ヨアヒム・フェスト

ヨアヒム・フェスト
2004年のフェスティバル
生まれる	ヨアヒム・クレメンス・フェスト ( 1926-12-08 )1926年12月8日 ベルリン、ドイツ
死亡	2006年9月11日(2006-09-11)（享年79歳） クロンベルク・イム・タウヌス、ドイツ
母校	フライブルク大学
職業	歴史家 ジャーナリスト
知られている	アドルフ・ヒトラーとナチスドイツに関する著作と解説

ヨアヒム・クレメンス・フェスト（1926年12月8日 - 2006年9月11日）は、ドイツの歴史家、ジャーナリスト、評論家、編集者であり、アドルフ・ヒトラーの伝記や、アルベルト・シュペーア、ナチズムに対するドイツの抵抗に関する本など、ナチスドイツに関する著作や公的論評で最もよく知られている。彼は、ナチス時代に関するドイツの歴史家間の議論の主導的人物であった。近年、彼の著作は賞賛と厳しい批判の両方を集めている。

フェストはベルリンのカールスホルスト地区で、保守的なローマカトリック教徒でナチスに反対する教師ヨハネス・フェストの息子として生まれた。フェストは1933年にナチスが政権を握ると解雇された。1936年、フェストが10歳になったとき、家族は彼をヒトラーユーゲントに入隊させることを拒否した。入隊が義務化されたのは1939年になってからだったが、それが家族に深刻な影響を及ぼす可能性があった。結局、フェストは学校を退学となり、バーデン地方のフライブルク・イム・ブライスガウにあるカトリックの寄宿学校に通い、18歳になるまでヒトラーユーゲントへの入隊を免れた。^[1]

1944年12月、18歳になったフェストは、主に武装親衛隊への徴兵を避けるため、ドイツ国防軍に入隊することを決意した。^[1]彼の父親は、「ヒトラーの犯罪的な戦争に志願する者はいない」と言って、その譲歩にさえ反対した。^[1]第二次世界大戦での彼の兵役は短く、フランスで降伏した時に終わった。戦後、彼はフライブルク大学、フランクフルト・アム・マイン、ベルリンで法律、歴史、社会学、ドイツ文学、美術史を学んだ。

卒業後、彼はアメリカ人が運営するベルリンのラジオ局RIAS（アメリカ部門ラジオ）で働き始めた。そこで1954年から1961年まで、彼は現代史の編集者を務め、オットー・フォン・ビスマルクから第二次世界大戦までのドイツ史の流れに影響を与えた主要な歴史上の人物、ハインリヒ・ヒムラーやヨーゼフ・ゲッベルスなどのナチス政権の指導者たちのラジオポートレートを発表するよう依頼された。そのポートレートは後に彼の最初の本『第三帝国の顔：ナチス指導者のポートレート』として出版された。

1961年、フェストは北ドイツ放送公社（NDR）のテレビ編集長に任命され、政治テレビ雑誌『パノラマ』の編集も担当した。

フェストはその後、アドルフ・ヒトラーの伝記に着手し、1973年に出版した。 1952年のアラン・ブロックの伝記以来の最初のヒトラーの伝記であり、ドイツ人作家による最初の伝記でもあったこの本は、若い世代のドイツ人がナチス時代の遺産と対峙していた時期に出版された。この本はドイツの歴史家の間で論争を巻き起こした。政治的に保守派だったフェストが、ヒトラーが権力を握った原因は主に経済的なものだったという当時の支配的な見解を否定したからだ。彼は代わりに、第三帝国が権力を握ったのは、何百万人ものドイツ人がヒトラーに目をつぶったり、積極的に支持したりした結果だと信じた。^[1]

フェストはヒトラーの成功を、ボルシェビズムと第一次世界大戦の混乱だけでなく、より広い意味では急速な近代化への反応としてドイツの中流階級を襲った「大いなる恐怖」と称するもので説明した。この恐怖は失われた過去へのロマンティックな憧れをもたらした。この恐怖は、近代化の担い手とみなされた他のグループ、特にユダヤ人に対する反感につながった。また、多くのドイツ人がヒトラーのような自分たちの気分を代弁できる人物に影響を受けやすくした。「彼は決して彼らのリーダーではなく、常に彼らの代弁者だった...人々はまるで感電したかのように、彼の中に自分たちを認めた」^[2]

1977年、フェストは『ヒトラー：ある経歴』と題するドキュメンタリーを監督した。^[3]ドイツの一般人がなぜヒトラーを愛したのかを説明することを目的としたフェストの映画は、アメリカの歴史家デボラ・リップシュタットなどの批評家の間で物議を醸した。リップシュタットは、フェストがプロパガンダ映画からヒトラーの映像を大量に使用し、ホロコーストを完全に無視することで、殺人者の賛美に加担していると書いた。^[4]

フェストは、ヒトラーの宮廷建築家で後に軍需大臣となったアルベルト・シュペーアの編集補佐を務め、その間、シュペーアは自伝『第三帝国の内幕』（1970年）を執筆していた。シュペーアの死後、回想録の信頼性をめぐる論争が続く中、フェストは『シュペーア：最終評決』 （2002年）を執筆し、ニュルンベルク裁判でシュペーアがナチス政権の犯罪に故意に加担していたことを批判した。^[5]

フェストは、ドイツ史に関するもう一つの主要著作『ヒトラーの死を企てる：ヒトラーに対するドイツの抵抗』 （1994年）を、ヒトラー暗殺計画の50周年を記念して執筆した。この作品は、ドイツ国民に対する彼の以前の厳しい評決を部分的に再考したものだ。彼は、多くのドイツ人が自分たちの状況によって課せられた制限の範囲内でナチス政権に反対したことを認めた。しかし、ほとんどのドイツ人は手遅れになるまでナチズムに関する真実を受け入れることを故意に拒否したという見解を維持した。^[要出典]

2002年、フェストは『ヒトラーの地下壕：第三帝国最後の日々』を出版した。これはソ連の公文書公開後に入手可能な証拠に一部基づいていたが、ヒュー・トレヴァー・ローパーの著書『ヒトラー最後の日々 』 （1947年）で述べられているヒトラーの死の記述を大部分裏付けた作品だった。『ヒトラーの地下壕』はヒトラーの個人秘書トラウドル・ユンゲの回想録とともに、2004年のドイツ映画『没落』の原作となった。同映画はヒトラーを直接描いた戦後3本目のドイツ映画となった。^[6]

ヒトラーの伝記執筆後、フェストはフランクフルト・アム・マインを拠点とするドイツの有力新聞の一つであり、ドイツ語圏では機関紙であるフランクフルター・アルゲマイネ・ツァイトゥングの共同編集者となった。1973年から1993年にかけて、同紙の文化欄の編集者を務めた。フェストの見解は概して保守的、悲観的、懐疑的であり、特に1960年代後半から1991年の共産主義崩壊までドイツの知識人社会を支配していた左翼的見解に批判的であった。フェストは1986年から89年にかけての歴史家論争（ヒストリカーストライト）で主導的な役割を果たし、この時期のドイツの歴史学における左翼的覇権を否定する人々とみなされた。^[要出典]

フェストのヒトラー伝記は文学的価値が高く評価され、ドイツ連邦共和国の歴史における画期的な作品と評されている。^[7]一方で、調査が不十分で、アルベルト・シュペーアの疑わしい証言に依存しすぎていると批判する者もいる。^[8]フェストは、シュペーアが戦時中の役割について伝説を作り上げるのに協力したと非難されている。^{[9] [10]}退役したドイツ軍将校で軍事史家のヴィンフリート・ハイネマン [de]は、フェストの著作は、ドイツの世論に影響を与えた出版物の一例として、後から考えれば非常に問題があると考えられる（ドイツの反ナチ抵抗運動に関する文章の中で）と評している。^[11]

ヨアヒム・フェストは最後にイングリッド・アッシャーと結婚し、前の結婚で2人の息子と1人の娘をもうけた。子供たちは皆、出版やメディアの世界に進み、2006年にフランクフルト近郊のクロンベルク・イム・タウヌスの自宅で亡くなった。その年、自伝『私じゃない：あるドイツの子供時代の回想録』が出版された。^[12]フェストは、幼少期の出来事からこのメインタイトルを取った。10歳のとき、学校の校長職を解かれた父親の書斎に兄弟とともに呼び出されたのだ。フェストの父親は息子たちに、マタイによる福音書の格言を書き留めて覚えておくように言った。「たとえ他のみんながそうしても、私はそうしない」^[13]

ドイツ語

• Das Gesicht des Dritten Reiches: Porträt einer totalitären Herrschaft、R. Piper & Co. Verlag、1963 年、ミュンヘン。
• Speer: Eine Biographie、Fischer TB Verlag、2001、フランクフルト・アム・マイン ( ISBN  3-596-15093-0 )
• Ich nicht: Erinnerungen an eine Kindheit und Jugend、Rowohlt Verlag、2006–09、Reinbek ( ISBN 3-498-05305-1 ) 
• ヒトラー: アイネの伝記、シュピーゲル版、2006 ～ 2007 年、ハンブルク ( ISBN 978-3-87763-031-0 ) 
• Nach dem Scheitern der Utopien: Gesammelte Essays zu Politik und Geschichte、Rowohlt Verlag、2007–09、Reinbek ( ISBN 978-3-498-02119-1 ) 
• Flüchtige Große。 Gesammelte Essays über Literatur und Kunst、Rowohlt Verlag、2008、Reinbek ( ISBN 978-3-498-02123-8 ) 

英語で

• ヒトラー（ISBN 0-15-602754-2）、1973年。1974年に英語版が出版されました。 
• 「重荷を背負った記憶：国家社会主義者の大量犯罪の比較不可能性に関する論争」、63～71ページおよび「1987年4月21日の追記」、264～265ページ、 Ernst Piper編著『 Forever In The Shadow of Hitler?』、Humanities Press、Atlantic Highlands、New Jersey、1993年、( ISBN 0-391-03784-6 )より。 
• ヒトラーの地下壕：第三帝国最後の日々（ISBN 0-374-13577-0） 
• 第三帝国の顔：ナチス指導者の肖像。ダ・カーポ・プレス。1999年。420ページ。ISBN 978-0-306-80915-6。
• シュペーア：最終評決（ISBN 0-15-100556-7） 
• ヒトラーの死を企む：ヒトラーに対するドイツの抵抗、1933-1945年（ ISBN 0-8050-5648-3） 
• 『Not Me: Memoirs of a German Childhood』、マーティン・チャーマーズ訳、アトランティック、2012年（ISBN 978-1-84354-931-4） 

• アドルフ・ヒトラーの書誌

注記

出典

• グラブ、ウォルター (1987)。「ドイツの歴史家とナチスの犯罪の矮小化：ヨアヒム・フェスト、エルンスト・ノルテ、アンドレアス・ヒルグルーバーの弁明に対する批判的意見」オーストラリア政治史ジャーナル。33 (3): 273–278。doi :10.1111/ j.1467-8497.1987.tb00152.x。
• マイヤー、チャールズ（1986年12月1日）。「不道徳な同等性」。ニューリパブリック誌第195巻第22号、36～41ページ。

• チャイルズ、デイヴィッド。「ヨアヒム・フェスト：訃報」インディペンデント紙、2006年9月15日。
• 「ヨアヒム・フェスト：訃報」タイムズ紙、2006年9月13日。