ミス・ワールド 1970

ミス・ワールド 1970
ミス・ワールド 1970
	ミス・ワールド 1970 タイトルカード
日付	1970年11月20日
プレゼンター	マイケル・アスペル、キース・フォーダイス、ボブ・ホープ
エンターテインメント	ライオネル・ブレア
会場	ロイヤル・アルバート・ホール、ロンドン、イギリス
放送局	BBC
参加者	58
配置	15
デビュー	アフリカ南部、グレナダ、モーリシャス
引き出し	チリ、コスタリカ、チェコスロバキア、パラグアイ
返品	セイロン、香港、イタリア、マレーシア、ポルトガル、プエルトリコ、スペイン、タイ
勝者	ジェニファー・ホステン; グレナダ
	← 1969 1971 →

1970年のミス・ワールド大会は、ミス・ワールド大会の20周年記念大会で、1970年11月20日にイギリスのロンドンにあるロイヤル・アルバート・ホールで開催された。 ^[5] 58人の出場者がミス・ワールドのタイトルを競い合った。グレナダのジェニファー・ホステンが1970年のミス・ワールドの栄冠を手にした。 ^[3]^[4] 1969年のミス・ワールドであるオーストリアのエヴァ・ルーバー＝シュタイアーが出席し、優勝者の発表前にダンスを披露したが、新しいミス・ワールドの栄冠はボブ・ホープによって授けられた。このイベントは、コンテスト開催前、開催中、そして終了後も論争の的となった。

結果

配置

出場者

アフリカ南部^[7] –パール・グラディス・ジャンセン
アルゼンチン– パトリシア・マリア・チャーレ・サラザール
オーストラリア–ヴァリ・ケンプ
オーストリア– ローズマリー・レッシュ
バハマ– ジューン・ジャスティナ・ブラウン
ベルギー– フランシーヌ・マルタン
ブラジル– ソニア・ヤラ・ゲラ
カナダ– ノーマ・ジョイス・ヒッキー
セイロン– ヨランダ・シャーザリ・アリップ
コロンビア– カルメリーナ・バヨナ・ベラ
キプロス– ルイザ・アナスタディアデス
デンマーク– ウィニー・ホルマン
ドミニカ共和国– ファティマ・シェッカー
エクアドル– ソフィア・バージニア・モンテベルデ・ニンブリオティス
フィンランド– ハンネレ・ハマラ
フランス– ミシュラン・ボーラン
ガンビア– マーガレット・デイヴィス
西ドイツ– ダグマー・エヴァ・ルーテンベルク
ジブラルタル– カルメン・ゴメス
ギリシャ– ジュリー・ヴァルディ
グレナダ–ジェニファー・ホステン
ガイアナ– ジェニファー・ダイアナ・エヴァン・ウォン
オランダ– パトリシア・ホルマン
香港– アン・レイ
アイスランド– アンナ・ハンスドッティル
インド– ヘザー・コリン・ファヴィル
アイルランド– メアリー・エリザベス・マッキンリー
イスラエル– イリス・ラヴィ
イタリア– マリカ・デ・ポイ
ジャマイカ– エリザベス・アン・リンド
日本– 中村久代
韓国– 李正煕
レバノン–ジョージナ・リズク
リベリア– マインサ・ワイルズ
ルクセンブルク– リタ・マサール
マレーシア– メアリー・アン・ウォン
マルタ– テッサ・マルテス・ガレア
モーリシャス– フローレンス・ミュラー
メキシコ– リビアズレマ・ロペス・モンテマヨール †
ニュージーランド– グレニス・エリザベス・トレウィーク
ニカラグア– エヴァンジェリーナ・ラカヨ
ナイジェリア– ステラ・オウィブリ †
ノルウェー– アウド・フォッセ
フィリピン– ミネルバ・マナロ・カガタオ
ポルトガル– アナ・マリア・ディオゾ・ルーカス
プエルトリコ– アルマ・ドリス・ペレス
セイシェル– ニコール・バラロン
南アフリカ– ジリアン・エリザベス・ジェサップ
スペイン– ホセフィーナ・ロマン・グティエレス
スウェーデン– マージョリー・クリステル・ヨハンソン^[9]
スイス– シルビア・クリスティーナ・ヴァイサー
タイ– トゥアンジャイ・アムナカマート
チュニジア– カルトゥーム・クイルディ
トルコ– アフェット・トゥグバイ
イギリス– イヴォンヌ・アン・オームズ
アメリカ– サンドラ・アン・ウォルスフェルド
ベネズエラ– トマサ・ニーナ・デ・ラス・カサス・マタ
ユーゴスラビア– テレザ・ジェルミシュ

審査員

1970年のミス・ワールドでは、9人の審査員が出場者のパフォーマンスを評価した。^{[2] [}^10]^{[11]審査員には、}ジョーン・コリンズ、ローズミン・ヌールジャディン（インドネシア大使）、エリック・ゲイリー（グレナダの初代首相）、グレン・キャンベル、ニーナが含まれていた。^[2]^[10]^[12]

注記

デビュー

アフリカ南部
グレナダ
モーリシャス

返品

最後に出場したのは1959年:
- 香港
- プエルトリコ
最後に出場したのは1964年:
- ポルトガル
- スペイン
最後に出場したのは1966年:
- マレーシア
最後に出場したのは1968年:
- セイロン
- イタリア
- タイ

その他の注意事項

レバノン-ジョージナ・リズクは、 1971 年にマイアミビーチで開催されたミス・ユニバースに出場し、優勝しました。

抗議と論争

コンテストが始まる前には、主催者が南アフリカから黒人と白人の2人の出場を許可したため、論争があった。コンテスト当日の夜、BBCの屋外中継車の下で爆弾が爆発した。アングリー・ブリゲードがコンテストの放映を阻止しようとしたが失敗に終わった。負傷者はいなかった。観客はバリケードで囲まれた騒々しいデモ参加者を通り抜けてホールに入らなければならなかった。^[13]

夕方には女性解放活動家による抗議活動があった。^[8]イベント中に女性活動家らは小麦粉爆弾を投げつけ、司会者のボブ・ホープを一瞬驚かせた。^[14]^[15]ホープは進行中にヤジも浴びせられた。^[2]^[13]^{[16]この抗議活動は2020年に公開された映画}「Misbehavior」の題材となっている。

結果が発表された後、さらに大きな論争が続いた。グレナダ代表のジェニファー・ホステンが優勝し、黒人女性として初めてミス・ワールドに輝いたが、南アフリカの黒人出場者は2位となった。BBCや新聞社には、この結果について数多くの抗議が寄せられた。9人の審査員のうち4人がスウェーデン代表に1位の票を投じたのに対し、グレナダ代表は2人しか1位を獲得しなかったにもかかわらず、スウェーデン代表は4位に終わった。さらに、グレナダ首相のサー・エリック・ゲイリーも審査員団にいた。ゲイリーの死亡記事の1つには、政府在任中に彼が汚職とチンピラ集団を利用したことが書かれていた。^[17]^[13]このコンテストは不正操作されたという非難が多く寄せられ、結果の精査は人種差別に動機づけられたものであり、白人出場者へのえこひいきはコンテスト史上典型的だったと指摘する反論もあった。コンテスト終了後、観客の一部はロイヤルアルバートホールの外の通りに集まり、「スウェーデン、スウェーデン」と連呼した。4 日後、主催者のジュリアモーリーは新聞からの激しい圧力により辞任した。数年後、スウェーデン代表のクリステルヨハンソン少佐は、タイトルを騙し取られたと感じていると語ったと報じられた。^[^{引用が必要}^]

モーリーの夫、エリック・モーリーはミス・ワールドのフランチャイズを所有する会社（メッカ）の会長だった。エリック・モーリーは告発を否定するために審査員団の投票用紙を公開し^[6]、複雑な「多数決システム」について説明した。これらの投票用紙には、ジェニファー・ホステンがスウェーデン代表や他の5人のファイナリストよりも2位、3位、4位、5位に多くの順位をつけていたことが示されていた。その後、ジュリア・モーリーは仕事に戻った。しかし、多くの観察者は、審査員団のサー・エリック・ゲイリーが他の審査員に影響を与え、ホステンに名ばかりの順位をつけさせたと感じていた^{[13] 。}

大衆文化において

2014年、BBCラジオはThe Reunionシリーズのエピソードとして音声ドキュメンタリーを制作し、ジェニファー・ホステン、コンテスト司会者のマイケル・アスペル、そして番組を妨害し抗議した数人の女性を集めた。^[18]このドキュメンタリーは、フィリッパ・ロウソープにインスピレーションを与え、2020年にコンテストを取り巻く出来事をドラマ化した映画「Misbehavior」のプロデューサーと監督を依頼した。公開後まもなく、BBCテレビは別のドキュメンタリー「Beauty Queens and Bedlam」を制作し、抗議者、主催者、司会者、そしてミス・グレナダ、ミス・サウス、ミス・スウェーデンにインタビューした。^[19]

参考文献

^ ペリング、ローワン（2015年7月13日）。「美人コンテストの女王になることの何がそんなに悪いことか？」デイリー・テレグラフ。 2016年1月23日閲覧。
^ abcdefgh "The Owosso Argus-Press" . 2016 年1 月 27 日に取得。
^ abcd 「Miss World Competition Through the Years」E! 2014年12月12日。 2016年1月23日閲覧。
^ abc シン、H. (2006). 世界のための美：スピリチュアルな旅。AuthorHouse。p. pt60。ISBN 978-0-595-40022-5。
^ Chaudhuri, S. (2006). フェミニスト映画理論家: ローラ・マルヴェイ、カヤ・シルバーマン、テレサ・デ・ローレティス、バーバラ・クリード。Routledge Critical Thinkers。Taylor & Francis。p. pt48。ISBN 978-1-134-34667-7。
^ ab 「切手に印刷されたミス・ワールド」フィリピン・スター2015年11月11日2016年1月23日閲覧。
^ ab ドラム：アフリカのためのアフリカの雑誌。アフリカンドラム出版。1971年。
^ ab "Daytona Beach Sunday News-Journal" . 2016年1月27日閲覧。
^ タイムズ・デイリー
^ ab デイトナビーチサンデーニュースジャーナル
^ グラスゴー・ヘラルド
^ オタワ・シチズン – Google ニュースアーカイブ検索
^ abcd ベイカー、ロブ (2015)。『美しいバカと天才的な狂人：20世紀ロンドンの横顔』アンバーリー出版。ISBN 978-1445651194。
^ “Miss World 2006”. 2008年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月26日閲覧。
^ 「記録破りのコメディ『ロード』最後の節目…ボブ・ホープが100歳で死去」Buzzle.com、2003年7月29日。2009年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月24日閲覧。{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク)
^ 「牛ショー：ミス・グレナダが優勝、ボブ・ホープが敗退」オタワ・シチズン1970年11月21日2019年1月18日閲覧。
^ O'Shaughnessy, Hugh (1997年8月25日). 「訃報」 . The Independent . 2022年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ 「BBCラジオ4 - 再会、ミス・ワールド1970」。
^ 「BBC Two - ミス・ワールド1970：ビューティー・クイーンズとベッドラム、出場者がロンドンに到着」。2020年3月5日。

外部リンク

1970 ミス・ワールドパート 1
1970 ミス・ワールドパート 2
1970年のミス・ワールドコンテストを妨害したフェミニストの一人、サリー・アレクサンダーが抗議活動について語る

[Pelling_2015-1] ペリング、ローワン（2015年7月13日）。「美人コンテストの女王になることの何がそんなに悪いことか？」デイリー・テレグラフ。 2016年1月23日閲覧。

[google.com-2] "The Owosso Argus-Press" . 2016 年1 月 27 日に取得。

[E!_2014-3] 「Miss World Competition Through the Years」E! 2014年12月12日。 2016年1月23日閲覧。

[Shin_2006-4] シン、H. (2006). 世界のための美：スピリチュアルな旅。AuthorHouse。p. pt60。ISBN 978-0-595-40022-5。

[Chaudhuri_2006_p._48-5] Chaudhuri, S. (2006). フェミニスト映画理論家: ローラ・マルヴェイ、カヤ・シルバーマン、テレサ・デ・ローレティス、バーバラ・クリード。Routledge Critical Thinkers。Taylor & Francis。p. pt48。ISBN 978-1-134-34667-7。

[philstar.com_2015-6] 「切手に印刷されたミス・ワールド」フィリピン・スター2015年11月11日2016年1月23日閲覧。

[African_Drum_Publications_1971-7] ドラム：アフリカのためのアフリカの雑誌。アフリカンドラム出版。1971年。

[google.com1-8] "Daytona Beach Sunday News-Journal" . 2016年1月27日閲覧。

[autogenerated2-9] タイムズ・デイリー

[autogenerated1-10] デイトナビーチサンデーニュースジャーナル

[11] グラスゴー・ヘラルド

[12] オタワ・シチズン – Google ニュースアーカイブ検索

[baker-13] ベイカー、ロブ (2015)。『美しいバカと天才的な狂人：20世紀ロンドンの横顔』アンバーリー出版。ISBN 978-1445651194。

[14] “Miss World 2006”. 2008年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月26日閲覧。

[15] 「記録破りのコメディ『ロード』最後の節目…ボブ・ホープが100歳で死去」Buzzle.com、2003年7月29日。2009年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月24日閲覧。{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク)

[16] 「牛ショー：ミス・グレナダが優勝、ボブ・ホープが敗退」オタワ・シチズン1970年11月21日2019年1月18日閲覧。

[17] O'Shaughnessy, Hugh (1997年8月25日). 「訃報」 . The Independent . 2022年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[18] 「BBCラジオ4 - 再会、ミス・ワールド1970」。

[19] 「BBC Two - ミス・ワールド1970：ビューティー・クイーンズとベッドラム、出場者がロンドンに到着」。2020年3月5日。