リリー・トムリン

トムリンのテレビ初出演は1965年の「マーブ・グリフィン・ショー」だった。^{[ 12 ]} 1年後、彼女は短命に終わった「ギャリー・ムーア・ショー」の3番目にして最後のシリーズのキャストメンバーになった。

トムリンのキャラクター

1969年、 ABCのシリーズ「ミュージック・シーン」で司会を務めた後、^{[ 13 ]}トムリンはNBCのスケッチコメディ番組「ローワン・アンド・マーティンのラフ・イン」に参加した。降板するジュディ・カーンの後任として契約したトムリンは、既に確立されていたこの番組でたちまち成功を収め、一般的なスケッチに出演したり、コミカルなギャグを披露したりするだけでなく、彼女自身が作り出したレギュラーキャラクターとして出演し始めた。これらのキャラクターは広く知られるようになり、彼女は後に録音やテレビ特番で番組外でもこれらのキャラクターを演じた。

• アーネスティンは、生意気でタフで妥協を許さない電話交換手で、顧客にはほとんど同情を示さなかった。アーネスティンは、皮肉な返答をしたり、下品な話を聞いたりすると、よく鼻を鳴らした。また、キャラクターは現代的だが、1940年代風のヘアスタイルにヘアネットを被っていた。彼女の最初のセリフは、よくコミカルな「ワンリンギーディン…ツーリンギーディン」や「おかけになった方と繋がっていますか？」だった。スケッチの中で、アーネスティンはたいてい交換台で電話を受けていた。時折、電話修理工の恋人ヴィトや、同じく交換手である友人のフェニシアに電話をかけることもあった。

  

  トムリンは2016年にPETAのシーワールドに対するキャンペーンの一環としてテレビCMで再びその役を演じた。^{[ 14 ]}トムリンはセサミストリートのいくつかのエピソードでもその役を再演している。
• エディス・アンは、早熟な5歳半の女の子で、子供時代のことや、まだ完全には理解できていないものの、自分なりに答えを持っていると思っていることについて、日々の生活について哲学的なことを語ります。彼女はよく独り言を「それが真実よ」で締めくくり、最後に大きな音で舌を鳴らします。エディス・アンは、特大のロッキングチェア（トムリンを子供らしく見せるため）に布人形のドリスと一緒に座り、喧嘩ばかりしている両親や、いじめっ子の姉メアリー・ジーン（リリー・トムリンの本名）との生活についてよく話します。エディス・アンには、大きくて遊び好きで攻撃的なバスターという犬と、ジュニア・フィリップスというボーイフレンドがいますが、おそらく片思いでしょう。 （エディス・アンのスケッチには、エディス・アンと「ドリス」のみが登場します。）トムリンは1970年代にセサミストリートの一連のスケッチでこのキャラクターを再び演じ、1990年代にはプライムタイムのアニメスペシャル3本（ 「エディス・アン：パズルのピース」を含む）で彼女の声を担当しました。
• ジュディス・ビーズリー夫人は、イリノイ州カルメットシティ在住の主婦であり母親で、テレビコマーシャルによく起用され、「役立つ消費者アドバイス」を提供している。彼女は映画『縮みゆく女』で主人公の隣人役として出演している。
• イヤーボア夫人（上品な淑女）は、やや堅苦しく気取った、保守的な服装をした中年の政治に関心のない女性で、優雅な暮らし方や上品な生活について助言を与える。
• 女子学生のスージーは、上品な淑女の娘と言ってもおかしくないような金髪の女子大生だ。ユーモアのセンスがなく、大げさな性格の彼女の最大の悩みは、カーペンターズのアルバムが行方不明になったのは誰なのか、といったことだ。
• 消費者擁護官の女性は、厳格で無愛想な女性で、製品の謳われている価値を厳しく検査・テストする。消費者擁護官の女性は、ミセス・ビーズリーの変形版と言えるだろう。
• ゴム中毒のルシールは、ゴムを食べることに中毒になった女性で、彼女の独白では、その習慣が始まった頃（鉛筆の消しゴムを噛むこと）から、母親の杖の先端を食べるという強迫観念にとらわれたどん底までが詳細に語られる。トムリンはこのキャラクターを、テレビ番組「ラフ・イン」のオーディションの一環として演じた。
• テス／トゥルーディはホームレスのバ​​ッグレディで、劇場に来た観客や通りすがりの人々に、風変わりな観察や地球外生命体との交信談を語りかける。（「彼らはあなたが信じるかどうかなど気にしないのよ。彼らは神とは違う存在なの」）
• ボビー・ジャニーンは、ラウンジで歌とオルガン演奏を披露するベテラン芸能人だ。彼女はよくアドバイスをする。（「ショーアートとは呼ばない、ショービジネスよ」）

トムリンは、トミー・ヴェルーアとリックというキャラクターで男性の女装に挑戦した最初の女性コメディアンの一人だった。1982年に初登場し、後に1983年1月22日の「サタデー・ナイト・ライブ」出演で人気を博したパーヴィス・ホーキンスは、ルーサー・ヴァンドロスをモデルにした黒人リズム・アンド・ブルース・ソウルシンガーで、口ひげ、あごひげ、短く刈り込んだアフロヘアにスリーピーススーツを着ていた。トムリンはこのキャラクターのために肌を黒くする化粧品はほとんど、あるいは全く使わず、代わりに舞台照明でその効果を作り出した。

1970年、AT&Tはトムリンにコマーシャルでアーネスティン役を演じるよう50万ドルを提示したが、彼女は芸術的誠実さを損なうとして断った。^{[ 15 ] [ 16 ]} 1976年、彼女はサタデー・ナイト・ライブ^{[ 17 ]}にアーネスティンとして出演し、 Ma Bellの広告パロディで「私たちは気にしない、気にする必要もない…私たちは電話会社だから」と宣言した。その後、このキャラクターは1994年1月11日にUCLAで開催されたスーパーハイウェイサミットにゲスト出演し、当時副大統領だったアル・ゴアが情報スーパーハイウェイについて行っていたスピーチを中断した。彼女は1998年のフィデリティ・インベストメンツの広告キャンペーンで、アーネスティンやエディス・アンは含まれていない3人の脇役として出演した。^{[ 16 ]} 2003年、彼女はWebExの「アップデートされた」アーネスティンとして2本のコマーシャルに出演した。^{[ 18 ]}トムリンは1990年代に3つのアニメーションのプライムタイムテレビ特番でエディス・アンを再び前面に押し出した。彼女はジェーン・ワグナーと共著でエディス・アンの「自伝」である『マイ・ライフ』（1995年）を出版した。

トムリンは1971年3月にポリドール・レコードから初のコメディ・アルバム『This Is A Recording』をリリースした。このアルバムには、アーネスティンが電話で顧客と遭遇する様子が収録されている。このアルバムはビルボード・ホット200で15位にランクインし、（2011年現在も）ソロのコメディアンとしては史上最高のチャート成績を収めたアルバムとなった。^{[ 19 ]} 彼女はその年、最優秀コメディ録音賞でグラミー賞を受賞した。トムリンの2枚目のアルバム、1972年の『And That's The Truth』は、彼女のキャラクターであるエディス・アンをフィーチャーしており、チャートで41位にランクインし、グラミー賞に再びノミネートされるなど、ほぼ同等の成功を収めた。（トムリンは、ビルボード誌でチャート上位にランクインした女性コメディアルバム3枚のうち2枚を所有しており、1983年のジョーン・リバーズのアルバムを挟んでいる。）^{[ 19 ]}

トムリンは、ロバート・アルトマン監督の『ナッシュビル』 （1975年）でドラマデビューを果たし、ゴールデングローブ賞助演女優賞とアカデミー助演女優賞にノミネートされた。彼女は、耳の聞こえない2人の子供を持つ堅物なゴスペル歌手の母親、リネア・リースを演じ、女たらしのカントリー歌手（キース・キャラダイン演）と不倫関係になる。その年のアカデミー賞は、 『シャンプー』のリー・グラントが受賞した。トムリンとアート・カーニーが共演したコメディミステリー『ザ・レイト・ショー』は、1977年に批評的に成功を収めた。トムリンのキャリアの中で数少ない酷評された作品の1つは、1978年の『モーメント・バイ・モーメント』で、ワグナーが監督・脚本を務め、トムリンはジョン・トラボルタと世代を超えた年上の女性と年下の男性のロマンスを演じた。トムリンの3枚目のコメディアルバム、1975年の『モダン・スクリーム』は、映画雑誌や有名人のインタビューをパロディ化したもので、アーネスティン、エディス・アン、ジュディス、スージーなど複数のキャラクターを演じている。1977年にリリースされた『リリー・トムリン・オン・ステージ』は、その年のブロードウェイショーを翻案したものである。これらのアルバムはいずれも、トムリンにグラミー賞のノミネートをもたらした。トムリンは1980年にバリー・マニロウと「ザ・ラスト・デュエット」というシングル/EPを録音した。^{[ 20 ]}

1977年3月、トムリンはビルトモア劇場でジェーン・ワグナーと共同で脚本・演出を手がけたソロショー「Appearing Nitely」でブロードウェイデビューを果たした。この作品で特別トニー賞を受賞した。 ^{[ 21 ]}同月、タイム誌の表紙を飾り、「アメリカの新たなコメディの女王」という見出しが付けられた。^{[ 22 ]}その後、彼女のソロショーは全米ツアーを行い、「On Stage」というタイトルのレコードアルバムになった。1980年、トムリンは「9 to 5」に共演し、同僚のジェーン・フォンダとドリー・パートンと共に上司のフランクリン・M・ハート・ジュニア（ダブニー・コールマン演）に復讐しようとする秘書のヴァイオレット・ニューステッドを演じた。この映画は同年の興行収入上位作品の一つとなった。その後、トムリンは1981年のSFコメディ映画『縮みゆく女』で主演を務め、3つの役を演じた（4つ目の役、エディス・アン役の再演は劇場公開版からカットされたが、このキャラクターの映像は後のテレビ放送で使用された）。消費主義を風刺したこの映画は、ワグナーが脚本を手がけ、賛否両論の評価を受けた。

トムリンは、スティーブ・マーティンと共演した批評的にも興行的にも大成功を収めた映画『オール・オブ・ミー』（1984年）で復活を遂げた。この作品で彼女は、マーティンの体に魂が閉じ込められてしまう病弱な相続人を演じた。1985年、トムリンは、長年のパートナーであり作家兼プロデューサーのジェーン・ワグナーが書いたブロードウェイのワンマンショー『宇宙における知的生命体の探究』で主演を務めた。このショーで彼女はトニー賞を受賞し、1991年には長編映画化された。トムリンは2000年にブロードウェイでこのショーを復活させ、その後2002年半ばまで全米ツアーを行った。1989年には、シカゴの演劇界での功績によりサラ・シドンズ賞を受賞した。トムリンは2009年11月にラスベガスのMGMグランドで一人芝居「Not Playing with a Full Deck」を初演した。ラスベガスでの公演はこれが初めてだったが、1981年1月にCBSで初放送されたエミー賞受賞のテレビ特番、ラスベガスをパロディ化した「Lily: Sold Out 」を収録していた。トムリンとベット・ミドラーは、1988年のコメディ映画「ビッグ・ビジネス」で、生まれた時に取り違えられた一卵性双生児の2組を演じた。

トムリンは、レイモンド・カーヴァーの短編小説を原作としたアルトマン監督の1993年の群像劇映画『ショート・カッツ』で、ヘビースモーカーのウェイトレス、ドリーン・ピゴット役も演じた。トムリンは、1994年から1997年までアニメテレビシリーズ『マジック・スクール・バス』でヴァレリー・フリズル先生の声を担当した。また、1990年代には、人気シットコム『マーフィー・ブラウン』で主人公の上司役を演じた。1995年には、 『ホミサイド/殺人捜査課』のエピソードに、ボルチモアへ移送される殺人容疑者役で出演した。 1998年には、 『X-ファイル』シーズン6のエピソード6（「幽霊がクリスマスを盗んだ方法」）で、古い屋敷に取り憑く幽霊役でゲスト出演した。2005年と2006年には、 『ウィル＆グレイス』でウィル・トルーマンの上司マーゴット役で準レギュラー出演した。彼女はドラマシリーズ「ザ・ホワイトハウス」に大統領秘書デボラ・フィデラー役で4年間（2002年～2006年）出演した。トムリンはデヴィッド・O・ラッセル監督の映画2本に出演しており、「 Flirting with Disaster」では平和主義者の楽焼アーティスト役、 「I Heart Huckabees」では実存主義的な探偵役を演じた。2007年3月、ラッセルとトムリンの撮影現場での口論を映した2本の動画がYouTubeに流出し、その中でラッセルはトムリンを性差別的な言葉で罵っていた。マイアミ・ニュー・タイムズが動画についてトムリンに尋ねたところ、彼女は「私はデヴィッドが大好きです。映画製作には大きなプレッシャーがありました。出来上がった作品を見てもわかるように、とても自由連想的でクレイジーな映画で、デヴィッドはものすごいプレッシャーにさらされていました。それに彼はもともととても自由奔放な人なんです」と答えた。^{[ 23 ]}

トムリンは、ロバート・アルトマン監督の最後の作品となった『プレーリー・ホーム・コンパニオン』（2006年）で再びアルトマン監督とコラボレーションした。彼女は、メリル・ストリープと組んだ中西部の歌唱デュオの片割れ、ロンダ・ジョンソンを演じた。トムリンは、2009年8月に公開された映画『崖の上のポニョ』で声優を務めた。 ^{[ 24 ]} 2008年から2009年にかけて放送された『デスパレートな妻たち』の第5シーズンでは、カレン・マクラスキー（偶然にも『ザ・ホワイトハウス』でトムリンの秘書の前任者を演じたキャスリン・ジョーステンが演じた）の妹、ロバータ役で準レギュラー出演した。2008年のエミー賞授賞式では、影響力のある1960年代のテレビシリーズ『ラフ・イン』へのトリビュートの一環として出演した。トムリンは、2005年のシンプソンズのエピソード「最後の赤い帽子のママたち」でタミーの声を担当した。

2008年の開設以来、トムリンは女性が文化、政治、ゴシップについて語り合うウェブサイトwowOwow.comの寄稿者となっている。 ^{[ 25 ]}トムリンとキャスリン・ジョーステンは『デスパレートな妻たち』のスピンオフに出演するべく交渉中で、 ^{[ 26 ]} 2009年5月にゴーサインが出された。^{[ 27 ]}ジョーステンの肺がんの再発という病気のため、シリーズ企画は中止となった。ジョーステンは、劇中で演じるカレン・マクラスキーががんで亡くなってから20日後の2012年6月2日に死去した。2010年、トムリンはグレン・クローズと共演した『ダメージ』シーズン3にマリリン・トービン役でゲスト出演し、エミー賞にノミネートされた。彼女はまた、NCISの「ペネロペ・ペーパーズ」というエピソードにも出演し、ティモシー・マクギー捜査官（ショーン・マレー）の祖母ペネロペ・ラングストンを演じた。2012年、トムリンはHBOのシリーズ「イーストバウンド・アンド・ダウン」にゲスト出演し、主人公ケニー・パワーズの母親タミー・パワーズを演じ、シーズン3の3つのエピソードに出演した。トムリンはテレビシリーズ「マリブ・カントリー」でリーバ・マッキンタイアと共演し、リーバのキャラクターの母親リリー・メイを演じた。このシリーズは2012年8月に撮影が開始され、2012年11月2日午後8時30分（東部時間）に初回放送されたが、18エピソードの後、2013年に打ち切りとなった。

2015年から2022年にかけて、トムリンはNetflixオリジナルコメディシリーズ「グレース＆フランキー」でジェーン・フォンダ、マーティン・シーン、サム・ウォーターストンと共演した。トムリンは40年間連れ添った夫（ウォーターストン）と最近別れたフランキー・バーグスタインを演じ、フォンダは夫（シーン）と最近別れたグレース・ハンソンを演じた。グレースとフランキーは、夫たちが互いのために自分たちのもとを去ることを知り、不本意ながら友人となる。彼女は2015年にコメディシリーズ主演女優賞で初のプライムタイム・エミー賞を受賞した。 ^{[ 28 ]} 2015年、トムリンは映画監督ポール・ワイツの映画「グランマ」に主演した。^{[ 29 ]}ワイツはこの映画がトムリンにインスパイアされたと語っている。この映画は絶賛され、トムリンはゴールデングローブ賞にノミネートされた。^{[ 30 ] [ 31 ]}

トムリンは、オリジナルシリーズの続編である2017年のNetflix続編『マジック・スクール・バス・ライド・アゲイン』でフリズル教授役を再演した。 ^{[ 32 ]} 2018年には、批評家から絶賛されたアニメ映画『スパイダーマン：スパイダーバース』でメイおばさんの声を担当し、小さな役を演じた。

トムリンは1971年3月に将来の妻となる作家のジェーン・ワグナーと出会った。ワグナーが脚本を手がけた放課後テレビ特番「JT」を見た後、トムリンはワグナーをロサンゼルスに招き、自身のコメディLPアルバム「And That's The Truth」の制作に協力した。^{[ 33 ]}二人は正式なカミングアウトはしなかった。トムリンは2006年にこう語っている。

私は記者会見を開いたり、そういうことは決してしませんでした。[1970年代当時は]、人々はそれについて記事を書かなかったのです。たとえ知っていたとしても、彼らはジェーンのことを「リリーの協力者」などと呼ぶでしょう。ジャーナリストの中には、自分が言いたいことや、自分が言ったり書いたりすることに抵抗がないという感覚だけで行動する人もいます。77年に私はタイム誌の表紙を飾りました。同じ週にニューズウィーク誌で大きな記事が載りました。ある雑誌には私が一人暮らしだと書いてあり、別の雑誌にはジェーン・ワグナーと同居していると書いてありました。あなたが本当に断固としてカミングアウトして、記者会見で何らかの宣言をしない限り、当時の人々はあなたの関係について記事を書かなかったのです。75年に私はモダン・スクリームのアルバムを制作していて、ジェーンと私はスタジオにいました。私の広報担当者が電話をかけてきて、「カミングアウトすればタイム誌が表紙を飾らせてくれる」と言いました。彼らが私たちが取引をすると思っていたことに、私は何よりも腹が立ちました。しかしそれは75年の話で、当時それを実行するのは困難だっただろう。^{[ 33 ]}

トムリンは2008年に、「業界の誰もが私のセクシュアリティとジェーンのことを知っていたのは確かです…インタビューではい​​つもジェーンに言及し、ジェーンについて話しますが、彼らはいつもそれについて書いているわけではありません」と述べた。^{[ 34 ]} 2015年、トムリンは「私は完全に正直ではありませんでした。業界の誰もが私がゲイであることを知っていて、一緒に仕事をした人は皆、もちろんそうでした」と述べた。トムリンは、自身のセクシュアリティについて概して沈黙を守ってきた。^{[ 35 ]} 2013年12月31日、トムリンとワグナーは42年間の交際を経て、ロサンゼルスで内密に結婚式を挙げた。^{[ 36 ] [ 37 ]}

トムリンは、フェミニストやゲイフレンドリーな映画作品に数多く関わっており、1975年のアルバム『モダン・スクリーム』では、ゲイやレズビアンの役柄から距離を置こうとするストレートの俳優を揶揄している。擬似インタビューの質問に対し、彼女は「異性愛者を演じるのはどんな気分だった？私は生まれてからずっとこういう女性たちを見てきたから、彼女たちの歩き方や話し方を知っているわ…」と答えている。^{[ 10 ]} 2013年には、トムリンとワグナーは映画『象への謝罪』で共演し、ワグナーが脚本を書き、トムリンがナレーションを担当した。^{[ 38 ]}