Loading article…
日本による真珠湾攻撃は1941年12月7日に行われた。アメリカ軍は19隻の艦船が損傷または沈没し[ 1 ]、2,403人が死亡した[ 2 ] 。この攻撃の最も重要な結果は、アメリカ合衆国が第二次世界大戦に参戦したことである。アメリカはそれまで公式には中立であり、中立法によって孤立主義国家と見なされていたが、攻撃後、翌日日本に宣戦布告し、太平洋戦争に参戦した。そして、日本による攻撃から4日後の1941年12月11日、ヒトラーが画策したイタリアのアメリカに対する宣戦布告とドイツのアメリカに対する宣戦布告の後、アメリカはドイツとイタリアと戦争状態になった。その後、アメリカは日本だけでなく、大西洋の戦いとヨーロッパ戦線にも関与することになった。
この攻撃の後、米国は12万人の日系アメリカ人、1万1千人のドイツ系アメリカ人、3千人のイタリア系アメリカ人を強制収容した。
1939年9月1日の第二次世界大戦勃発から1941年12月6日まで、アメリカ合衆国は中立法によってヨーロッパとアジアで激化する紛争に関与しない義務を負っていたため、公式には中立であった。真珠湾攻撃以前、アメリカ合衆国の世論は一致していなかった。1940年1月の世論調査では、アメリカ人の60%がイギリスの戦争支援に賛成していた。[ 3 ]アメリカ人の大多数は、アメリカ合衆国の安全はイギリスの勝利にかかっていると信じており、さらに大多数は、アメリカ合衆国が戦争物資の供給を停止すればイギリスは戦争に負けると信じていた。[ 3 ]それにもかかわらず、同じ世論調査では、アメリカ人の88%がドイツとイタリアに対する戦争への参戦を支持しないと報告されている。[ 3 ]イギリスへの支援に対する国民の支持は1940年を通じて上昇し、1941年5月までに約65%に達した。[ 4 ]しかし、80%はドイツとイタリアに対する戦争に反対していた。[ 3 ]ドイツとイタリアに対する正式な戦争に大多数の人々が賛成していたのは、西部のいくつかの州と南部の州だけだった。ワイオミング州で世論調査を受けた人の50%以上が、アメリカ合衆国がイギリス側で正式に参戦すべきかどうかを尋ねられた際に「はい」と答えた。テネシー州、アラバマ州北部のテネシー渓谷地域、ジョージア州全域、ノースカロライナ州西部、ノースカロライナ州東部、サウスカロライナ州ロウカントリー、サウスカロライナ州ピーディー地域、サウスカロライナ州アップステート地域はすべて、真珠湾攻撃前に「親英感情の温床」と見なされていた。 [ 5 ]
同時期に、アメリカ人は日本帝国との紛争の可能性についてより不確実性を感じていた。2月のギャラップ世論調査では、大多数がアメリカは日本によるオランダ領東インドとシンガポールの征服に介入すべきだと考えていた。 [ 3 ]しかし、同じ調査では、日本との戦争を支持したのはわずか39%で、46%は反対していた。[ 3 ]
1941年12月7日、日本軍は真珠湾の米海軍基地に対し奇襲攻撃を仕掛けた。2時間にわたる爆撃の結果、米艦船21隻が沈没または損傷し、米軍機188機が破壊され、2,403人が死亡した。この惨劇は、米国と日本がアジアにおける和平の可能性を探る外交交渉を公式に行っていた最中に起こった。
攻撃の翌日、フランクリン・D・ルーズベルト大統領は第77回米国議会の合同会議で演説し、12月7日を「永遠に汚名を残す日」と呼んだ。ルーズベルトの演説から1時間以内に、議会は攻撃、数千人のアメリカ人の死、そして事件の間ずっと外交交渉を続けていた日本の米国に対する欺瞞行為への憤りから、大日本帝国に宣戦布告した。平和主義者でモンタナ州選出の共和党議員ジャネット・ランキンが唯一反対票を投じた。ルーズベルトは同日遅くに宣戦布告に署名した。米国政府は、ソビエト連邦と大英帝国への武器と物資の供給から始まった戦争経済への移行を完了した。西海岸の日系アメリカ人は戦争期間中、強制収容所に送られた。
真珠湾攻撃は、分裂していた国家を瞬時に団結させた。世論は1941年中に参戦支持へと傾きつつあったが、攻撃まではかなりの反対意見が残っていた。一夜にして、アメリカ国民は「真珠湾を忘れるな！」という呼びかけに応え、大日本帝国に対して団結した。1941年12月12日から17日にかけて行われた世論調査では、回答者の97%が日本に対する宣戦布告を支持していた。[ 6 ]さらに世論調査では、1941年12月には、健康な男性全員が軍務に就くことへの支持が劇的に増加し、70%に達したことが示された。[ 7 ]
この攻撃は、当時真珠湾攻撃の扇動または組織化に関与したと考えられていたドイツに対する世論をさらに強固なものにした。ドイツが宣戦布告する前日の1941年12月10日に行われたギャラップ社の世論調査では、「ルーズベルト大統領は議会に日本だけでなくドイツにも宣戦布告するよう求めるべきだったか？」という質問に対し、回答者の90%が賛成し、7%が反対した。[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]ドイツの宣戦布告後、米国は満場一致で反撃した。
アメリカの連帯が、後に連合国が取った無条件降伏の立場を可能にした可能性が高い。サミュエル・エリオット・モリソンをはじめとする一部の歴史家は、燃料貯蔵庫や機械工場が破壊されたかどうか、あるいは空母が港で捕らえられて沈没したかどうかに関わらず、この攻撃が「眠れる巨人」を目覚めさせたという理由だけで、大日本帝国は敗北を運命づけられたと考えている。アメリカの工業力と軍事力は、いったん動員されると、太平洋戦線とヨーロッパ戦線の両方に圧倒的な資源を投入することができた。クレイ・ブレア・ジュニア[ 11 ]やマーク・パリロ[ 12 ]などの他の歴史家は、日本の貿易保護があまりにも無能だったため、アメリカの潜水艦だけで日本を敗北に追い込むことができたかもしれないと考えている。
ルーズベルトが連合国同盟の中で最も親しい友人であったウィンストン・チャーチルは、真珠湾攻撃直後に「我々は戦争に勝った」と最初に思ったと述べている[ 13 ] 。
宣戦布告前の攻撃における裏切りの認識は、日系人を含む米国在住の日本人同情者による破壊工作やスパイ活動への恐怖を引き起こし、その後の米国西部における日本人強制収容の一因となった。その他の要因としては、特に太平洋岸西部防衛司令部司令官のジョン・L・デウィット将軍による破壊工作を示唆する諜報情報の誤った伝達が挙げられる。デウィット将軍は日系アメリカ人に対して個人的な感情を抱いていた。[ 14 ] 1942年2月、ルーズベルトは米国大統領令9066号に署名し、すべての日系アメリカ人に強制収容への参加を義務付けた。
アメリカのプロパガンダは、その影響が甚大で対抗不可能であったため、この攻撃を繰り返し利用した。[ 15 ]「真珠湾を忘れるな！」は戦争の合言葉となった。[ 16 ]
アメリカ政府は、日本軍に知られないように被害を過小評価したが、日本軍は監視を通じて被害の程度を正確に把握していた。[ 17 ]
全国的に有名で物議を醸したデトロイト地域のカトリック司祭チャールズ・コフリンは、真珠湾攻撃後もアメリカの第二次世界大戦参戦に反対し、ユダヤ人が自分たちの利益のために戦争を計画し、アメリカを巻き込むために陰謀を企てたと主張した。[ 18 ]
1941年12月8日、日本はアメリカ合衆国とイギリス帝国に宣戦布告した。この日本の文書は、世界平和と、アメリカ合衆国およびイギリスによる破壊的な行動について論じていた。文書には、日本政府は戦争を回避するためのあらゆる手段を尽くしたと記されていた。
大日本帝国政府は反米プロパガンダによって国民を戦争に備えさせようと努力していたものの、多くの日本人は、自分たちが尊敬していた国であるアメリカと戦争になったという知らせに驚き、不安になり、落胆したようだ。それにもかかわらず、その後、国内外の人々は概ね政府の攻撃に関する説明を受け入れ、1945年の降伏まで戦争努力を支持した。[ 19 ]
当時の日本の国家指導部は、日米間の戦争は長らく避けられないものだったと信じていたようだ。いずれにせよ、1930年代初頭の日本の中国侵略以来、両国関係はすでに著しく悪化しており、米国はこれを強く非難していた。1942年、元駐米日本大使の来栖三郎は、「大東亜戦争の歴史的必然性」について語る演説を行った。 [ 20 ]彼は、戦争はワシントンの長年にわたる対日侵略に対する反応だったと述べた。彼が挙げた日本に対する挑発行為の中には、サンフランシスコ学校事件、海軍制限条約、その他の不平等条約、九カ国条約、そして絶え間ない経済的圧力などがあり、これらは最終的に、アジア全域で影響力と権益を拡大する日本の行動、特にインドシナにおける行動を抑制または逆転させようと、1941年に米国と連合国が行った「好戦的な」鉄くずと石油の禁輸措置へと発展した。
日本が輸入石油に依存していたため、貿易禁輸は特に大きな意味を持った。こうした圧力は、日本が三国同盟を通じてドイツやイタリアと同盟を結ぶ直接的な要因となった。来栖によれば、これらの行動は、連合国が真珠湾攻撃のはるか以前から日本との戦争を挑発しており、米国がすでに日本との戦争の準備を進めていたことを示している。来栖はまた、米国は「邪悪な企み」をもってアジアだけでなく世界支配をも視野に入れていると述べた。[ 20 ]この見解の一部はアドルフ・ヒトラーも共有していたようで、ヒトラーはこれをドイツが米国に宣戦布告した理由の一つと呼んだ。ヒトラーは何年も前に、日本に対するヨーロッパの帝国主義について言及していた。したがって、来栖によれば、日本は自衛する以外に選択肢はなく、急速に軍備増強を続け、ドイツとイタリアを同盟国として近づけ、米国、英国、オランダと軍事的に戦うべきだった。
日本の指導者たちも、大東亜共栄圏の構築を目指していたことから、自らの行動は正当であると考えていた。また、両国間の緊張緩和のために日本はあらゆる努力を尽くしたと説明した。少なくとも表向きは、攻撃の決定は不本意なものであり、日本に強いられたものだった。クルス氏は真珠湾攻撃そのものについて、米国政府からの事実上の最後通牒であるハル・ノートへの直接的な対応であり、奇襲攻撃は裏切り行為ではなかったと述べた。日米関係はすでに最悪の状態に陥っていたため、他に選択肢はなかった。いずれにせよ、もし意見の相違について受け入れ可能な解決策が見つかっていれば、空母打撃部隊は呼び戻せたはずだ。
12月11日、ドイツとイタリアはアメリカ合衆国に宣戦布告し、アメリカ合衆国もこれに応じ、正式にヨーロッパでの戦争に参戦した。
ドイツの独裁者アドルフ・ヒトラーとイタリアの独裁者ベニート・ムッソリーニは、米国が日本に反撃するまでは三国同盟の相互防衛条項の下で米国に宣戦布告する義務はなかった。しかし、ヨーロッパの枢軸国と米国の関係は1937年以来悪化していた。米国は、1941年9月11日にルーズベルトが「見つけ次第撃つ」政策を公に確認して以来、大西洋の戦いでドイツと宣戦布告なしの戦争状態にあった。 [ 21 ]ヒトラーは、米国がレンドリース計画で英国とソ連に与えている軍事援助を無視することはもはやできなかった。[ 22 ] 1941年12月5日、ドイツは、米国軍が1943年までにナチス占領下のヨーロッパ大陸に侵攻する緊急計画を知った。これは前日にシカゴ・トリビューン紙に掲載されたレインボーファイブである。 [ 23 ]さらに、ルーズベルトが中立パトロールを開始し、実際にはイギリスの船舶も護衛したこと、またアメリカ海軍駆逐艦にまずUボートを積極的に報告し、次に「発見次第射撃せよ」と命令したことで、アメリカの中立は遵守されるよりも破られることの方が多かった。[ 24 ]アーネスト・キング提督は、1940年12月にはアメリカはすでにドイツと戦争状態にあると個人的に述べていた。 [ 25 ]エーリヒ・レーダー提督は、ドイツ海軍が大西洋の戦いで第二次幸福期を開始できるよう、1941年を通してヒトラーに宣戦布告するよう促していた。[ 26 ]
ヒトラーは、1941年11月17日に日本が米国との戦争の意図を初めて彼に伝えたとき、ドイツがほぼ確実に宣戦布告するだろうと同意していた。[ 27 ]彼はすでに米国との戦争は避けられないと決めており、真珠湾攻撃、レインボーファイブの発表、そして日本との状況だけでなくヨーロッパ情勢にも焦点を当てたルーズベルトの真珠湾攻撃後の演説が宣戦布告に寄与したと思われる。ヒトラーは、いずれにせよ第二次幸福期を考慮して米国がすぐにドイツに宣戦布告すると予想していた。[ 28 ]彼は米国の軍事生産能力、米国自身の二正面作戦能力、そして彼自身のバルバロッサ作戦に必要な時間を悲惨なほど過小評価していた。同様に、ナチスは宣戦布告、つまり日本との連帯を示すことで、ユーラシア、特にソ連に対する日本との緊密な協力関係が築かれ、日本が秘密裏に計画していた作戦が実現することを期待していたのかもしれない。しかし、当時のモスクワと東京の関係から、それは実現しなかった。ソ連の暗号解読者は日本の外交暗号を解読しており、モスクワは信号情報から、1941年に日本がソ連を攻撃することはないことを知っていた。[ 29 ]
米国に宣戦布告するという決定により、米国は国民の反対をほとんど受けずに英国とソ連を支援するためにヨーロッパの戦争に参戦することができた。[ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]
1941年3月中旬という早い時期から、ルーズベルト大統領は、ヒトラーの米国に対する敵意と、それがもたらす破壊的な可能性を非常に強く認識していた。これは、ヒトラーが1941年1月30日、ナチスの支配権確立8周年を記念してベルリンのシュポルトパラストで行った演説の中で「ヨーロッパの新秩序」を宣言したことに由来する。[ 36 ]ルーズベルトは、ヨーロッパにおける米国の参戦についてホワイトハウス特派員協会で行った演説の中で、次のように述べている。
…ナチス軍は、植民地地図やヨーロッパの小さな境界線の単なる変更を求めているのではありません。彼らは、我々の大陸を含むすべての大陸におけるすべての選挙による政府制度の破壊を公然と求めています。彼らは、力によって権力を掌握した少数の支配者による全人類の統制に基づく政府制度を確立しようとしています。 そうです、これらの人々や彼らに催眠術をかけられた追随者たちはこれを「新秩序」と呼んでいます。それは新しいものでもなければ、秩序でもありません。なぜなら、国家間の秩序は、永続的なもの、つまり個人が長期間にわたって喜んで生活できる正義のシステムを前提としているからです。人類は、征服によって押し付けられ、奴隷制に基づくシステムを永久に受け入れることは決してありません。これらの現代の暴君たちは、すべての民主主義を一つずつ排除することが自分たちの計画に必要だと考えています。ヨーロッパ諸国、そして実際、我々自身も、その目的を理解していませんでした。しかし、今は理解しています。[ 37 ]
作家イアン・カーショーは、ヒトラーが12月7日の夜、総統本部で攻撃の報告を受けた際の最初の反応を記録している。「我々は絶対に戦争に負けるわけにはいかない。3000年間一度も征服されたことのない同盟国を得たのだから」。[ 38 ]攻撃のはるか前の1928年、ヒトラーは当時未発表だった『第二の書』の本文で、ソ連は第三帝国が打ち負かさなければならない最も重要な直接の敵である一方、アメリカ合衆国はナチスの目標に対する最も重要な長期的な挑戦であると打ち明けていた。[ 39 ]
ヒトラーは攻撃後、大日本帝国駐ナチス・ドイツ大使の大島弘にドイツ鷲勲章金大十字章（一等）を授与し、日本が宣戦布告なしに果敢に攻撃したことを称賛した。[ 40 ]
イギリスはアメリカより9時間早く日本に宣戦布告したが、その理由の一つは日本軍がイギリスの植民地であるマラヤ、シンガポール、香港を攻撃したことであり、もう一つはウィンストン・チャーチルが日本軍がアメリカを攻撃したら「1時間以内」に宣戦布告すると約束していたことだった。[ 41 ]
イギリス帝国にとって戦争は2年以上も不利な状況が続いていた。中立国を除けば、西ヨーロッパでナチスに占領されていない国はイギリスだけだった。ウィンストン・チャーチル首相は将来を深く憂慮していた。彼は長い間アメリカにナチスとの戦争への参戦を説得しようと試みてきたが、戦争は純粋にヨーロッパの問題であり、アメリカが関わるべきではないと主張するアメリカの孤立主義者たちに常に拒否され、彼らはルーズベルトがイギリスに食料、武器、その他の軍需物資や物資を売る以外にアメリカを戦争に関与させることを阻んでいた。12月7日、チャーチルは数人の友人や家族とともにカントリー・エステートのチェッカーズに滞在していた。夕食後すぐに真珠湾攻撃の知らせを受けた。チャーチルは、この攻撃が戦争全体の行方に及ぼす影響を正しく見抜いた。
結局、我々は勝利したのだ！…我々は戦争に勝利した。イングランドは生き残る。イギリスは生き残る。英連邦と大英帝国は生き残る。戦争がどれくらい続くか、どのような形で終わるかは誰にもわからなかったし、今の私にはどうでもよかった。…しかし、我々は滅びることはないだろう。我々の歴史は終わらない。我々は個人として死ぬ必要さえないかもしれない。ヒトラーの運命は決まった。ムッソリーニの運命も決まった。日本人に関しては、粉々に砕かれるだろう。残りはすべて、圧倒的な力を適切に行使したにすぎない。[ 42 ]
日本軍によるアメリカ軍への攻撃を受け、カナダ自治領の首相ウィリアム・ライオン・マッケンジー・キングは、カナダ国王ジョージ6世に対し、カナダと日本の間に戦争状態が存在するべきだと進言し、国王はこれを受けて12月8日に以下の布告を発した。
カナダ枢密院の助言に基づき、我々は、1941年12月7日現在、カナダにおいて日本との戦争状態が存在し、かつ継続していることを宣言する布告をカナダ官報に掲載することを承認した。
よって、ここに我々は、日本との戦争状態が1941年12月7日現在から存在し、かつ継続していることを宣言する。
これらすべてについて、我々の愛する臣民およびこの文書に関係するすべての者は、ここに注意を払い、それに従って行動することが求められる。[ 43 ]
カナダは、大英帝国軍の一員として、アメリカ合衆国と同様にヨーロッパ戦線に重点を置いており、ヨーロッパ戦勝記念日（VEデー）後も、対日戦勝記念日（VJデー）を迎えるまで、東アジアと西太平洋での作戦に向けて軍事力を転換している最中だった。
ルーズベルト大統領は、真珠湾攻撃に関する事実と調査結果を調査・報告するため、米国最高裁判事オーウェン・ロバーツを委員長とするロバーツ委員会を任命した。これは数多くの公式調査（全部で9件）の最初のものであった。艦隊司令官ハズバンド・E・キンメル少将と陸軍司令官ウォルター・ショート中将（陸軍は真珠湾を含むハワイの防空と、敵の攻撃に対する島々の全般的な防衛を担当していた）は、その後まもなく解任された。ロバーツ委員会は、両名が適切な防衛準備を怠ったとして「職務怠慢」の罪で告発した。
戦争中に行われた調査も、その後の議会調査も、これらの措置を覆すに足る十分な理由を示さなかった。海軍省と陸軍省が両者を解任した決定は当時も物議を醸し、それ以来ずっと物議を醸し続けている。しかし、職務怠慢の結果として通常であれば軍法会議にかけられるはずだったが、両者とも軍法会議にはかけられなかった。1999年5月25日、米国上院は「ワシントンで入手可能な重要な情報をハワイの司令官に提供しなかった」ことを理由に、両将校をすべての容疑から免責するよう勧告する決議を採択したが[ 44 ]、クリントン大統領もその後継者もそうしなかった。
1945年9月14日には、攻撃とその後の惨事の原因を調査するために合同議会委員会も任命され、1945年11月15日に招集された。[ 45 ]
真珠湾攻撃とナチスとの同盟、それに続く太平洋戦争は、連合国においてかつてないほど反日感情、人種差別、外国人嫌悪、反枢軸感情を煽った。日本人、日系アメリカ人、そして似たような外見を持つアジア人は、根深い疑念、不信、敵意の目で見られた。この攻撃は極めて卑劣な方法で行われたものであり、非常に「裏切り」あるいは「卑劣な攻撃」と見なされた。歴史家のゴードン・プランジが「3人の日本人居住者がパイロット側に寝返った速さ」を指摘したニイハウ事件は、ハワイの人々を不安にさせ、疑念をさらに煽った。「彼らの中でもより悲観的な人々は、ニイハウ事件を、たとえアメリカ市民であっても、都合が良ければ日本側に寝返らない日本人はいないという証拠として挙げた。」[ 46 ]
この攻撃、それに続く宣戦布告、そして「第五列」への恐怖から、米国をはじめとする各地で日系人、ドイツ系人、イタリア系住民が強制収容された。例えば、日系アメリカ人強制収容、ドイツ系アメリカ人強制収容、イタリア系アメリカ人強制収容、日系カナダ人強制収容、ドイツ系カナダ人強制収容、イタリア系カナダ人強制収容などが挙げられる。この攻撃の結果、米国はヨーロッパでドイツやイタリアなどと、太平洋で日本と戦うことになった。
その結果は世界を変えるものだった。ウィンストン・チャーチル首相は、大英帝国の存続はアメリカの援助にかかっていることを知っており、1940年以来、ルーズベルト大統領に宣戦布告を頻繁に求めていた。チャーチルの側近ジョン・コルヴィルは、首相と、同じくイギリスを支持していたアメリカ大使ジョン・ギルバート・ウィナントが、アメリカが参戦しイギリスの勝利が確実になったことで「部屋の中で一緒に踊っているようだった」と述べている。[ 47 ]チャーチルは後に、「感情と感覚に満たされ、私はベッドに入り、救われて感謝する者の眠りについた」と書いている。[ 48 ]
真珠湾攻撃は、日本の無条件降伏で終結した太平洋戦争の幕開けとなり、ソ連の拡大に対するアジアにおける抑止力を崩壊させた。この戦争における連合国の勝利、そしてそれに続くアメリカの台頭、すなわちイギリスを凌駕する世界的な大国としての地位確立は、それ以来、国際政治を形作ってきた。
真珠湾攻撃は一般的にアメリカ史における特異な出来事とみなされており、 1812年の米英戦争以来、アメリカが外国勢力によって自国領土内で大規模な攻撃を受けた初めての事例として記憶されている。同様の壊滅的な規模でアメリカが攻撃を受けたのは、それから約60年後の9月11日の同時多発テロだけである。
今日、一部の日本のナショナリストは、アメリカ、イギリス、オランダによる国益への脅威と禁輸措置のために戦うことを余儀なくされたと感じている。最も重要な禁輸措置は、海軍と経済の大部分が依存していた石油に対するものであった。[ 49 ]例えば、日本の主要報道機関の一つである朝日新聞が所有する英字新聞ジャパンタイムズは、2000年代初頭に真珠湾攻撃に関して来栖の発言に呼応するコラムを多数掲載した。[ 50 ]
真珠湾攻撃を文脈に沿って説明する際、日本の作家たちは、そこで殺害された数千人の米国市民と、戦争中に米国による日本への空襲で殺害された数十万人の日本人民間人を繰り返し対比させている。これは、1945年の米国による広島と長崎への原爆投下について言及することなく行われている。
しかし、多くの日本人が戦争は避けられないと考えていたにもかかわらず、真珠湾攻撃は戦術的には勝利したものの、実際には米国に対する重大な欠陥のある戦略の一部であったと考える人も多くいた。あるコラムニストは、「真珠湾攻撃は素晴らしい戦術であったが、鉄のように堅固で桜のように美しい精神が物質的に豊かな米国に打ち勝つことができるという信念に基づく戦略の一部であった。その戦略は欠陥があり、日本の完全な敗北が続くことになるだろう」と書いた。[ 51 ] 1941年、日本の外務省は、真珠湾攻撃開始予定時刻の25分前、ワシントン時間午後1時に米国に正式な宣戦布告をするつもりだったという声明を発表した 。これは、何年も前から公に知られていたことを公式に認めたものである。外交通信は攻撃とかなり前から調整されていたが、予定時刻に伝達できなかった。日本政府が言及していたのは「14項目メッセージ」のことだったようで、これは実際に交渉を打ち切ったわけでも、ましてや宣戦布告したわけでもなく、国交断絶の可能性を公式に示唆するものであった。しかし、様々な遅延のため、日本大使はこのメッセージを伝えることができず、攻撃開始からかなり時間が経ってからのことだった。
大日本帝国軍の指導者たちは、この攻撃について複雑な感情を抱いていたようだ。山本五十六海軍元帥は、 交渉決裂のタイミングの悪さに不満を抱いていた。彼は前年、「6ヶ月間は好き勝手にできるが、その後は成功の見込みはない」と発言したと記録されている。[ 52 ]アメリカ側の反応は「奇襲攻撃」「悪名高い行為」と表現されており、アメリカ国民の士気に及ぼした影響は、意図とは正反対だったことが確認された。[ 53 ]
第二次世界大戦中の日本の首相、東條英機は後に、「今日振り返ってみると、真珠湾攻撃が奇襲に成功したことは、天からの恵みであったように思える」と記した。
山本五十六は1941年1月、米国との差し迫った戦争について、「もし日米間で敵対行為が勃発すれば、グアムやフィリピンを占領するだけでは不十分であり、ハワイやサンフランシスコを占領するだけでも不十分だ。我々はワシントンに進軍し、ホワイトハウスで条約に署名しなければならないだろう。日米戦争を軽々しく語る我が国の政治家たちは、その結果に自信を持ち、必要な犠牲を払う覚悟ができているのだろうか」と述べていた[ 54 ] 。
日本には、真珠湾攻撃は正当な攻撃だったと主張する修正主義者が存在する。こうした歴史観は、日本の神道主義者や国家主義者によってしばしば主張され、国内外から批判を受けている。
修正主義を直接的に標的としたものではなく、むしろ安倍晋三首相が処刑後に約1600人の戦犯が祀られている靖国神社を参拝したことが物議を醸した結果として、2015年2月までに、通常はこのような声明を出さない日本の皇室内で、当時の皇太子徳仁親王がこの問題について懸念を表明した。[ 63 ]徳仁親王は55歳の誕生日（2015年2月23日）に、第二次世界大戦中の戦争犯罪における日本の役割に言及し、「過去を謙虚かつ正しく振り返ることが重要である」と述べ、戦争の記憶が薄れつつある今、「戦争を直接知らない世代に、悲劇的な経験と日本の歴史を正しく伝える必要性が続いている」ことを懸念していると述べた。[ 64 ]
この攻撃は甚大な被害をもたらしたことで注目に値する。米国の戦艦の大部分を無力化したことは、両海軍および世界中のほとんどの軍事観察者から、日本にとって大きな成功と見なされた。全航空機による海軍攻撃の先駆けとなったものの、被害と死傷者がはるかに少なかったタラント海戦に影響を受けた日本は、タラント海戦におけるイギリス軍よりもはるかに大規模な攻撃を真珠湾に対して行った。[ 65 ]
この攻撃は太平洋戦域のすべての連合国にとって大きな衝撃であり、当初はタラントが地中海で勢力均衡を変えたように、攻撃側にとって有利な形で勢力均衡を変えたと考えられていた。3日後、マレー半島沖でプリンス・オブ・ウェールズとレパルスが沈没すると、イギリスのウィンストン・チャーチル首相は「戦争中、これほど直接的な衝撃を受けたことはなかった。ベッドで寝返りを打つうちに、そのニュースの恐ろしさがじわじわと身に染みてきた。インド洋や太平洋には、カリフォルニアへ急いで戻る真珠湾の生存者であるアメリカ軍を除いて、イギリスやアメリカの主力艦は一隻もいなかった。この広大な海域では日本が覇権を握り、我々は至る所で弱く無防備だった」と叫んだ。[ 66 ]
しかし、真珠湾攻撃は当初考えられていたほどアメリカの作戦に壊滅的な影響を与えなかった。地中海の狭い範囲とは異なり、太平洋の広大な海域は、艦隊としての戦艦の戦術的価値を制限した。さらに、アイオワ級のような新しい高速戦艦とは異なり、低速の戦艦は空母機動部隊と連携して作戦行動を行うことができなかったため、修理後は日本軍が占領する島々への島嶼攻略作戦中に侵攻前の砲撃を行う任務に回された。これらの真珠湾攻撃のベテラン艦は後に、スリガオ海峡海戦で日本海軍の戦艦を破った部隊の一部となったが、いずれにせよこの戦闘はアメリカ海軍に圧倒的に有利であった。[ 67 ] [ 68 ]日本の戦略思考の大きな欠陥は、アルフレッド・マハン大佐の教義に従って、太平洋における最終的な戦いは両陣営の戦艦同士の戦いになると信じていたことである。航空機による戦艦の壊滅的な被害を目の当たりにした山本五十六（とその後継者たち）は、決して起こらなかった「決戦」のために戦艦を温存し、ミッドウェー海戦とガダルカナル島の戦いではほんの一握りの戦艦を最前線に投入しただけだった。
日本軍の主な目的の一つは、太平洋に配備されていたアメリカの空母3隻を破壊することであったが、それらは当時存在していなかった。エンタープライズはウェーク島から、レキシントンはミッドウェー島から帰還中で、サラトガはピュージェット・サウンド海軍造船所で改修中であった。もし日本軍がアメリカの空母を撃沈していたら、アメリカは太平洋艦隊の攻撃作戦遂行能力に1年ほど大きな損害を受けていたであろう（大西洋艦隊からのさらなる転用がなかったと仮定した場合）。結果として、戦艦の撃沈により、アメリカ海軍は空母と潜水艦、特に建造中の多数のエセックス級空母（攻撃前に11隻が発注されていた）に頼るしか選択肢がなくなった。そして、まさにこれらの兵器によって、アメリカ海軍は日本軍の進撃を阻止し、最終的には逆転させたのである。
この戦いはアメリカにとって壊滅的な打撃と捉えられがちだが、アメリカ海軍が永久に失った艦はわずか3隻だった。戦艦アリゾナ、オクラホマ、そして旧式戦艦ユタ（当時は標的艦として使用されていた）である。しかしながら、アリゾナの後部主砲塔2基をはじめ、多くの使用可能な資材が回収された。各戦艦の乗組員の大半は生存したが、アリゾナの弾薬庫爆発とオクラホマの転覆により甚大な被害が出た例外もあった。攻撃中に沈没した4隻の艦は後に引き揚げられ、カリフォルニア、ウェストバージニア、ネバダを含む戦艦が任務に復帰した。カリフォルニアとウェストバージニアは効果的な魚雷防御システムを備えており、激しい砲火にもかかわらず驚くほど持ちこたえ、乗組員のほとんどが救助された。メリーランドとテネシーは比較的軽微な損傷にとどまり、当時ドック入りしていたペンシルベニアも同様だった。
チェスター・ニミッツは後に、「1941年12月7日に我々の艦隊が真珠湾にいたのは神の慈悲だった」と述べた。ニミッツは、キンメルが日本軍の真珠湾への接近を発見していたら、迎撃のために出撃していただろうと考えていた。アメリカの空母が不在で、キンメルの戦艦が日本の空母に対して著しく不利な状況では、真珠湾ではなく深海でアメリカの戦艦が沈没し、乗組員が容易に救助され、最終的に6隻の戦艦が任務に復帰できた真珠湾ではなく、莫大な犠牲者（最大2万人の死者）を出して永遠に失われる可能性が高かった。[ 69 ]これはHYPOの責任者であるジョセフ・ロシュフォールの反応でもあり、彼はこの攻撃は代償が安かったと述べた。
生き残った戦艦の多くは大規模な改修を受け、旧式の対水上砲である5インチ/51口径砲を、より実用的な砲塔式の両用5インチ/38口径砲に換装するなど、新たな戦術的現実によりよく対応できるようになった。[ 70 ]回収された艦艇に最新のレーダーを追加すれば、日本海軍の艦艇よりも明らかに質的に優位に立つことになるだろう。[ 67 ] [ 68 ]
修理された米国の戦艦は主に水陸両用作戦の火力支援を行った。その低速は広大な太平洋での展開において不利な点であった。例えば、戦闘の主力となった艦隊空母に同行することはできなかった。スタンダード型戦艦のうち6隻は、海軍史上最後の戦艦同士の戦闘であるスリガオ海峡海戦に参加したが、いずれも被弾しなかった。現役中は護衛艦と航空支援によって十分に保護されていたため、ペンシルベニアを除いて真珠湾の戦艦は深刻な損傷を受けなかった。ペンシルベニアは戦争末期に魚雷によって永久に機能不全に陥った。1945年9月2日、ウェストバージニアは、日本が正式に降伏した東京湾の連合国艦隊の中にいた。
真珠湾攻撃では、太平洋艦隊の空母３隻を発見も撃沈もできなかった。空母は戦艦とともに主要目標として指定されていた。[ 71 ]空母レキシントンとエンタープライズは、サラトガがピュージェットサウンド海軍造船所で改修を受けている間、ウェーク島とミッドウェー島の米軍基地に戦闘機を追加輸送していた。[ 72 ]日本の攻撃当時、米国はフィリピンやボルネオの連合軍基地など、いくつかの場所で日本との戦争が差し迫っていると予想していた。[ 73 ] 南雲の躊躇と、米空母を発見して撃沈できなかったのは、攻撃計画に対する彼の不信感と、彼が航空士官ではなく砲術士官であったことによるものかもしれない。さらに、山本五十六の標的優先順位、すなわち戦艦を最重要視したことは、時代遅れのマハン主義ドクトリンを反映しており、第一次世界大戦でドイツの潜水艦がイギリスの貿易に与えた損害を考えると、歴史から外挿する能力が欠けていた。結局、日本は大胆かつ明らかな成功を収めたにもかかわらず、驚くほど成果が少なかった[ 74 ] 。14隻の戦時就役米海軍エセックス級航空母艦の最初の艦であるエセックスは、真珠湾攻撃からわずか1年後（1942年の大晦日）に就役した。
1億4000万米ガロン（5億3000 万リットル）のバンカー油を貯蔵していたタンクファームは無傷で、潜水艦基地のアメリカ艦隊に燃料をすぐに供給することができた。この機会を逃したことについて、チェスター・ニミッツ提督は後に「日本軍が石油を破壊していたら、戦争はさらに2年長引いていただろう」と述べている。[ 75 ]これらは戦争の初期段階と通商破壊作戦全体にとって不可欠であり、攻撃に対する日本軍の計画の欠陥を示している。艦船の維持と攻撃で損傷した艦船の修理に重要な海軍工廠は無傷だった。エンジニアリング工場と初期修理工場、魚雷倉庫は無傷だった。発電などの基地のインフラと運用の他の項目は通常通り稼働し続けた。太平洋戦争の実際の戦い方において重要だったのは、旧管理棟の地下にあった暗号解読部隊、ステーションHYPOだった。船は損傷を受けず、失業した船楽団員から人員を得ることで恩恵を受けた。[ 76 ]
アメリカ陸軍航空隊の航空機の損失は、その多くが旧式であったという事実と照らし合わせて評価する必要がある。例えば、カーチスP-40ウォーホークの前身であるカーチスP-36ホークなどである。日本は、それほど多くの労力や損失を費やすことなく、もっと多くの成果を上げることができたかもしれない。[ 77 ]
攻撃に参加した日本の艦船22隻のうち、戦争を生き延びたのは「うしお」 1隻のみだった。2006年現在、真珠湾攻撃時に現場にいたアメリカの艦船で現存するのは、沿岸警備隊カッター「WHEC-37」と曳船「ほが」のみである。両艦は攻撃から50年以上経っても現役で活躍し、現在は博物館船として保存されている。
一部の歴史家は、日本軍が勝利病（初期の成功後の過信）に陥ったと主張している。[ 79 ] [ 80 ]また、米国を訪問し居住した日本の軍司令官や政治家は、米国側（主に軍人）の指導部が米国との戦争を比較的軽視していたと述べている。例えば、山本五十六提督や栗林忠道将軍は、米国の工業力の増大について懸念を表明した。
「ヨーロッパ優先」戦略、真珠湾上空の航空支援の喪失、そしてそれに続くフィリピンの喪失により、米陸軍と陸軍航空隊[ 81 ]は数ヶ月間、太平洋戦争で重要な役割を果たすことができなかった。日本は一時的に太平洋における主要なライバル海軍力に対する懸念から解放されたが、これは少なくとも攻撃の意図の一部であった。オーストラリア、ニュージーランド、オランダ、そしてほとんどのイギリス軍がヨーロッパにいたため、日本は東南アジアと南西太平洋のほぼ全域を征服し、大きな妨害を受けることなく、ほぼ普遍的な戦術的成功を収めて、その勢力をインド洋の奥深くまで拡大した。
長期的に見れば、真珠湾攻撃は日本にとって重大な戦略的失策であった。実際、この作戦を立案した山本五十六提督は、たとえ真珠湾攻撃で成功したとしても、アメリカの工業力が圧倒的に大きいため、アメリカとの戦争に勝利することはできないと予測していた。この攻撃は、アメリカに完全勝利を目指す決意を固めさせた。戦争の結果、日本軍は壊滅し、日本の歴史上かつてないほどの日本本土の占領、そして沖縄と琉球諸島は1972年までアメリカに占領された。一方、ソ連による千島列島と樺太南部の再併合、台湾の中国への返還、そして朝鮮半島の喪失は、今日に至るまで覆されていない。
タラントへのイギリス軍による以前の空襲は、真珠湾攻撃の着想源とみなされることが多いが、はるかに小規模な作戦で、はるかに少ない被害で戦略目標を達成した。イタリア艦隊は一夜にして主力艦の半分を失っただけでなく、イタリア海軍は無傷の艦艇をタラントからナポリに直ちに移動させ、同様の攻撃から保護した[ 82 ]。タラントの防衛（主に魚雷防御網）が、同種のさらなる攻撃（1941年3月から5月の間に発生した）から艦艇を保護できる適切なレベルに引き上げられるまで、この状態が続いた[ 83 ] 。タラントの後、勢力均衡はイギリス地中海艦隊に傾き、同艦隊はより自由な作戦行動が可能になった。以前はイタリアの主力艦に対抗するために1つの部隊として行動することを強いられていたが、今では1隻の航空母艦と2隻の戦艦を中心とした2つの戦闘群に分割できるようになった。[ 84 ]戦艦は太平洋の広大な海域よりも地中海の狭い海域でより有用であることが判明した。さらに、旧式のアメリカの戦艦は空母を護衛するには速度が遅すぎ、主に水陸両用作戦の火力支援に使用された。[ 85 ] アメリカ太平洋艦隊は真珠湾で8隻の戦艦のうち5隻が沈没（うち3隻は永久喪失）したため、日本に対する攻撃作戦には無傷の航空母艦に頼らざるを得なかった。[ 74 ]
トラック環礁は、しばしば日本の真珠湾攻撃に相当すると考えられており、 1944年のヘイルストーン作戦で米空母艦載機による攻撃を受けた。連合艦隊は主力部隊を撤退させていたため、失われた軍艦は軽巡洋艦2隻と駆逐艦4隻のみであった。それでもなお、日本の船舶損失は、補給船や貨物船を含めて約20万トンに達し、兵站を阻害した。特に深刻なのは、貴重な給油艦の喪失であった。[ 86 ]米軍の攻撃により、トラックの造船所、通信センター、潜水艦基地、補給物資集積所が損傷し、貯蔵燃料1万7000トンが破壊されたが、真珠湾の同等の施設は1941年の攻撃ではほとんど被害を受けなかった。[ 87 ] ヘイルストーン作戦後、米国は潜水艦と航空攻撃で作戦地域全体を孤立させ、帝国領海と南方の重要な燃料供給地との間の日本の航路を遮断した。
年 12 月 4 日のシカゴ トリビューン紙の 1 面には、巨大な黒文字で「FDR の戦争計画！」という見出しが掲げられていた。トリビューン紙のワシントン DC の提携紙であるタイムズ ヘラルド紙も同様に熱狂的な見出しを掲げた。両紙で、トリビューン紙のワシントン特派員チェスリー マンリーは、フランクリン D. ルーズベルト大統領が繰り返し否定していた事実、すなわち、彼が米国をドイツとの戦争に導く計画を立てていたことを明らかにした。記者の情報源は、FDR の命令により陸海軍合同委員会が作成した極秘の戦争計画「レインボー ファイブ」の逐語的なコピーに他ならなかった。