワードが共産主義に対する防波堤としてドイツのファシズムを支持し、当初はドイツとの同盟を支持していたと信じていた。[ 93 ]ウィンザー公爵によれば、第一次世界大戦中の「終わりのない恐怖の光景」[ 94 ]の経験が、彼を宥和政策支持へと導いた。ヒトラーはエドワードがドイツに友好的であると考えており、退位がなければエドワードを通じて英独関係を改善できたはずだと考えていた。アルベルト・シュペーアはヒトラーの言葉を直接引用している。「私は彼を通じて恒久的な友好関係が達成できたと確信している。彼が留まっていたら、すべてが違っていただろう。彼の退位は我々にとって大きな損失だった。」[ 95 ]公爵夫妻はパリに定住し、1938年末からスーシェ大通りにある邸宅を借りた。 [ 96 ]
1939年5月、エドワードはNBCから、第一次世界大戦の戦場跡であるヴェルダンを訪問した際にラジオ放送を行うよう依頼された[ 97 ] （退位後初のラジオ放送） 。その中で彼は平和を訴え、「私は多くの死者の存在を深く意識しており、もし彼らが声を上げることができれば、私がこれから述べることに賛同してくれると確信しています。私は、このような残酷で破壊的な狂気が二度と人類を襲わないことを切に祈る、最後の戦争の兵士として、ただ語るのです。戦争を望む国などどこにもありません」と述べた。この放送は世界中の何百万人もの人々に聴かれた[ 98 ] [ 99 ] 。広く宥和政策を支持するものとみなされ[ 100 ]、BBCは放送を拒否した[ 97 ] 。米国以外では短波ラジオで送信され[ 101 ]、英国の主要新聞で全文が報道された。[ 102 ]
1939年9月に第二次世界大戦が勃発すると、公爵夫妻はルイス・マウントバッテンによってHMSケリー に乗せられてイギリスに連れ戻され、エドワードは元帥の階級にあったにもかかわらず、フランス駐在のイギリス軍事使節団に配属された少将となった。 [ 14 ] 1940年2月、ハーグ駐在のドイツ大使ユリウス・フォン・ゼック＝ブルカースローダ伯爵は、エドワードがベルギー防衛のための連合国の戦争計画を漏洩したと主張したが、 [ 103 ]公爵は後にこれを否定した。[ 104 ] 1940年5月にドイツがフランス北部を侵攻すると、ウィンザー夫妻は南へ逃れ、まずビアリッツへ、次に6月にフランコ政権下のスペインへ行った。7月にはポルトガルに移り、当初はイギリスとドイツの両方に人脈を持つポルトガルの銀行家リカルド・エスピリト・サントの家に住んでいた。[ 105 ]作戦名「オペレーション・ヴィリ」の下、ナチスの工作員、主にヴァルター・シェレンベルクは、必要であれば公爵を誘拐してポルトガルからスペインへ帰国させるよう説得しようと企てたが、失敗に終わった。[ 106 ]カルデコット卿は、当時首相だったウィンストン・チャーチルに、「公爵はナチス支持者としてよく知られており、陰謀の中心人物になる可能性がある」と警告した。[ 107 ]チャーチルは、エドワードがイギリスの地に戻らなければ軍法会議にかけると脅した。 [ 108 ]
1940 年 7 月、エドワードはバハマ総督に任命された。公爵夫妻は8 月 1 日にリスボンを出発し、アメリカン エクスポート ラインズの蒸気船エクスカリバー号に乗船した。同船は、通常ニューヨーク市へ直行する航路から特別に変更され、9 日にバミューダで下船した。[ 109 ]夫妻は 8 月 15 日にバミューダを出発し、カナディアン ナショナル スチームシップ カンパニーの船レディ ソマーズ号でナッソーに向かい、2 日後に到着した。[ 110 ]エドワードは総督の職を楽しんでおらず、個人的には島々を「三流の英国植民地」と呼んでいた。[ 111 ]エドワードとウォリスがスウェーデンの大富豪アクセル ウェンナー グレン所有のヨットでクルーズを計画したとき、英国外務省は強く反対した。英国と米国の諜報機関は、ウェンナー グレンがドイツ空軍司令官ヘルマン ゲーリングの親しい友人であると誤って信じていた。[ 112 ]エドワードは島々の貧困と闘う努力で称賛された。彼は「バハマの白人の大多数や前任者よりも、はるかに啓蒙的な態度」を持ち、ジャズミュージシャンのバート・ケンブリッジ（後にエドワードの喜びの中、バハマ議会に選出された）や、エドワードが30年間雇い続け、「息子のように愛した」と言われる従者のシドニー・ジョンソンといった黒人と「素晴らしい関係」を築いていた。 [ 113 ]エドワードはナッソー・デイリー・トリビューンの編集者エティエンヌ・デュプシュと長年にわたる論争を続け、ある時、デュプシュは「半分以上が黒人であり、この人種特有の精神性のため、彼らは均衡を失わずに名を上げることができないようだ」と私的に書き記した。[ 114 ]しかし、デュプシュでさえ、1942年にナッソーで低賃金をめぐる市民の騒乱をエドワードが解決したことを称賛したが、エドワードは騒乱の原因を「共産主義者である悪党」と「徴兵猶予を得る口実として職を得た中央ヨーロッパ系ユダヤ人」に求めた。[ 115 ]
エドワードが総督だった頃、バハマ、ひいては大英帝国で最も裕福な実業家であり、公爵の友人でもあったハリー・オークス卿が、1943年7月8日に惨殺された。エドワードは、通常のバハマやイギリスの捜査手順を用いる代わりに、個人的に面識のあるマイアミ出身のアメリカ人刑事2人を捜査に当たらせた。36時間以内に、現場に指紋が1つ見つかったことから、オークスの義理の息子であるアルフレッド・ド・マリニーが殺人容疑で起訴された。予備捜査は「ずさん」だったとされ、指紋は捏造されたものであることが判明した。公爵はド・マリニーの裁判期間中、島を離れていた。ド・マリニーは最終的に無罪となり、事件は終結した。
多くの歴史家は、ヒトラーがアシカ作戦後にイギリスにファシストの傀儡政権を樹立することを期待してエドワードを国王に復位させる準備をしていたと示唆している。[ 122 ]公爵夫妻は第二次世界大戦前と戦中にファシズムに共感しており、その感情に基づいて行動する機会を最小限に抑えるためにバハマに移されたと広く信じられている。1940年に彼は次のように述べている。「過去10年間でドイツは社会の秩序を完全に再編成した…このような社会の再編成とそれに伴う犠牲を受け入れる意思のない国は、それに応じて政策を方向付けるべきだ。」[ 123 ]フランス占領中、公爵はドイツ国防軍にパリとリビエラの自宅に警備員を配置するよう要請し、彼らはそれに応じた。[ 124 ] 1940年12月、エドワードはナッソーの総督官邸でリバティ誌のフルトン・アウスラーにインタビューを行った。アウスラーは、1940年12月23日にホワイトハウスで行われた非公開の会合で、フランクリン・D・ルーズベルト大統領にその内容を伝えた。 [ 125 ]このインタビューは1941年3月22日に公表され、その中でエドワードは「ヒトラーはドイツ国民の正当かつ論理的な指導者である」と述べ、ルーズベルト大統領が和平交渉を仲介する時が来たと語ったと報じられた。エドワードは、自分の発言が誤って引用され、誤解されたと抗議した。[ 126 ]
連合国はエドワードを巡るドイツの陰謀に十分に動揺し、ルーズベルト大統領は1941年4月に公爵夫妻がフロリダ州パームビーチを訪問した際に、秘密裏に監視するよう命じた。ヴュルテンベルク公カール・アレクサンダー（当時アメリカの修道院の修道士）は連邦捜査局に対し、ウォリスが1936年にロンドン駐在ドイツ大使ヨアヒム・フォン・リッベントロップと寝たこと、彼と常に連絡を取り合っていたこと、そして秘密を漏らし続けていたことを証言した。[ 127 ]
作家のチャールズ・ハイアムは、イギリス王室の命令で、MI5のエージェントでありソ連のスパイでもあったアンソニー・ブラントが、戦争末期に連合国占領下のドイツのフリードリヒスホーフ城へ秘密裏に旅行し、ウィンザー公とヒトラー、その他のナチス幹部との間の機密文書を回収したと主張した。 [ 128 ]確かなことは、ジョージ6世が1945年3月に王室図書館長のオーウェン・モースヘッドを、当時王室図書館でパートタイムで働きながらイギリス諜報機関にも勤務していたブラントを伴ってフリードリヒスホーフに派遣し、ヴィクトリア女王の長女であるドイツ皇后ヴィクトリアに関する文書を確保させたということである。略奪者たちは、母娘間の残された手紙やその他の貴重品を含む城のアーカイブの一部を盗み、その一部は戦後シカゴで回収された。モースヘッドとブラントによって救出された文書と、アメリカ当局がシカゴから返還した文書は、王室文書館に保管された。[ 129 ]
1945年5月にドイツのマールブルクで米軍によって回収された文書は、後にマールブルク文書と呼ばれるようになり、エドワードのナチスへの共感に関する理論に直接関係する重要な資料が含まれている。英国当局による10年以上にわたる隠蔽の後、1950年代後半に公開された。[ 130 ] [ 131 ]
彼は1945年3月16日に知事の職を辞任した。[ 14 ]戦後、エドワードは回顧録でドイツ人を尊敬していたことを認めたが、ナチス支持者であったことは否定した。ヒトラーについて彼は次のように書いている。「総統は、芝居がかったポーズと大げさな見栄で、私にはどこか滑稽な人物に思えた。」[ 132 ] 1950年代、ジャーナリストのフランク・ジャイルズは、公爵がイギリス外務大臣アンソニー・イーデンを「ムッソリーニへの対応によって戦争を早めた 」と非難しているのを聞いた。「イーデンは戦争を引き起こす手助けをしたのだ …そしてもちろんルーズベルトとユダヤ人もだ。」[ 133 ] 1960年代、エドワードは私的な場で、友人である第3代キンロス男爵パトリック・バルフォアに「ヒトラーがそんなに悪い奴だとは思わなかった」と語ったと伝えられている。[ 134 ]
戦争終結後、夫妻はフランスに戻り、エドワードが二度と公職に就くことはなかったため、残りの人生を事実上引退して過ごした。 1946年から1949年の間にケネス・デ・クーシーが公爵に宛てた手紙（2009年に抜粋として出版）には、エドワードがイギリスに戻り、摂政の地位に就く可能性を示唆する計画が示唆されている。ジョージ6世の健康状態が悪化しており、デ・クーシーはマウントバッテン家が若いエリザベス王女に及ぼす影響を懸念していた。デ・クーシーは、エドワードがイギリス国民の支持を得て、国王が職務遂行不能になった場合に備え、ロンドンから容易にアクセスできる場所に農業用地を購入すべきだと提案した。しかし、公爵は躊躇し、国王は手術から回復した。[ 135 ]デ・クーシーはまた、ドイツのイギリス占領地域がエドワードを君主とする王国になる可能性についても言及した。この提案は実現しなかった。 [ 136 ]
エドワードの手当は、政府の恩恵と違法な通貨取引によって補われていた。[ 14 ] [ 137 ] [ 138 ]パリ市は、ブローニュの森のヌイイ＝シュル＝セーヌ側にある4 route du Champ d'Entraînementの家を名目上の賃料で公爵に提供した。[ 139 ]フランス政府はまた、彼に所得税の支払いを免除し、[ 137 ] [ 140 ]夫妻は英国大使館と軍需品店を通じて免税で商品を購入することができた。[ 140 ] 1952年、彼らはジフ＝シュル＝イヴェットにある週末の田舎の別荘、ル・ムーラン・ド・ラ・テュイルリーを購入して改築した。これは夫妻が所有した唯一の不動産である。[ 141 ] 1951年、エドワードはチャールズ・マーフィーが代筆した回顧録『王の物語』を出版し、その中で自由主義的な政治に反対を表明した。[ 20 ]この本からの印税はエドワードとウォリスの収入に加わった。[ 137 ]
エドワードとウォリスは事実上セレブリティの役割を担い、 1950年代と1960年代の社交界の一員と見なされていた。彼らはパーティーを主催し、パリとニューヨークを行き来していた。ウィンザー夫妻と社交界で知り合ったゴア・ヴィダルは、公爵の会話の空虚さについて報告している。[ 142 ]夫妻は飼っていたパグ犬を溺愛していた。[ 143 ]
1953年6月、エドワードとウォリスは、姪であるエリザベス2世女王の戴冠式にロンドンで出席する代わりに、パリでテレビで式典を視聴した。エドワードは、君主または元君主が他の君主の戴冠式に出席するのは前例に反すると述べた。彼はサンデー・エクスプレスとウーマンズ・ホーム・コンパニオンに式典に関する記事を執筆し、また『王冠と国民、1902年～1953年』という小冊子も執筆した。[ 144 ]
1955年、夫妻はホワイトハウスでドワイト・D・アイゼンハワー大統領を訪問した。夫妻は1956年にエドワード・R・マローのテレビインタビュー番組「パーソン・トゥ・パーソン」に出演し[ 145 ] 、 1970年にはBBCの50分間のテレビインタビューにも出演した。同年4月4日、リチャード・ニクソン大統領は夫妻をホワイトハウスでの夕食会に賓客として招待し、最高裁判所長官ウォーレン・E・バーガー、チャールズ・リンドバーグ、アリス・ルーズベルト・ロングワース、アーノルド・パーマー、ジョージ・H・W・ブッシュ、フランク・ボーマンが同席した。[ 146 ] [ 147 ]
王室は公爵夫人を完全には受け入れなかった。メアリー王妃は彼女を正式に迎えることを拒否した。しかし、エドワードは時折母と兄のジョージ6世に会った。彼は1952年のジョージの葬儀に参列した。メアリーはエドワードに怒り、ウォリスとの結婚に憤慨し続けた。「これらすべてをあのことで捨てるなんて」と彼女は言った。[ 148 ] 1965年、公爵夫妻はロンドンに戻った。彼らは姪のエリザベス2世、義理の妹のケント公爵夫人マリーナ王女、そして妹のプリンセス・ロイヤル兼ヘアウッド伯爵夫人メアリーの訪問を受けた。1週間後、プリンセス・ロイヤルが亡くなり、彼らは彼女の追悼式に参列した。1966年、エドワードはジャーナリストのゲオルク・シュテファン・トロラーにドイツ語でZDFテレビのインタビューに応じ、[ 149 ]退位についての質問に答えた。[ 150 ] 1967年、公爵夫妻はメアリー女王生誕100周年記念式典に王室の一員として出席した。エドワードが最後に出席した王室の儀式は、1968年のマリーナ王女の葬儀だった。[ 151 ]彼は1969年にエリザベス2世からチャールズ皇太子の叙任式への招待を受けたが、チャールズは「年老いた大叔父」が出席することを望まないだろうと答えて辞退した。 [ 152 ]チャールズは1970年10月4日にパリの公爵の邸宅を短時間訪問した。[ 153 ]
1960年代、エドワードの健康状態は悪化した。1964年12月、マイケル・E・デベイキーがヒューストンで腹部大動脈瘤の手術を行い、1965年2月にはサー・スチュワート・デューク・エルダーが左目の網膜剥離の治療を行った。1971年後半、若い頃から喫煙していたエドワードは喉頭がんと診断され、コバルト療法を受けた。[ 154 ] 1971年9月、公爵はパリの邸宅で日本の昭和天皇と皇后をもてなした。公爵は50年前に昭和天皇と会ったことがあった。[ 155 ] 1972年5月18日、エリザベス2世女王はフランスへの公式訪問中にウィンザー公爵夫妻を訪問した。彼女はエドワードと15分間二人きりで会ったが、エドワードは体調が悪かったため、フィリップ王子とチャールズ皇太子を含む王室一行とともに写真撮影に現れたのはウォリスだけだった。[ 154 ]
エドワードはエリザベス女王の訪問から10日後の1972年5月28日、77歳でパリの自宅で死去した。遺体はイギリスに送還され、ウィンザー城のセント・ジョージ礼拝堂に安置された。葬儀は6月5日に同礼拝堂で行われ、女王、王室、そして訪問中バッキンガム宮殿に滞在していたウィンザー公爵夫人が参列した。彼はフロッグモアにあるヴィクトリア女王とアルバート公の王室霊廟の裏手にある王室墓地に埋葬された。[ 156 ] 1965年に女王と合意するまで、公爵夫妻はウォリスの父が埋葬されているボルチモアのグリーン・マウント墓地に購入した墓地に埋葬する予定だった。[ 157 ]衰弱し、認知症が進行していたウォリスは1986年に死去し、夫の隣に埋葬された。[ 158 ]
2007年に執筆したフィリップ・ウィリアムソンなどの歴史家の見解では、21世紀における、退位は宗教的道徳ではなく政治的動機によるものだという一般的な認識は誤りであり、離婚がはるかに一般的になり、社会的に受け入れられるようになったために生じたものである。現代の感覚からすると、エドワードがウォリス・シンプソンとの結婚を計画しながら国王の地位にとどまることを阻んだ宗教的制約は、彼の退位を「誤って不十分な説明」としているように思われる。[ 159 ]
エドワードが皇太子として用いた紋章は、イギリスの王室紋章に銀色の3つの点のラベルを付けたもので、中央の小盾にはウェールズを表す冠が載せられていた。君主としては、彼は王室紋章をそのまま使用した。退位後、彼は再び銀色の3つの点のラベルを付けた紋章を使用したが、今度は中央の点に帝国の冠が載せられていた。[ 160 ]
