バーバラ・ペイトン

バーバラ・ペイトン
1953年のペイトン
生まれる	バーバラ・リー・レッドフィールド ( 1927-11-16 )1927年11月16日 ミネソタ州クロケット、米国
死亡	1967年5月8日(1967-05-08)（39歳） 米国カリフォルニア州サンディエゴ
休憩所	サイプレスビュー霊廟と火葬場
職業	女優
活動年数	1949–1963
配偶者たち	ウィリアム・ホッジ ​ ​ （ 1943年結婚 、 1943年婚姻無効）  ジョン・リー・ペイトン・シニア ​ ​ （ 1945年結婚 、 1950年離婚）  フランチョット・トーン ​ ​ （ 1951年結婚 、 1952年離婚）  ジョージ・アンソニー・プロヴァス ​ ​ （ 1957年結婚 、 1958年離婚）  ジェス・ローリー ​ ​ （ 1962年生まれ）
子供たち	1

バーバラ・リー・ペイトン^[1]（旧姓 レッドフィールド、1927年11月16日 - 1967年5月8日）は、アメリカの映画女優であり、波瀾万丈な社交生活とアルコール依存症や薬物中毒との闘いで知られている。彼女の人生は、自伝『I Am Not Ashamed』（1963年）をはじめ、数冊の本の題材となっている。また、ジョン・オダウド著『Kiss Tomorrow Goodbye: The Barbara Payton Story』（2007年）、ジョン・ギルモア著『LA Despair: A Landscape of Crimes and Bad Times』（2005年）、マイケル・B・ドラックスマン著『B Movie: A Play in Two Acts』（2014年）などがある。彼女は5回結婚した。

ペイトンはミネソタ州クロケットで生まれ、ノルウェー移民の娘であるアーウィン・リー（「フリップ」）とメイベル・アイリーン（旧姓トダール）・レッドフィールドの6人兄弟の1人であった。彼らはミネソタ州リトルフォールズにアイスクリーム店とレストランを併設した店を開いた。^[2]

1938年、家族はテキサス州オデッサに引っ越した。ペイトンの父親は姉の資金援助を得て、アントラーズ コートという名の観光キャビンの店を経営し、石油産業で人口が急増していたオデッサのような都市で利益の出る事業を期待した。^[要出典]

さまざまな証言によると、ペイトンの父親は勤勉だが気難しい人物で、感情的に心を閉ざし、口は遅いが短気だった。子供たちとの交流は最小限で、育児の責任は妻に任せ、妻は家事と家庭内の問題に対処することに専念していた。ペイトンの両親はどちらも長年アルコールの問題を抱えていた。ペイトンの従兄弟であるリチャード・クイトゥは、叔父と叔母の家を訪れたことを覚えている。レッドフィールド家は午前中に飲み始め、深夜を過ぎても飲み続けた。クイトゥは、リー・レッドフィールドが酒に酔うと激しい怒りを抱き、妻のメイベルに身体的虐待を加えることもあったことを覚えている。^[2]

ペイトンは11歳の頃から、中年男性の間でさえも容姿のせいで地域社会で注目されるようになった。娘の容姿に誇りを持っていた母親は、この種の注目を奨励した。学校では、ペイトンは歴史と英語、タンブリング、そして長年の陶芸で優秀であり、「ゼロから美しいものを作り出す」才能があったと言われている。^[3]

1943年11月、当時16歳だったペイトンは、高校時代のボーイフレンド、ウィリアム・ホッジと駆け落ちした。この結婚は、10代の衝動的な反抗行為に過ぎなかったようで、ペイトンは結婚を無効にすべきだという両親の主張に抵抗しなかった。数ヶ月後、彼女は11年生で高校を中退した。両親は、人生で成功するために正式な教育は必要ではないと考えており、彼女が卒業証書なしで高校を中退することに反対しなかった。^[4]

1944年、ペイトンはミッドランド陸軍飛行場に駐留していた勲章を受けた戦闘パイロットのジョン・ペイトンと2度目の夫と出会った。2人は1945年2月10日に結婚し、ロサンゼルスに移り、ジョン・ペイトンは復員兵援護法に基づいて南カリフォルニア大学に入学した。結婚してまだ間もない頃、ペイトンは主婦としての生活に落ち着きがなく窮屈さを感じ、モデルか女優としてのキャリアを追求したいという希望を表明した。^[5]

ペイトンは、スポーツファッションの衣装を撮影するために写真家を雇うことからモデルとしてのキャリアをスタートしました。このポートフォリオが、服飾デザイナーのサバ・オブ・カリフォルニア^{[6]の目に留まり[7] [8]、}スー・メイソン・ジュニアズと呼ばれる新しいジュニアファッションのライン^[9]のモデル契約を結びました^{[10] [11] [12]} 。

1947年9月、ハリウッドのリタ・ラ・ロイ・エージェンシーが彼女を採用し、スチュードベーカーのカタログや、チャームやジュニア・バザールなどの雑誌の衣料品広告など、印刷広告の仕事を持ち込んだ。^[13]

1947年3月14日、夫婦の間には息子ジョン・リーが生まれた。^[14]ペイトンは妻、新米母親、そしてプロのモデルとしての責任をこなしていたが、結婚生活はうまくいかず、1948年7月に夫婦は別居した。ペイトンのエネルギーあふれる性格に支えられた意欲は、自分のキャリアを宣伝し、街の人気スポットを巡ることに集中するようになった。^[要出典]

ハリウッドのクラブシーンで明るく楽しいことが大好きなパーティガールとして知られた彼女は、ユニバーサルスタジオの重役ウィリアム・ゲッツの目に留まりました。1949年1月、彼は21歳の彼女と週給100ドルの契約を結びました。^[15]

1950年にペイトンと離婚した後、彼女は元夫から「冒涜的な言葉、不道徳な行為、悪評、不健全な活動」にジョン・リーをさらし、「道徳教育」を息子に与えなかったと告発され、1956年3月に息子の親権を失った。^[16]

ペイトンは、1949年のフィルム・ノワール映画『罠 にかかった男』で初めて注目された。この作品ではロイド・ブリッジスと共演した。1950年、彼女はジョン・ヒューストンがプロデュースしたMGMの犯罪ドラマ『アスファルト・ジャングル』のスクリーンテストを受けることを許可された。マフィアとつながりのある弁護士の官能的な愛人の役は、マリリン・モンローが演じた。^[17]

ジェームズ・キャグニーとプロデューサーの弟ウィリアム・キャグニーによるスクリーンテストを受けた後、ペイトンは1950年に暴力的なノワール・スリラー映画『明日よさらばのキス』でキャグニーと共演した。ウィリアム・キャグニーはペイトンの官能的な魅力と美しさにすっかり魅了され、ウィリアム・キャグニー・プロダクションとワーナー・ブラザースの共同契約として週給5,000ドルという、まだ興行収入でスター性を発揮していなかった女優にとっては大金という契約を結んだ。^[18]

ペイトンは『キス・トゥモロー・グッバイ』で比較的新人ながら、ハリウッドのベテラン俳優陣の中で自分の地位を保った。キャグニー演じる登場人物が最終的に裏切ることになる冷酷で魅惑的な恋人の演技は、新聞の映画評で賞賛された。彼女の演技力は認められ、彼女のスクリーンでのカリスマ性は広く認められた。^[要出典]

『明日へのキス』はペイトンのキャリアの頂点だった。彼女が出演した西部劇『ダラス』（1950年）ではゲイリー・クーパーと共演し、 『オンリー・ザ・ヴァリアント』 （1951年）ではグレゴリー・ペックと共演したが、いずれもパッとしない作品で、彼女の女優としての才能をあまりアピールすることはなかった。ペイトンのキャリアの衰退は、レイモンド・バーと共演した1951年の低予算ホラー映画『ゴリラの花嫁』から始まった。

ハワード・ヒューズ、ボブ・ホープ、^[19] ウッディ・ストロード、ガイ・マディソン、ジョージ・ラフト、ジョン・アイアランド、スティーブ・コクラン、テキサスの石油業者ボブ・ニールとの最初の2度の結婚と情事に加えて、ペイトンはさらに3回結婚した。^[要出典]

1950年、ペイトンは俳優のフランチョット・トーンと出会った。トーンと婚約中、ペイトンはB級映画俳優のトム・ニールと情事を始めた。彼女はすぐに公にニールとトーンの間を行ったり来たりした。1951年9月14日、元大学ボクサーのニールはペイトンのアパートでトーンを暴行し、トーンは頬骨を砕かれ、鼻を骨折し、脳震盪を起こし、18時間昏睡状態に陥った。この事件は大きな注目を集め、ペイトンはトーンとの婚約を破棄することを決めた。^{[20] [21]}負傷から回復中だったトーンとペイトンは、1951年9月28日、ペイトンの故郷ミネソタ州クロケットで結婚した。^[22]結婚後、トーンはペイトンがニールとの関係を続けていたことを知り、1952年5月に離婚が認められた。^[23]

ペイトンとニールの関係は、事実上彼らのハリウッド映画キャリアに終止符を打った。彼らは、1946年の人気映画『郵便配達は二度ベルを鳴らす』などの舞台に出演することで、悪名高いマスコミ報道を利用した。彼らはまた、1953年に劇場限定公開されたB級西部劇『ジェシー・ジェームズの大逆襲』^{にも主演した。[24]その年、イギリスでは、ペイトンは}ハマー・フィルムズの低予算映画2本、『四角い三角形』と『フラナガン少年（または悪い金髪） 』で共演した。1953年5月、ペイトンは、その夏にパリでニールと結婚することを発表した。^[25] 2人は婚約を破棄し、翌年破局した。^[26]

1955年11月、ペイトンはアリゾナ州ノガレスの23歳の家具店経営者ジョージ・A・「トニー」・プロバスと結婚した。^[27] 2人は1958年8月に離婚した。^[28]

ペイトンの酒浸りと乱れた生活は、最終的に彼女の肉体と精神を破壊した。有名なバーテンダーで自称売春婦のスコッティ・バウワーズは、一時期彼女は高級コールガールとして人気を博していたと主張している。^[29] 1955年から1963年にかけて、彼女のアルコール依存症と薬物中毒は、サンセット大通りで売春で逮捕されるなど、法と何度も衝突した。^[30]

作家ロバート・ポリトは、 1962年、34歳のペイトンが、ポリトの父親がバーテンダーをしていたサンセット大通りのハリウッドのバー、コーチ・アンド・ホーセズに頻繁に通っていたときのことを回想している。「バーバラ・ペイトンは、飲み物を注文する前から酒がにじみ出ていた」とポリトは言う。「彼女の眉毛は、彼女の金髪と似合わず、彼女の顔は絶えず日焼けしていて、鼻の横には静脈が浮き出ていた...彼女は老人のようなぽっこりお腹をしていた...彼女のガウンやドレスは...しわが寄ってシミだらけだった。彼女の体重は200ポンドあったに違いない...彼女は役柄を演じるというよりは、若手女優の真似をしている。」^[31]

ペイトンは1963年の西部劇コメディ映画『テキサス』でクレジットされていない端役を獲得したが、これが彼女の最後の演技となった。

1967年、ペイトンは病気になり、混乱した状況から逃れるために両親と暮らすためにサンディエゴに移った。彼女は1962年に結婚した夫ジェス・ローリーと2年前に別居していた。^[32] 5月8日、彼女は心臓と肝臓の不全で両親の家で39歳で亡くなった。^[33]

• ギルモア、ジョン（2005）、LA絶望：犯罪と悪い時代の風景、アモックブックス、ISBN 1878923161
• オダウド、ジョン（2006年）、『キス・トゥモロー・グッバイ、バーバラ・ペイトンの物語』、ベアマナーメディア、ISBN 978-1-593-93063-9
• ポリト、ロバート（2009年）、ハリウッド＆ゴッド、シカゴ大学出版局、ISBN 978-0-226-67341-7
• ペイトン、バーバラ（2016年）。『私は恥ずかしくない』 Spurl Editions。ISBN 1943679029 
• オダウド、ジョン（2019）、バーバラ・ペイトン - 写真で見る人生、ベアマナーメディア、ISBN 1629333549

ウィキメディア・コモンズには、バーバラ・ペイトンに関連するメディアがあります。

• 映画ライターのキム・モーガンがバーバラ・ペイトンについて語る「Unashamed」からのメモ
• TCM 映画データベースのバーバラ・ペイトン
• IMDbのバーバラ・ペイトン
• バーバラ・ペイトンの映画「Run for the Hills」のCONELRAD制作の歴史
• ジョン・オダウドがお届けする「ハリウッドスターレット バーバラ・ペイトン」には、2007 年の伝記に関する情報が含まれています。
• バーバラ・ペイトンのプレビュー:明日へのキス・グッバイ
• 伝記作家ジョン・オダウドによるペイトンについての長いインタビュー。
• Find a Graveの Barbara Payton