Loading article…
セルジオ・フランキ | |
|---|---|
.jpg/500px-Sergio_Franchi,_1970_pub.photo_(Cropped).jpg) 1970年のフランキ | |
| 背景情報 | |
| 出生名 | セルジオ・フランシ・ガリ |
| 生まれる | 1926 年 4 月 6 日イタリア、ロンバルディア州 コドーニョ |
| 死亡 | 1990年5月1日（64歳）米国 コネチカット州ストーニントン |
| ジャンル | |
| 職業 |
|
| 楽器 | |
| 活動年数 | 1953–1989 |
| ラベル | |
| Webサイト | セルジオフランキ |
セルジオ・フランキ（米国：/ ˈ f r ɑː ŋ k i / FRAHNG -kee、イタリア語：[ˈsɛrdʒo ˈfraŋki] ; 本名：Sergio Franci Galli ; 1926年4月6日 - 1990年5月1日）は、イタリア系アメリカ人のテノール歌手、俳優であり、1960年代初頭に英国で注目を集めて以来、米国および国際的に成功を収めた。1962年、RCAビクターは彼と7年契約を結び、同年10月、フランキはエド・サリバン・ショーに出演し、カーネギー・ホールで公演した。ソル・ヒューロックはフランキの最初の米国コンサートツアーのマネージャーを務めた。
フランキはラスベガスで主役となり、数大陸のコンサートやキャバレーで主役を務めた。当初はオペラ歌手を目指して勉強していたが、ポピュラー音楽やロマン派音楽に自分の居場所を見つけた。フランキは舞台でミュージカルコメディを演じ、数多くのテレビバラエティ番組に出演し、大作映画にも主演した。1972年にアメリカ国籍を取得した。成功を収めた後、フランキは慈善家や慈善事業家となり、多くの活動に時間と才能を捧げた。イタリアの少年少女の町を長年支援した功績により、死後イタリア政府から功労勲章カヴァリエーレの称号を授与された。
イタリアでの幼少期
セルジオ・フランキ・ガッリは、ナポリ人の父とジェノバ人の母の間に生まれた3人兄弟の1人である。 [1]セルジオ、ミレッラ、ファウスタ（兄姉より17歳年下）は、全員ロンバルディア州で生まれた。これには、ミラノ、クレモナ、そしてフランキが生まれたコドーニョという小さな村が含まれる。地理的な単純化が進み、フランキの出生地はクレモナ、ファウスタの出生地は「ミラノ近郊」とされている。[2]家族もクレモナに住んでいたため、フランキは人生のさまざまな時期にコドーニョとクレモナの両方を「故郷」と呼んでいた。[3]フランキは後年、記録のために、自身の出生地はローディ県のコドーニョであると何度か述べている。[4] [ 5] [6]イタリアのリビエラにあるアラッシオにブドウ園を所有していた叔父が、さまざまな場面で家族の生活に重要な役割を果たした。[2] [6]
子どもの頃、フランキはピアノとギターを弾く父親と一緒に家族のために歌った。[2] 10歳の時、学校の演劇でせむしの喜劇役を歌った。[1]若きフランキは16歳の時、小遣い稼ぎに3人組のバンドを結成し、後に地元のジャズクラブで男性ボーカルグループと歌った。しかし、音楽の才能があったにもかかわらず、すぐに父親の希望に従い、エンジニアの道に進むことにした。フランキはこの道を歩んだが、最後までは続けなかった。[7]父親のガリは数軒の店を所有する成功したビジネスマンだったが、第二次世界大戦とドイツ占領中に全財産を失った。[2]戦後、近くに駐留していた南アフリカ医療部隊の大尉と親しくなった。彼はすぐに、南アフリカにはもっとチャンスがあるだろうという士官の勧めに従い、ヨハネスブルグに移住した。[8] 1947年（ファウスタは4歳）[9]、フランキが21歳で兵役を終えると、家族もそれに続きました。[7]
キャリア
南アフリカでの初期のキャリア
家族がヨハネスブルグに到着すると、熟練した木工職人である父ガリが成功した家具工場を設立していたことがわかった。[2]若きフランキは建築製図工としてのスキルを生かし、父親の下で商業・工業用インテリアのデザイナーとして働き始めた。また、イタリア音楽の非公式コンサートで歌うことも始めた。[7]彼の歌声は次第に注目を集めるようになった。彼の歌声を聞いたヨハネスブルグ・オペラ・ドラマティック・ソサエティ（JODS）の代表者の一人が彼を探し出し、『ジプシー男爵』の主役をオファーした。（フランキの妹ダナ・ヴァレリーが子供の一人を演じた。）当時、英語がほとんど話せなかったフランキは、音声的に役を覚えた。フランキのデビュー作は好評を博し、すぐに『ピンク・シャンパン』（1953年）、『ニュームーン』（1954年）、『放浪の王』（1955年）で主役を演じることになった。[10]かつて繁栄していたヨハネスブルグの地元オペラシーズンは第二次世界大戦後に崩壊し、当時は歌手としてフルタイムの賃金を稼ぐことは不可能だった。[11] [12]
南半球で成功したオペラ歌手のアレッサンドロ・ロータは、1955年にケープタウンからヨハネスブルグにやって来て、全米オペラ協会の設立に携わった。ロータはオペラコンサート、オペラの全幕、そしてオペラ全編の制作で変化をもたらし始めた。[13] [14]ロータの指導の下で、フランキの声は成熟し、声域とテクニックが広がった。[7]フランキは後に、カルメンの制作で駆け出しのオペラ団と初めて共演した経験について、この最初の経験は惨事だったと述べている。彼はテノールをイタリア語で歌い、バリトンはロシア語で歌い、ソプラノはフランス語で歌った。[3]カンパニーは急速に成長し、ロータはフランキを少なくとも2つの成功したオペラ作品、1957年のプッチーニの『蝶々夫人』、1959年のヴェルディの『椿姫』で主役テノールに起用した。 [12]いくつかの文献には、フランキがヴェルディの『リゴレット』とプッチーニの『ラ・ボエーム』で主役を演じたことが記載されている。[15] [16]
1956年にロンドンで『 Grab Me a Gondola』が初演された後、フランキはヨハネスブルグで行われたこのミュージカルの舞台に出演し、キャストと共に初めてのレコーディングを行った。[17]
これらの経験を経て、フランキはイタリアに戻り、オペラ歌手になるためのさらなる機会を求めた。南アフリカでの演奏旅行中、ベニアミーノ・ジーリはフランキの歌声を聞き、この点でフランキと彼の家族を励ましていた。[8] 1959年、フランキはイギリス人エージェントのジェームズ・ギルモアと重要なコンタクトを取り、ギルモアはフランキにロンドンに来たら会うように勧めた。[18]
ヨーロッパへの帰還
フランキは1959年にイタリアを離れる際、250人の歌手とともにスカラ座のコンクールで10人のファイナリストに残るなど、ある程度の成功を収めていた。 [19]また、彼は『トスカ』のカヴァラドッシ役のオファーを受け、マイナーなオペラハウスでその役を演じた。1983年にイタリアオペラで成功することを夢見ていた頃を振り返り、フランキは自分が正気ではなかったと述べている。「私は夢想家でした」。当時はうまくいっていると思っていたので、妻と子供たちを呼び寄せた。しかし、就職の機会はなくなり、1年も経たないうちにフランキは破産した。[7]
フランキはその後、妻と子供達が南アフリカに残る間、イタリアで仕事を探した。彼は大衆市場向けにデュリアム・レコードでレコーディングを始め、 「more mio」や「I tuoi occhi verde」でヒットを飛ばした。[19]イタリアの歌のアルバムと、イタリア、ロンドン、カナダで数枚のEPとシングルが続いた（これらのレコーディングは最終的にアメリカの聴衆にもリリースされた）。個人的な出演やレコーディングの結果、フランキはビルボードに掲載されるほど注目を集めるようになった。[20] 1960年初頭、フランキはロンドンで短期間上演された「ゴールデンタッチ」でヤンニ役を演じた。彼の歌唱は好評を博した。[21]ロンドンのエージェント、ジェームズ・ギルモアはフランキのためにいくつかのテレビ出演を手配し、その仕事（および南アフリカの政変）により、彼はロンドンの家族の元へ戻ることができた。[3]
その後、フランキはATVのスタータイムに数回出演した。[22]そして、ロンドン・パラディアムでの2週間の契約期間中、[23]彼はロンドン・パラディアムのサンデー・ナイトに2回出演した。この番組は多くのパフォーマーのキャリアをスタートさせた番組であり、英国で最も人気のあるテレビ番組であった。[24]フランキの2回目のパラディアムTV番組は、フランキのアメリカでの名声を高める一連のイベントにつながった。その夜の彼のパフォーマンスを見たノーマン・ルボフは、 RCAビクターに彼のことを知らせた。ニューヨークに送られた2つのテープセレクションを通じて、レコーディングオーディションが手配された。[要出典]
RCAの承認を得て、ルボフはフランキと7年間の独占レコーディング契約を締結した。[8] [25] RCAビクターは名門レーベルのレッドシールから彼のレコードをリリースした。[26]彼はすぐにロンドンでRCAビクターの最初のアルバムをレコーディングした。アメリカツアーの計画もすぐに続いた。[8] [27]
アメリカでの成功
1960年代
フランキは1962年9月25日にニューヨークに到着した。[28] RCAビクターは彼のデビューアルバムの発売と並行して、アメリカでのキャリアを開始するための大々的なプロモーションキャンペーンを開始した。[29] [30]フランキは1962年10月14日にエドサリバンショーに出演してアメリカでのテレビデビューを果たした。 [1]そして1962年10月21日にはカーネギーホールでソル・ヒューロックのコンサートデビューを果たした。コンサートの全編をマイクなしで歌ったニューヨークの評論家はフランキの「大きくて健康的な声」、アドリブの好み、そして観客とすぐに信頼関係を築く能力についてコメントした。[31]
その夜、エド・サリバンが観客として参加しており、すぐにフランキの今後の出演契約を交わした。翌週（1962年10月28日）には彼の番組に2度目の出演もした。フランキは後にサリバンの「2、3人の最もお気に入りのゲスト」の1人となり、24回出演した。[1]デビューアルバムの売り上げは好調で、[32] [33] 12月末にはビルボード200で17位に達した。 [34]この年はワシントンDCのコンスティチューションホール[35]とボストンのミュージックホール[36]でのコンサート出演で幕を閉じた。
フランキはニューヨークのウォルドルフ・アストリアのエンパイア・ルームでナイトクラブデビューを果たした。 [37]そこでメトロポリタン歌劇場のソプラノ歌手アンナ・モッフォと出会い、その年にRCAビクターのアルバム2枚でコラボレーションすることになる。フランキはその後もバーブラ・ストライサンドとの共演を含む多くの大規模会場での公演を成功させ、サリバンのテレビ番組にも出演した。[38] [39] [40] [41]
彼はすぐにサハラホテルでボブ・ニューハートの前座としてラスベガスデビューを果たした。[42]これらの成功したパフォーマンスは、ヨーロッパでの複数のイベントと混ざり合っていた。[43]フランキはRCAビクターでさらに3枚のアルバムを録音し（ディスコグラフィーを参照）、その3枚すべてが1963年のビルボード200ポップチャートで最高位を獲得した。 [34]彼のデビューアルバム「ロマンティック・イタリアン・ソングス」はビルボード200に引き続きランクインした。 [44]彼はその年をココナッツグローブでジュリエット・プラウズの前座として締めくくった。[45]
フランキが1964年2月にラスベガスのサハラホテルに出演した際、彼のパフォーマンスはスターパフォーマーよりも注目され、人気を集め、「スタンディングオベーションと何度もアンコール」を受けたため、タイム誌の注目を集めた。 [46]フランキの歌、ダンス、コメディは、その後6つのテレビスペシャルで大きく取り上げられた。[47] [48] [49] [50] [51]フランキは1964年8月の「第35回シカゴランドミュージックフェスティバル」で注目を浴びたほか、[52]ココナッツグローブでのパフォーマンスで主演を務め、他のイベントにも参加した。[53]ココナッツグローブにいる間、彼はアルバム「Sergio Franchi - Live! at The Cocoanut Grove」を録音した。[54] [55]
1964年はフランキにとって仕事上、また個人的にも重要な年だった。RCAビクターは、より多くの主流のポップファンを引き付けるため、フランキのレーベルをレッドシールから標準的なブラックポップレーベルに変更した。また、フランキはプロのエージェントをウィリアムモリスエージェンシーに変更した。[56]フランキは既にいくつかの映画で主演のオファーを受けていたが、その後数年間は自分が演じたい役を見つけることができなかった。[57]その後、フランキは家族とともにロンドンからニューヨーク市のパークアベニューのアパートに引っ越した。また、アメリカ市民権を取得する意思を表明する最初の書類を提出するなど、[58]他の活動も行った。
メレディス・ウィルソンは、リチャード・ロジャースがミュージカル『ワルツが聞こえる』でロマンチックなヴェネツィアの店主レナート・ディ・ロッシの主役をキャスティングしていた時にフランキに注目させた。 [59] [60]ロジャースはショーの資金として45万ドルを提供し、コロンビア・レコードは105,640ドルを提供した。前売り券の売り上げは90万ドルで、賛否両論の評価があったにもかかわらず、長期間の上演が見込まれていた。[61]フランキは音楽を気に入り、このアイデアを受け入れたが、コンサートの年間収入の大部分を諦めることを意味した。[57]ミュージカルが1965年9月25日に閉幕するまで、ブロードウェイ・ショーはフランキの努力の中心であった。彼の歌唱に対する評価は概ね好意的だった。「Bargaining」という曲は、フランキの歌唱力を見せ、音楽に笑いをもたらすためにロジャースが特別に書いたものである。[62]ショーは人気を保ち続け、フランキはショーで成功を収め、RCAビクターとのレコーディングを続けるなど他の取り組みも続けた。[63] [64] [65]
1965年、RCAビクターはフランキにコロンビアレコードのキャストアルバム『ワルツが聞こえる』への出演を許可した。彼のLive! at the Cocoanut Groveアルバムもその年の初めにリリースされた。彼はThe Songs of Richard Rodgersを録音し、彼の永遠のクリスマスアルバムThe Heart of Christmas (Cuor' Di Natale)を録音した。フランキのLive!とクリスマスアルバムは両方ともビルボード200で最高位を獲得した。ヨーロッパからの以前に録音された他の4枚のアルバムも1965年にリリースされ、2枚の新しいシングルもリリースされた。しかし、フランキはヒットシングルを出すことはなかった。[66]フランキがシングルレコーディングの音楽の選択にもっと影響を与えたかったという逸話的な証拠がいくつかある。[67]不当であると感じたこととレコードレーベルへの不満のため、フランキは少なくとも1年間RCAビクターで別のシングルを録音しなかった。[要出典]
その後数年間、フランキのキャリアは成長を続けた。フランキはラスベガスや多くの有名な場所に出演し、多くの有名人の前座を務めたり、有名人に前座を務めたりした。また、テレビ出演も続けており、一般的に彼の人気は非常に高かった。[68] [ 69] [70] [71] [72] [73] [74] [75] [過剰な引用]彼は国際的にも公演を行った。[76] [77] [3] [78] [79] [過剰な引用]
1963年、フランキはメトロ・ゴールドウィン・メイヤーからマリオ・ランツァの生涯を描いた映画に出演しないかというオファーを受けたが断った。ヘッダ・ホッパーはフランキの言葉を引用して「うまくやれば、ランツァを演じた男として永遠に記憶されるだろう。うまくやれなかったら、天が私を助けて下さるだろう」と語った。[80] 1968年、ユナイテッド・アーティスツの映画で歌わない脇役を引き受けたが、すぐにこの種の役に飽きてしまった。毎晩違ったものになり、新しいものにするチャレンジとなるブロードウェイでの演技の方が好きだと語った。[3] [81] [82]
ブロードウェイの『ワルツ』での役の後、フランキは舞台で新たな役柄を検討され続けたが、10年以上ブロードウェイに戻ることはなかった。彼はRCAビクターでさらに数枚のアルバムを録音したが、1969年に契約を更新しなかった。代わりに、以前短期間仕事をしたことのあるユナイテッド・アーティスツ・レコードと契約した。[83]
レコード業界が若い世代の嗜好に支配されるようになると、フランキと彼の同世代のアーティストの多くはサパークラブで最も人気を博した。[84]
1970年代
1970年代、ギャンブルはラスベガスの主な魅力ではなくなった。映画におけるミュージカル・コメディのジャンルの崩壊と、レコード産業における若い世代の優位性により、ラスベガスは娯楽のための主要な休暇先となり、スターのライブパフォーマンスを観賞する場所となった。[85]そしてフランキも例外ではなかった。[86] [87] [88] 1970年、フランキはファビュラス・ラスベガス・マガジンで最優秀男性ボーカリストに選ばれた。 [ 89] [90]フランキはラスベガス以外の多くの場所でも成功を収めた。[91] [92] 1972年までにフランキは米国市民になった。[93] [94] [95] [85]一般的に、60年代後半から70年代の大半はフランキにとって大成功と富の時代であった。彼は国内外で数多くの公演、コンサート、出演、レコード制作、ツアーを行った。これらの活動のいくつかは、後に彼の人生において不可欠なものとなった。彼はまた、民間企業の広告キャンペーンなどの活動にも携わった。[96] [97] [8] [98] [99] [100] [過剰な引用] 1975年、フランキは音楽分野での優れた業績によりマリオ・ランツァ賞を受賞した。[101] [102]
1977年と1978年は、健康上の問題、家族の問題、そして彼にとっての出来事の展開のせいで、フランキにとって特に良い年ではなかった。[103] [ 104 ] [105] [106] [107] [108] [109] [110] [111] [112] [113] [114] [115] [過剰な引用]この期間中、フランキは妻のイヴォンヌと疎遠になり、（子供たちが成長したため）マンハッタンのアパートに戻った。将来の引退に向けてペースを落とすことを考え、また親戚との関係を近づけたいと考えたフランキは、1979年9月にストーニントンに240エーカーの土地を購入した。
1980年代
1980年代を通じて、過去20年間のフランキの成功により、彼は地元で仕事をする機会と、契約期間を選択する機会の両方を得ることができました。[3]年齢にもかかわらず、この時期のレビューでは、彼は一般的に体調と声の状態が良いと評価されていました。 [116]彼は一連のコンサート、チャリティーコンサート、ツアーで成功を収め続けました。[117] [118]また、この時期にニューオーリンズでイタリア系アメリカ人オブザイヤー賞を受賞しました。
1983年5月9日から、フランキはトニー賞を受賞したミュージカル「ナイン」に主演し、18か月間それに専念し、おおむね好評を博した。その後、1980年代に、フランキは米国のいくつかの人気会場で公演を続けた。[119] [120] [121] [122] [123]彼は「ナイン」の仕事を終えたら引退するつもりだったが、1985年と1986年には大勢のファンの前でシカゴで公演を続け、1987年と1988年には米国の他の様々な場所で公演を続けた。[124] [125] [126] [127] [128] [129] [130] [ 131] [132] [過剰な引用]彼が最後にアトランティックシティに出演したのは、1987年10月のトランプ城であった。
1988年、RCAはコンピレーションアルバム『This is Sergio Franchi』をCDで再リリースした。また、1988年に彼はイタリアのサンレモ音楽祭を訪れた。この音楽祭が彼にインスピレーションを与え、1989年に12曲入りのアルバム『Encore』を制作した。このアルバムには1988年の音楽祭優勝曲「Perdere l'amore」と、彼がこれまで録音したことのない4曲が収録されている。[133]
私生活
フランキは常に芸術に興味を持ち、ピアノやギターを含む複数の楽器を演奏することができました。[134]また、フランキは旅行の際には必ずスケッチブックを携帯し、[8]晩年には個人スタジオで水彩画に専念しました。[1]
フランキはクラシックカーやアンティークカーの熱心な収集家であり修復家でもあった。[135] [136]彼のコレクションには「25台の高級英国車、アメリカ車、イタリア車」が含まれていた。[3]
1953年2月14日、フランキはイギリス系南アフリカ人バレリーナのイヴォンヌ・リンゼイと結婚した。2人の間には2人の子供が生まれた。娘のグレタ・テレサと息子のロベルト・ダニロである。[8] 2人は1981年12月31日にネバダ州クラーク郡で離婚した。フランキは1982年6月14日、ニューヨーク市で2度目の妻エヴァ・E・サイモンと結婚した。サイモンは1956年のハンガリー動乱の後、ブダペスト（バレエを学んだ場所）から家族とともにアメリカに移住していた。2人にとって2度目の結婚だった。[137]
フランキとサイモンは1979年にコネチカット州ストーニントンにある240エーカーのファームホルムの土地を購入した。 [2]彼はそれを老後の安息の地とするつもりだった。この土地にはいくつかの住居があり、フランキはそれを家族の集合住宅にしようとした。1982年までにフランキは父、継母、妹のミレラとその子供たちを自分の土地に移した。母、父、継母の死亡日は不明である。ミレラはフランキの38日後に亡くなった。[138]
最後の病気と死
フランキが計画していた中国への帰国は実現しなかった。130回以上出演したテレビ出演のうち、最後の出演は1989年7月4日の『Live! with Regis & Kathie Lee』で、フランキの最後のコンサートは1989年7月29日土曜日のワーウィック・ミュージカル・シアターであった。[139] 1989年8月3日、翌日のサウスショア・ミュージック・サーカスのコンサート（パット・クーパーと共演）のリハーサル中にフランキは倒れ、入院した。 [140]そして残りの夏のコンサートはキャンセルとなった。[141]検査で脳腫瘍が見つかり、放射線療法も受けたが[142]フランキは病に屈した。彼は64歳の誕生日から1ヶ月も経たないうちに亡くなった。[143]
慈善活動とチャリティーコンサート
アメリカでのキャリアの初期には、フランキの人気は大きなチャリティーショーや慈善ショーに人々を引き付けた。[144]エデンロックホテルでのバーブラ・ストライサンドとのダブルビルキャバレーショーの最中、2人は1963年3月17日にフロリダ州パームビーチのパラマウント劇場で行われたアメリカ癌協会慈善コンサート（司会はボブ・ホープ）に招聘された。他のスターたちとともに、彼らは満員の観客の前で成功を収めた。[145] [146]
1965年、フランキは（イツァーク・パールマン、リチャード・タッカー、ヴィヴィアン・デラ・キエーザとともに）マディソン・スクエア・ガーデンで演奏し、アメリカ・イスラエル文化財団に寄付される毎年恒例の「ミュージック・アンダー・ザ・スターズ」のために15万ドルを集めた。[64]その年の後半、フランキはMCジャック・ベニーや他のスターとともに9月10日の国連代表団コンサートに参加した。 [65]
1967年、ニューヨーク市のWNETが毎年恒例の募金活動を行った。フランキはイツァーク・パールマン、シャーリー・ヴェレット、バフィー・セントマリーとともに、トニー・ランドールが主催したイベントに参加した。[147] 1970年代にフランキが出演した注目すべきチャリティーイベントとしては、ボブ・ホープがフィルハーモニックホールで主催したミルウォーキーの「Fight for Sight」チャリティーイベント（1971年）や、ラスベガスのサハラホテルの大きなコンベンションホールで行われたスターが勢ぞろいしたイースターシールズのテレソン（1972年）があり、フランキはそこでパフォーマンスを行い、寄付を行った。 [ 148] 1984年6月3日、フランキはニューオーリンズのWGNO-TVで放送された「第7回ライオンズ視覚・聴覚テレソン」で注目の出演者となった。[149]
フランキの最も大きな募金活動の1つは、1982年の政治イベントで、キング知事の再選キャンペーンのためにマサチューセッツ州を3日間巡回したコンサートで、60万ドル以上の募金を集めた。[150]フランキは晩年、水彩画のプリントを慈善販売に寄付した。[151]フランキは長年、筋ジストロフィー協会の支援者であり、毎年恒例のジェリー・ルイスMDAテレソンで頻繁に演奏した。1988年に、MDAロードアイランド支部の支援のためにニニグレット公園で予定されている演奏について尋ねられたとき、フランキは「私と同じくらい幸運な人は、他の人のために何かをしなくてはならない」と述べた。フランキは慈善団体を支援するために有料の公演をキャンセルし、ショーはMDAに10万ドル以上の収益をもたらすと予想された。[132]
フランキはアメリカ国籍[8]とイタリアの伝統を誇りに思っていた。彼は早くから全米イタリア系アメリカ人財団（NIAF）で活動し、ボーイズタウンズオブイタリアやガールズタウンズオブイタリアの慈善コンサートを定期的に行っていた。[152]イタリアに帰国中、彼はおそらく初めてのボーイズタウンズ慈善コンサートに招かれ、1963年5月4日にサンフランシスコのフェアモントホテルでコンサートを行った。その後も何度もコンサートを行った。[153]フランキはこれらの児童団体を支援し、1967年にはカーネギーホールで完売コンサートも開催した。[154]
1970年のボーイズ・タウンズ・オブ・イタリア創立25周年記念式典の一環として、フランキはニューヨークのフィルハーモニックホール[155]とニューオーリンズのミュニシパル・オーディトリアム[15]で慈善公演を行った。フランキは1974年にダナ・ヴァレリーと共にニューオーリンズのボーイズ・タウンズ慈善公演を行った。 [156] 1975年にはミルウォーキーの舞台芸術センターでボーイズ・タウンズ・オブ・イタリアのための慈善コンサートを開催した。[157]ピッツバーグでは、フランキは1975年と1977年にハインツ・ホールでボーイズ・タウンズを支援する慈善公演を行った。 [158] [159] [160] 1977年11月にはニューオーリンズでボーイズ・タウンズのためのさらなる慈善公演が行われた。[161] [162] 1980年3月17日のニューヨークでの公演も行われた。[163]彼のキャリアを通して行われた子供向けのチャリティーコンサートの多くは地元のコンサートホールで行われた。[164] )
受賞歴
グレーター・ニューオーリンズ文化協会は特別な晩餐会（1982年3月12日開催）でフランキを称え、第16回イタリア系アメリカ人オブ・ザ・イヤー賞を授与した。[165]フランキはまた、ニューヨークのブロンクスとウエストチェスターのイタリア文化遺産委員会から舞台芸術部門のイル・レオーネ・ディ・サン・マルコ賞（1984年）を受賞した。 [166]イタリアの少年の町はフランキに名誉あるミケランジェロ賞を授与し、2001年にはイタリア政府から功労勲章（ステラ・アル・メリト・デル・ラボロ）のカヴァリエーレの称号を死後に授与された。[152]
大統領のパフォーマンス
- フランキは1963年にジョン・F・ケネディ大統領の国歌斉唱集会に招待された。[167]数年後、フランキは歌詞を覚えるためにレコードを買わなければならなかったこと、そして演奏前にケネディ大統領が「それで、歌詞は知っていますか?」と尋ねたことに完全に驚いたことを明かした。[168]
- 1965年5月、フランキはワシントンD.C.に行き、レディ・バード・ジョンソンを称えるコングレスクラブの大規模な昼食会で歌った。[63]
- ロナルド・レーガン大統領の招待により、フランキは1983年9月15日のポルトガル国賓訪問の際にホワイトハウスのローズガーデンで歌を披露した。[169] [170]
ディスコグラフィー
フィルモグラフィー
参照
- オペラポップアーティスト一覧
- RCA レッドシールレコード
- RCAレコードのアーティスト一覧
- イタリア系アメリカ人俳優一覧
- イタリア系アメリカ人芸能人一覧
- セルジオ・フランキが録音した曲のリスト
- 著名な脳腫瘍患者のリスト
参考文献
- ^ abcde ソルト、アンドリュー (プロデューサー)。セルジオ・フランキ。セルジオ・フランキ、エド・サリバン・ショーに出演。ソファ エンターテイメント、nd、DVD。
- ^ abcdef Russell, Gloria (2007 年 6 月 30 日)。「古い宿屋に新しい風を」The Westerly Sun。ウェスタリー、ロードアイランド州。
- ^ abcdefg ジョゼフ・マンシーニ (1982 年 2 月). 「セルジオ・フランキ」、アテンツィオーネ、 Vol. 4(2)、50-53ページ。 (Palucci Publications、ニューヨーク) (イタリア系アメリカ人の雑誌)
- ^ ムーアハウス、レベッカ（1983年8月）。「劇場通のノート：ラテン系は優しい恋人」ナイン・プレイビル、46番街劇場、I（11）。ニューヨーク市。ISSN 0745-9076。（12ページ、コドーニョはセルジオの故郷）
- ^ 「Ask the Globe.」（1999年5月1日）ボストン・グローブ紙、マサチューセッツ州ボストン。（セルジオ・フランキはイタリアのコドーニョ生まれ）
- ^ ab クリスティ、マリアン（1983年9月30日）。「セルジオ・フランキ：イタリアからラスベガスへ。」ボストン・グローブ、ボストン、マサチューセッツ州。
- ^ abcde Brown, Carol (1983年9月11日)。「Sergio Franchi takes over in Nine .」The Day、コネチカット州ニューロンドン。
- ^ abcdefgh セルジオ・フランキお土産プログラム、 (レイデル、ニューヨーク、1974年)
- ^ チルヴァース、ガース、トム・ジャシウコヴィッツ (1994)。南アフリカ現代音楽史、第 1 部(Toga Pub.、ブラームフォンテイン、南アフリカ) ISBN 0-620-18121-4
- ^ ウルフソン、マルコム (1992)。『しかしメロディは残る：ヨハネスブルグオペラティックアンドドラマティック協会の裏話--ショー、人物、勝利、苦難』（パースコール、ヨハネスブルグ）。ISBN 0-628-03393-1。
- ^ Roos, Hilde (2010).西ケープ州におけるオペラ制作：土着化を模索する戦略。博士論文（ステレンボッシュ大学）。（第 1 章は、南アフリカのオペラの歴史を振り返るのに特に役立ちました）。
- ^ ab ボブ・ボロウスキー伝記（ヨハネスブルグのオペラ界におけるフランキの同時代人） 2011年12月31日閲覧。
- ^ サニ、ガブリエル (1992)。南アフリカにおけるイタリア人の歴史、1498-1989。 (ゾンダーウォーター ブロック、南アフリカ)
- ^ マラン、J. ピエール (1986)。南アフリカ音楽百科事典、第3巻。人間科学研究評議会。(オックスフォード大学出版局)
- ^ ab Sergio Franchi on Songs of Italy インターネットラジオ; 2012年3月21日閲覧
- ^ スタン・ウォーカー。Un Nuovo Grande Tenore、Sergio Franchi (ロマンチックなイタリアの歌のイタリア版)。 RCA Italiana #10124、1962年、LP、ライナーノーツ。
- ^ 『Grab Me a Gondola』ロンドン公演 2012年1月3日閲覧。
- ^ クリスティ、マリアン。「セルジオ・フランキの二つの人生」、ジ・アドボケイト、ルイジアナ州バトンルージュ、1983年10月18日。
- ^ ab セルジオ・フランキ。セルジオ・フランキが歌う。Durium Records/The Decca Record Company Limited、ロンドン、1960年、45rpm EP。ライナーノーツ。
- ^ スタインマン、サムエル（1960年12月12日）。「インターナショナルミュージック：イタリアのニュースノート」、ビルボード、ニューヨーク。
- ^ ガンツル、カート（1986年）。ブリティッシュミュージカルシアター第2巻（オックスフォード大学出版局、pp.765-66）；ISBN 0-19-520509-X
- ^ スタインマン、サムル（1960年7月25日）。「インターナショナルミュージック：イタリアのニュースノート」ビルボード、ニューヨーク。
- ^ Sergio Franchi on Palladium Variety 2012年1月3日閲覧。
- ^ Sunday Night at the London Palladium 2012年1月19日閲覧
- ^ ウェッジ、ドン（1962年6月2日）。「Britain/Record Business」ビルボード、ニューヨーク。
- ^ 「RCAビクターがセルジオ・フランキとレッドシール契約を締結」、ビルボード、1962年8月18日。
- ^ 「New Recordings/Classical」、ビルボード、1962年10月6日。
- ^ セルジオ・フランキ。「ブロードウェイ - アイ・ラブ・ユー！」RCAビクター、1963年、LP、ライナーノーツ。
- ^ デュワー、キャメロン（1962年10月20日）。「ボストン」ビルボード、ニューヨーク。（ボストン・シェラトンでの紹介パーティー）
- ^ 「ビクターはセルジオ・フランキの立ち上げに全力を尽くす。」(1962年10月6日)。ビルボード、ニューヨーク。
- ^ HK (1962年10月22日)「フランキが歌のコンサートでデビュー」ニューヨークタイムズ、カーネギーホールデビュー
- ^ 「フランキのズームはビクターを驚かせる。」(1962年11月3日)。ビルボード、ニューヨーク。
- ^ セルジオ・フランキのファーストアルバム、ポップカルチャーイベント 2012年4月13日閲覧
- ^ ab Sergio Franchi on allrovi.com 2012年2月21日閲覧
- ^ ヒューム、ポール。(1962 年 11 月 13 日) 「ハンサムなテノール歌手が豊かで心地よい歌声を披露」ワシントン ポスト、ワシントン DC
- ^ デュワー、キャメロン。(1962年11月17日) 「タレントトピックス」ビルボード、ニューヨーク
- ^ チェイス、サム（1963年1月19日）。「フランキが登場するとマリオの幽霊が動き出す。」ビルボード、ニューヨーク
- ^ カフェ ポンペイ、エデン ロック ホテル 2012 年 2 月 21 日閲覧
- ^ アメリカ癌協会の給付金 2012年2月21日閲覧
- ^ レナード、ウィル。「エキサイティングなテノール、魅力的なコメディアンがカフェを明るくする」シカゴ・トリビューン、1963年4月21日。
- ^ フィリップス、ペリー、「夜の音」。オークランドトリビューン、1963年8月6日。
- ^ スコット、ジョン・L.「エンターテイメント」、ロサンゼルス・タイムズ、1963年10月2日。
- ^ 「ビルボード・ミュージック・ウィーク」、ビルボード、1962年12月15日。
- ^ 「50 Best Sellers (Stereo)」、ビルボード、1963年1月19日。
- ^ ライアン、アート。「ラウンドアバウト」、ロサンゼルスタイムズ、1963年11月18日。
- ^ 「ナイトクラブ：現在の地位」（1964年4月3日）。タイム、ニューヨーク
- ^ グールド、ジャック。(1964年1月3日) 「ピアニストとギャグ作家が出会うとき」ニューヨークタイムズ、ニューヨーク。
- ^ フリーマン、ドナルド。(1964 年 6 月 8 日) 「ウィルソン ミュージカルが最高の賞賛を受ける」サンディエゴ ユニオン、サンディエゴ、カリフォルニア州
- ^ 「シカゴランド・ミュージック・フェスティバルのテレビスターたち」（1964年8月1日）（シカゴ・トリビューンのTVウィーク、4ページ、シカゴ、イリノイ州）
- ^ ベル、ジョージ H. (1964 年 5 月 29 日)。「愛すべきデュランテが講堂で心を奪う」オレゴニアン紙、オレゴン州ポートランド
- ^ グッツォ、ルイス・R.（1964年6月2日）「フランキがデュランテショーで栄誉を獲得」シアトルタイムズ、シアトル、ワシントン州
- ^ 「大観衆が音楽祭のスターたちを興奮させる。」(1964 年 8 月 17 日)。シカゴ トリビューン、シカゴ、イリノイ州
- ^ スコット、ボブ。(1964 年 9 月 27 日) 「フランキが復帰予定日を補う」ロサンゼルス タイムズ、ロサンゼルス
- ^ ヒーリー、ジェラルド・M.「ワックス・ワークス」ザ・リパブリカン、1965年2月14日。
- ^ ホッパー、ヘッダ。「ハリウッドを見る」タイムズ・ピカユーン、1964年11月20日。
- ^ 「フランキが分野を変える...」、ビルボード、1964年8月29日。
- ^ ab ベーコン、ジェームズ。「セルジオ・フランキがイタリアのギャング役を断る。」ダラス・モーニング・ニュース、1964年11月5日。
- ^ クロスビー、ジョーン。「アメリカとセルジオ・フランキはぴったりのカップルのようだ」、リパブリカン紙、1964年10月18日。
- ^ 「ブロードウェイにて」（1965年4月11日）。サンデー・タイムズ、ニュージャージー州トレントン
- ^ 「プロデューサー、トップディスク名をめぐって熾烈な競争」（1965年1月23日）、ビルボード、ニューヨーク
- ^ ムーアハウス、ウォード。(1965 年 4 月 2 日) 「ロジャース、退屈なミュージカルを生き延びた」イブニング タイムズ、ニュージャージー州トレントン
- ^ グローバー、ウィリアム。(1965 年 3 月 20 日) 「『Hear a Waltz』のキャストは素晴らしい、歌詞は輝く。」サンディエゴ ユニオン、サンディエゴ、カリフォルニア州
- ^ ab キルガレン、ドロシー（1975 年 5 月 12 日）。「ブロードウェイの声」スケネクタディ・ガゼット。ニューヨーク州スケネクタディ
- ^ ab 「イスラエルへの文化援助のための慈善コンサートが開催される。」(1965年6月14日)。ニューヨークタイムズ。
- ^ ab ランブロ、フィリップ (2007)。Close Encounters of the Worst Kind。 (Lulu、モリスビル、ノースカロライナ州、p.50) ISBN 1-4303-0401-4 (作曲家は1965年の国連代表団コンサートの編曲に協力)
- ^ 「フランキが見事な歌手とショーマンの演技を披露」（1967年3月18日）ビルボード、ニューヨーク
- ^ キャンベル、メアリー。(1967 年 5 月 28 日)。「ケンプフェルトの作曲はシナトラにぴったりだった。」タイムズ・ピカユーン、ルイジアナ州ニューオーリンズ
- ^ Mr. Pop History、1967年2月16日週 2012年6月7日閲覧
- ^ Mr. Pop History、1967年7月25日週 2012年6月7日閲覧
- ^ 「Mr. Pop History」、1968年1月8日の週、2012年6月7日閲覧。
- ^ オズモンド・ブラザーズがスパークスでセルジオ・フランキのオープニングを務める、osmondmania.com、2012年3月11日閲覧。
- ^ 「People and Places」、ビルボード、1966年1月15日。
- ^ ウィルソン、アール。「それは昨夜の出来事」、ウィスコンシン州ジャーナル、マディソン、ウィスコンシン州、1967年4月2日。
- ^ スコット、ジョン・L、「フランキのウェストサイドルームでのセレナーデ」、ロサンゼルス・タイムズ、1967年4月20日。
- ^ ランダッツォ、ヴィンセント。「テノールが大勢の観客を魅了」タイムズ・ピカユーン、1966年5月20日。
- ^ セルジオ・フランキ、エル・サン・ファン・ホテルにて、alhirschfeldfoundation.org; 2012 年 3 月 10 日に取得。
- ^ 1967年4月6日、ブリティッシュコロンビア州バンクーバーのThe Cave Theater Restaurantの広告。
- ^ 「フランキがここで公演」、The Register-Republic]、1968年4月24日。
- ^ ベラミー、ラルフ。「ステージ：フランキは病気、カーリンは元気、そしてファウル」ザ・プレーン・ディーラー、1977年4月16日。
- ^ ホッパー、ヘッダ。「エンターテイメント」、ロサンゼルス・タイムズ、1963年11月21日。
- ^ ワルガ、ウェイン。(1969 年 10 月 19 日) 「スタンリー・クレイマー、自身の疑念から逃れる」ロサンゼルス・タイムズ、ロサンゼルス
- ^ ゴールデングローブ賞ノミネートおよび受賞者、1970年、imdb.com; 2016年11月13日アクセス。
- ^ 「Signings」、ビルボード、1971年6月19日。
- ^ ベック、マリリン、「フランキの新しい牧場はヒューズビルにある」ハートフォード・クーラント、1969年2月28日。
- ^ ab ローゼンフィールド、ポール。(1977 年 5 月 22 日) 「ラスベガス - 安い料金で「クラス」を買う」ロサンゼルス タイムズ、ロサンゼルス
- ^ バルボニ、アラン (1996)。マフィアを超えて：イタリア系アメリカ人とラスベガスの発展。シェパーソン歴史人文科学シリーズ（ジェローム・E・エドワーズ編）。（ネバダ州リノ）。（p. 35）。ISBN 0-87417-243-8
- ^ ウェーバー、ブルース。(1968年10月26日) 「世界の音楽の中心地」ビルボード、ニューヨーク
- ^ クーパー、パット (2011)。「ヤンキー・フランキ」リッチ・ヘレシュラグとスティーブ・ガリンに語られた『 How Dare You Say How Dare Me!』、pp 163–177。(スクエア・ワン・パブリッシャーズ、ガーデン・シティ・パーク、ニューヨーク) ISBN 978-0-7570-0363-9
- ^ デューク・フォレスト。「プレスリーはトップエンターテイナーだ」ダラス・モーニング・ニュース、1970年9月5日。
- ^ 「世界の音楽の首都/ラスベガス」、ビルボード、1971年2月20日。
- ^ 広告。(1972年3月5日)。サンデーオレゴニアン、オレゴン州ポートランド
- ^ 広告。(1973年3月25日)。オレゴニアン、オレゴン州ポートランド
- ^ ウィルソン、アール（1973年8月10日）。「セルジオ・ナウ・ヤンキー・フランキ」ダラス・モーニング・ニュース、ダラス、テキサス州
- ^ オブライエン、ジャック。「The Solid Gold Truck Driver」、The Republican、1973年9月15日。
- ^ 「フランキがグランドに」ダラス・モーニング・ニュース、1973年8月21日。
- ^ 「フランキのレジーナ公演日」（1970年10月26日）The Leader-Post、カナダ、サスカチュワン州レジーナ。
- ^ セルジオ・フランキ、トーク・オブ・ザ・タウンにて 2012年4月19日閲覧
- ^ 「Famous Artists Series アトラクション発表」、The Augusta Chronicle、1973 年 8 月 5 日。
- ^ Sergio Franchi Returns to Johannesburg、artlink.co.za、2012年4月19日閲覧。
- ^ エプスタイン、ダン（2001年）。『思い出の20世紀：写真で見る20世紀』（ポピュラーグループ）ISBN 1-59027-022-3
- ^ 「ある出来事」（1975年11月19日）。スケネクタディ・ガゼット、ニューヨーク州スケネクタディ
- ^ セルジオ・フランキがマリオ・ランツァ賞を受賞 2012年4月28日閲覧
- ^ ピーター・ベラミー、「フランキは病気、カーリンは元気だがファウル」、ザ・プレーン・ディーラー、1977年4月16日。
- ^ Mr.Pop History、1978年4月1日週 2012年6月7日閲覧
- ^ 「誰かがフランキに思い出させるべきだ。これがイタリア語だ。」(1978 年 5 月 5 日)。シカゴ トリビューン、シカゴ、イリノイ州
- ^ 「フランキがキャンセル」（1978年8月5日）。ザ・リパブリカン紙、マサチューセッツ州スプリングフィールド
- ^ 「ラスベガスのエンターテイメント」（1978年9月1日）。シアトル・デイリー・タイムズ、シアトル、ワシントン州
- ^ セルジオ・フランキ (1978 年 10 月 4 日)。ハラーズ、ネバダ州リノ、広告ポストカード
- ^ 広告。(1978年9月4日)。ザ・プレーン・ディーラー、オハイオ州クリーブランド
- ^ 「ラスベガスのエンターテイメント」（1979年1月14日）。シアトル・デイリー・タイムズ、シアトル、ワシントン州
- ^ 「ラスベガスのエンターテイメント」（1979年2月15日）。シアトル・デイリー・タイムズ（ワシントン州シアトル）
- ^ 「Out of Town」（1979年3月11日）。シアトル・デイリー・タイムズ、シアトル、ワシントン州
- ^ 「ラスベガスのエンターテイメント」（1979 年 5 月 18 日）。シアトル デイリー タイムズ、シアトル、ワシントン州
- ^ 見出しなし。(1979年9月28日) The Rockford Register Star、イリノイ州ロックフォード
- ^ 「フランキ、ダナ・ヴァレリー、コメディアンのショーネシーが誕生予定。」(1979年10月5日)。ザ・プレーン・ディーラー、オハイオ州クリーブランド
- ^ ウィアター、スタンリー。(1980 年 10 月 12 日) 「フランキが幅広い音楽で楽しませる」ザ・モーニング・ユニオン、オハイオ州スプリングフィールド
- ^ シンコウ、バリー。（2008年）。モンテカルロの$伯爵：カジノライフの内側からの見方。（著者ハウス、出版社）ISBN 1434343685
- ^ ニッカーボッカー、スージー。（1980 年 7 月 6 日）シンジケート コラム。モバイル レジスター、モバイル、アラバマ州
- ^ スパッツ、デイビッド。(2011年3月8日) 「レジス・フィルビンは去るのではなく、前進する」アトランティックシティウィークリー、ニュージャージー州アトランティックシティ
- ^ 「エンターテイメント/ベストベット」(1985年1月25日)。タイムズ、ニュージャージー州トレントン
- ^ エンターテイメント・ノーティス。(1985年8月23日)。タイムズ、ニュージャージー州トレントン
- ^ エンターテイメント・ノーティス。(1985年10月13日)。タイムズ、ニュージャージー州トレントン
- ^ バラエティ1986年10月22日
- ^ ベッテル、フィル（1985年5月31日）。「チケットブース」シカゴトリビューン、シカゴ、イリノイ州
- ^ 広告。(1986年5月30日) Rockford Register Star、イリノイ州ロックフォード
- ^ プレスコット、デイビッド。(1985 年 8 月 16 日) 「食と文化の祭典がフェスタ イタリアーナ '85 のハイライト。」シカゴ トリビューン、シカゴ、イリノイ州
- ^ 「Inc.lings.」（1986年1月31日）シカゴ・トリビューン、シカゴ、イリノイ州
- ^ 見出しなし。(1986年8月5日)。タイムズ、ニュージャージー州トレントン
- ^ 「旅行者のためのニュース/イタリアン フェスト」(1987 年 7 月 12 日)。シカゴ トリビューン、イリノイ州シカゴ
- ^ 「近日開催予定/4日間のイタリアンフェスティバル」(1987年6月25日)。タイムズ、ニュージャージー州トレントン
- ^ ヘズレット、テリー。(1988 年 5 月 19 日) 「ウィーリング フェスティバルがセルジオ フランキ、クーパーの本を出版。」オブザーバー レポーター、ワシントン、ペンシルバニア州
- ^ ab ジョンソン、ダイアナ。(1988 年 6 月 26 日)。「音楽: フランキが筋ジストロフィーの慈善コンサートを開催」プロビデンス ジャーナル、プロビデンス、ロードアイランド州
- ^ セルジオ・フランキ。アンコール、 IF プロダクションズ、1989 年、LP
- ^ 「セルジオ・フランキ」（1963年4月6日）。ビルボード、ニューヨーク市。
- ^ Classic Driver Magazine 2011年12月6日閲覧1
- ^ セルジオ・フランキの希少自動車コレクション 2012年1月17日閲覧
- ^ タトル、ロベルタ（1982年10月27日）。「フランキスの『おとぎ話の家』」ザ・デイ。コネチカット州ニューロンドン。
- ^ 「Dana Valery」が3か月以内に兄と妹を失う、danacatalano.com、2011年12月23日閲覧。
- ^ セルジオ・フランキの最後のコンサート 2012年8月25日閲覧
- ^ 「アーツ・アンド・フィルム/フランキ・コンサート延期」（1989年8月4日）、ボストン・グローブ。
- ^ 「フランキのショーは中止される。」(1989年8月31日)。ボストン・グローブ、マサチューセッツ州ボストン
- ^ 「People/Singer on the Mend.」（1989年10月4日）ピッツバーグ・ポスト・ガゼット、ピッツバーグ、ペンシルバニア州
- ^ ニューヨークタイムズのセルジオ・フランキ死亡記事。2012年8月23日閲覧。
- ^ 1962年10月30日付の宣伝写真の裏面に印刷された情報。
- ^ 1963年アメリカ癌協会の寄付金 2011年12月29日閲覧
- ^ 「テノール歌手セルジオ・フランキがベネフィットショーに参加」(1983年3月14日)。パームビーチ・デイリー・ニュース。
- ^ 「チャンネル13の慈善コンサートが月曜日に放送される」ニューヨーク・タイムズ、1967年4月15日。
- ^ ホール、モンティ & ビル・リビー (1973)。司会モンティ・ホール(グロセット & ダンラップ、ニューヨーク); ISBN 0-448-01551-X
- ^ 「第7回ライオンズ視力・聴力テレソン」、タイムズ・ピカユーン、1984年6月3日。
- ^ ブラッドリー、ベン（1982年5月14日）。「シンガーのロードショーでキングが60万ドルを獲得」ボストン・グローブ。ボストン、マサチューセッツ州
- ^ ブラビン、ジェス (1989 年 2 月 8 日)。「好きなものを知っている人のためのアート: セレブリティ」ロサンゼルス タイムズ。 (セルジオとテッド ケネディが慈善事業で絵画を販売)
- ^ ab Songs of Italy Radio 2008 2011年12月29日閲覧。
- ^ ボーイズ・タウンズ・オブ・イタリア・ガラ・ベネフィット・コンサート。(1963年5月4日)。記念プログラム。カリフォルニア州サンフランシスコ
- ^ スターンフィールド、アーロン（1967年10月21日）。「フランキが最高のショーを披露。」ビルボード。
- ^ ロギー、ロビン（1970年10月10日）。「セルジオ・フランキ」ビルボード、ニューヨーク市。
- ^ ボール、ミリー（1974年10月27日）。「フランキとヴァレリーの兄弟姉妹の行為は必ずしもそうではない。」タイムズ・ピカユーン、ルイジアナ州ニューオーリンズ
- ^ グラッド、ペギー・マリー（1975年4月25日）。「セルジオ・フランキが会場を沸かせる。」ミルウォーキー・ジャーナル。ミルウォーキー、ウィスコンシン州。
- ^ 「ボーイズタウン慈善ショー、フランキ著。」(1977年10月21日)ピッツバーグ・プレス、ピッツバーグ、ペンシルバニア州。
- ^ “ハインツ・ホールで予定されているフランキ。” （1975年10月30日）。ピッツバーグ・プレス、ペンシルバニア州ピッツバーグ。 PA
- ^ 「フランキ、ハインツ・ホールでボーイズ・タウンの慈善コンサートを開催」（1975年10月29日）。ビーバー・カウンティ・タイムズ、ペンシルベニア州ビーバー
- ^ 「フランキがここでコンサートを開催」（1975 年 11 月 6 日）。タイムズ・ピカユーン、ルイジアナ州ニューオーリンズ
- ^ 「Boys' Towns of Italy Gala Benefit Concert」（1977年10月23日）。The Times-Picayune、ルイジアナ州ニューオーリンズ
- ^ ニッカーボッカー、スージー（1980年3月23日）シンジケートコラム。モバイルレジスター、モバイル、アラバマ州
- ^ *ラリー・キングによるセルジオ・フランキのプロフィール
- ^ ノーラン、ネル（1982年4月12日）。「文化団体は特別な友人にグラッツィエと言う。」タイムズ・ピカユーン、ルイジアナ州ニューオーリンズ
- ^ サンタンジェロ、パット (2014 年 6 月 28 日)、電子メール通信。
- ^ 「タレントトピックス」（1963年11月16日）。ビルボード。（セルジオ・フランキがJFK慈善コンサートで歌う）
- ^ ウィルソン、アール（1965年5月16日）。「アール・ウィルソンのニューヨーク」アバディーン・デイリー・ニュース、アバディーン、サウスダコタ州
- ^ テキサス大学のリーガンアーカイブ 2011年12月23日閲覧
- ^ カーク、エリーゼ・クール（1986年）。ホワイトハウスの音楽：人間の精神の歴史（p.354）（イリノイ大学出版）ISBN 0-252-01233-X
さらに読む
- バルボニ、アラン (1996)。『マフィアを超えて：イタリア系アメリカ人とラスベガスの発展』。シェパーソン歴史人文科学シリーズ（ジェローム・E・エドワーズ編）。（ネバダ州リノ）。ISBN 0-87417-243-8。
- クーパー、パット (2011)。「ヤンキー・フランキ」。リッチ・ヘレシュラッグとスティーブ・ガリンに語られた『How Dare You Say How Dare Me!』、pp 163–177。(スクエア・ワン・パブリッシャーズ、ガーデン・シティ・パーク、ニューヨーク)。ISBN 978-0-7570-0363-9。
- ダチェルノ、ペレグリニオ (1998)。『イタリア系アメリカ人の遺産：文学と芸術の手引き』ガーランド人文科学参考図書館 (Routledge、NY)。ISBN 0-8153-0380-7
- カーク、エリーゼ・クール（1986年）。『ホワイトハウスの音楽：人間の精神の歴史』（イリノイ大学出版局）。ISBN 0-252-01233 -X。
- ルース、ヒルデ（2010）。「西ケープ州におけるオペラ制作：土着化を模索する戦略」博士論文（ステレンボッシュ大学、南アフリカ）。
- サニ、ガブリエル (1992)。南アフリカにおけるイタリア人の歴史、1498-1989。 (ゾンダーウォーター ブロック、南アフリカ)
- シェワード、デイビッド (1994)。『It's a Hit!: The Back Stage Book of the Longest-Running Broadway Shows, 1884 to the Present』( Watson-Guptil、ニューヨーク)。ISBN 0-8230-7636-9。
- ウルフソン、マルコム (1992)。『しかしメロディは消えない: ヨハネスブルグオペラティックアンドドラマティック協会の「裏話」-ショー、人物、勝利、苦難』(パースコール、ヨハネスブルグ)。ISBN 0-628-03393-1。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、セルジオ・フランキに関連するメディアがあります。
- 公式サイト
- IMDbのセルジオ・フランキ
- インターネット ブロードウェイ データベースのセルジオ フランキ
- Discogs.com の Sergio Franchi
- セルジオ・フランキ、Allmusic.com
- TVガイドのセルジオ・フランキ
- セルジオ・フランキのワールドキャット・ホールディングス
- セルジオ・フランキの議会図書館オーディオ所蔵
- イタリアの少年少女の町
- MusicBrainz の Sergio Franchi