サリー・フィールド

サリー・フィールド
2018年のフィールド
生まれる	サリー・マーガレット・フィールド ( 1946-11-06 )1946年11月6日（78歳） パサデナ、カリフォルニア州、米国
職業	女優
活動年数	1962年～現在
作品	全リスト
配偶者たち	スティーブン・クレイグ ​ ​ （ 1968年結婚 、 1975年離婚）  アラン・グレイスマン ​ ​ （ 1984年結婚 、 1994年離婚）
パートナー	バート・レイノルズ(1976–1980)
子供たち	ピーター・クレイグとイーライ・クレイグを含む3人
母親	マーガレット・フィールド
親族	リチャード・D・フィールド（兄弟）
受賞歴	全リスト

サリー・マーガレット・フィールド（1946年11月6日生まれ）^[1]は、アメリカの女優である。映画や舞台での幅広い活動で知られ、60年にわたるキャリアを通じて、アカデミー賞2回、ゴールデングローブ賞2回、プライムタイムエミー賞3回を受賞し、トニー賞と英国アカデミー賞2回にノミネートされるなど、多くの賞を受賞している。2014年にハリウッド・ウォーク・オブ・フェイムの星を授与され、 2014年にはアメリカ国家芸術賞、 2019年にはケネディ・センター名誉賞、 2023年には全米映画俳優組合生涯功労賞を受賞した。

フィールドはテレビでキャリアを始め、コメディー『ギジェット』（1965年 - 1966年）、『フライング・ナン』（1967年 - 1970年）、『ガール・ウィズ・サムシング・エクストラ』（1973年 - 1974年）に主演した。NBCテレビ映画『シビル』 （1976年）で、リミテッドシリーズまたは映画の主演女優賞のプライムタイム・エミー賞を受賞した。映画デビューは『ムーン・パイロット』（1962年）のエキストラで、その後『ザ・ウェイ・ウェスト』（1967年）、『ステイ・ハングリー』（1976年）、『スモーキーと山賊』（1977年）、『ヒーローズ』（1977年）、『ジ・エンド』（1978年）、『フーパー』 （1978年）で主演を務めた。 『ノーマ・レイ』（1979年）と『プレイス・イン・ザ・ハート』（1984年）でアカデミー主演女優賞を2度受賞した。その他の著名な役柄としては、『スモーキーと盗賊2』（1980年）、『アブセンス・オブ・マリス』（1981年）、『キス・ミー・グッバイ』 （1982年）、『マーフィーのロマンス』（ 1985年）、『スティール・マグノリアス』（1989年）、『ソープディッシュ』（ 1991年）、『ミセス・ダウト』（1993年）、『フォレスト・ガンプ』（1994年）などがある。

2000年代にフィールドはNBCの医療ドラマ『 ER緊急救命室』でレギュラー役としてテレビ界に復帰し、 2001年にプライムタイム・エミー賞のドラマシリーズ部門優秀ゲスト女優賞を受賞した。ABCのドラマシリーズ『ブラザーズ&シスターズ』（2006年 - 2011年）のノラ・ウォーカー役では、プライムタイム・エミー賞のドラマシリーズ部門優秀主演女優賞を受賞した。彼女は『リンカーン』 （2012年）でメアリー・トッド・リンカーンを演じ、アカデミー賞助演女優賞にノミネートされた。彼女は『アメイジング・スパイダーマン』（2012年）とその2014年の続編でメイ叔母を演じた。他の役には、映画『ハロー、マイネーム・イズ・ドリス』（2015年）、『80 for Brady』（ 2023年）

2002年、エドワード・オールビーの『山羊、あるいはシルヴィアは誰か』のブロードウェイオリジナル作品でメルセデス・ルールの代役を務め、プロの舞台デビューを果たした。2017年、テネシー・ウィリアムズの『ガラスの動物園』の再演で15年ぶりに舞台に復帰し、トニー賞演劇部門最優秀女優賞にノミネートされた。 2019年には、 アーサー・ミラーの『わが息子たち』の再演でウエストエンド劇場デビューを果たした。

サリー・フィールドは1946年11月6日、カリフォルニア州パサデナで、女優のマーガレット・フィールド（旧姓モーラン）と、第二次世界大戦中に陸軍に勤務した薬剤師のリチャード・ドライデン・フィールドの子として生まれた。^[2]兄は物理学者で学者のリチャード・ドライデン・フィールド・ジュニア。両親は1950年に離婚し、1952年1月21日、メキシコのティファナで母親は俳優でスタントマンのジョック・マホニーと再婚した。 ^[3]フィールドは2018年の回顧録で、幼少期にマホニーから性的虐待を受けたと述べている。^{[4] [5]}

10代の頃、フィールドはヴァンナイズのポルトラ中学校とバーミンガム高校に通い、チアリーダーをしていた。^{[6] [7]} 1964年の同級生には、投資家のマイケル・ミルケンやタレントエージェントのマイケル・オーヴィッツがおり、女優のシンディ・ウィリアムズはフィールドより1年下だった。^[8]

フィールドは、17歳のときにメキシコで違法な中絶手術を受け、その際に性的虐待を受けたと述べている。^[9]

フィールドは、シットコム『ギジェット』 （1965年 - 1966年）で男の子に夢中なサーファーガールを演じてテレビデビューした。この番組は当初は成功せず、1シーズンで打ち切られたが、夏の再放送でかなりの視聴率を獲得し、番組は遅ればせながら成功した。フィールドに新たな主役を期待したABCは、次に『空飛ぶ修道女』を制作し、1967年から1970年まで3シーズン、フィールドをシスター・ベルトリル役で出演させた。^[10]シーズン1のDVDリリースに収録されたインタビューで、フィールドは『ギジェット』を心から楽しんだが、 『空飛ぶ修道女』は番組のディレクターから敬意を持って扱われなかったため嫌いだと語っている。その後、フィールドは型にはめられ、まともな役を得るのは困難になった。1971年、フィールドはABCテレビ映画『春には帰ってくるかも』で主演を務め、ひげを生やした麻薬常用者のヒッピー（デビッド・キャラダイン）と一緒に家に帰る、意気消沈した10代の家出少女を演じた。^{[11] [12]}彼女は1970年代半ばまで、ギジェットの共演者ピート・デュエルが主演する人気シリーズ、西部劇『エイリアス・スミス&ジョーンズ』での役を含め、いくつかのテレビゲスト出演を果たした。^{[13]彼女はまた、スリラー映画『ナイト}・ギャラリー』のエピソード「ささやき」にも出演した。

1973年、フィールドは1973年から1974年にかけて放送されたテレビドラマ「The Girl with Something Extra」でジョン・デイビッドソンの相手役として主演に抜擢された。 ^[14]ドラマの打ち切り後、フィールドは俳優スタジオで演技教師のリー・ストラスバーグに師事した。ストラスバーグはフィールドの指導者となり、テレビでのイメージだった「近所の女の子」から脱却するのを助けた。この時期、フィールドは1975年に最初の夫と離婚した。^{[1] [15] [16]}

ストラスバーグに師事して間もなく、フィールドはフローラ・レタ・シュライバーの著書に基づいた1976年のテレビ映画『シビル』で主役を獲得した。解離性同一性障害を患う若い女性をドラマチックに演じ、1977年にエミー賞特別番組ドラマ・コメディ部門優秀主演女優賞を受賞^[17]し、シットコム作品の型にはまった役柄から抜け出すことができた。

1977年、フィールドは、その年の興行収入第2位の映画『スモーキーとバンディット』でバート・レイノルズ、ジャッキー・グリーソン、ジェリー・リードと共演した。^{[18] 1979年、彼女は}『ノーマ・レイ』で労働組合の代表的メンバーを演じ、この映画でドラマ女優としての地位を確立した。ニューヨーク・タイムズ紙でこの映画を批評したヴィンセント・キャンビーは、「『ノーマ・レイ』は真剣に現代を描いたドラマで、非常に優れた演技によって輝いており、中でもミス・フィールドの演技は素晴らしい」と書いた。^[19] 『ノーマ・レイ』での役で、フィールドはカンヌ映画祭で最優秀女性演技賞、アカデミー主演女優賞を受賞した。

フィールドはレイノルズとさらに3本の映画『ジ・エンド』、『フーパー』、 『スモーキーとバンディット2』で共演した。^[20] 1981年、彼女はイメージを変え続け、南部を舞台にした映画『バック・ロード』でトミー・リー・ジョーンズの相手役として口汚い売春婦を演じた。^{[21]彼女は1981年のドラマ『}悪意の告白』と1982年のコメディ『キス・ミー・グッバイ』でゴールデングローブ賞にノミネートされた。^[22]

1984年のドラマ『プレイス・イン・ザ・ハート』では、大恐慌を乗り切るために奮闘する農場の未亡人エドナ・スポルディング役を演じた。^[23]彼女は2度目のゴールデングローブ賞と2度目のアカデミー賞を受賞した。フィールドの受賞スピーチはそれ以来、真剣さが称賛されるとともに、やりすぎだとパロディ化されてきた。特に「そして、あなたが今、私を好きだという事実を否定することはできません...あなたは私を好きなのです！（拍手）ありがとう！」というセリフがそうだった。 ^[24]フィールドは後に、チャールズ・シュワブのCMでこのセリフ（「あなたは私が好きなのよ、本当に好きなのよ！」とよく誤って引用される）を言った際に自分自身をパロディ化した。 ^[25]

1985年、彼女はロマンティックコメディー「マーフィーズ・ロマンス」でジェームズ・ガーナーと共演した。^[26]翌年、フィールドは1986年3月号のプレイボーイ誌の表紙に登場し、インタビューを受けた。彼女は雑誌の写真撮影の被写体としては登場しなかったが、表紙ではクラシックなレオタードとウサギの耳の衣装を着ていた。その年、彼女は映画界の女性クリスタル賞を受賞した。^{[27]映画版}「スティール・マグノリアス」 （1989年）で家長のムリンを演じ、1990年のゴールデングローブ賞主演女優賞にノミネートされた。^[28]

1990年代初頭、フィールドは数多くの映画で脇役を演じた。その中にはディズニーの実写映画『Homeward Bound: The Incredible Journey』（1993年）があり、同映画ではサッシー役の声を担当した。『ミセス・ダウト』 （1993年）ではロビン・ウィリアムズ演じる主人公の妻とピアース・ブロスナン演じる主人公の恋人役を演じた。その後『フォレスト・ガンプ』 （1994年）ではトム・ハンクスの母親を演じたが、ハンクスとは6年前に『パンチライン』で共演しており、ハンクスよりわずか10歳年上だった。『フォレスト・ガンプ』では、英国アカデミー賞と映画俳優組合賞にノミネートされた。

フィールドが1990年代に出演した他の映画には、ベティ・マムーディが娘マトブとともにイランから脱出した実体験に基づく物議を醸したスリラー『Not Without My Daughter 』 、甘やかされたメロドラマのスターを演じ、ケヴィン・クライン、ウーピー・ゴールドバーグ、キャシー・モリアーティ、エリザベス・シュー、ロバート・ダウニー・Jr.らが出演したコメディー『Soapdish』などがある。1996年、フィールドは『Homeward Bound 2: Lost in San Francisco』でサッシー役を再演し、同年後半には、ジョン・シュレシンジャー監督の映画『Eye for an Eye』で悲しみに暮れる自警団員の母親を演じ、第46回ベルリン国際映画祭でベルリン映画祭カメラ賞を受賞した。^[29] 1997年、フィールドはキング・オブ・ザ・ヒルのエピソード「ハロウィーン」にゲスト出演し、ハロウィーンを禁止するためにハンク・ヒル（マイク・ジャッジ）と争う宗教的な女性ジュニー・ハーパーの声を担当した。彼女は『Where the Heart Is 』（2000年）でナタリー・ポートマンと共演し、 『キューティ・ブロンド2』ではリース・ウィザースプーンの相手役として出演した。

フィールドは、2000年から2001年のシーズンに、双極性障害を患うアビー・ロックハート医師の母親マギー役で『ER 緊急救命室』に定期的に出演し、2001年にエミー賞を受賞した。この番組で絶賛された役柄の後、彼女は2003年と2006年にこの役に戻った。彼女はまた、2002年のシリーズ『ザ・コート』にも主演した。

フィールドの監督としてのキャリアは、テレビ映画『クリスマス・ツリー』 （1996年）から始まった。^{[30] 1998年、彼女は批評家から絶賛されたテレビミニシリーズ『} From the Earth to the Moon』のエピソード「The Original Wives' Club」を監督し、宇宙飛行士ゴードン・クーパーの妻トルディ役で脇役も演じた。^[31] 2000年、彼女は長編映画『Beautiful』を監督した。

フィールドは、2006年9月に放送が開始されたABCのドラマ『ブラザーズ&シスターズ』に後から加わった。この番組のパイロット版では、家長であるノラ・ウォーカー役をベティ・バックリーが演じた。^[32]しかし、番組のプロデューサーは、このキャラクターを別の方向に進めることを決定し、フィールドにこの役をオファーした。彼女はこの演技で2007年のエミー賞ドラマシリーズ主演女優賞を受賞した。 ^[33]このドラマでは、ノラの成人した娘役としてキャリスタ・フロックハートとレイチェル・グリフィスも出演した。^[32] 2009年11月、フィールドは『ザ・ドクターズ』に出演し、骨粗鬆症と自身のRally With Sally Foundationについて話した。

彼女はマーベルコミックの映画『アメイジング・スパイダーマン』（2012年）と2014年の続編でメイ叔母役を演じた。同じく2012年のスティーブン・スピルバーグ監督の映画『リンカーン』でメアリー・トッド・リンカーンを演じ、高く評価された。この演技により、彼女はアカデミー賞、ゴールデングローブ賞、英国アカデミー賞、全米映画俳優組合賞、放送映画批評家協会賞で助演女優賞にノミネートされた。

2014年5月5日、フィールドは映画界への貢献によりハリウッド・ウォーク・オブ・フェイムに星を刻まれた。彼女の星はハリウッド蝋人形館の前に飾られている。^{[34] 2015年1月、彼女が}TCMの共同司会者になることが発表された。^[35]同年、フィールドは『ハロー、マイネーム・イズ・ドリス』で主役を演じ、放送映画批評家協会賞コメディ部門最優秀女優賞にノミネートされた。

2017年、フィールドはブロードウェイのベラスコ劇場で上演された『ガラスの動物園』でアマンダ・ウィングフィールド役を再演した。2017年2月7日にプレビュー公演が始まり、3月9日に正式に開幕した。この作品は85回の公演と31回のプレビュー公演を経て、2017年5月21日に閉幕した。フィールドは2004年にケネディセンターで上演された作品でもこの役を演じていた。 ^[36]この演技によりトニー賞演劇部門最優秀女優賞にノミネートされた。[ ^37]彼女の回想録『In Pieces 』は2018年9月にグランド・セントラル・パブリッシングから出版された。 ^[38]

フィールドは2018年にNetflixのミニシリーズ『マニアック』で主演を務め、連続ドラマに復帰した。^[39]その後、2020年にAMCのシリーズ『ディスパッチ・フロム・エルスウェア』で主演を務めた。^[40]

2023年、フィールドはNFLのクォーターバック、トム・ブレイディが主演したコメディ映画『80 for Brady』で、女優のジェーン・フォンダ、リリー・トムリン、リタ・モレノらと共演した。^{[41]また2023年、フィールドは}第29回全米映画俳優組合賞で第58代全米映画俳優組合生涯功労賞の受賞者に選ばれた。^[42]

フィールドは1968年から1975年までスティーブン・クレイグと結婚していたが、1973年に別居した。^[43]夫婦には小説家・脚本​​家のピーター・クレイグと俳優・監督の イーライ・クレイグの2人の息子がいた。

1976年から1980年まで、フィールドはバート・レイノルズと交際しており、この間に2人は『スモーキーとバンディット』、『スモーキーとバンディット2』、『ジ・エンド』、『フーパー』の4本の映画で共演した。^[44] 1980年の破局後もフィールドとレイノルズは交際を続け、 1982年に完全に別れた。^{[45] [46]}

フィールドは1984年に2番目の夫であるアラン・グレイスマンと結婚した。 ^[43]二人の間にはサム（1987年生まれ）という息子が一人いる。フィールドとグレイスマンは1994年に離婚した。^[47]

1988年10月29日、コロラド州アスペン/ピトキン郡空港で、フィールドと彼女の家族3人はメディア界の大物マーヴ・グリフィンが所有するプライベートジェットに乗っていたが、エンジンが故障して離陸できず、駐機中の航空機に激突した。^[48]彼らは全員軽傷を負ったが生き残った。^[49]

2005年、フィールドは骨粗鬆症と診断された。彼女は診断をきっかけに、ロシュ社とグラクソ・スミスクライン社の支援を受けて「骨の健康のためにサリーと結集」キャンペーン^{[50]を立ち上げ、物議を醸しながらも骨粗鬆症の}ビスフォスフォネート治療薬ボニバ^{[51] [52]}の共同宣伝を行った。フィールドのキャンペーンは、骨密度スキャンなどの技術を通じて、このような疾患の早期診断を奨励した。^[53]

2005年、フィールドは生涯にわたる芸術への貢献と社会活動家としての献身が認められ、アメリカ功績アカデミーのゴールデンプレート賞を受賞した。 ^{[54] [55]}

2007年のエミー賞でドラマ部門の主演女優賞を受賞した際、フィールドは受賞スピーチで「もし母親たちが世界を支配していたら、そもそも戦争なんて起きないだろう」と語った。^{[56]番組を放送した} フォックス放送会社は、「神」という言葉の後に音声と映像をカットし、フィールドが話し終えるまでカメラと音声をステージに戻さなかった。^[56]事件の翌日、同社は電子メールで、フィールドのスピーチの検閲（授賞式中の他の2件の検閲事件のうちの1件）は「生放送中の一部の言語が一部の視聴者に不適切とみなされた可能性があるため、フォックスの放送基準担当役員は番組のその部分の音声と映像をカットすることが適切であると判断した」と説明した。^[56]

フィールド氏は女性の権利を主張している。国際女性NGOのバイタル・ボイス・グローバル・パートナーシップの理事を務め、グローバル・リーダーシップ・アワードを6回共同主催した。^{[57]民主党員であるフィールド氏は、} 2008年の大統領選挙でヒラリー・クリントン氏の民主党候補指名獲得を支持した。^[58]また、2024年の大統領選挙ではカマラ・ハリスの選挙運動を支持した。^[9]

フィールドは同性愛者の権利擁護者でもあり、 2012年にヒューマン・ライツ・キャンペーンの平等のための同盟賞を受賞した。彼女の末息子サミュエル・グレイスマンは同性愛者である。^[59]

フィールドは2019年12月13日、ワシントンDCでジェーン・フォンダが毎週金曜日に開催する気候変動抗議活動に参加中に逮捕された^[60]。

フィールドは17歳の時にメキシコでトラウマ的な違法中絶を経験したため、米国における中絶の権利を声高に主張している。^[61]

• イン・ピーシズ（2018）^[62]

• 「フェリシダード」（ビルボード第94位、キャッシュボックス第91位）/「自分で虹を見つけよう」 – コルジェムズ1008 – 1967年8月
• 「Follow the Star」（両面、プロモーションのみ） – Colgems 107 – 1967 年 12 月
• 「黄金の日々」/「あなたは偉大な古い旗だ」 – コルジェムス 1014 – 1968 年 1 月
• 「ゴナ・ビルド・ア・マウンテン」/「マンス・オブ・ザ・イヤー」（フライング・ナンの共演者マデリン・シャーウッドとマージ・レドモンドも出演） – コルジェムズ 1030 – 1968 年 9 月

• 空飛ぶ修道女の星—Colgems COM-106 (モノラル) / COS-106 (ステレオ) – ビルボード No. 172、1967 年 12 月

出典：エミー賞、^[33]ゴールデングローブ賞^[63]

• IMDbのサリー・フィールド 
• インターネット ブロードウェイ データベースのサリー フィールド
• TCM 映画データベースのサリー・フィールド
• AllMovieのサリー・フィールド
• Emmys.comのサリー・フィールド
• サリー・フィールドのインタビュー：テレビの口述歴史
• Discogsのサリー・フィールドのディスコグラフィー
• 女優サリー・フィールド、ハリウッド、家族、老いについて語る、NPRインタビュー、2009 年 6 月 3 日 (ストリーミング音声)
• サリー・フィールドのTwitter