Loading article…
ジェラルド・ルイージ・コロンナ（1904年9月17日- 1986年11月21日）は、アメリカの音楽家、俳優、コメディアン、歌手、ソングライター、トロンボーン奏者であり、1940年代から1950年代にかけてボブ・ホープの人気ラジオ番組や映画で、ホープの最も風変わりな相棒役を演じた。また、ウォルト・ディズニーの1951年のアニメーション映画『ふしぎの国のアリス』では三月ウサギの声を担当した。
コロンナは、故郷ボストンとその周辺のオーケストラやダンスバンドでトロンボーン奏者としてキャリアをスタートさせました。 1920年代後半にエジソンレコードで録音されたレコードでは、ジョー・ハーリヒー楽団[ 1 ]との共演を聴くことができます。1930年代には、コロンナはCBSハウスオーケストラとコロンビア交響楽団で演奏し、そこでいたずら好きでふざけた人物として評判になりました。CBS在籍中、彼は時折バンドリーダーのレイモンド・スコットの下で演奏し、スコットの有名なクインテットといくつかの録音を行いました。その録音では、コロンナがスコットのバンドの演奏に合わせて意味不明な音節を口ずさむのが常でした。彼の舞台裏でのふざけた行動はあまりにもひどく、CBSは彼を何度も解雇しそうになりました。フレッド・アレン（当時CBS所属）はコロンナに定期的にゲスト出演の機会を与え、10年後、彼はビング・クロスビーのクラフト・ミュージック・ホールでジョン・スコット・トロッター楽団に加わりました。
ナックマン氏によると、あるオペラのパロディで、コロンナはボブ・ホープの番組で「彼のトレードマークとなった無表情な金切り声」でアリアを「叫んだ」という。コロンナは、1940年代のクラフト・ミュージック・ホールの3人の注目すべき発見者のうちの1人だった。他の2人はピアニスト兼コメディアンのヴィクター・ボーグと、トロッターのドラマーで音楽の「軽視者」のスパイク・ジョーンズだった。コロンナは1938年のワーナー・ブラザースの映画『月の庭』で2曲を演奏し、それぞれ「旋回するダーヴィッシュのガールフレンド」と「3セント切手の淑女」で印象的な効果を上げた。
コロンナは「 Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaall、さもなくばaaaaaaaaaaaaaaaaaaall ...」のように、一音節を極端に長く伸ばす才能を持っていた。ミュージカルナンバーに加えて、彼はこの技を『ロード・トゥ・リオ』にも取り入れ、さらに別の決め台詞も披露した。映画のアクションシーンでは、ビングとボブを救出するために騎兵隊が駆けつける場面が定期的に挿入され、そのたびに彼は騎兵たちに「突撃だ！」と叫ぶ。映画の最後、すべてが解決し、彼がまだ「突撃」している最中に、彼は立ち止まり、観客に「さて、どうでしょう...結局、うまくいきませんでしたね。でも、エキサイティングでした...そうでしょう？！」と問いかける。
ラジオ史家のアーサー・フランク・ウェルトハイムは著書『ラジオコメディ』の中で、コロンナはホープの番組の多くの決め台詞の考案者であり、特に「捨てる前にちょっと吸わせてくれ」は、出演者が自慢話を突く際に使うようになったジョークだったと述べている。コロンナがホープにいつも挨拶していたのは「ごきげんよう、ゲート！」で、ファンやリスナーもすぐにそれを繰り返すようになった。もう一つは「フーディって誰？」で、これはその場にいない人を指す言葉だった。[ 2 ]
コロンナは1940年代、ホープが主催した初期のUSOツアーに何度か参加した。ジャック・ベニーの歌の相棒で、歌手であると同時に才能ある物真似芸人でもあったデニス・デイは、コロンナのハイテンションなスタイルと表情を巧みに模倣した。
コロンナは1956年にASCAPに加入し、作曲作品には「At Dusk」「I Came to Say Goodbye」「Sleighbells in the Sky」「Take Your Time」などがある。1950年代には、LPレコード2枚をリリースしている。 『Music? for Screaming!!!』（Decca DL 5540）と『He Sings and Swings』（Mercury-Wing MGW 12153）である。
コロンナは、ホープとクロスビーが共演した人気ロードムービー3作品に出演している。『シンガポールへの道』（1940年）ではアキレス・ボンバッサ役、『リオへの道』（1947年）では騎兵隊大尉役、『香港への道』（1962年）ではカメオ出演を果たした。また、フレッド・アレン主演の『イッツ・イン・ザ・バッグ！』 （1945年）では精神科医のグリーングラス博士役で出演し、 『スター・スパングルド・リズム』の「妻、夫、そして狼」というコントではホープと短いながらも共演している。 1956年には、ダン・デイリーとシド・チャリシー主演の映画『ラスベガスで会いましょう』で主題歌「マイ・ラッキー・チャーム」を歌った。
彼はウォルト・ディズニーのアニメーション映画版『ふしぎの国のアリス』（1951年）で三月ウサギの声を担当し（三月ウサギの相棒であるマッドハッターの声は、別のラジオスターであるエド・ウィンが担当）、また『メイク・マイン・ミュージック』（1946年）の「ケーシー・アット・ザ・バット」や『勇敢なエンジニア』 （1950年）など、いくつかのディズニー短編作品にも、彼ならではの奇抜なナレーションスタイルで参加した。
コロンナは1950年にホープの番組のレギュラーを降板したが、その後もホープと共にホリデーシーズンのテレビ特番や生放送番組に出演し続けた。彼は自身のテレビコメディ番組『ジェリー・コロンナ・ショー』の司会も務めたが、これは1シーズンで終了した。
彼は1954年に『コルゲート・コメディ・アワー』の「リベンジ・ウィズ・ミュージック」のエピソードの司会を務めた。テレビの仕事には、 『タイム・フォー・ビーニー』のムーン・マッド・タイガーの声優[ 3 ]、 1955年から1956年にかけて『スーパー・サーカス』で2番目にして最後のリングマスター/司会者/パフォーマーを務めたこと、 1960年に『シャーリー・テンプルのストーリーブック』で『おもちゃの国の赤ちゃんたち』の別バージョンに出演したことなどがある。また、1957年の『クライマックス！』のエピソード「巨人殺し」、1959年の『ゲイル・ストーム・ショー』のエピソード「カム・バック、リトル・ビートニク」、1965年の『マクヘイルズ・ネイビー』のエピソード「ハロー、マクヘイル？コロンナ！」、1966年の『モンキーズ』のエピソード「贈り物の馬の口を見るな」にもゲスト出演した。
彼はイタリア系の血を引いていた。コロンナの両親は、ムロ・ルカーノ（ポテンツァ県）出身のエリザベッタ・マグロとジュゼッペ・コロンナだった。彼はフローレンス・パーセル（ポルチェッロ）と結婚したが、二人は1930年にブラインドデートで出会ったと言われている。二人は1941年に息子ロバートを養子に迎えた。結婚生活は56年間続いた。モンキーズにゲスト出演した後、コロンナは脳卒中を起こした。その麻痺の影響でショービジネスから引退せざるを得なくなり（1960年代後半から1970年代前半のボブ・ホープのスペシャル番組に数回カメオ出演した以外は）、1979年の心臓発作で人生の最後の7年間を映画テレビ病院で過ごすことになった。フローレンスは1986年に彼が腎不全で亡くなるまでずっとそばにいた。彼女は8年後の1994年に同じ病院で亡くなった。
彼の息子であるロバート・コロンナは、父親と初めて舞台に立って以来、60年近く演劇に関わってきた。彼はロードアイランド州プロビデンスの有名なトリニティ・レパートリー・カンパニーのメンバーだった。彼はロードアイランド・シェイクスピア・シアターの創設者兼ディレクターである。彼はまた、ロードアイランド大学で多くの作品を演出しており、2007年には父親の伝記『Greetings, Gate!: The Story of Professor Jerry Colonna』を出版した。[ 5 ] [ 6 ]
コロンナは、ワーナー・ブラザーズのアニメーションが全盛期を迎えた頃、ラジオや映画で人気を博した人物だった。そのため、彼の表情や決め台詞は、同社のアニメーションで何度も風刺的に描かれた。「こんにちは、ゲート！」のバリエーションや「ユーディ」への言及に加え、彼のよく使うセリフ「ああ、そうだね！[適切な形容詞]、そうだろう？！」のバリエーションも、いくつかのアニメーションで使用された。コロンナの風刺的な登場シーンのほとんどは、メル・ブランクが声を担当した。
1944年のコメディ映画『トロカデロ』では、ジョニー・ダウンズがボードビルのデュオ芸の中で、コロンナ風の偽の口ひげをつけて、コロンナの歌声を真似る。
コロンナは、ジャック・ケルアックの1957年の小説『オン・ザ・ロード』に登場する。
1999年、ジェフ・マッケイはテレビドラマ『JAG 』のエピソード「過去のクリスマスの亡霊」でコロンナ役を演じた。