ユートピアへの道

ユートピアへの道
劇場公開ポスター
監督	ハル・ウォーカー
脚本	メルビン・フランク ノーマン・パナマ
制作：	ポール・ジョーンズ
主演	ビング・クロスビー ボブ・ホープ ドロシー・ラムーア
ナレーション	ロバート・ベンチリー
撮影	ライオネル・リンドン
編集者	スチュアート・ギルモア
音楽：	リー・ハーライン
制作 会社	パラマウント・ピクチャーズ
配布元	パラマウント・ピクチャーズ
発売日	1946年2月27日 ( 1946-02-27 )
実行時間	90分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
興行収入	500万ドル（米国レンタル）[1] [2]

『ユートピアへの道』は、ハル・ウォーカー監督、ビング・クロスビー、ボブ・ホープ、ドロシー・ラムーア主演の1946年のアメリカのセミミュージカル コメディ映画である。1943年に撮影されたが1946年に公開された『ユートピアへの道』は、「ロード・トゥ・... 」シリーズの4作目である。メルビン・フランクとノーマン・パナマによって書かれたこの映画は、20世紀初頭に財産を築くためにアラスカへ向かう2人のボードビル芸人についての物語である。途中で彼らは秘密の金鉱への地図を見つける。1947年、『ユートピアへの道』はアカデミー賞最優秀脚本賞にノミネートされた。 ^[3]

アカデミー賞受賞者のロバート・ベンチリーが映画を紹介し、「フロントオフィス」から「映画のあらすじとその他の曖昧な部分」を説明するよう命じられたと説明した。

老夫婦のサルとチェスター・フートンは、同じくらい古い友人のデューク・ジョンソンの訪問を受け、3人はクロンダイクでの以前の冒険を懐かしむ。

この映画は世紀の変わり目に遡る。フートンとジョンソンは「プロフェッサー・ザンビーニとゴースト・オー」としてバラエティショーをやっている。彼らは人々を騙して金を巻き上げ、ホールが警察の襲撃を受けたとき彼らは逃げる。彼らは逃げ出し、ジョンソンはアラスカに向かおうとする。フートンはニューヨークに行きたい。彼らは乗船埠頭で別れるが、ジョンソンはフートンから金を騙し取り、彼が彼に挑戦しようと走って戻るとアラスカ行きの船で足止めされる。彼らは船旅のために働かなければならない。キャビンで家事の仕事をしている間、チェスターは金鉱への地図を見つける。マクガークとスペリーが彼らの後から入ってくるが、デュークとチェスターは悪党たちを制圧し、彼らの代わり（と彼らのひげ）になって船を降りる。

一方アラスカでは、サル・ヴァン・ホイデンがラストチャンス・ダンスホールのオーナー、エース・ラーソンに会いに行く。彼女は、マクガークとスペリーという2人の男が金鉱の地図を盗んだという話を持っている。警察に行く代わりに、ラーソンはサルに自分が何とかすると約束する。彼はサルに自分のサロンでパフォーマンスする仕事を与えるが、それはラーソンの恋人ケイトを激怒させる。ラーソンはケイトに、サルの金鉱を2人で奪うつもりだと告げ、情熱的にキスをする。

アラスカに到着したチェスターとデュークは、町全体が彼らのペルソナに怯えていることに気づく。サルの歌のルーティンを見て、二人ともすぐに夢中になる。サルは二人に順番に言い寄る。最初はチェスター、次にデューク。彼女は真夜中に二人を自分の部屋に招待する。彼女は彼らが本当の殺人者ではないと疑うが、エースの手下であるレベックは、どんな犠牲を払ってでも地図を手に入れるようにと彼女に思い出させる。

チェスターとデュークは、誰が地図を持つかについて議論し、地図を半分に引き裂いて、それぞれが自分の地図を保管することに決めました。

デュークとチェスターは犬ぞりで逃げる。最初は自分たちでそりを引いて、乗客として見かけた大きな犬を乗せていた。途中で、彼らは反対方向にそりに乗っているサンタクロースに出会う。彼らは雪の中でサルを見つける。彼女とケイトは近くに小屋を持っていて、4人は一緒にいる。彼女は最初にチェスター、次にデュークと話をして地図がどこにあるか確かめる。デュークは自分がマクガークではないと告白する。

デュークへの愛に気づいたサルは、計画に同調するのを拒否する。しかしケイトは、自分たちを殺されないようにできるのはエースだけであり、エースにたどり着くには地図を手放すしかないと警告する。サルは渋々、デュークたちが寝ている間に地図を盗むことに同意し、実際に実行する。翌朝、2人はレベックとともに出発する。

デュークとチェスターは本物のマクガークとスペリーに遭遇し、少女たちが地図を盗んだことに気づく。それでもなんとか逃げ出し、山中での楽しい追いかけっこの後、町に戻る。彼らはマクガークとスペリーの人格を再び採用するが、後者が絞首刑に処せられそうになっているのを知り、動揺する。彼らはダイナマイトで一団を追い払い、奥の部屋で縛られているサルを救出する。本物のマクガークとスペリーが到着したちょうどその時、彼らは火のついたダイナマイトを燭台に残し、3人が逃げる間に彼らは爆破される。彼らは犬ぞりで逃げるが、そりはひっくり返ってしまう。

氷が割れ、デュークとチェスターがそれぞれ片足ずつ両側に分かれて隙間が広がる。最終的に、サルとチェスターは反対側に、デュークは暴徒の側に残る。デュークは地図を投げ、彼らの幸運を祈り、暴徒のほうを向く。

映画はフラッシュバックして現在に進み、年老いたデュークがサルとチェスターに暴徒から逃げた経緯を語る。デュークはチェスターとサルに息子がいると聞いて驚く。二人は息子を呼ぶが、その息子はデュークに驚くほど似ている。チェスターはカメラを見つめて「私たちが彼を養子にしたんだ」と言う。

• ビング・クロスビー（デューク・ジョンソン/ジュニア・フートン役）
• ボブ・ホープ（チェスター・フートン役）
• サル・ヴァン・ホイデン役のドロシー・ラムール
• ヒラリー・ブルック（ケイト役）
• エース・ラーソン役のダグラス・ダンブリル
• ジャック・ラルー（ルベック役）
• ロバート・バラット（スペリー役）
• ネスター・パイヴァ（マクガーク役）
• ロバート・ベンチリー（ナレーター）
• バンジョー奏者役のチェスター・コンクリン（クレジットなし）
• アル・ファーガソン（警官役）（クレジットなし）
• ポール・ニューラン、タフ・シップのパーサー役（クレジットなし）
• タレントショーの参加者としてスナッブ・ポラードを演じる（クレジットなし）
• バーテンダー役のボビー・バーバー（クレジットなし）
• フェルディナン・ムニエ（サンタクロース役）（クレジットなし）

1943 年 12 月から 1944 年 3 月にかけて撮影されたこの映画は、 「ロード トゥ...」シリーズの中で唯一、タイトルに実際の場所が出てこない映画である。ただし、金鉱のあるアラスカは、劇中で何度か「ユートピア」と呼ばれている。ボブ・ホープ、ビング・クロスビー、ドロシー・ラムーアが主演を務め、シリーズの一部を除いてすべてに出演している。また、この映画は現代を舞台としない唯一の「ロード」シリーズ映画であるが、映画の冒頭と最後は、回想シーンを組み立てるためにキャストが老けて見えるメイクで終わる。

ユーモアエッセイストのロバート・ベンチリーは「ナレーター」として、映画全体に散りばめられた皮肉な解説を提供している（ベンチリーは映画公開の数ヶ月前に死去）。また、パラマウント映画（この映画を最初に公開したスタジオ）への皮肉やフランク・シナトラへの言及もあり、言うまでもなく「第四の壁を破る」例や全般的な奇抜さが多数ある。映画の冒頭のクロスビーの偽の呪文には「プレスト・スターガンド」というフレーズが含まれているが、これはパラマウントの脚本家兼監督のプレストン・スタージェスへの言及である。

ドロシー・ラムーアは自伝の中で、パラマウントが『ユートピアへの道』の公開を遅らせたのは、クロスビーが『我が道を行く』で司祭役を演じたことが一般大衆やアカデミー賞委員会に受け入れられないのではないかと恐れたからかもしれないと述べている。^[4]クロスビーは1944年に『チャック』オマリー神父役で アカデミー主演男優賞を受賞した。

この映画は1946年の興行収入上位映画のリストで10位となった。

1946年のイギリス興行収入では『邪悪な女』『セント・メアリーズの鐘』『ピカデリー事件』『囚われの心』に次いで最大のヒット作となった。^[5]

批評家たちはこの映画を大いに気に入った。ニューヨーク・タイムズのボズレー・クロウザーはこう書いている。「何年も前にハリウッドで作られたアラスカで金鉱を探していたチャーリー・チャップリン以来、昨日パラマウントで公開された『ユートピアへの道』ほど、これほど多くの笑いと人工雪が渦巻いた映画はなかった。」^[6]バラエティ誌はこうまとめている。「パラマウントの看板の下で大成功を収めたクロスビー、ホープ、ラムーアの『ロード』シリーズが、『ユートピアへの道』で再び注目を集める。これは、映画業界をやさしくからかったり、ユニークな小さな工夫を凝らしたりして、パターンから少し外れたおかしな笑いをとる映画で、すべては笑いを誘うためだ。興行収入は間違いなく大幅アップするだろう... ^[7]

すべての曲はジョニー・バーク（作詞）とジミー・ヴァン・ヒューゼン（作曲）によって書かれました。

• ビング・クロスビーとボブ・ホープによる「グッドタイム・チャーリー」（米国のボードビル公演で歌われた）
• 「It's Anybody's Spring」ビング・クロスビーとボブ・ホープ（船上で歌われる）
• ドロシー・ラムーア作「パーソナリティ」（アラスカのダンスホールにて）
• 「Welcome to My Dreams」ビング・クロスビー（サルの部屋にいるサルに）
• 「プット・イット・ゼア・パル」ビング・クロスビーとボブ・ホープ（犬ぞりに乗って）^[8]
• 「Would You?」ドロシー・ラムーア作（雪の降る荒野でチェスターに歌う）

ビング・クロスビーはデッカ・レコードで4曲を録音した。^[9]「パーソナリティ」（映画ではクロスビーは歌わなかった）はビルボードのチャートで一時的に9位に達した。^{[10]クロスビーの曲は}ビングのハリウッド・シリーズ にも収録された。

ジョニー・マーサーの「パーソナリティ」は第1位となり、ダイナ・ショアのバージョンもチャート入りした。^[11]

WikiquoteにRoad to Utopiaに関連する引用があります。

• IMDbの「ユートピアへの道」
• ロッテントマトの「ユートピアへの道」
• ‹テンプレート AllMovie タイトルは削除対象として検討されています。› AllMovie の Road to Utopia
• TCM 映画データベースの「ユートピアへの道」
• AFI長編映画カタログの「ユートピアへの道」