ジェーン・フォンダ

ジェーン・フォンダ
2015年のフォンダ
生まれる	ジェーン・シーモア・フォンダ ( 1937-12-21 )1937年12月21日（86歳） ニューヨーク市、米国
その他の名前	ジェーン・S・プレミアニコフ[1]
教育	ヴァッサー大学 アクターズスタジオ
職業	女優 活動家
活動年数	1959年～現在
作品	全リスト
政党	民主的
配偶者たち	ロジェ・ヴァディム ​ ​ （1965年結婚 、1973年離婚）  トム・ヘイデン ​ ​ （1973年結婚 、1990年離婚）  テッド・ターナー ​ ​ （1991年結婚 、2001年離婚）
パートナー	リチャード・ペリー（2009年～2017年）
子供たち	トロイ・ギャリティとメアリー・ウィリアムズ（事実上の養子）を含む3人
両親	ヘンリー・フォンダ（父） フランシス・フォード・シーモア（母）
親族	ピーター・フォンダ（弟） ブリジット・フォンダ（姪）
受賞歴	全リスト
Webサイト	janefonda.com

ジェーン・シーモア・フォンダ^[2]（1937年12月21日生まれ）は、アメリカの女優、活動家である。映画界のアイコンとして認められている^[3] フォンダの作品は、60年以上にわたる映画とテレビで、いくつかのジャンルにまたがっている。彼女は、 2つのアカデミー賞、2つの英国アカデミー賞、7つのゴールデングローブ賞、プライムタイムエミー賞を含む多数の賞を受賞しており、グラミー賞と2つのトニー賞にノミネートされています。フォンダはまた、2007年に名誉パルムドール、 2014年にAFI生涯功労賞、 2021年にセシル・B・デミル賞を受賞し、2025年には全米映画俳優組合生涯功労賞を受賞する予定である。

社交界の名士フランシス・フォード・シーモアと俳優ヘンリー・フォンダの娘として生まれたフォンダは、ロマンティック・コメディ『ほら物語』（1960年）でスクリーンデビューを果たした。その後、コメディ映画『キャット・バルー』（1965年）、『裸足で公園を』（1967年）、『バーバレラ』（1968年）、『ディックとジェーン』（1977年）、『カリフォルニア・スイート』（1978年）、『エレクトリック・ホースマン』（1979年）、『9時から5時まで』（1980年）に出演し、注目を集めた。フォンダはドラマティック女優としての地位を確立し、スリラー映画『クルート』 （1971年）での売春婦役と、ドラマ映画『帰郷』（1978年）でのベトナム戦争退役軍人と恋する女性の役で、アカデミー主演女優賞を2度受賞した。『彼らは馬を撃つ、そうだろう？』ではアカデミー賞にノミネートされた。（1969年）、『ジュリア』（1977年）、『チャイナ・シンドローム』（1979年）、『黄金の湖』（1981年）、 『モーニング・アフター』（1986年）に出演。15年間の休業を経て、映画『モンスター・イン・ロー』（2005年）、『ユース』（2015年）、『我が魂は夜を照らす』（2017年）で女優として復帰した。

舞台では、フォンダは演劇「There Was a Little Girl 」（1960年）でブロードウェイデビューを果たし、同作品でトニー賞演劇部門最優秀助演女優賞にノミネートされた。2009年には演劇「33 Variations」（2009年）でブロードウェイに戻り、トニー賞演劇部門最優秀女優賞にノミネートされた。テレビでは、テレビ映画「The Dollmaker 」（1984年）でリミテッドシリーズ・映画部門のプライムタイム・エミー賞主演女優賞を受賞した。また、 「ニュースルーム」（2012年～2014年）や「グレイス・アンド・フランキー」（2015年～2022年） での役でもエミー賞にノミネートされた。

フォンダはベトナム戦争中のカウンターカルチャー時代の政治活動家だった。1972年にハノイを訪れた際、北ベトナムの対空砲に座っている写真が撮られ、「ハノイ・ジェーン」というあだ名が付けられた。この間、彼女はハリウッドで事実上ブラックリストに載せられていた。フォンダはイラク戦争や女性に対する暴力に抗議し、自身をフェミニストで環境活動家だと称している。^[4]フォンダは1984年にハリウッド女性政治委員会、2005年に女性メディアセンターを共同設立した。フォンダは、当時最も売れたビデオテープとなった「ジェーン・フォンダのワークアウト」（1982年）をはじめとするエクササイズテープでも知られている。^[5]

ジェーン・シーモア・フォンダは、1937年12月21日、ニューヨーク市のドクターズ病院で帝王切開により生まれた。 ^{[6] [7]}両親はカナダ生まれの社交界の名士フランシス・フォード・シーモアとアメリカの俳優ヘンリー・フォンダ。父親によると、フォンダという姓は1500年代にオランダに移住したイタリア人の祖先に由来している。^[8]そこで彼は異人種間の結婚をし、その結果できた家族はオランダ語の名前を使い始め、ジェーンの最初のフォンダの祖先は1650年にニューヨークに到着した。^{[9] [10] [11]}フォンダにはイギリス、フランス、スコットランドの血も流れている。彼女の名前はヘンリー8世の3番目の妻ジェーン・シーモアにちなんで付けられ、母方の遠縁に当たる。^[12]フォンダは、4年生になるまで、彼女のおかげで「レディ」（レディ・ジェーンのように）と呼ばれていたという。^[13]兄のピーター・フォンダも俳優であり、母方の異母妹はフランシス・ド・ヴィレール・ブロコウ（別名「パン」）であり、その娘はロンドンのピラール・コリアス・ギャラリーのオーナーであるピラール・コリアスである。^[14]

1950年、フォンダが12歳のとき、母親はニューヨーク州ビーコンのクレイグ・ハウス精神病院で治療を受けていたときに自殺した。^{[15] [16]}その年の後半、ヘンリー・フォンダは23歳年下の社交界の名士スーザン・ブランチャードと結婚したが、この結婚は離婚に終わった。15歳のとき、ジェーンはニューヨーク州ファイアー・アイランド・パインズでダンスを教えていた。^[17]フォンダはコネチカット州グリニッジのグリニッジ・アカデミー、ニューヨーク州トロイのエマ・ウィラード・スクール、ニューヨーク州ポキプシーのヴァッサー大学に通った。^{[18]女優になる前は}モデルとして活動し、ヴォーグ誌の​​表紙を2度飾った。^[19]

フォンダは1954年、オマハ・コミュニティ・プレイハウスで行われたチャリティー公演『カントリー・ガール』に父親とともに出演した際、芸術に興味を持つようになった。^[19]ヴァッサー大学を中退した後、6か月間パリに留学して芸術を学んだ。^[20] 1958年に米国に戻ると、リー・ストラスバーグと出会い、この出会いが彼女の人生を変えた。フォンダは次のように語っている。「私はアクターズ・スタジオに行き、リー・ストラスバーグから才能があると言われました。本物の才能です。父以外に、誰かが私に上手だと言ってくれたのは初めてでした。何でも。それが人生の転機でした。寝るときも演技のことを考え、目覚めたときも演技のことを考えていました。まるで人生の屋根が抜け落ちたようでした！」^[21]

1950年代後半のフォンダの舞台での仕事は、1960年代の彼女の映画出演の基盤となった。彼女は1960年の『ほら話』でブロードウェイでの役柄を再現し、アンソニー・パーキンス演じるバスケットボールのスターを追いかける大学のチアリーダーを演じて以来、 10年間で平均してほぼ毎年2本の映画に出演した。 1962年には『適応期間』と『ウォーク・オン・ザ・ワイルド・サイド』が続いた。『ウォーク・オン・ザ・ワイルド・サイド』でフォンダは売春婦を演じ、ゴールデングローブ賞の最優秀新人女優賞を受賞した。1963年、彼女は『サンデー・イン・ニューヨーク』で主演を務めた。ニューズデイ紙は彼女を「すべての新人女優の中で最も愛らしく、最も才能がある」と評した。^[22]しかし、彼女には中傷する者もいた。同年、ハーバード・ランプーン紙は『チャップマン・リポート』で彼女を「その年の最低女優」に挙げた。^[23]次の2本の映画『ジョイ・ハウス』と『愛の輪』（ともに1964年）はフランスで制作され、後者でフォンダは外国映画でヌードを披露した最初のアメリカ人映画スターの一人となった。^{[24]彼女は}『ドクトル・ジバゴ』のララ役のオファーを受けたが、9か月間ロケに行きたくないという理由で断った。^[25]

フォンダのキャリアの転機は、女教師から無法者に転身した役を演じた『キャット・バルー』 （1965年）だった。このコメディ西部劇は、アカデミー賞5部門にノミネートされ、リー・マーヴィンが主演男優賞を受賞、その年の興行収入トップ10の映画となった。フォンダを金になるスターに押し上げた映画だと多くの人に考えられている。翌年、彼女はロバート・レッドフォード相手に『チェイス』で主演を務めた。これは、アカデミー賞を2度受賞したマーロン・ブランドとの初めての共演作だった。この映画は好意的なレビューを受けたが、フォンダの演技はバラエティ誌で注目された。「ジェーン・フォンダは、レッドフォードの妻で裕福な石油業者ジェームズ・フォックスの愛人を演じ、最大の女性役を最大限に生かしている。」^{[26]彼女はフランスに戻り、} 『ゲーム・イズ・オーヴァー』（1966年）を製作した。これは彼女の最もセクシーな映画と言われることが多く、1966年8月号のプレイボーイ誌に、撮影現場でパパラッチが撮った写真が掲載された。^[27]フォンダは、これらの写真を無断で掲載したとして、直ちに同誌を訴えた。^[28]その後、ジェイソン・ロバーズとディーン・ジョーンズと共演したコメディ映画『水曜日は恋のからさわぎ』（1966年）や、再びレッドフォードと共演した『裸足で公園』（1967年）に出演した。

1968年、彼女はSFパロディ映画『バーバレラ』で主役を演じ、セックスシンボルとしての地位を確立した。対照的に、悲劇映画『彼らは馬を撃つ、そうだろう?』 (1969年)は批評家の称賛を獲得し、彼女のキャリアの大きな転機となった。バラエティ誌は「ダストボウルのタフで傷ついた赤ん坊で、絶えず冷笑的な敗者を演じるフォンダは、映画に個人的な焦点と感情を掴む力を与えるドラマチックな演技を見せている」と書いた。^[30]さらに、著名な映画評論家ポーリン・ケイルは、ニューヨーカー誌のこの映画評論でフォンダについて次のように述べている。「[彼女は]近年、魅力的でウィットに富んだ裸のキュートな女性を演じてきたが、今や典型的なキャラクターを演じるチャンスを得た。フォンダは、映画女優がスターになるとめったにやらないことを徹底的にやっている。オードリー・ヘプバーンのような優れた女優でさえ、自分は本当はそんな女性ではないと確信させるために『下品な』役の陰から私たちを覗かせようとはするが、彼女は自分の淑女らしい部分を残そうとはしない。フォンダは、30年代のベティ・デイビスのように、70年代のアメリカの緊張を体現し、映画界を席巻する可能性が高い。」 ^[31]この演技により、彼女はニューヨーク映画批評家協会賞の最優秀女優賞を受賞し、アカデミー賞の最優秀女優賞に初めてノミネートされた。フォンダは10年代の終わりまでに非常に慎重になり、 『ローズマリーの赤ちゃん』や『ボニーとクライド』の主役を断った。^[32]

70年代、フォンダは、継続的な活動によるいくつかの挫折にもかかわらず、女優として最も批評家から絶賛された時期を楽しんだ。作家で批評家のヒルトン・アルスによると、「彼らは馬を撃つ、そうではないか?」から始まる彼女の演技は、新しいタイプの演技の先駆けとなった。初めて、彼女は観客を獲得しようとするのではなく、観客を遠ざけることをいとわなかったのだ。フォンダが才能を磨き続ける能力は、彼女を同世代の他の多くの俳優と一線を画すものである。^[31]

フォンダは1971年に、アラン・J・パクラ監督のネオノワール心理スリラー『クルート』で、高額コールガールのガミーヌ・ブリー・ダニエルズを演じ、初のアカデミー主演女優賞を受賞した。撮影前に、フォンダは数人の売春婦やマダムにインタビューした。数年後、フォンダは「このキャラクターと私の間には結婚のような、魂の融合があった。この女性は、コールガールの資質がないと思っていたので、私には演じられないと思っていた。でも、そんなことは問題ではなかった」と気づいた。^[33]公開されると、『クルート』は批評的にも商業的にも成功を収め、フォンダの演技は広く認知された。ポーリン・ケイルは次のように書いている。

女優としてのフォンダは、スピードという形で現れる特別な種類のスマートさを持っている。彼女は常に誰よりも少し先を行く。そして、この素早いリズム、つまり素早い反応が、彼女を観ていてよりエキサイティングなものにしている。この資質は、彼女が『クルート』でコールガールの役を演じる際に大いに役立っている。これは彼女にとって良い、大きな役であり、彼女はコールガールのブリーに完全に溶け込んでいるため、彼女の演技は非常に純粋で、「演技」に飾られていない。彼女はブリーの外に立つことはなく、役に身を委ねているが、それでも役に迷い込んでいるわけではない。彼女は完全にコントロールしており、彼女の手段は驚くほど経済的である。彼女はどういうわけか、最も近いクローズアップでさえも誤った考えが表れない演技の境地に達しており、1ブロック離れた映画館の通りで見れば、彼女はジェーン・フォンダではなくブリーであり、こちらに向かって歩いてくる。アメリカ映画界で彼女に匹敵する若手ドラマ女優は他にいない。^[34]

シカゴ・サンタイムズのロジャー・エバートもフォンダの演技を称賛し、映画のタイトルは彼女の役柄にちなんで『ブリー』にするべきだったとさえ示唆した。「ジェーン・フォンダの何が、彼女を観ていてこんなにも魅力的な女優にしているのだろうか？彼女には映画の役柄にしっかりと溶け込むような、ある種の神経質な激しさがあり、その役柄は映画の中で起こる出来事によって実際に気を散らされているように見えるのだ。」^[35] 1971年から1972年の賞シーズン中、フォンダはほぼ全ての主要な賞の授賞式で主演女優賞を独占した。アカ​​デミー賞受賞に加え、初のゴールデングローブ賞ドラマ部門主演女優賞、初の全米映画批評家協会賞主演女優賞、2度目のニューヨーク映画批評家協会賞主演女優賞も受賞した。

1971 年の『クルート』から 1977 年の『ディックとジェーン』まで、フォンダは映画で大きな成功を収めることはなかった。彼女は『人形の家』 (1973 年)、『スティールヤード・ブルース』、『青い鳥』 (1976 年) に出演した。最初の作品では、フォンダは配役ミスだと感じた批評家もいたが、ノラ・ヘルマー役は賞賛され、『ニューヨーク・タイムズ』紙の批評では「ロージー監督の映画はひどい欠陥があるが、ジェーン・フォンダの演技はお勧めできる。以前は、彼女が過去の人物を体現できるかどうか疑問に思っていたが、彼女の声、抑揚、動き方はいつも完全に現代的だった。しかし、彼女は再び、自分が私たちの最高の女優の 1 人であることを証明し、1870 年代に馴染んでおり、私たちの時代であると同時にその時代の産物である」と評された。^[36]インタビューでの彼女の発言から、彼女はこの状況を、自分の率直な政治的見解に対する怒りのせいだと個人的に非難したと推測する人もいる。「ブラックリストに載せられたとは言えないが、グレーリストには載っていた」。^[37]しかし、2005年の自伝『これまでの私の人生』では、そのような単純化を否定している。「戦争に反対した行動のせいで私のキャリアが破壊されたという意見があるが...真実は、戦後、私のキャリアは破壊されるどころか、以前にはなかったほどの活力で開花したということだ」。^[38]政治活動が彼女の人生に新たな焦点をもたらしたため、彼女は俳優活動を減らした。一連の「問題提起型」映画で女優として復帰したことは、この新たな焦点を反映していた。

1972年、フォンダはジャン＝リュック・ゴダールとジャン＝ピエール・ゴラン監督の『みんなの幸せ』でイヴ・モンタンと共演し記者役を演じた。その後、二人の監督は『ジェーンへの手紙』を制作し、その中で二人はフォンダの報道写真について1時間近く議論した。当時、ローマ滞在中、彼女は3月8日にフェミニストのデモに参加し、イタリアの女性の権利を支持する短いスピーチを行った。^[40]

彼女は自身の制作会社IPCフィルムズを通じて、スターの地位に復帰する助けとなる映画を製作した。1977年のコメディ映画『ディックとジェーン』は、一般的に彼女の「カムバック」作品と考えられている。批評家の反応は賛否両論だったが、フォンダの喜劇的な演技は賞賛された。『ニューヨーク・タイムズ』のヴィンセント・キャンビーは「フォンダさんが素晴らしいドラマ女優であることは忘れられないが、彼女がここで見せる喜劇的な知性と奔放さの混ざった演技を見るたびに改めて驚かされる」と評した。^{[41]また1977年には、} 『ジュリア』で劇作家リリアン・ヘルマン役を演じ、批評家から好評を得た。ワシントンポストのゲイリー・アーノルドは彼女の演技を「鋭敏で、説得力があり、興味をそそるほど緊張している」と評し、さらに「いらいらし、熱心で、自意識過剰で、フォンダは、ジュリアやハメットのような人物に見られる自信、決意、知恵を切望する才能ある女性を悩ませる内面の葛藤を表現している」とコメントした。^[42]この演技により、フォンダは初の英国アカデミー賞主演女優賞、2度目のゴールデングローブ賞ドラマ部門主演女優賞を受賞し、3度目のアカデミー賞主演女優賞ノミネートを受けた。^[43]

この時期、フォンダは重要な問題に焦点を当てた映画だけを作ると宣言し、おおむねその言葉を守っていた。彼女は『未婚の女』の出演を断ったが、それはその役が重要ではないと感じたからである。1978年、フォンダはベトナム戦争で障害を負った退役軍人が民間人としての生活に復帰する困難を描いた『帰郷』で、葛藤する不倫女性サリー・ハイドを演じ、2度目のアカデミー主演女優賞を受賞し、キャリアの絶頂期を迎えていた。[ ^43]公開されると、この映画は観客の間で大ヒットとなり、批評家からも好評を博した。エバートは、彼女の演じるサリー・ハイドについて「率直で知的なフォンダが演じるとは思えないタイプのキャラクター」と評し、サンディエゴ・リーダー紙のジョナサン・ローゼンバウムはフォンダについて「見ていて驚異的。彼女の演技に魅了され夢中になるのは、すべてのセリフの読み方や身振りに込められた良心的な努力と思考であり、まるで船長の妻で元チアリーダーがどのような人かという疑問が、彼女にとって果てしない好奇心と発見の源になっているかのようだった」と感じている。^[44]彼女の演技により、彼女は3度目のゴールデングローブ賞ドラマ部門主演女優賞も受賞し、2年連続の受賞となった。また、1978年には、アラン・J・パクラと再タッグを組み、彼のポストモダン西部劇『ホースマン』でタフな牧場主役を演じ、後に『カリフォルニア・スイート』でマンハッタンの仕事中毒で離婚歴のある女性を演じた。バラエティ誌は彼女が「彼女の驚くべき声域の新たな一面を披露した」と評し^[45]、タイムアウト・ニューヨーク誌は彼女が「またしても不安になるほどの自信に満ちた演技」を披露したと評した^{[46] 。}

彼女は1979年に原子力発電所の脆弱性の隠蔽を描いた『チャイナ・シンドローム』で2度目のBAFTA賞主演女優賞を受賞した。ジャック・レモンやマイケル・ダグラスと共演し、初期の役柄のひとつで、フォンダは賢明で野心的なテレビニュースレポーターを演じた。ニューヨーク・タイムズ紙のヴィンセント・キャンビーはフォンダの演技を特に称賛し、「3人のスターは素晴らしいが、フォンダさんはそれ以上かもしれない。彼女の演技はスター役の女優というより、映画の中で重要なキャラクターを演じる女優の演技だ。彼女はどんどん良くなっている」と述べた。^[47]この役で彼女はアカデミー賞とゴールデングローブ賞主演女優賞にノミネートされた。同年、彼女は共演のロバート・レッドフォードと共に西部劇アドベンチャー・ロマンス映画『エレクトリック・ホースマン』に主演した。この映画は賛否両論の評価を受けたが、興行的には成功し、国内興行収入が約6200万ドルに達し、 1979年の興行収入第11位の映画となった^[48] 。[49] 1970年代後半には、モーション・ピクチャー・ヘラルド誌はフォンダをハリウッドで最も儲かる女優としてランク付けした。^{[50 ]}

1980年、フォンダはリリー・トムリンやドリー・パートンと共演した『9時から5時まで』に主演した。この映画は批評家からも興行的にも大成功を収め、その年の興行収入第2位となった。^[51]フォンダは長い間、緊張した関係を改善するために父親と共演したいと考えていた。^[43]彼女はこの目標を達成するために、父と自分のために舞台『黄金の湖』^{の映画化権を購入した。 [52]}スクリーンに描かれた父と娘の不和は、フォンダ家の2人の実際の関係とよく似ていた。最終的に、2人は同じ映画での役柄でアカデミー賞にノミネートされた初の父娘デュオとなった（ジェーンは初のアカデミー助演女優賞ノミネートを獲得）。4度のアカデミー賞受賞者キャサリン・ヘプバーンも出演した『黄金の湖』はヘンリー・フォンダに唯一のアカデミー主演男優賞をもたらしたが、病気で外出できなかったためジェーンが代理で受賞した。フォンダは5ヶ月後に亡くなった。^[43]両作品とも国内で1億ドル以上の興行収入を記録した。^{[53] [54]}

フォンダは1980年代を通じて長編映画に出演し続け、映画『ドールメーカー』（1984年）でケンタッキー州の山岳地帯の女性を演じてエミー賞主演女優賞を受賞し、映画『アグネス』（1985年）ではマーサ・リヴィングストン医師役で主演した。翌年、彼女は1986年のスリラー映画『モーニング・アフター』でジェフ・ブリッジスと共演し、アルコール依存症の女優で殺人容疑者を演じた。役作りで、フォンダは女優のゲイル・ラッセルをモデルに役を作った。ラッセルは36歳でアパートの空き瓶の中で死体となって発見された。ニューヨーカー誌のポーリン・ケイルはフォンダの「1971年の映画『クルート』でのブリーの役の迫力を少し彷彿とさせる、荒々しい声で泥臭い演技」を称賛した。^[55]この演技により、彼女は再びアカデミー主演女優賞にノミネートされ、10年間を『オールド・グリンゴ』での出演で締めくくった。

フォンダは長年、健康維持のためバレエのレッスンに通っていたが、 『チャイナ・シンドローム』の撮影中に足を骨折して以来、参加できなくなった。その埋め合わせとして、レニ・カズデン指導のエアロビクスと筋力トレーニングに参加し始めた。このレニ・ワークアウトはジェーン・フォンダ・ワークアウトとなり、フォンダにとって第二のキャリアの始まりとなり、長年続けた。^{[43]これは、当時中年に差し掛かっていた}ベビーブーマー世代の間でフィットネスブームが始まったきっかけの1つだと考えられている。1982年、フォンダはベストセラーとなった著書『ジェーン・フォンダのワークアウトブック』に触発されて、初のエクササイズビデオ『ジェーン・フォンダのワークアウト』をリリースした。『ジェーン・フォンダのワークアウト』はその後数年間で最も売れたホームビデオとなり、100万部以上を売り上げた。このビデオのリリースにより、当時新しかったVCRを購入し、自宅でワークアウトを見て実行した人がたくさんいた。^[56]エクササイズビデオはシドニー・ギャランティが監督し、最初のビデオとその後11本のビデオを制作した。その後、彼女は23本のワークアウトビデオをリリースし、シリーズの合計販売数は1,700万部に達し、他のどのエクササイズシリーズよりも多かった。^[43]彼女は1995年までに5冊のワークアウト本と13のオーディオプログラムをリリースした。15年間の休止期間を経て、2010年に年齢の高い視聴者をターゲットにした2本の新しいフィットネスビデオをDVDでリリースした。^[3]

1983年5月3日、彼女は映画製作配給会社コロンビア映画と非独占契約を結び、自身の名義であるジェイン・デベロップメント・コーポレーションのプロジェクトに主演および/またはプロデュースし、バーバンク・スタジオにオフィスを開発することとなった。この会社は、ブルース・ギルバートと共同設立した以前のオフィスであるIPCフィルムズが閉鎖された直後に設立された。^[57] 1985年6月25日、彼女は製作会社の名前をフォンダ・フィルムズに変更した。元の名前は不動産会社のように聞こえると感じたからである。^{[58] 1990年、彼女は}ロバート・デ・ニーロと共演したロマンチックドラマ「スタンリー&アイリス」 (1990)で主演を務めたが、これが15年間の最後の映画出演となった。この映画は興行的に振るわなかった。賛否両論の評価を受けたにもかかわらず、フォンダの未亡人アイリス役の演技はヴィンセント・キャンビーから賞賛され、「フォンダの女優としての豊かな才能がこの作品で十分に発揮されている。アイリスのだらしない服のすぐ下に、何百万ドルもの産業となった引き締まった完璧な肉体があることにすら気づかされる」と評された。^[59] 1991年、映画界で30年を過ごした後、フォンダは映画界からの引退を発表した。^[60]

2005年、フォンダは興行的に成功した映画『モンスター・イン・ロー』でジェニファー・ロペスと共演しスクリーンに復帰した。^[43] 2年後、フォンダはゲイリー・マーシャル監督のドラマ『ジョージア・ルール』でフェリシティ・ハフマン、リンジー・ローハンと共演した。『ジョージア・ルール』は批評家から酷評されたが、『ニューヨーク・タイムズ』のA・O・スコットは、この映画はフォンダと共演者のローハンのものだと考え、「フォンダさんのまっすぐな背筋と鋭い目、父親譲りの整った顎のライン、ユーモアのない人という評判はすべてこの映画で役立っているが、ジョージアを単なる田舎者の叱責者以上のものにしているのは、彼女の温かさと喜劇的なタイミングだ」と書いた。^[61] 2009年、フォンダは1963年以来初めてブロードウェイに復帰し、モイセス・カウフマンの『33 Variations』でキャサリン・ブラント役を演じた。^{[62] [63]}ニューヨークタイムズのベン・ブラントリーは賛否両論のレビューで、フォンダの「重層的な鮮明さ」と「若い女性としての尖った、挑戦的なスクリーン上の存在感の亡霊と痛烈に戯れる、窮地に立たされた活発な雰囲気」を称賛した。フォンダのスクリーン上のイメージに魅了されて育った人々にとって、ある意味では、ここでの彼女の演技に個人的な追悼の気持ちを抱かずにはいられないだろう。」^{[64]この役で彼女はトニー賞}演劇部門主演女優賞にノミネートされた。^[65]

フォンダは2011年のドラマ『オール・トゥゲザー』で主役を演じた。これはフォンダにとって1972年の『Tout Va Bien』^{以来のフランス語映画だった。 [66] [67] [68]}同年、彼女は『Peace, Love and Misunderstanding』でキャサリン・キーナーと共演し、ヒッピーの祖母を演じた。^{[69] 2012年、フォンダはHBOのオリジナルの政治ドラマ}『ニュースルーム』で大手メディア会社のCEO、レオナ・ランシングの役でレギュラー出演を始めた。彼女の役は番組の3シーズンを通して続き、フォンダはドラマシリーズの優秀ゲスト女優賞で2回エミー賞にノミネートされた。

2013年、フォンダはリー・ダニエルズ監督の人種差別ドラマ「ザ・バトラー」で端役を演じた。この映画はホワイトハウスの執事ユージン・アレンの生涯とキャリアにインスピレーションを得たものである。フォンダは、アメリカ合衆国大統領ロナルド・レーガンを演じるアラン・リックマンの相手役として、ファーストレディのナンシー・レーガンを演じた。^[70]フォンダは、ナンシーとの政治的な違いにもかかわらず、役を演じることに何の困難もなかったと述べ、「私は俳優であり、私たちの間の政治的な違いが彼女の演技に影響を与えることを許すつもりはありません。失礼なことはしません」と語った。 ^[71]ハリウッド・レポーターのトッド・マッカーシーは、そのレビューで「最高のカメオ出演は...ジェーン・フォンダによるもので、彼女は優雅なナンシー・レーガンを実にうまく演じている」と書いた。 ^[72]ガーディアン紙のケイティ・リッチも「フォンダはナンシー・レーガンに不気味に変身している」と書いた。^[73]翌年、彼女はさらに多くの映画の仕事を持ち、コメディ『Better Living Through Chemistry』や『This is Where I Leave You 』に出演した。彼女はシーズン26のエピソード「Opposites A-Frack」でマキシン・ロンバードの声を担当した。 『ザ・シンプソンズ』の登場人物。^{[74]彼女は2015年に}パオロ・ソレンティーノ監督の『ユース』で演技派ディーバを演じ、ゴールデングローブ賞にノミネートされた。彼女はまた、ラッセル・クロウと共演した『Fathers and Daughters』（2015年）にも出演した。

フォンダはNetflixシリーズ『グレイス・アンド・フランキー』で共同主演を務めた。彼女とリリー・トムリンは、夫たちが互いに愛し合っていることを明かす老女を演じた。第1シーズンの撮影は2014年11月に完了し、^[75]番組は2015年5月8日にオンラインで初公開された。シリーズは7シーズンを経て2022年に終了した。^[76]

2016年、フォンダは『エレナとアバローの秘密』でシュリキの声を担当した。2016年6月、ヒューマン・ライツ・キャンペーンはオーランドのナイトクラブ銃乱射事件の犠牲者を追悼するビデオを公開し、ビデオの中でフォンダらが銃乱射事件で亡くなった人々の物語を語った。^{[77] [78]}

フォンダは2017年のロマンティックドラマ映画『Our Souls at Night 』でロバート・レッドフォードと4度目の共演を果たした。この映画とフォンダの演技は公開時に批評家から絶賛された。2018年にはロマンティックコメディ映画『Book Club』でダイアン・キートン、メアリー・スティーンバージェン、キャンディス・バーゲンと共演した。公開時は賛否両論だったが、デッドプール2と同日に公開されたにもかかわらず、1000万ドルの製作費に対して9340万ドルの興行収入を上げ、大成功を収めた。フォンダはHBOのオリジナルドキュメンタリー『Jane Fonda in Five Acts』の題材となり、ドキュメンタリー作家のスーザン・レイシーが監督を務めた。絶賛されたこのドキュメンタリーは、フォンダの幼少期から女優としてのキャリア、政治活動、そして現在までをカバーしている。^[79] 2018年9月24日にHBOで初公開された。^[80]

フォンダは2021年に『グレイス・アンド・フランキー』の第7シーズンにして最終シーズンの撮影を行い、11月に制作を終えた。最初の4話は2021年8月14日にプレミア上映され、 ^[81]最後の12話は2022年4月29日にNetflixでリリースされた。2021年11月、フォンダがAmazonプライム・ビデオの『Yearly Departed 』の第2弾に出演することが発表された。彼女は司会のイヴォンヌ・オルジや、追悼スピーチを行ったチェルシー・ペレッティ、ミーガン・スタールター、ダルセ・スローン、アパルナ・ナンチェーラ、X・マヨと共に出演した。それは2021年12月23日にプレミア上映された。^[82]

フォンダは2023年の映画『80 for Brady』のキャストに加わり、ベテラン女優のリリー・トムリン、リタ・モレノ、サリー・フィールドと共演。元NFLクォーターバックのトム・ブレイディも出演。彼女とトムリンはポール・ワイツのブラックコメディ『Moving On』で主演を務め、マルコム・マクダウェルとリチャード・ラウンドトゥリーが共演。2023年の3作目のプロジェクトはイタリアで制作した『 Book Club: The Next Chapter』だ。

1960年代、フォンダは公民権運動を支持し、ベトナム戦争に反対する政治活動に携わった。^[43]フォンダはフランスを訪問し、戦争に反対する左派のフランス知識人と接触したが、この経験を彼女は後に「小文字のcの共産主義」と表現した。^[83]彼女は他の著名人とともに、 1969年にアメリカ先住民によるアルカトラズ島の占拠を支持した。これは、条約上の権利に関する政府の失敗と先住民の主権拡大運動に注意を喚起することが目的だった。^[84]

彼女は1970年代初頭にヒューイ・ニュートンとブラックパンサー党を支持し、「革命は愛の行為です。私たちは革命の子であり、反逆者として生まれてきました。それは私たちの血の中に流れています。」と述べ、ブラックパンサー党を「私たちの革命的先駆者...私たちは彼らを愛、資金、宣伝、そしてリスクをもって支援しなければなりません。」と呼んだ。 ^{[85]彼女は1970年代から}フェミニスト運動に関わっており、公民権運動を支援する活動と連携している。

フォンダとバーブラ・ストライサンドは、ロサンゼルス大都市圏のエンターテイメント業界の他の10人の女性と協力して、 1984年にハリウッド女性政治委員会（HWPC）を設立しました。委員会の当初の目的は、ウォルター・モンデールと彼の副大統領候補ジェラルディン・フェラーロの大統領選挙運動を支援することでした。モンデール=フェラーロの組み合わせは現職のロナルド・レーガンとジョージ・H・W・ブッシュに敗れましたが、HWPCは新左翼の政治目標を掲げて勢力を盛り返し、 1986年に上院を民主党に転向させることに貢献しました。 ^[86] 1992年、HWPCは記録的な数の女性議員の選出に貢献し、この業績は「女性の年」と呼ばれました。観察者からはフォンダやストライサンドと同じ政治的目標を掲げていると評されたHWPCは、1994年と1996年の政治的挫折を乗り越えて活動を続け、^[87] 1997年に最終的に解散した^。[88]活動期間中、HWPCは政治界で「最も強力なエンターテイメントグループ」と呼ばれていた。^[89]

1970年5月4日、フォンダはアルバカーキのニューメキシコ大学で開かれた集会で、退役軍人の権利と問題について講演した。講演の終わりには、ビート詩人のグレゴリー・コーソが酔ってよろめきながらステージに登場し、フォンダに4文字の罵り言葉で挑発した。ケント州立大学でオハイオ州兵が学生4人を射殺した事件について、なぜ彼女は言及しなかったのか。自伝でフォンダはこの事件を振り返り、「ニュースに衝撃を受け、自分が馬鹿みたいに感じた」と述べている。同日、彼女は大学学長フェレル・ヘディの自宅前での抗議デモに参加した。デモ参加者は「奴らは学生を撃つ、そうだろう?」と自称した。これは、アルバカーキで上映されたばかりのフォンダの映画「奴らは馬を撃つ、そうだろう? 」にちなんでいる。^[20]

同年、フォンダはペンシルバニア州バレーフォージでベトナム戦争退役軍人反戦協会（VVAW）が主催した集会で戦争に反対する声を上げた。彼女はVVAWの資金調達に協力することを申し出て、名誉全国コーディネーターの称号を与えられた。^[90]その秋、フォンダは大学キャンパスを巡回して同団体のために資金集めを始めた。ニューヨークタイムズ紙が指摘したように、フォンダはVVAWの「主要な後援者」だった。^[91]

1971年、フォンダはフレッド・ガードナー、ドナルド・サザーランドとともに、ボブ・ホープのUSOツアーへの回答として企画された反戦ロードショー、FTAツアー（ 「Free The Army」、軍隊の表現「Fuck The Army」をもじったもの）を結成した。フォンダが「政治的ボードビル」と表現したこのツアーは、西海岸の軍の町を訪れ、ベトナムへの今後の派遣について兵士たちとの対話を確立することを目指していた。この対話は映画（ FTA ）となり、軍人による戦争に対する強く率直な批判が盛り込まれ、1972年に公開された。^[92]

1965年から1972年にかけて、ほぼ300人のアメリカ人（ほとんどが公民権運動家、教師、牧師）が北ベトナムを訪れ、ベトナムとの戦争状況を直接見てきた。彼らは、米国の報道機関が主に米国の視点を伝えていると信じていた。北ベトナムを訪れたアメリカ人旅行者は、帰国後、日常的に嫌がらせを受けた。^[93]フォンダもベトナムを訪れ、 1972年7月にハノイに行き、爆撃による堤防の被害を目撃した。北ベトナムの堤防システムを視察し、写真を撮った後、彼女は米国が紅河沿いの堤防システムを意図的に標的にしていたと述べた。しかし、スウェーデンのベトナム大使は堤防への爆撃被害を見て、それを「計画的」と表現した。他のジャーナリストは、攻撃は「堤防システム全体を狙った」と報告した。^[93]同じく北ベトナムを視察していたコラムニストのジョセフ・クラフトは、堤防の損傷は偶発的でハノイのプロパガンダに利用されたものであり、米空軍が「本当に堤防を攻撃するなら、無謀なやり方ではなく、計画的に攻撃するはずだ」と述べた。^[94]フォンダの訪問をめぐる宣伝により、中央情報局（CIA）は北ベトナムの堤防システムの航空写真を評価した結果、2つの結論が導き出された。第一に、北ベトナムの堤防システムは信じられないほど頑丈で、攻撃には費用がかかるが、修復は簡単だということ。彼らは「手押し車と手工具を持った50人未満の作業員が、おそらく1日で観測された最大のクレーターを修復できるだろう」と指摘している。^[95]第二に、彼らは「堤防の損傷した部分はすべて、有効な軍事関連目標に近い」ことを発見した。^[95]そして、堤防システムに最も大きな損害を与えるような地域ではない。そこでCIAは「入手可能な写真の調査により、北ベトナムの重要な堤防システムに対する計画的な爆撃は行われていないことが決定的に示された」と主張した。

フォンダは北ベトナムの対空砲に座っている写真が撮られ、その写真は多くのアメリカ人を激怒させ、^[96]彼女は「ハノイ・ジェーン」というあだ名を得た。^{[97] [98]} 2005年の自伝で、フォンダは砲台に座るよう仕向けられたと書いており、写真の意味に恐怖を感じていた。2011年の公式ウェブサイトのエントリーでフォンダは次のように説明している。

それはハノイ滞在最終日の出来事でした。2週間の滞在で疲れ果て、精神的に参っていました... 通訳が兵士たちが私に歌を歌いたがっていると教えてくれました。彼らが歌っている間、通訳してくれました。それはハノイのバーディン広場で「ホーおじさん」が祖国の独立を宣言した日の歌でした。私は次の言葉を聞いたのです。「すべての人間は平等に生まれ、一定の権利が与えられている。その中には生命、自由、幸福などがある。」これはホーが歴史的な式典で宣言した言葉です。私は泣き出し、拍手しました。「この若者たちは私たちの敵であってはなりません。彼らはアメリカ人と同じ言葉を祝っているのです。」兵士たちは私に、お返しに歌ってくれと頼みました... 私は反戦の南ベトナムの学生が書いた「立ち上がって行け」という歌を暗記しました。自分では下手だとわかっていましたが、私が歌おうとしていることに皆が喜んでいるようでした。私は歌い終えました。皆が笑ったり拍手をしたりしていた。私も含めて... 何が起こったのか、私の正直な記憶を述べてみよう。誰か（誰だったかは覚えていない）が私を銃のほうへ連れて行き、私は笑いながら、拍手しながら座った。私が座っていた場所とは全く関係ない。私は自分がどこに座っていたかなどほとんど考えもしなかった。カメラのフラッシュがたいた... ベトナム人がすべて計画していたという、罠だった可能性もある。私は決して知ることはないだろう。しかし、もし彼らが知っていたとしても、私は彼らを責めることはできない。責任はここにある。もし私が利用されたのなら、私はそれが起こるのを許した... 2分間の正気の喪失は、永遠に私を悩ませるだろう... しかし、私が何をしていたか、何を感じていたかに関係なく、その写真は存在し、そのメッセージを伝えている。私はこれを心に重く抱えている。この写真のせいで軍人とその家族に苦痛を与えたかもしれないことについて、私は何度も謝罪した。決して危害を加えるつもりはなかった。^[99]

フォンダは2週間の訪問期間中、ハノイのラジオで放送を行い、爆撃を受けた村、病院、学校、工場を訪問した様子を伝え、米国の軍事政策を非難した。^{[100] [101]}訪問中、フォンダはアメリカの戦争捕虜を訪問し、彼らから家族へのメッセージを持ち帰った。帰還捕虜の拷問の話が後にニクソン政権によって公表されたとき、フォンダはそのような主張をする人たちは「偽善者、嘘つき、手先」であると述べ、訪問した捕虜について「彼らは拷問を受けた男たちではない。彼らは飢えさせられた男たちではない。彼らは洗脳された男たちではない」と付け加えた。^[102]さらに、フォンダは1973年にニューヨークタイムズに「拷問事件があったことは確かだ...だが、ベトナムの政策であり組織的だったと言っているパイロットは嘘だと思う」と語った。^[103]彼女の捕虜収容所訪問により、捕虜が拷問によって北ベトナムによってフォンダと会うよう強制されたという噂が広まり、数十年後もインターネット上で広まり続けた。フォンダと名前の挙がった捕虜たちは噂を否定し、^[99]その後の捕虜へのインタビューでこれらの主張は虚偽であることが判明した。名前の挙がった人物はフォンダに会ったことはなかった。^[101]

1972年、フォンダはインドシナ平和運動の資金調達と組織化に協力し、^{[104] 1973年の}パリ平和協定後も米国がベトナムから撤退した1975年まで、米国の反戦活動家を動員し続けた。 ^[105]戦時中の北ベトナムへの派遣とその後の噂のため、彼女に対する恨みは一部の退役軍人や現役米軍人の間で根強く残っている。例えば、米海軍兵学校の新入生が「おやすみ、ジェーン・フォンダ！」と儀式的に叫ぶと、士官候補生の新入生全員が「おやすみ、ビッチ！」と返事をした。^{[106] [107]この習慣はその後、海軍兵学校の}新入生夏季標準業務手順書で禁止された。^{[108] 2005年、}ミズーリ州カンザスシティで、米海軍の退役軍人マイケル・A・スミスが、フォンダの自伝『 My Life So Far 』のサイン会中に、噛みタバコをフォンダの顔に吐きかけたとして、治安妨害の疑いで逮捕された。スミスは記者団に対し、「これは名誉の恩義だと考えている」と語り、「彼女は37年間、私たちの顔に唾をかけ続けた。その甲斐はあった。私と同じことをしたいと思う退役軍人は大勢いる」と付け加えた。フォンダは告訴を拒否した。^{[109] [110]}

1988年にバーバラ・ウォルターズとのインタビューで、フォンダは自身の発言や行動のいくつかについて後悔の意を表し、次のように述べた。

私は、ニューイングランドのベトナム帰還兵だけでなく、私が傷つけた、あるいは私が言ったり行ったりしたことで彼らの痛みを深めたベトナムにいた男性たちにも、一言言いたい。私は殺戮と戦争を終わらせようと努力していたが、思慮に欠け、不注意だった時があり、彼らを傷つけたことを非常に残念に思っている。そして、彼らとその家族に謝罪したい。…私が対空砲を構え、アメリカの飛行機を撃とうとしているように見える写真を撮ったことを、私は死ぬまで後悔するだろう。それは多くの兵士を傷つけた。それは敵意をかき立てた。それは私がした最も恐ろしいことだった。それはまったく思慮に欠けていた。^[111]

2005 年 3 月 31 日の60 Minutes のインタビューで、フォンダは、対空砲の写真を除いて、1972 年の北ベトナムへの渡航について後悔はないと繰り返した。彼女は、この事件はアメリカ軍と「私に特権を与えてくれた国」に対する「裏切り」であると述べた。フォンダは、「ヘンリー・フォンダの娘であるバーバレラのジェーン・フォンダの写真が敵機の銃の上に座っているのは裏切りであり、私が想像できる最大の判断ミスです」と述べた。彼女は後に、自分の写真がプロパガンダに使われたことに対する後悔と、反戦活動に対する誇りを区別し、「捕虜と会ったアメリカの代表団は何百人もいます。どちらの側も捕虜をプロパガンダに利用していました。これは私が謝罪することではありません」と述べた。フォンダは、北ベトナムに要請したラジオ・ハノイでの放送について後悔はしていないと述べた。「私たちの政府は私たちに嘘をつき、そのせいで人々が死んでいった。私はその嘘を暴き、戦争を終わらせるためにできることは何でもしなければならないと感じた。」^[112]

2013年、フォンダは、1967年から1973年の間に米国国家安全保障局（NSA）によって通信が監視されていた約1,600人のアメリカ人のうちの1人であったことが明らかになりました。このプログラムは、プロジェクトMINARETの一環として行われました。NSAの一部の職員は、このプログラムを「完全に違法ではないにしても、評判が悪い」と評しています。^{[113] [ 114]}フォンダの通信と夫のトム・ヘイデンの通信は、英国政府通信本部（GCHQ）によって傍受されました。UKUSA協定に基づき、アメリカ人に関する傍受データは米国政府に送信されました。^{[115] [116]}

1970年11月2日、フォンダはクリーブランド・ホプキンス国際空港で麻薬密売の疑いで当局に逮捕された。^[117]カナダで反戦大学講演ツアーに参加した後、米国に再入国した際に荷物検査が行われ、錠剤の入った小袋が数個押収された。^[118]フォンダは錠剤は無害なビタミン剤だと抗議したが、警察に逮捕され、保釈された。フォンダは、逮捕した警官がニクソン大統領のホワイトハウスからの直接の命令で動いていると言ったと主張した。^[119] 2009年に彼女が書いたように、「私は彼らに[ビタミン剤]が何であるかを話したが、彼らはホワイトハウスから命令を受けていると言った。彼らはこの『スキャンダル』で大学での講演がキャンセルされ、私の評判が台無しになることを望んでいたと思う」。^[117]ラボの検査で錠剤がビタミン剤であることが確認された後、メディアの注目もほとんどなく告訴は取り下げられた。

フォンダが逮捕された際に撮影されたマグショットは、連帯の印として拳を突き上げており、それ以来、この女優のイメージとして広く公開されている。 ^{[118]この写真は、2018年に}HBOで放映されたフォンダのドキュメンタリー『ジェーン・フォンダ・イン・ファイブ・アクト』のポスター画像として使用され、 2018年9月にはタイムズスクエアにこの画像を掲載した巨大看板が設置された。 ^[120] 2017年、彼女はマグショット画像を使用した商品の販売を開始し、ジョージア州の青少年の力と可能性のためのキャンペーンに寄付を行った。^[118]

ピープル誌が2017年にブリー・ラーソンに語ったインタビューで、フォンダは「女性運動が成し遂げた素晴らしいことの一つは、（レイプや虐待は）私たちのせいではないと気づかせてくれたことです。私たちは暴行されたのです。それは間違っているのです」と述べている。また、「私はレイプされたことがありますし、子供の頃には性的虐待を受けたこともありますし、上司と寝なかったために解雇されたこともあります」とも語っている。「私はいつも自分のせいだと思っていました。正しいことをしなかった、正しいことを言わなかったからです。レイプされたのに、それがレイプだとさえ知らなかった若い女の子たちを知っています。彼女たちは『私が間違った言い方で『ノー』と言ったからに違いない』と思っているのです」とも語っている。

フォンダは、自分の仕事を通じて、虐待の被害者が「[レイプや虐待は]自分たちのせいではないと気付く」手助けをしたいと語った。フォンダは、自分の辛い過去が、女性の権利のためにこれほど熱心に活動するようになったきっかけだと語った。フォンダは、女性や少女に対する暴力を阻止するために活動するVデー運動の積極的な支持者である。2001年、彼女は10代の妊娠を防ぐことを目指すジェーン・フォンダ青少年生殖健康センターを設立した。彼女は、幼少期に「喜ばせるために病気を患って育てられた」と語った。^[121]フォンダは2014年に、母親のフランシス・フォード・シーモアが8歳の頃から性的虐待を繰り返し受けており、これがジェーンが12歳のときに自殺につながった可能性があることを明らかにした^。[122]

フォンダは長年フェミニスト運動の支持者であり、その中にはオフブロードウェイのヒット作『ヴァギナ・モノローグ』に触発されて女性に対する暴力をなくす運動であるV-Day （フォンダは名誉会長）も含まれる。フォンダは2002年の第1回サミットに出席し、創設者のイブ・エンスラー、タリバンに抑圧されたアフガニスタンの女性​​、少女を性器切除から救う運動をしているケニアの活動家らを集めた。^[123]

2001年、彼女はアトランタのエモリー大学にジェーン・フォンダ青少年生殖健康センターを設立し、研修とプログラム開発を通じて青少年の妊娠防止に努めた。^{[124] 2004年2月16日、フォンダは}サリー・フィールド、イヴ・エンスラー、その他の女性たちとともにシウダー・フアレスでの行進を率いて、メキシコに対し、この荒れた国境の街で起きた数百人の女性の殺人事件の捜査を支援するため、新任の役人に十分な資源を提供するよう求めた。^{[125] 2004年には、}映画『ヴァギナ・モノローグ』で初の全員トランスジェンダーのキャストの指導者も務めた。^[126] 2006年9月17日のスウェーデン選挙の数日前、フォンダは新政党フェミニスト・イニシアティブの選挙運動を支援するためにスウェーデンを訪れた。^[127]

フォンダは『マイ・ライフ・ソー・ファー』の中で、家父長制は女性だけでなく男性にも有害だと考えていると述べている。また、長年、フェミニストは全員「男性反対」だと信じていたため、自分をフェミニストと呼ぶことを恐れていたとも述べている。しかし、家父長制に対する理解が深まった今、彼女はフェミニズムは男性にも女性にも有益だと感じており、「今でも男性を愛している」と述べ、テッド・ターナーと離婚したとき、家父長制の世界とも離婚したように感じ、そうしてとても幸せだったと付け加えている。^[128]

2016年4月、フォンダはバーニー・サンダースが立候補したことは「うれしい」としながらも、ヒラリー・クリントンが初の女性大統領になると予測し、クリントンが勝利すれば「激しい反発」が起こるだろうと予想した。クリントンは大統領にはならず、その年の後半に行われた総選挙で共和党候補の実業家ドナルド・トランプに敗れた。フォンダはさらに、「男性がなぜそれほど脅威にさらされているのかを理解できるように支援し、男らしさに対する見方を変える必要がある」と述べた。^{[129] 2020年3月、フォンダは}2020年選挙の民主党候補としてサンダースを支持し、彼を「気候変動候補」と呼んだ。^[130]

2005年、彼女はロビン・モーガンとグロリア・スタイネムとともに、女性メディアセンターを共同設立した。これは、擁護活動、メディアとリーダーシップのトレーニング、オリジナルコンテンツの制作を通じて、メディアにおける女性の声を広める活動を行う組織である。^[131]フォンダはこの組織の理事を務めている。^{[132] [133]}ロサンゼルスを拠点とする彼女は、フランスに6年間、アトランタに20年間住むなど、世界各地に住んでいた。

フォンダはキャリアを通じて何度もLGBTQ+コミュニティへの支持を公に表明してきた。2021年8月、フォンダと『グレイス・アンド・フランキー』のキャスト、そして他の支援者たちは、COVID-19パンデミックの期間中にLGBTQ+コミュニティのメンバーを支援するためにロサンゼルスLGBTセンターが主催した募金活動を支援するために参加した。^[134]

フォンダはLGBTQ+が一般的になるずっと前からLGBTQ+の支持者として声を上げていた。^{[135]彼女は、カリフォルニア州で初めてゲイであることを公表した政治家}ハーヴェイ・ミルクが暗殺された後、サンフランシスコで起きた1979年のホワイトナイト暴動の際のインタビューのビデオに登場した。インタビュー中、彼女はゲイコミュニティがまだ差別されているかと尋ねられ、「文化的、心理的、経済的、政治的に」差別されていると答えた。^[136]その後、フォンダはゲイコミュニティが彼女を擁護者として利用したかと尋ねられ、彼女は彼らが自分を利用してくれることを望んでいると答えたが、「彼らは非常に強力な運動であり、彼らは私を必要としていないが、彼らは私を気に入っており、一緒に活動することで、どちらか一方が単独で活動するよりも強くなれることを彼らは知っている」と強調した。^[136]

フォンダは1970年にバーニー・ホワイトベア率いるネイティブアメリカンのグループを支援するためにシアトルを訪れた。このグループは、アメリカ陸軍から余剰物資を処分して公園に変える途中だったフォート・ロートンの敷地の一部を占拠していた。このグループは、地元の都市部に住むかなりの数のインディアン人口にサービスを開始できる土地を確保しようとしており、「インディアンはもともと彼らのものだった土地の一部を使用する権利がある」と抗議していた。^[137]この試みは成功し、シアトルのディスカバリー・パークにデイブレイク・スター文化センターが建設された。 ^[138]

環境上の理由に加え、フォンダは、原油パイプラインがネイティブアメリカンの部族の土地に同意なしに建設されているという理由で、原油パイプラインを批判してきた。2017年、フォンダは、ドナルド・トランプ大統領が物議を醸しているノースダコタ・パイプラインの建設再開を命じたことに対し、「パイプラインが通る国の部族から同意を得ていないため、違法である」と述べ、「米国は、影響を受ける人々、つまりそこに住む先住民の同意を得ることを要求する条約に同意している」と指摘した。^[139]

2002年12月、フォンダは女性に対する暴力の撲滅を目的としたツアーの一環としてイスラエルとヨルダン川西岸を訪問した。彼女はイスラエル首相官邸前で、イスラエルによるヨルダン川西岸とガザ地区の占領に抗議する「ウィメン・イン・ブラック」のデモを行った。その後、彼女はエルサレムの病院でユダヤ人とアラブ人の医師や患者を訪問し、続いてラマラを訪れて身体リハビリセンターとパレスチナ難民キャンプを視察した。^[140]

In September 2009, she was one of more than 1,500 signatories to a letter protesting the 2009 Toronto International Film Festival's spotlight on Tel Aviv.^[141] The protest letter said that the spotlight on Tel Aviv was part of "the Israeli propaganda machine" because it was supported in part by funding from the Israeli government and had been described by the Israeli Consul General Amir Gissin as being part of a Brand Israel campaign intended to draw attention away from Israel's conflict with the Palestinians.^{[142][143][144]} Other signers included actor Danny Glover, musician David Byrne, journalist John Pilger, and authors Alice Walker, Naomi Klein, and Howard Zinn.^[145][146]

Fonda, in The Huffington Post, said she regretted some of the language used in the original protest letter and how it "was perhaps too easily misunderstood. It certainly has been wildly distorted. Contrary to the lies that have been circulated, the protest letter was not demonizing Israeli films and filmmakers." She continued, writing "the greatest 're-branding' of Israel would be to celebrate that country's long standing, courageous and robust peace movement by helping to end the blockade of Gaza through negotiations with all parties to the conflict, and by stopping the expansion of West Bank settlements. That's the way to show Israel's commitment to peace, not a PR campaign. There will be no two-state solution unless this happens."^[147] Fonda emphasized that she, "in no way, support[s] the destruction of Israel. I am for the two-state solution. I have been to Israel many times and love the country and its people."^[147] Several prominent Atlanta Jews subsequently signed a letter to The Huffington Post rejecting the vilification of Fonda, who they described as "a strong supporter and friend of Israel".^[148]

フォンダは、イラク戦争は世界中の人々をアメリカに敵対させるだろうと主張し、戦争後にはアメリカに対する世界的な憎悪がさらなるテロ攻撃につながると主張した。2005年7月、フォンダは娘と数人の退役軍人の家族とともに2006年3月に反戦バスツアーを行う計画を発表し、本の出版ツアー中に出会った退役軍人の一部からイラク戦争に反対するよう促されたと述べた。^{[149]その後、}シンディ・シーハンの活動から注目が逸れることを懸念してツアーをキャンセルした。 ^[150]

2005年9月、フォンダはイギリスの政治家で反戦活動家のジョージ・ギャロウェイのアメリカでの本のツアーに同行する予定だったが、シカゴとウィスコンシン州マディソンでツアーに同行する予定だった。彼女は股関節の手術を受けたため医師から旅行を避けるよう指示されたことを理由に、土壇場で出演を取りやめた。^[151] 2007年1月27日、フォンダはワシントンDCのナショナル・モールで行われた反戦集会とデモに参加し、「沈黙はもはや選択肢ではない」と宣言した。^{[152]彼女はその日早く}海軍記念碑で行われた反戦集会で演説したが、そこではフリー・リパブリックのメンバーが抗議活動でピケを張っていた。^[153]

2004年の大統領選挙では、彼女の名前は、当時民主党の大統領候補だった元VVAW指導者のジョン・ケリーに対する軽蔑的な呼び名として使われた。共和党全国委員会のエド・ギレスピー委員長はケリーを「ジェーン・フォンダ民主党員」と呼んだ。ケリーの反対派はまた、 1970年の反戦集会でフォンダとケリーが同じ大群衆の中にいる写真（2人は数列離れて座っていた）を配布した。2人が演説台を共有していたという誤った印象を与える偽の合成写真も配布された。^[154]

2015年、フォンダはサンダンス映画祭でバラク・オバマ大統領による北極圏の石油掘削許可（北極圏の石油探査）に反対を表明した。7月、彼女は「雇用、正義、気候のための行進」と呼ばれるトロントの抗議デモに参加した。これは数十の非営利団体、労働組合、カナダ人作家ナオミ・クラインを含む環境活動家によって組織されたものである。この行進は、気候変動が一見無関係に思える問題と本質的に関連していることを企業と政治家の両方に示すことを目的としていた。^[155]

フォンダは公民権問題に加え、石油開発とそれが環境に及ぼす悪影響にも反対してきた。2017年、グリーンピースとともに石油開発に抗議する旅に出ていたフォンダは、カナダのジャスティン ・トルドー首相を批判し、パリで開かれた気候変動サミット（パリ協定）でトルドー首相は「気候条約の要件を満たす必要性や先住民との条約を尊重し遵守することについて非常に美しく語ったが、パリで約束したことを全て裏切った」と述べた。^[156]

彼女は少なくとも2019年以来、GreenFaithや350.orgを含む世界的な環境保護団体の支持者となっている。彼女はワシントンDCで行われたFire Drill Fridays抗議活動で演説し、抗議者たちは化石燃料産業の拡大を非難した。^[157]

2019年10月、フォンダはワシントンD.C.の米国議会議事堂前で気候変動に抗議し、3週間連続で逮捕された。彼女は10月11日にオイル・チェンジ・インターナショナルのメンバーと共に逮捕された。 ^{[158] [159] 10}月18日にはグレイス・アンド・フランキーの共演者サム・ウォーターストンと共に、 10月25日には俳優テッド・ダンソンと共に逮捕された。 ^[161] 11月1日、フォンダは4週連続の金曜日に逮捕され、キャサリン・キーナーとロザンナ・アークエットも逮捕された。^{[162] [163] 2019年12月5日、フォンダは}ニューヨーク・タイムズの論説で自身の立場を説明した。 ^[164] 2022年3月、フォンダは化石燃料産業を支持する政治家を排除することを目的とした政治行動委員会、ジェーン・フォンダ・クライメートPACを立ち上げた。 ^[165]

2023年9月、彼女はニューヨーク市の化石燃料廃止のための行進に参加した。^[166] 2024年には、350.orgのFood & Water Watchイベントのゲストとして登場した。^[167]

2024年9月、フォンダは125人以上の俳優、監督、ミュージシャンとともに、ギャビン・ニューサム知事にカリフォルニア州のAI安全法案SB1047への署名を求める公開書簡に署名した。この法案は、大規模なAIモデルを訓練している企業が、そのモデルが大量の死傷者や5億ドル以上の損害を引き起こした場合に責任を負わせる内容となっている。アレック・ボールドウィン、ペドロ・パスカル、ケリー・ローランドなどの著名人も署名したこの書簡では、「AIからの重大な脅威はかつてはSFの世界の話だったが、もはやそうではない」と述べ、AI企業はそれらのリスクに対して「合理的な安全策」を講じるべきだとしている。^{[168] [169] [170]}

2005年4月5日、ランダムハウス社はフォンダの自伝『My Life So Far』を出版した。この本は、フォンダの人生を30年ずつの3幕構成として描写し、彼女のキリスト教への献身もあって3幕目が最も重要なものとなり、彼女がどのようなことで記憶されるかを決定するだろうと宣言している。^[128]

フォンダの自伝は書評家から好評を博し、ワシントンポスト紙の書評では「ジェーン・フォンダ自身と同じくらい魅力的で、狂気じみている」と評され、彼女を「矛盾の美しい塊」と呼んだ。^[171] ニューヨークタイムズ紙は、この本を「痛々しいほど感動的」と評した。^[172]

2009年1月、フォンダはブログでブロードウェイ復帰の記録を書き始めた。ピラティスのクラスから新作劇への不安や興奮まで、さまざまなトピックについて投稿している。彼女はツイッターを使っており、フェイスブックのページもある。^[173] 2011年、フォンダは新しい本『プライムタイム：愛、健康、セックス、フィットネス、友情、精神 - 人生のすべてを最大限に活用する』を出版した。この本では、彼女自身の人生だけでなく、他の人々の人生の物語も紹介されており、彼女が「45歳から50歳、特に60歳以降からの重要な時期」と呼ぶ時期をより良く生きる方法についての彼女の視点が示されています。2020年9月8日、ハーパーコリンズはフォンダの著書『私にできることは？：気候変動の真実とその修正方法』を出版した。^[174]

フォンダの慈善活動は、青少年と教育、青少年の生殖に関する健康、環境、人道支援、芸術に重点を置いている。フォンダは、1978年に2番目の夫トム・ヘイデンと設立したカリフォルニアのロビー団体「経済民主主義キャンペーン」に資金を提供するため、大成功を収めたエクササイズビデオや書籍を販売した。 ^[119]フォンダは、1990年代半ばにジョージア青少年の力と可能性のためのキャンペーン（GCAPP）を設立し、1990年代後半にはフォンダ・ファミリー財団を設立した。2000年代半ばには、フォンダは2004年に私財100万ドルを投じて慈善法人ジェーン・フォンダ財団を設立し、自身が会長、議長、理事、秘書を務め、毎週10時間寄付している。^{[175] [176] [177] [178]} 2017年に彼女は自身のウェブサイトで1970年の逮捕時の顔写真を使った商品の販売を開始し、その収益はGCAPPに寄付された。^[118]

フォンダは自伝の中で、18歳の時に俳優のジェームズ・フランシスカスと処女を失ったと書いている。^[179] 1950年代後半から1960年代前半にかけて、彼女は自動車レースマネージャーのジョヴァンニ・ヴォルピ^[180]、プロデューサーのホセ・アントニオ・サインス・デ・ビクーニャ^[181]、サンディ・ホワイトロー^[182]、俳優のウォーレン・ベイティ^[183] ​​、ピーター・マン^{[184] 、} クリスチャン・マルカン^[185]、ウィリアム・ウェルマン・ジュニア^[186]と交際した。この間、彼女はダンサーのティミー・エヴェレット[187] 、演出家のアンドレアス・ヴウツィナス^{[190] 、}俳優のアール・ホリマン^[191 ]など、同性愛を隠している人々のためによく髭を生やしていた。 [ ^{187] [188]}

フォンダと最初の夫であるフランス人映画監督ロジェ・ヴァディムは1963年12月に交際を始め、1965年8月14日にラスベガスのデューンズ・ホテルで結婚した。 ^[192] 2人の間にはヴァネッサ・ヴァディムという娘が生まれた。1968年9月28日、ブローニュ＝ビヤンクールで生まれ、女優で活動家のヴァネッサ・レッドグレーヴにちなんで名付けられた。^[193] 1970年3月に別居の報道が浮上したが、フォンダの広報担当者は「全くの嘘」としている。^[194]しかし1972年半ばまでにフォンダは「私たちは別居しています。法的にではなく、ただの別居です。私たちは友人です」と認めていた。^{[195] 1970年代初頭、フォンダは政治活動家の}フレッド・ガードナーや『クルート』の共演者ドナルド・サザーランドと不倫関係にあった。^{[196] [197] [198]}

1973年1月19日、サントドミンゴでヴァディムと離婚した3日後、^[199]フォンダはローレルキャニオンの自宅で自由形式の式を挙げ、活動家のトム・ヘイデンと結婚した。^[200]彼女はヘイデンと前年の夏に関係を持ち、結婚したとき妊娠3か月だった。^[201]彼らの息子、トロイ・オドノバン・ギャリティは1973年7月7日にロサンゼルスで生まれ、「フォンダとヘイデンという名前には重荷が多すぎる」ということで、父方の祖母の旧姓を与えられた。フォンダとヘイデンは息子に、米国防長官ロバート・マクナマラの暗殺を企てたベトコンのメンバー、グエン・ヴァン・トロイにちなんで名付けた。^{[202]ヘイデンは、アイルランドの革命家}ジェレマイア・オドノバン・ロッサにちなんでミドルネームにオドノバンを選んだ。^[203] 1982年、フォンダとヘイデンは非公式にアフリカ系アメリカ人のティーンエイジャー、メアリー・ルアナ・ウィリアムズ（通称ルル）を養子にした。 ^[204]彼女の両親はブラックパンサー党員だった。^[205]フォンダとヘイデンは1988年のクリスマス休暇中に別居し、1990年6月10日にサンタモニカで離婚した。^{[206] [207] 1989年、ヘイデンと疎遠になっていたフォンダは、サッカー選手の}ロレンツォ・カッチャランツァと7か月間交際していた。^[208]彼女は同年、俳優のロブ・ロウと交際していた。 ^[209]

フォンダは1991年12月21日、フロリダ州キャップス近郊の牧場で、ケーブルテレビ界の大物でCNN創設者のテッド・ターナーと3度目の夫として結婚した。タラハシーの東約20マイルにある。^[210] 2人は2000年に別居し、2001年5月22日にアトランタで離婚した。^{[211] [212]}その後7年間独身を貫き、^[213] 2007年から2008年まで、フォンダは夫を亡くした経営コンサルタントのリンデン・ギリスと交際していた。^{[214] [215]} 2009年半ば、フォンダはレコードプロデューサーのリチャード・ペリーと交際を始めた。それは2017年1月に終わった。 ^{[216] [217]その年の12月、愛について何を学んだかと聞かれると、フォンダは}エンターテインメント・トゥナイトでこう答えた。「何も。私には向いてないの！」^[218]

2018年のインタビューで、フォンダは62歳になるまで、自分には価値があると証明するために、常に男性に認められなければならないと感じていたと述べている。これは母親が早くに亡くなり、女性のロールモデルがいなくなったためだと彼女は考えている。その結果、彼女は「アルファ男性」に執着し、その一部は彼女が職業的に成功していたにもかかわらず、彼女の不十分さの感情を強めた。フォンダは、その態度を彼女の人生における男性の失敗と見るようになったと述べた。「男性の中には、結婚している女性が強くて賢いことになかなか気付かず、それを小さくしなければならない人もいます。そうすると自分が小さくなったように感じるからです。残念ながら、私たちは男らしさを簡単に恥じるような方法で定義しています。」^[219] 2018年に彼女は、「私はもうデートをしていませんが、数年前まではしていました。私は80歳で、そこで店を閉めました。」^[220]

フォンダは無神論者として育ったが、 2000年代初頭にキリスト教に改宗した。彼女は自分の信仰を「既存の宗教の外」にある、よりフェミニスト的な視点から表現し、神を「私たち一人一人の中に霊（または魂）として生きている」ものと考えている。 ^{[221]フォンダはかつて}『グレイス・アンド・フランキー』で「イエス・キリスト」と言うことを拒否し、脚本が変更された。^[222]彼女は座禅とヨガを実践している。^{[223] [224]}

子どもの頃、フォンダは自己イメージが悪く、自分の容姿に自信がなかったが、その問題は父親のヘンリー・フォンダによってさらに悪化した。そのことについてフォンダは次のように語っている。

私は 50 年代に育ちました。率直に言って、父 [俳優ヘンリー フォンダ] から、見た目がすべてだと教えられました。父は良い人で、私は父に夢中でしたが、父は私に、父親が送ってはいけないメッセージを送っていました。「完璧に見えなければ、愛されない」と。

オプラ・ウィンフリーとの別のインタビューで、フォンダは何年も自己イメージに悩まされた後、「私たちは完璧である必要はなく、全体であるべきだと気づくのに長い時間がかかりました」と告白した。^[225]成人後、フォンダは過食症を発症し、それが長年彼女の生活の質を低下させた。この問題は、フォンダが12歳のときに自殺した母親のフランシス・フォード・シーモアにも影響を与えた。過食症からの回復について、フォンダは次のように語った。

40代の頃のことですが、過食症は年を取るほど悪化します。発作から回復するのに時間がかかります。私には仕事があり、賞も受賞し、非営利団体を支援し、家族もいました。生きるか死ぬかの選択を迫られました。^{[226] [227]}

フォンダは晩年、乳がんと骨粗しょう症と診断された。 ^{[228]彼女は2010年11月に}乳房部分切除手術を受け、回復した。 [229] 2019年4月、フォンダは前年に下唇の癌性腫瘍を除去し、皮膚から前悪性黒色腫の腫瘍を除去したことを明らかにした。 ^{[228] 2022年9月2日、フォンダは}非ホジキンリンパ腫と診断され、 6か月間続くと予想される化学療法治療を開始したことを発表した。 ^[230] 2022年12月15日、フォンダは癌が寛解しており、化学療法を中止すると述べた。^[231]

1962年、フォンダはペンタゴンから「ミス陸軍新兵募集」の名誉称号を与えられた。^[232] 1981年、彼女は映画界の女性 クリスタル賞を受賞した。^[233] 1994年、国連人口基金はフォンダを親善大使に任命した。^[234] 2004年、彼女は「世界を変える7人」の1人として、 Women's eNewsの21世紀のリーダー21人を受賞した。^{[235] 2007年、フォンダは}カンヌ映画祭のジル・ジャコブ会長から功績により名誉パルムドールを授与された。この賞を受けたのは他にジャンヌ・モロー、アラン・レネ、ジェラール・ウーリーの3人だけだった。^[236]

2008年12月、フォンダはカリフォルニア歴史・女性・芸術博物館にあるカリフォルニアの殿堂入りを果たした。^[234] 2009年11月と12月には、全米ドイツ持続可能性賞^[237]とニューヨーク女性アジェンダ生涯功労賞を受賞した。また、 AFI生涯功労賞の第42代受賞者（2014年）にも選ばれた。^[238] 2017年、ゴールデンカメラ生涯功労賞を受賞した。^[239] 2021年、第78回ゴールデングローブ賞でセシル・B・デミル賞を受賞した。^[240] 2025年には、第31回全米映画俳優組合賞で全米映画俳優組合生涯功労賞を受賞する予定である。^[241]

彼女は、ゲスト編集者のメーガン・サセックス公爵夫人によって、2019年9月号のイギリス版ヴォーグの表紙に登場するために選ばれた15人の女性の一人だった。^[242] 2019年に、彼女は全米女性の殿堂入りを果たし^[243] 、翌年には、 2020年11月23日に発表されたBBCの100人の女性のリストに載った。 ^{[244] 2023年9月、フォンダは}ジョン・スタインベック「In the Souls of the People」賞を受賞した。^{[245] [246]}

• アカデミー賞ノミネート俳優一覧
• 演技部門でアカデミー賞に2回以上ノミネートされた俳優のリスト
• 演技部門でアカデミー賞を2回以上受賞した俳優のリスト
• 平和活動家リスト

• 公式サイト
• IMDbのジェーン・フォンダ
• インターネット・ブロードウェイ・データベースのジェーン・フォンダ
• TCM 映画データベースのジェーン・フォンダ