エルケ・ゾマー

エルケ・ゾマー
1965年のソマー
生まれる	エルケ・シュレッツ ( 1940-11-05 )1940年11月5日（84歳） ベルリン、ドイツ帝国
職業	女優、歌手
活動年数	1959年～現在
配偶者たち	ジョー・ハイアムズ ​ ​ （ 1964年結婚 、 1993年離婚）  ウルフ・ワルサー ​ ​ （ 1993年生まれ）
両親）	ペーター・フォン・シュレッツ男爵 レナータ・トップ[1]

エルケ・ゾンマー(ドイツ語: [ˈɛl.kə ˈzɔ.mɐ]) ^ⓘ ; 旧姓シュレッツ、1940年11月5日生まれ）は、ドイツの女優。1960年代から1970年代にかけての全盛期には、ピンク・パンサー続編『暗闇で撃て』（1964年）、ボブ・ホープのコメディ『君、電話番号を間違えたかな？』（1966年）、アガサ・クリスティの『そして誰もいなくなった』（1974年）、イギリスのキャリー・オン』シリーズの『キャリー・オン・ビハインド』（1975年）など、数多くの映画に出演した。^[1]

ゾンマーはベルリンで、ルーテル派の牧師ペーター・フォン・シュレッツ男爵とその妻レナータ（旧姓トップ）の子として生まれた。^[2]第二次世界大戦中（1942年）、家族はフランケン地方の小さな大学都市エアランゲン近郊の村ニーダーンドルフに疎開した。1950年から彼女はギムナジウム（大学進学準備のための中等学校）に通った。彼女が14歳のときに父親が亡くなった。エルケは語学は得意だったが、数学と理科が苦手だったため、母親は彼女が中学卒業後1年経った1957年にギムナジウムを中退することを許した。^[3] 1957年の春、彼女は現在女優となっているヴィッキー・ミシェルの家族のもとでオーペアとして働き、週3回英語学校に通うために1年間ロンドンに移った。これは彼女にとって家と家族から離れた初めての経験であり、彼女はかなりホームシックになった。

ソマーはイタリアで休暇を過ごしていたところ、映画監督ヴィットリオ・デ・シーカの目に留まり、1958年からイタリアの映画に出演し始めた。また、同年、姓をシュレッツからソマーに改名した。すぐにセックスシンボルとなり、1960年代初頭にハリウッドに移住した。ソマーは当時最も人気のあったピンナップガールの一人となり、1964年9月号と1967年12月号のプレイボーイ誌でグラビアを飾った。

ソマーは、1960年代のトップ映画女優の一人となった。1959年から2005年の間に、ポール・ニューマン共演の『ザ・プライド』（1963年）、ピーター・セラーズ共演の『暗闇で撃て』（1964年）、ジェームズ・ガーナー、ディック・ヴァン・ダイク共演の『愛の芸術』（1965年）、スティーヴン・ボイド共演の『オスカー』（1966年） 、ボブ・ホープ共演の『ボーイ、間違い電話』（1966年）、ブルドッグ・ドラモンドの祭典『デッドリアー・ザン・ザ・メイル』（1966年）、ディーン・マーティン、シャロン・テート共演の『ザ・レッキング・クルー』 （1968年） 、そして『ポーラ・シュルツの悪い夢』（1968年）など、99本の映画やテレビに出演し、いずれの映画でも主演を務めた。

1964年、彼女はポール・ニューマンやエドワード・G・ロビンソンと共演した映画『ザ・プライズ』で、最も有望な新人女優としてゴールデングローブ賞を受賞した。

テレビに頻繁に出演したソマーは、『ディーン・マーティン・ショー』やボブ・ホープ特別番組で歌を歌ったり、コメディスケッチに参加したり、 『ジョニー・カーソン主演のトゥナイト・ショー』に10回出演し、 1971年から1980年にかけてピーター・マーシャルが司会を務めていたゲーム番組『ハリウッド・スクエアーズ』で何度もパネリストを務めた。

1970年代のソマーの映画には、マイケル・ヨークと共演したスリラー映画『ツェッペリン』や、1974年にリメイクされたアガサ・クリスティの殺人ミステリー『テン・リトル・インディアン』がある。1972年には、マリオ・バーヴァ監督のイタリアのホラー映画2本、『バロン・ブラッド』と『リサと悪魔』に主演した。後者は再編集され（1975年の映像が挿入され）、別の映画『エクソシズム』が作られた。ソマーはイタリアに戻り、『リサと悪魔』の追加シーンに出演したが、プロデューサーは監督の意に反して、 そのシーンを映画に挿入し、 『エクソシズム』に変更した。

1975年、ピーター・ロジャースは彼女をイギリスのコメディ映画『キャリー・オン・ビハインド』のロシア人教授ヴルーシカ役に抜擢した。[4] 彼女はキャリー・オン・ビハインド映画^で3万ポンドという最高額の出演料を獲得し、この栄誉をフィル・シルヴァーズ（ 『キャメルを追いかけて』に主演）と分かち合った。

この10年間の彼女の映画出演のほとんどはヨーロッパ映画だった。1979年のコメディ『ゼンダ城の虜』でセラーズと再タッグを組んだ後、彼女は事実上ハリウッド映画に出演せず、芸術活動に専念した。

ソマーは歌手としても活動し、数枚のアルバムを録音してリリースした。

1980年代、ゾマーは『スピードと美のエキサイティングな世界』というシンジケート番組の司会を務めた。^[5]

1990年代以降、ソマーは演技よりも絵画に力を入れた。女優として、彼女は6か国以上で活動し、言語を学び（彼女は7か国語を話す）、キャンバスに表現したイメージを蓄積した。彼女の作品には、マルク・シャガールの影響が強く見られる。

ゾマーは、1984年に二人が『サーカス・オブ・ザ・スターズ』に出演した時に始まった、ザ・ザ・ガボールとの長きにわたる確執に巻き込まれていた。この確執は1993年までに数百万ドルの名誉毀損訴訟にまでエスカレートし、その結果、ゾマーは、1990年にドイツの2つの出版物に掲載されたインタビューで名誉を傷つけられたとして、ガボールと彼女の夫であるフレデリック・フォン・アンハルトから330万ドルの損害賠償を勝ち取った。 ^[6]

2001年、パームスプリングスのウォーク・オブ・スターズに彼女に捧げられたゴールデンパームスターが贈られました。^[7]

ゾマーは『ラマになった王様』のドイツ語版でイズマの声を担当した。

1964年、ソマーはラスベガスで、17歳年上の ハリウッドコラムニスト、ジョー・ハイアムズ（1923年 - 2008年）と結婚した。

二人は後に離婚し、彼女はニューヨーク市の高級ホテル「エセックス・ハウス」のマネージング・ディレクターで8歳年下のウルフ・ワルサーと出会った。二人は1993年8月29日にフランケンで結婚した。^[8] 2014年のインタビューで、ゾマーは彼女とワルサーの出会いについて次のように語っている。

私はタマラの主演でニューヨークにいて、4か月間滞在しなければなりませんでした。それでアパートを探さなければなりませんでしたが、アパートは恐ろしく高価で、狭くて騒々しいものでした。私はエセックス ハウスのマネージング ディレクターを知っていたので、部屋を借りることについて彼に相談したかったのですが、ホテルにはウルフ ワルサーという新しいマネージング ディレクターがいました。そこで私たちは会いました。彼にとっては一目惚れでした。私の場合は少し時間がかかりましたが、それほど長くはありませんでした。ご存知かもしれませんが、タマラは観客が自分の好きな俳優を追いかける演劇で、またご存知かもしれませんが、私の夫は身長が6フィート5インチで、見逃すことはありません。私は毎晩、観客席で私を追いかけている彼を見かけました。毎晩。そしてそれが私の人生で最も素晴らしいラブ ストーリーの始まりでした。それは今も展開し、日ごとに良くなってきています。^[9]

2017年5月現在、ソマーはカリフォルニア州ロサンゼルスに住んでいた。

ウィキメディア・コモンズには、エルケ・ゾマーに関連するメディアがあります。

• アメリカ映画協会カタログのエルケ・ソマー
• IMDbのエルケ・ゾマー
• TCM 映画データベースのエルケ・ゾマー
• Virtual History での Elke Sommer
• ドイツ吹き替えカードインデックスのエルケ・ゾマー