ゴーストブレイカーズ

ゴーストブレイカーズ
監督	ジョージ・マーシャル
脚本	ウォルター・デレオン
に基づく	ゴーストブレイカー （1909年の演劇）ポール・ディッキーとチャールズ・W・ゴダード 作
制作：	アーサー・ホーンブロー・ジュニア
主演	ボブ・ホープ ポーレット・ゴダード ウィリー・ベスト リチャード・カールソン ポール・ルーカス アンソニー・クイン
撮影	チャールズ・ラング
編集者	エルズワース・ホグランド
音楽：	エルンスト・トッホ
配布元	パラマウント・ピクチャーズ
リリース日	1940年6月7日 ( 1940-06-07 ) （デトロイト）[1] 1940年6月21日 ( 1940-06-21 ) （アメリカ合衆国）
実行時間	83分
国	アメリカ合衆国
言語	英語

『ゴーストブレイカーズ』は、ジョージ・マーシャル監督、ボブ・ホープとポーレット・ゴダード主演1940年のアメリカのミステリー/ホラーコメディ映画である。ポール・ディッキーとチャールズ・W・ゴダードによる1909年の演劇『ゴーストブレイカー』の3番目の映画版として脚本家ウォルター・デレオンによって脚色された。 ^[2]

アボットとコステロの映画『ホールド・ザット・ゴースト』と『アボットとコステロ フランケンシュタインと希望』、そしてゴダード自身の『猫とカナリア』とともに、この映画は古典的なハリウッドホラーコメディの代表例として挙げられる。 ^{[2] [3]}

この映画は主にキューバの廃屋を舞台にしている。ある女性がその家とそれに付随する農園を相続し、財産を検査するためにやって来る。彼女に同行するのは、マンハッタンのラジオ局のアナウンサーで、彼女の新しい恋人である。二人はゾンビと思われるものに遭遇し、廃屋で 宝探しに参加する。

この映画は、1940 年のマンハッタンの激しい夜の雷雨の中で始まります。ラジオ スタジオから、アナウンサーのラリー ローレンスが裏社会のボス、フレンチー デュバルの犯罪を暴露します。

ホテルのスイートで放送を聞いていると、メアリー カーターは邪悪なキューバ人弁護士パラダ氏に訪ねられ、彼女の相続財産であるキューバの農園と邸宅の権利証を手渡される。パラダ氏の反対にもかかわらず、メアリーは船でそこへ行き、その土地を視察することにする。ラリーが番組を終えると、フレンチー本人から電話がかかってきて、ホテルに来るよう誘われる。偶然にも、フレンチーはメアリーと同じ階に住んでいる。

ラリーが到着すると、彼は銃を発砲し、男を殺したと確信するが、当初は実際の襲撃者が廊下のさらに奥にいることに気付いていなかった。隠れ場所を探して、ラリーはメアリーのスイートに潜り込み、開いた大きなトランクに避難する。ラリーの存在に気付かなかったメアリーはトランクをロックし、港まで運ぶ手配をする。

埠頭では、ラリーの従者アレックスが荷物を探してラリーを見つける。トランクが船倉に運ばれるのを阻止するには間に合わなかったが、アレックスは船が出航する前に雇い主を救出するためになんとか船に乗り込む。旅の途中、ラリーとメアリーは浮気を始める。その後、二人はメアリーの知り合いであるジェフ・モンゴメリーと出会い、カリブ海の迷信、特にブードゥー、幽霊、ゾンビの話で二人を楽しませる。

ハバナに到着すると、メアリー、ラリー、アレックスは彼女の新しい島の邸宅へ向かいます。途中で、老女と緊張病の息子が住んでいる小屋を見つけます。彼らはその息子がゾンビではないかと疑っています。3 人は古い廃屋を探検し、メアリーの鏡像である女性の大きな肖像画を発見します。すぐに、彼らは幽霊に脅かされます。その後、彼らは「ゾンビ」に遭遇しますが、アレックスはそれをクローゼットに閉じ込めます。

次にパラダが到着するが、彼は刺されて致命傷を受け、棺に入れられている。ラリーとメアリーが彼を発見する。パラダの最後の行動は、彼らに家の下の秘密の通路への入り口を明かすことだった。二人が失われた財宝に近づくと、パラダの殺人犯は二人を殺そうとするが、これが罠となり、彼は地下室の床から落下して死ぬ。ラリー、メアリー、アレックスはメアリーの財産の権利を主張して島を去る。ラリーがメアリーとの新婚旅行の計画をほのめかすと、映画は終了する。

ディッキーとゴダードの演劇 『ゴーストブレイカー』は、パラマウント社によって以前に2度映画化されており、最初は1914年にセシル・B・デミル監督によって、HB・ワーナーとリタ・スタンウッド主演で映画化された。 1922年にはアルフレッド・E・グリーン監督によって再び映画化され、ウォレス・リードとライラ・リーが主演した。^[2] これら2つの無声映画版は、現在では失われた映画とみなされている。^[4]

この映画は、1949 年 4 月 4 日にスクリーン ディレクターズ プレイハウスでラジオ用に翻案されました。ボブ ホープが映画の役を再演し、シャーリー ミッチェルがメアリー役で主演しました。ホープは 1951 年 6 月 14 日の 1 時間バージョンで再び番組に出演しました。

『ゴーストブレイカーズ』の監督ジョージ・マーシャルは、マーティンとルイス（ディーン・マーティンとジェリー・ルイス）を主演に迎えた『スケアード・スティフ』（1953年）としてリメイクした。このリメイクにはホープだけでなくビング・クロスビーもカメオ出演している。 『スケアード・スティフ』の1年前、マーティンとルイスはクロスビー/ホープの映画『バリへの道』に出演している。マーシャルは、似たような映画『殺人、彼は言う』（1945年）も監督しており、フレッド・マクマレーはこの映画で、状況を「あのボブ・ホープの映画『ゴーストブレイカーズ』」に例えている。

この映画のシーンは1972年の『スヌープ・シスターズ』（別名『The Female Instinct 』）のパイロット版で使用された。^[5]

『ゴーストブレイカーズ』は『ゴーストバスターズ』シリーズのインスピレーションの一つであり、ダン・エイクロイドは最新の研究と『ゴーストブレイカーズ』スタイルのコメディを組み合わせようとした。 ^{[6] [7]}

批評家からのレビューは好意的だった。ニューヨーク・タイムズのボズリー・クロウザーは「パラマウントは何かを発見したようだ。観客を笑いと恐怖で同時に悲鳴をあげさせる伝説の公式を見つけたのだ」と書いた。^[8]バラエティ誌は「たくさんの笑いを生み出し、その過程でかなりの額の金を稼ぐ堅実なコメディ・エンターテイメント」と評した。^[9]ハリソンズ・リポート誌は「ここしばらく製作された中で最も優れた幽霊物語の1つ」と呼んだ。^[10]「素晴らしいコメディには笑いとスリルがたっぷりある」とフィルム・デイリー誌は報じた。^[11]ニューヨーカー誌のジョン・モッシャーは「茶番劇とホラーの融合は非常に成功している」と書いた。^[12]

ピーター・デンドルは『ゾンビ映画百科事典』で「これはボブ・ホープの最高傑作の一つと考えられており、演出は滑らかでセリフの言い回しも完璧だが、黒人俳優ウィリー・ベストのフライドチキンに関するジョークはもはや面白くないし、卑劣なホープはそもそも面白くない」と述べている。^[13] 『ゾンビ映画：究極ガイド』の 著者グレン・ケイは、この映画を「面白くて大成功」と評したが、政治的に正しくないシーンがいくつかあるため不快だと述べている。^[14]

• 1940 年のアメリカ映画のリスト

ウィキメディア・コモンズには、ゴーストブレイカーズ (映画)に関連するメディアがあります。

WikiquoteにThe Ghost Breakersに関連する引用句があります。

• IMDbの「ゴーストブレイカーズ」
• 地獄からの予告編のゴーストブレイカーズ
• AllMovieの「ゴーストブレイカーズ」
• TCM 映画データベースの「ゴーストブレイカーズ」