北米英語の地域音韻論

北米英語の地域音韻論は、北米英語（米国およびカナダの英語）の発音のバリエーション、一般に単に「地域アクセント」と呼ばれるものを研究するものである。地域方言の研究は、多くの場合、音素（音声に基づき、会話における主要な単語を区別するパターンと構造に重点を置く）、音声（音声に基づき、会話のより正確で具体的な詳細に重点を置く）、語彙（語彙に基づく）、統語（文法に基づく）などの複数の特性に基づくことができるが、この記事では前者の 2 つの項目にのみ焦点を当てる。北米英語には、いくつかの高度に発達した明確な地域変種があるアメリカ英語と、地理的により均質な、密接に関連したカナダ英語が含まれる。アメリカ英語（特に西部方言）とカナダ英語は、北米以外の 英語の変種よりも、お互いに多くの共通点がある。

北米英語方言全体の音韻論を文書化し研究した最新の研究は、ウィリアム・ラボフ、シャロン・アッシュ、チャールズ・ボーバーグによる2006年の北米英語アトラス（ANAE）であり、以下の説明の多くはこれに基づいており、 1960年代に遡る社会言語学の伝統に従っている。それ以前の大規模なアメリカ方言学は、音韻論よりも語彙論に重点を置いていた。

北米の地方の方言は、歴史的に東海岸沿いで最も強く差別化されている。これは、ボストン、ニューヨーク市、一部の南部の都市など、アメリカ東海岸の都心部の独特の話し方によるもので、これらのアクセントはすべて、歴史的にロンドン英語のようなr の脱落（非ローティシティと呼ばれる）で特徴づけられてきたが、この特徴は特に南部の若い世代の間で徐々に消えつつある。コネチカット川は現在、伝統的なニューイングランドのアクセントの南と西の境界とみなされており、今日でもボストンとニューイングランド東部の大部分が中心となっている。ポトマック川は一般に、北東部沿岸方言のグループと、古い南東部沿岸方言のエリアを分けている。しかし、古い南部方言はすべて現在ではほとんど消え去り、1800年代後半から1900年代初頭にかけて、アメリカ南部全体に広がった強くローティシティのある、より統一されたアクセントのグループが主流となっている。前述の2つの川の間には、他のバリエーションも存在し、その中で最も有名なのはニューヨーク市英語である。

東海岸を除くと、北米英語（米国とカナダの両方）のほとんどすべては、英語を話す入植者が最初に到着して以来、完全にローティック（すべてのrの音を発音）である。例外は、島国で文化的に英国と結びついた都市であるブリティッシュコロンビア州のビクトリアで話されている英語であり、非ローティック性は英国英語と共通するいくつかの特徴の1つであり、かつてバンクーバー島南部全体で話されていた準英国風の「ヴァンアイル」アクセントが衰退したにもかかわらず、ケベック州西部で話されているカナダ英語のわずか数少ない識別可能な地方方言の1つである。^[1]

北アメリカ中部および西部のローティシティは、今日ではアイルランドの英語と共通する特徴であり、イングランドの英語の大半は 1700 年代後半からローティシティを失っている。米国西部の英語の音は、全体的に見て、米国東部の英語よりはるかに均一である。国土の内陸部および西半分は、もはやイングランドと密接な関係を持たず、英国の影響を受けた大西洋岸から遠く離れた人々が定住した。

特定の母音音は、地域的な北米英語を最もよく定義する特徴であり、これには、特定の話者における、いわゆるcot - caught融合の有無や移行状態が含まれます。ニューイングランド北東部、カナダ、ペンシルベニア西部のアクセント、および米国西部のすべてのアクセントでは、これらの/ɔ/と/ɑ/の母音が融合しており、 mockとtalk、rodとclawed、slotとbuyなどの単語のペアが韻を踏みます。対照的に、ボルチモア、フィラデルフィア、ニューヨークの大都市圏のアクセント、および米国北部と南部の内陸部のアクセントはすべて、この融合に強く抵抗し、2つの音を別々に保ち、したがって、さらに明確な母音音を維持しています。米国のその他の地域、特にオハイオ州からカンザス州東部までの ミッドランド方言地域では、大部分が融合の移行状態を示しています。

北米の地域英語におけるもう 1 つの顕著な差別化要因は、goat、home、toeなどの単語の/oʊ/と、goose、two、glueなどの単語の/u /が前置されることです。この前置は、ミッドランド、中部大西洋岸、および米国南部のアクセントの特徴です。これらのアクセントでは、house、now、loudなどの単語の/aʊ/母音も前置されて上げられるため、yowl はyeah-woolやyaleのように聞こえます。ただし、米国北部の英語では、これらすべての母音をより後置する傾向があります。米国南部および一部のミッドランドのアクセントは、thyme、mile、fineなどの単語の/aɪ/母音の「滑る」音が弱くなったり削除されたりすることですぐに認識されることが多く、 spy という単語はspaのように聞こえます。

北米の米国アクセントに特有と思われる現象の 1 つは、イギリス英語の標準である容認発音では/ɒrV/ (V は任意の母音を表す) である単語の不規則な発音である。このクラスの単語には、origin、Florida、horrible、quarrel、warren、borrow、tomorrow、sor​​ry、sorrowなどがある。一般アメリカ英語では分裂しており、これらの単語の大部分は/ɔr/ (単語またはの音) であるが、上記のリストの最後の 4 つの単語は/ɑr/ (単語 の音) である。カナダでは、これらの単語はすべて/oʊr/と発音される(一般アメリカの/ɔr/と同じだが分析方法が異なる)。大ニューヨーク市、フィラデルフィア、カロライナ、古い南部のアクセントでは、これらの単語のほとんどまたはすべてが/ɑr/と発音される(Shitara 1993)。

2006 年の「北米英語アトラス」（ANAE ）の調査結果と分類では、広く支持されている 1 つの方法を使用して、北米英語のアクセントを広範な地理的地域、サブ地域などのレベルで階層的に分類しています。各支流によって表される北米の地域アクセントには、それぞれの特徴に加えて、その支流から派生した支流のすべての特徴も含まれています。

西洋

カリフォルニア英語とニューメキシコ英語のサブタイプ（太平洋岸北西部の英語もサブタイプであると言える）を含む西部方言は、次のように定義されます。

• Cot – [ ɑ ]への合併をキャッチ ^ⓘ
• GOATは[oʊ]です
• GOOSEは[ü~ʉ]

北中部

北中部（「中西部北部」）方言（ミシガン州北部のサブタイプを含む）は、次のように定義されます。

• Cot – [ ɑ̈ ]への合併をキャッチ ^{ⓘ [16]}
• GOATは[oʊ] （ [o]に単母音化することもある）^[16]
• GOOSEは[u] ^[16]

内陸北部

内陸北部（「五大湖」）方言は次のように定義されます。

• cot - caughtの融合はありません。cot母音は[ɑ̈~a]で、caught母音は[ɒ]です。
• /æ/ は普遍的に[ɛə]であり、より高度なサブタイプにおけるNorthern Cities Vowel Shiftの引き金となる( [ɛə] ← /æ/ ← /ɑ/ ← /ɔ/ ← /ʌ/ ← /ɛ/ ) ^[8]
• GOATは[oʊ~ʌo]です

ミッドランド

ミッドランド方言は次のように定義されます。

• コットとキャッチの合併は移行期にある^[17]
• /aɪ/ は[a]となる場合があり、通常は/l/、/m/、/n/、/ɹ/の前でのみ使用される。
• /aʊ/は[æɵ~æo]である^[18]
• /oʊ/は[əʊ~ɵʊ]です

ウェブ

西ペンシルベニア方言は、その高度なピッツバーグ方言も含めて、次のように定義されます。

• Cot –ピッツバーグ・チェーン・シフトのきっかけとなった[ɒ~ɔ]への合併が市内で確認された（[ ɒ~ɔ] ← /ɑ/ ← /ʌ/）が、カナダ・シフトの痕跡は見当たらない^[19]
• /oʊ/は[əʊ~ɞʊ]である^[20]
• full – fool – foal が[ʊl~ʊw]に融合する
• 特にグレーターピッツバーグでは、/aʊ/は[aʊ~a]であり、特に/l/と/r/の前や、強勢のない機能語では^{[14]である。}

南部

南部方言は、いくつかのサブタイプを含め、次のように定義されます。

• 多様なロチック性（ルイジアナ州の一部では、若者の間でもロチック性は未だに低い）
• cot - caughtの融合はありません。cot母音は[ɑ]で、caught母音は[ɑɒ]です。
• /aɪ/は、少なくとも/b/、/d/、/ɡ/、/v/、/z/の前では[a]であり、語末では、また潜在的には他の場所でも、南方シフトの引き金となる出来事である ( [a] ← /aɪ/ ← /eɪ/ ← /i/ )
• 「サザンドロール」は、前部の短い母音を滑動母音に分解することがあります: /æ/ → [ɛ(j)ə] ; /ɛ/ → [ɪ(j)ə] ; /ɪ/ → [i(j)ə] ^[21]
• 口は[æo]であり、より高度なサブタイプにおけるバック・アップグライド・シフトのトリガーとなる（[æo] ← /aʊ/ ← /ɔ/ ← /ɔɪ/）^[13]
• GOATは[əʉ~əʊ]です

中部大西洋岸

フィラデルフィアとボルチモアのサブタイプを含む中部大西洋岸（「デラウェア渓谷」）方言は、次のように定義されます。

• cot - caughtの融合なし：cot母音は[ɑ̈~ɑ]で、caught母音は[ɔə~ʊə]である。この厳密な区別が、 /r/の前のBack Vowel Shift （ʊr ← /ɔ(r)/ ← /ɑr/）のトリガーとなる。 ^{[22] [23]}
• 中部大西洋岸独特の/æ/分割システム:悪い母音は[eə]、悲しい母音は[æ]
• GOATは[əʊ]
• 口は[ɛɔ] ^[18]
• メアリーはいない–結婚する–楽しい合併

ニューヨーク

ニューヨーク市方言（ニューオーリンズ英語はニューヨーク市と南部の中間のサブタイプ）は次のように定義されます。

• cot - caughtの融合なし：cot母音は[ɑ̈~ɑ]で、caught母音は[ɔə~ʊə]である。この厳密な区別が、 /r/の前のBack Vowel Shift （/ʊə/ ← /ɔ(r)/ ← /ɑr/）の引き金となる。 ^[22]
• 非ローティシティまたは可変ローティシティ
• ニューヨーク市独特の/æ/分割システム:悪い母音は[eə]、コウモリの母音は[æ]
• GOATは[oʊ〜ʌʊ]
• メアリーはいない–結婚する–楽しい合併
• 父親とわがままは必ずしも融合しない

東北東

メイン州とボストンのサブタイプを含む東部ニューイングランド方言（ロードアイランド英語は ENE と NYC の中間のサブタイプ）は、次のように定義されます。

• Cot – [ɒ~ɑ]に併合（ロードアイランド州のみ欠落）
• 非ロチシティまたは可変ロチシティ^{[16] [24]}
• 口は[ɑʊ~äʊ] ^[25]
• GOATは[oʊ~ɔʊ]です
• GOOSEは[u]
• 一般的に、無声子音の前では、/ aɪ/と/aʊ/の始まりはそれぞれ[əɪ~ʌɪ]と[əʊ~ʌʊ]で上昇する。
• おそらくメアリーはいない-結婚する-楽しい合併
• 父母音と母母音の融合はない（ロードアイランド州を除く）：父母音は[a~ɑ̈]、母母音は[ɒ~ɑ]である^[26]

カナダ英語の地方方言はすべて、特に明記しない限り、父母音の融合、子音の抑揚の融合、および鼻音前の「短いa」の緊張を伴う、ロート語です。最も広い地方方言には、次のものがあります。

標準カナダ語

標準カナダ方言は、その最も進んだ内陸カナダ方言やその他の方言を含め、次のように定義されます。

• Cot – [ɒ]への併合が起こり、より高度な亜型におけるカナダ方言の転換のきっかけとなった（ [ɒ] ← /ɑ/ ← /æ/ ← /ɛ/） ^[20]
• /æ/は/ɡ/の前では[ɛ]または[e(ɪ)]に発音される^[10]
• 特に内陸カナダでは、無声子音の前では/aɪ/と/aʊ/の始まりがそれぞれ[əɪ~ʌɪ]と[əʊ~ʌʊ]と高音で発音される。[ ^27]それ以外の場合は/aʊ/は[äʊ~ɑʊ]、/eɪ/は[e]に近づく。 ^[28]
• STARTは[ɑɹ~ʌɹ]です^[29]
• GOATは[oʊ]です
• GOOSEは[ʉu]ですが、/l/の前では[u]になります。^[30]

大西洋カナダ

ケープ・ブレトン、ルーネンバーグ、ニューファンドランドのサブタイプを含む大西洋岸カナダ方言（「マリティマー」）は、次のように定義されます。

• Cot – [ɑ̈]との併合が見つかったが、カナダ方言の痕跡はない^{[27] [31]}
• STARTは[ɐɹ~əɹ]です^[31]
• GOATは[oʊ]です

Hedges (2017) は、 Labov らによる ANAE ( 2006) のインタビューによる音声研究と Vaux (2004) の調査による音韻研究の情報を組み合わせて、潜在クラス分析(クラスター分析) を実行し、6 つのクラスターを生成しました。各クラスターは、自然に一緒に発生するアメリカ英語の特徴を持ち、それぞれが 6 つの広範な米国のアクセント地域 (北部、南部、西部、ニューイングランド、ミッドランド、および中部大西洋岸 (ニューヨーク市を含む)) のいずれかに一致することが期待されます。結果は、アクセント地域/クラスターが ANAE で概説されているものとほぼ一致していることを示しました。

特定のクラスターに出現する可能性が 86% を超える特定の単語の定義的な特定の発音は次のとおりです。音素/æ/または音素/ɑ/のいずれかを持つpajamas、/ju/または/u/のいずれかを持つcoupon、 / eɪ/または/i/ のいずれかを持つMonday、 / ɔ / またはその他の可能性 ( /ɑ/など)のいずれかを持つFlorida 、 2 音節または 3 音節のいずれかを持つcaramel 、 /ɪ/または/i/のいずれかを持つhandkerchief、/ˈlɔɪ.ər/または/ˈlɔ.jər/のいずれかのlawyer、1 音節または 2 音節のいずれかを持つpoet 、 /u/または/aʊ/のいずれかを持つroute、 2 音節または 3 音節のいずれかを持つmayonnaise、および/ɪ/またはその他の可能性 ( /ɛ/など)のいずれかを持つbeen。括弧内の単語は、その発音が特定の地域で圧倒的に多く見られる可能性（50％をはるかに超える可能性）を示していますが、6つの地域アクセントのいずれかを必然的に定義するためにヘッジス（2017）が設定した86％を超える閾値を満たしていません。表の空白のボックスは、どちらの発音変種も特に他方より優勢ではない地域を示しています。これらの例では、データが単に決定的ではないか不明瞭である可能性があります。^[33]

★ Hedges (2017) は、この星印の付いた 2 つの発音が、Vaux (2004) の調査と矛盾するため、潜在クラス分析の矛盾であることを認めています。逆に、調査では、/æ/ は西部ではパジャマの母音としてより一般的であり、 /ɔɪ/と/ɔj/は実際にはどちらもミッドランド地方の 弁護士の一般的な変種であることが示されています。

一般アメリカ英語は、多くのアメリカ人が「中立的」で地域的特徴がないと認識しているアメリカ英語の包括的なアクセントです。一般アメリカ英語のアクセントは、イギリスで歴史的に英語の標準的な権威ある変種であった容認発音(RP) のような特定の明確に定義された標準英語ではありません。むしろ、さまざまな特徴を持つアクセントは、特定の社会言語学的に顕著な特徴がない限り、すべてアメリカ人に「一般アメリカ英語」として認識されます。つまり、地域的特徴 (通常、アメリカ人の話者が東海岸または南部出身であることを示すR の脱落など)、民族的特徴 (「明確なL 」の音など、話者がヒスパニック系であることを示すことが多い)、または社会経済的特徴 (多くの場合、下層階級出身の話者を示すth の停止など) が欠けているということです。^{[34] [35]}

米国西部とカナダを含む英語方言地域は、北米最大の地域であると同時に、最も特徴的な音韻的特徴の少ない地域でもある。これは、西部が英語話者が最も最近に定住した地域であるため、この地域が非常に特徴的な革新を展開したり、明確に異なる方言のサブ地域に分裂したりするのに十分な時間がなかったためである。^[要出典]米国西部とカナダの主な音韻的特徴は、完了したコット語とキャッチ語の融合、後頭語のGOAT母音（米国北部と同様）、前頭語のGOOSE母音（米国南部と同様）である。

大西洋岸カナダのアクセントは、英語圏カナダ全体のアクセントよりも顕著です。この地域の英語には、 /ɑ/ が/r/ の前に来ることと、完全なカナダ語の上昇が含まれますが、カナダ変移(標準カナダ英語に記載されている母音変移) はありません。

カナダ全土（大西洋沿岸諸州とフランス語圏のケベックを除く）では、標準カナダ英語（内陸部と西部カナダに固有の比較的均一な北米英語）が話されている。母音[ɛ]は、 /ɡ/と/ŋ/ の前では[ɛɪ]または[eɪ]と上げられて二重母音化され[eɪ]となり、[æ]は [eɪ] となり、 legとlag [leɪɡ]のような単語が融合する。tangは[teɪŋ]と発音される。

コット音とキャッチ音の融合による[ɒ] は短母音のサブシステムに穴を開け^{[36] 、}カナダシフトと呼ばれる音変化を引き起こします。これは主にオンタリオ州、英語圏のモントリオール、さらに西​​側で見られ、オンタリオ州民と女性が主導しています。この変化には前舌の緩母音/æ/、/ɛ/、/ɪ/が含まれます。TRAPの/æ/は[a]に引っ込んで（鼻音の前では上昇して二重母音化し[eə]になります）、次に/ɛ/ ( DRESS ) と/ɪ/ ( KIT ) が[æ]と[ɛ]の方向に下がったり、引っ込んだりします。この変化の正確な軌跡についてはまだ議論があります。^[37]

カナダ人の間では「カナダ語上昇」と呼ばれる特徴を持つ人が増えており、二重母音 /aɪ/と/aʊ/の核が無声子音の前でより「上昇」する。そのため、カナダ人にとっては、pouter / powder ( [ˈpɐʊɾɚ]対[ˈpaʊɾɚ] ) やrider / writerのような単語のペアは異なる発音になる。

ブリティッシュコロンビア州から南に米国北西部（特にワシントン州とオレゴン州）まで広がる太平洋岸北西部の英語は、言語的にはカナダ内陸部の英語やカリフォルニア州の英語と密接な関係があります。

内陸カナダと同様に、/g/ の前では/ɛ/と/æ/が揚音され、/eɪ/が揚音され、時には三つの音の融合につながる。カナダ人の/aɪ/の揚音は地域全体で見られるが、 /aʊ/の揚音はカナダ側に限定されている。^[38]カナダシフトは、さらに東へのシフトとは独立してバンクーバーで観察され、^[39]現在では地域全体に広がっている。^{[40]オレゴンでは、カリフォルニアと同様に、} /oʊ/が /l/ と鼻音の前を除いて前部で分裂する。 ^[41]

米国で最も人口の多い州であるカリフォルニア州は、米国西部英語の注目すべき新しいサブセットを持つことが文書化されている。若い都市部のカリフォルニア人の中には、前頭母音を1つずつ後退または下げる点で、カナダの母音推移と部分的に同一の母音推移を持つ者もいる。/ŋ/の前では、/ɪ/は[i]に上がるため、king はkinではなくkeptと同じ母音になる。^[42] /ŋ /の前では、 / æ/は音素/eɪ/と同一視される場合があり、そのためrang はrayと同じ母音で発音される。他の場所では、 /æ/は[a]の方向に低下し、/ ɛ/は[æ]の方向に低下し（推移を持たない人には、pet はpatのように聞こえる）、/ɪ/は[ɛ]の方向に低下し（pit はpetのように聞こえる）、カナダの母音推移と同一である。さらに、/ʊ/ は[ʌ]に向かって動いているため、put はputtに似た音になります。/ʌ/は[ɛ]に向かって前方に移動しているため、putt はpetに少し似た音になります。母音/u/と/oʊ/ ( GOOSEとGOAT )は[ʉ]と[ɵʉ]のように前方に移動する場合があります。ピンとペンの融合はベーカーズフィールドとセントラルバレーの田舎の地域では完全であり、サクラメントの話者はこの融合に近い音を知覚または生成します。^[43]

ニューイングランド東部と同様に、ニューヨーク市、ロングアイランド、および隣接するニュージャージー州の都市のアクセントは伝統的に非ローティックであるが、同じ広範な方言に属するニューヨーク地域の他の変種は通常ローティックまたは可変ローティックである。ニューヨーク大都市圏では、北部の裏母音のGOATとGOOSEが見られるが、表母音のMOUTHが見られる。cot [kɑ̈t]とcaught [kɔət]の母音は明確である。実際、ニューヨーク方言は北米英語の中でおそらく/ɔ/の実現が最も多く、 [oə]や[ʊə]に近づいている。さらに、父母音は伝統的にどちらの母音とも区別されており、3つの「lot-palm-fatherの区別」が生じている。^[5]

cartのrで始まる母音は後頭母音で円母音[kɒt]となることが多く、ボストンで有名な前頭母音とは異なります。ニューヨーク市とその周辺地域は、複雑な^[要出典] 短母音分離、つまり緩い[æ]と緊張した[eə]への分裂でも知られており、例えば、cast、calf、cabなどの単語は、 cat、catch、capとは異なる、より高く緊張した母音音になります。ニューヨークアクセントは、アメリカの映画やテレビ番組でよく見られ、特にこの地域出身のアメリカ人ギャングを扱った映画や番組では、しばしば誇張されています。「ブロンクスアクセント」や「ブルックリンアクセント」と呼ばれることもありますが、市内の行政区間でアクセントの違いがあることを裏付ける研究はありません。

言語学者が一般的に特定する広大な超方言地域は「北部」であり、通常はニューイングランド、中部大西洋岸諸州の内陸部、および北中部諸州を指す。五大湖周辺の北部やニューイングランド南部ではコット語とキャッチ語の融合はないが、北部に隣接するミッドランドでは融合が進行中で、大西洋岸のボストンまでを含むニューイングランド北部では完了している。北部の西部でもコット語とキャッチ語の融合が移行中または完了している可能性がある。二重母音/aʊ/は[aʊ~äʊ]であり、/oʊ/ は後母音のままで、冠状子音以外の子音の後の /u/ も同様である（米国の他の地域と異なる）。実際、北部の一部（ウィスコンシン州とミネソタ州の大部分）では、すべての環境で /u/ が後母音のままである。南東部では単語/ɔ/ が1 つあるが、北部では/ɑ/である。カナダでは、無声子音の前に/aɪ/ を[ʌɪ]に上げる発音が北部では一般的で、北米の他の地域でも一般的になりつつあります。

伝統的で言語的に保守的な北部（北米英語アトラスの定義による）では、/ɑ/ が/r/ の前で上下に伸びたり前置されたり、あるいはその両方が行われることが多く、また、cot - caughtの融合が強く抑制されている（ただし、 /ɑ/の前置が逆転する方言では弱まっている可能性がある^[6]）。これら 2 つの特徴を維持しながら、いくつかの新しい特徴も生み出した北部の若いアクセントが、現在では中心部、五大湖周辺、大西洋岸から離れたインランド・ノース（内陸北部）で主流となっている。

インランド・ノースは、かつては「標準的な中西部」の話し言葉の発祥地と考えられていた方言地域であり、20世紀半ばの一般アメリカ語の基礎となった。しかし、インランド・ノース方言は1900年代半ばにノーザン・シティーズ母音シフト（NCS）によって修正され、現在ではそれがこの地域の主な顕著な特徴となっている。ただし、少なくとも一部の地域では、特に非鼻音子音の前での/æ/の上昇と/ɑ/の前置に関して、逆転していることが観察されている。^{[6] [7]インランド・ノースは}五大湖のアメリカ側の地域を中心としており、最も顕著なのはニューヨーク州の中央部と西部（シラキュース、ビンガムトン、ロチェスター、バッファローを含む）、ミシガン州のローワー半島の大部分（デトロイト、グランドラピッズ）、トレド、クリーブランド、シカゴ、ゲーリー、ウィスコンシン州南東部（ミルウォーキー、ラシーン、ケノーシャ）であるが、エリー市によって分断されており、エリー市のアクセントは現在、インランド・ノーザンではなく、ミッドランドにさえ似ている。NCS自体はインランド・ノース全体で均一ではなく、ニューヨーク州西部とミシガン州で最も発達しており、他の地域ではあまり発達していない。 NCS は、6 つの母音音素の動きを伴う連鎖シフトです。すべての環境で/æ/ が[ ɪə]に向かって上昇、緊張、二重母音化します( cat は「kyat」のように発音されます)。次に、/ɑ/が[a]に向かって前進し( cot はcatのように発音されます)、次に/ɔ/が[ɑ]に向かって低下し( caught はcotのように発音されますが、前の手順により 2 つが融合することはありません)、次に/ɛ/が[ə]または[æ]に向かって後退し、場合によっては低下します。次に、 /ʌ/が[ɔ]に向かって後退および丸くなり、その結果 ( cut はcaught のように発音されます)、最後に/ɪ/が低下して後退します(ただし、ピンとペンの融合はありません)。

ニューイングランドは、統一された単一の方言地域を形成しているわけではなく、英語の土着の変種がわずか 4 つ存在し、言語学者の中にはさらに多くの変種を特定している人もいます。ニューイングランド南西部 (コネチカット州とマサチューセッツ州西部) だけが、前述の「北部」の定義にきちんと当てはまります。それ以外では、ニューイングランド東部の話し手は、非常に珍しい他の特徴を示します。ニューイングランド全域で鼻音短母音システムがあり、つまり短母音は、国の他の多くの地域と同様に、鼻音子音の前で最も強く発音されます。

ニューイングランドの海岸沿いの地域の方言で歴史的に重要なものは、イースタン・ニューイングランド英語と呼ばれることもあるが、現在はニューイングランド北東部、すなわちメイン州、ニューハンプシャー州（一部の都市部の話者はこの地方のアクセントから離れつつある）、マサチューセッツ州東部（グレーター・ボストンを含む）のみに広がっている。ここで話されているアクセントは、カナダ式の/aɪ/の上昇音と/aʊ/ の発音を共有しているが、他の「北部」の地域には見られないコットアクセントの合併も持っている。最も有名なのは、ニューイングランド北部のアクセント（ニューイングランド北西部、ニューハンプシャー州南部の大部分、マーサズ・ヴィニヤードを除く）が非韻語であることが多いことである。ニューイングランド北東部のアクセントの中には、いわゆるfather – bother合併を起こさないという点で北米でもユニークなものもある。つまり、fatherとbotherの強勢母音音素は、 /a/と/ɒ/として明確に区別されるため、ほとんどのアメリカのアクセントのようにこの 2 つの単語が押韻しないのである。ニューイングランド東部を話す人々の多くも、かつては「広いa」を持つ一群の単語を持っていました。つまり、 bath、half、can'tなど、ほとんどのアクセントで/æ/ を含む単語で、fatherの/a/ が使われるというものです。これはロンドンや南イングランドでの発音に似ています。 horseとhoarseの母音の区別は、伝統的な非ローティックなニューイングランドのアクセントでも維持されており、horseは[hɒs] ( cotやcaughtと同じ母音)、hoarse は[hoəs]ですが、今日この地域ではhorseとhoarse の融合が確実に増加しています。/æ/音素は、鼻音の前では非常に明瞭な異音になります。/ɑ/ が前置されるのは通常、/r/ の前です。

ロードアイランド州は、方言的には「ニューイングランド南東部」とされ、20世紀半ばの方言学者や、場合によっては『北米英語地図帳』によって、ニューイングランド東部の方言地域とグループ化されることがある。ニューイングランド東部の伝統的な非rhoticity（または「Rの脱落」）を共有している。しかし、ロードアイランド州とニューイングランド東部の他の地域との主な言語的違いは、ロードアイランド州はfather - botherの融合の対象であるが、cot - caughtの融合や/ɑ/が/r/の前に出ないという点である。実際、ロードアイランド州は、 cot - caughtの融合がない他のコミュニティと比べても、ニューヨークやフィラデルフィアと、異常に高くて後ろ向きの/ɔ/（caughtのように）を共有している。北米英語アトラスでは、プロビデンス市（アトラスでサンプルされた唯一のロードアイランド州のコミュニティ）は、北米で/u/、/oʊ/、および/aʊ/の最も後進的な実現を持つことでも特徴付けられています。したがって、ロードアイランド州英語は、いくつかの特徴ではボストン英語に近く、他の特徴ではニューヨーク市英語に近くなります。

1940年代以降の研究により、東部ニューイングランドと西部ニューイングランドの言語的境界が認識されている。西部ニューイングランド人は、マサチューセッツ湾植民地やプリマス植民地ではなく、コネチカット植民地やニューヘイブン植民地から移住してきた。西部ニューイングランド人は、ニューヨーク州北部の大部分と内陸北部に定住した。方言学的研究により、北西部ニューイングランドと南西部ニューイングランドのアクセントを分ける音韻上の微妙な違いがいくつか明らかになった。方言で「北西部ニューイングランド」と呼ばれることもあるバーモント州では、ボストン英語やメイン英語の完全なコット語とアクセントの混成と/ɑ/ が/r/ の前に来るが、東部ニューイングランドのその他の顕著な特徴はなく、南西部ニューイングランドではより確実に記録されているが、それでも変動が大きい、NCS の証拠もほとんどない。西部ニューイングランド全体では、父方と母方の混成が優勢であり、国の他の地域も同様である。ニューイングランド南西部は、単に内陸北部方言地域の「それほど強くない」延長を形成し、コネチカット州とマサチューセッツ州西部を中心としています。内陸北部と同じ一般的な音韻体系を示しており、北部都市母音推移 (NCS) の可変要素 (たとえば、平均よりもやや高くて緊張している/æ/ 、/ʌ/よりも前向きな/ɑ/など) が含まれます。cotとcaught の融合はマサチューセッツ州西部で近似していますが、コネチカット州では通常まだ抵抗されています。コネチカットの「末尾」には、ニューヨーク市の英語から拡散した特徴がある可能性があります。

アメリカ合衆国の北中部方言あるいはアッパー・ミッドウェスト方言地域は、ミシガン州アッパー半島から西にミネソタ州北部とノースダコタ州を横切り、モンタナ州中部にまで広がっている。^[要出典]北米英語アトラスでは北中部地域を北部の一部としては含めていないが、北部全体の特性として上記に挙げた特徴をすべて共有している。北中部は言語的に保守的な地域であり、北米英語で現在も続いている大きな音変化にはほとんど関与していない。/oʊ/ ( GOAT ) と /eɪ/ ( FACE ) の母音は、それぞれ[ o ]と [e] という単母音であることが多い。北中部地域を舞台とする映画「ファーゴ」^{では、このアクセントの強いバージョンが有名である。 [44]}北部の他の大部分とは異なり、北中部地域ではcot – caught の融合が一般的である。カナダと同様、 /æ/ TRAP は/g/ の前で発音される。さらに、話者によっては、/æ/ TRAP を[ɛə]に向かって上昇させたり、/ɑ/ LOT を[ä]に向かって前面に出したりするなど、NCS の特徴を示す人もいます。

2006年の北米英語地図帳では「南東部超地域」を特定しており、その中では南部諸州のすべてのアクセントとその地域の境界に沿ったすべてのアクセントが、ある点において近年の言語的統一性の広大な領域を構成している。^[46]具体的には、4つの母音（GOOSE、STRUT、GOAT、MOUTHの単語の母音）が口の中央または前部に向かって移動するという点が、米国北部のアクセントとは著しく異なっている。

したがって、基本的に現代の南部方言のすべて、さらに南部の周辺方言（地理的、文化的に「北部」の州の方言も含む）は、このスーパーリージョンのサブセットであると見なされます。^{[注 2]}アメリカ南部全体、中部および南部大西洋岸地域の南半分、および南部と北部の間の移行期のミッドランド方言地域（オクラホマ、カンザス、ミズーリ、ネブラスカ南東部、イリノイ州南部、インディアナ南部、およびオハイオ州南部の一部を含む）です。^[47] これらは、南東部スーパーリージョンの話者を識別するために必要な最小限の特徴です。

• /aʊ/と/oʊ/の前置発音:滑舌母音 /aʊ/（cowやouch）と/oʊ/（goatやbone）はどちらも口の中でかなり前方で始まり、それぞれ[ɛɔ~æɒ]と[ɜu]くらいです。/oʊ/ は[ɜy~œʏ]のようにかなり前方の位置で終わることもあります^[48]。しかし、この前置発音は、若い話者では/l/ の前（goalやcolt）や、2つの母音の間の音節区切りの前（goingやpoet）では起こらず、後者の場合は/oʊ/ が[ɔu~ɒu]のように口の中で後方に残ります^[49]。
• cot – caught の融合の欠如または移行: caughtとcot、stalkとstockのような単語に見られる/ɔ/と/ɒ/という 2 つの母音の歴史的な区別は、主に保持されています。^{[46] 1900 年代の南部の多くでは、} stalkやcaughtのような単語の母音を下げる傾向があり、多くの場合は上向きに滑る傾向があったため、今日最も一般的な結果は滑る母音[ɑɒ]です。しかし、cot – caught の融合は米国全体でますます一般的になりつつあり、南東部 (一部の南部) 方言にも影響を与え、融合した母音[ɑ]に向かっています。^[50]南部では、この融合、またはこの融合への移行は、特に中央、北部、そして (特に) 西部テキサスで記録されています。^[51]

• 移行期のピンとペンの融合：母音[ɛ]と[ɪ]は鼻音の前で融合することが多く、例えばpenとpin、またはhemとhimはそれぞれpinまたはhimと発音される。 ^{[46]この融合は}[ɪ] の音に向かっている。この融合は現在、南部方言地域全体で完全に完了しているが、古い南部の痕跡的な変種や、ニューオーリンズのヤット方言やジョージア州サバンナの異常な方言など、南部母音推移を逃れた他の地理的に米国南部の変種。ピンとペンの融合はここ数十年で南部を越えて広がり、今では西部の孤立した地域や中西部南部でも見られる
• ローティシティ:母音後置 r (および、いくつかの方言では母音間 r )の脱落は、歴史的に南部、特にかつてのプランテーション地域で広く行われていた。^[52]この現象、非ローティシティは、第二次世界大戦前は国中で高貴なことと考えられていたが、その後社会的認識は逆転した。すべてまたはほとんどのrの音が発音されるローティシティ(時にはr -fulnessと呼ばれる)は、歴史的にはミッドランド、アパラチア、および他のいくつかの南東部地域でのみ見られたものであったが、現在ではほとんどのアメリカ英語と同様に、ほぼ南東部スーパーリージョン全体で支配的になっており、特に若い白人南部人や女性の間ではそれが顕著である。大きな例外は、現代の方言が大部分非ローティシティであり続けている黒人またはアフリカ系アメリカ人の南部人であり、非ローティシティアクセントが依然として支配的な南ルイジアナ州のほとんども同様である。^{[53]南東部の}rの音質は、舌の根元や舌の中央部分を強く締めることで生成される特徴的な「束舌r 」です。 ^[54]

20世紀の言語学者は、ペンシルベニア西部からグレートプレーンズに至る米国の一帯を「ミッドランド」方言地域と特定したが、この方言の同じ特徴は現在、米国の他の特定の地域でも報告されている（たとえば、テキサス州のいくつかの主要都市、中央および南フロリダのすべて、およびそれ以外の南部の特定の都市）。^[要出典]音韻論（アクセント）よりも語彙論（語彙）に焦点を当てた古くて伝統的な方言研究では、ミッドランドは2つの別個の地理的区分に分けられていた。オハイオ川流域の北から始まる「ノースミッドランド」と、その南の「サウスミッドランド」方言地域である。ノースミッドランド地域は、東から西に、オハイオ州中部と南部、インディアナ州中部、イリノイ州中部、アイオワ州、ミズーリ州北部、および西部に溶け込み始めるネブラスカ州とカンザス州にまたがっている。サウスミッドランド方言地域は、オハイオ川に沿って概ね南西方向に広がり、ケンタッキー州、インディアナ州南部、イリノイ州南部から、ミシシッピ川の西にあるミズーリ州南部、アーカンソー州、カンザス州南東部、オクラホマ州まで広がっています。2006 年の北米英語地図帳では、「北部」と「南部ミッドランド」の区別がなくなり、以前の「北部ミッドランド」は単に「ミッドランド」と呼ばれ (他のどの地域よりも「一般的なアメリカ英語のアクセントである」という「主張」が強いと主張)、「南部ミッドランド」は単に「南部」の上部と見なされています。この ANAE の再評価は、主に音韻論に基づいています。ミッドランドは、他の多くのアメリカ英語のアクセント、特に北部のアクセントよりも、 /oʊ/音素が明らかに前頭葉に現れることが特徴です ( boatなど)。この音素は、しばしば中心核で実現され、[əʊ]に近似する。同様に、/aʊ/は/aɪ/よりも前核を持ち、[æʊ]に近似する。ミッドランドと北部を区別するもう1つの特徴は、onという単語に音素/ɔ/（caught）が含まれ、 /ɑ/（cot）が含まれないことである。このため、北部とミッドランドの境界の名称の1つは「on」である。この地域では、20世紀以降、cot-caught合併として知られる「短いo」/ɑ/と「aw」/ɔ/の音素の母音融合が進行中である。多くの話者は、融合の過渡的形態を示す。catのような/æ/音素は、最も一般的には、いわゆる「連続的」分布を示す。つまり、/ æ /は、国の多くの地域と同様に、鼻音の前では[eə]に向かって上昇し緊張する。

ジョージア州アトランタは、 1990年代に南部以外の人々が大量に移住したことで特徴づけられ、方言の面で都市は大きく混合した地域となった。^[55]現在、/aɪ/は（米国南部のように）可変的に単母音化しており、完全なcot - caughtの融合は報告されておらず、pin - penの融合は可変的である。

サウスカロライナ州チャールストンは、今日ではほとんどの話者が南部のアクセントではなくミッドランド地方のアクセントに明らかに従っている地域です。チャールストンはかつて、南部のアクセントの傾向に抵抗しながら古いイギリス英語の要素を包含した非常に地域特有のアクセントの本拠地でした。おそらく、フランスのユグノー 、セファルディ系ユダヤ人、そしてガラ語を話すアフリカ系アメリカ人がチャールストンに集中していたためガラ系アフリカ系アメリカ人からの言語的影響も加わったのでしょう。この現在では消えつつあるアクセントの最も際立った特徴は、話者が都市名を発音する方法で、標準的な聞き手は「チャールストン」と「r」を発音しないように聞きます。南部の地方のアクセントとは異なり、チャールストンの話者は、典型的な南部の/aɪ/や/aʊ/に見られるようなイングリッドの長中母音を決して示しません。^[要出典]

中央および南フロリダには、いかなる種類の/aɪ/滑音削除の証拠も見られず、中央フロリダにはピンペンの融合が見られ、南フロリダには見られない。それ以外では、中央および南フロリダは、コットキャッチの融合が過渡的であることを含め、ミッドランド方言の定義に容易に当てはまる。南フロリダ、特にマイアミデイド郡、ブロワード郡、モンロー郡とその周辺では、一般に「マイアミアクセント」と呼ばれる独特の方言が広く話されている。この方言は、英語を母国語とするキューバ系アメリカ人を含む、第2世代または第3世代のヒスパニックの間で最初に発達した。 ^[56]古いフロリダクラッカー方言とは異なり、「マイアミアクセント」はロティックである。また、スペイン語の影響を強く受けたリズムと発音を取り入れている（リズムは音節ごとに決まる）。^[57]

デラウェア渓谷周辺の中部大西洋岸諸州の都市（南ジャージー、南東部ペンシルベニア、北デラウェア、および東メリーランド）は通常一緒に分類され、これらの都市の話者はフィラデルフィアアクセントまたはボルチモアアクセントを持つと最も一般的に分類されます。ラボフらは、この方言は潜在的にミッドランド超地域に含まれる可能性があると述べていますが、この方言を定義する明確な音韻的特徴の結果として、この方言はミッドランド自体には含まれません。^[58]中部大西洋岸アメリカ英語で/æ/が2つの別々の音素に分裂するのは、ニューヨーク市英語に似ているが完全に同じではないが、この方言地域を特徴づける大きな特徴の1つである。また、 Mary – mary – merry の融合やcot – caught の融合（「caught」母音の上昇と二重母音化）への抵抗や、母音間の/r/ の前の歴史的な短oと長oの区別が維持されているため、例えば、orange、Florida、horrible はstoryやchorusとは異なる強勢母音を持つ。これらの特徴はすべて、中部大西洋岸アメリカ英語とニューヨーク市英語で共有されている。その他の特徴としては、water がwoodの母音で[ˈwʊɾɚ]と発音されることがある。単一の単語on は/ɔn/ と発音され、 /ɑn/ではないため、南部とミッドランドでは（ニューヨークと北部とは異なり）、donではなくdawnと韻を踏みます。goatとboatの/oʊ/は前置音なので、ミッドランドと南部の高度なアクセントのように[əʊ]と発音されます。カナダでは、 /aɪ/ ( price )では上音化が発生しますが、 /aʊ/ ( mouth )では上音化が発生しません。

言語学者バーバラ・ジョンストンによれば、移住パターンと地理がフィラデルフィア方言の発達に影響を与え、特に北イングランド、スコットランド、北アイルランドからの移民の影響を受けたという。^[59]

アメリカ南部は、ANAE のように方言的に「南部」と呼ばれることが多い。南部のサブリージョン間 (詳細はこちらを参照) や、古い世代と若い世代の間では、依然として大きな違いがある。アメリカ人が一般に想像するアメリカ南部の英語が現在の形になり始めたのは、20 世紀初頭になってからである。一般化したものには、鼻音の前で[ɛ]と[ɪ]が条件付きで融合するpin - pen融合、二重母音/aɪ/ が単母音化して[a]になる、緩い母音と緊張のある母音が/l/ の前で融合することが多いことなどがある。サウスミッドランド方言 (現在ではアメリカ南部方言の上部と考えられており、音韻的には区別されないことが多い) は、オハイオ川に沿って概ね南西方向に広がり、ミシシッピ川の西でアーカンソー州とオクラホマ州の一部を横切り、テキサス州西部で消滅する。また、ジャクソンビル周辺など、フロリダ州北部の一部も含まれる。最も顕著な特徴は、二重母音[aɪ]が失われて[a]になることです。また、最初の母音/aʊ/が[æʊ]に前転し（しばしば長母音化され、語尾が長く伸びて）、 [æːʊ]になります。特に二重母音の[n] の前の母音が鼻音化し、 /æ/が[e]に上昇し、can't → cain'tなどになります。現在ではほとんど衰退している、古い南部アメリカ英語の古典的な海岸方言とは異なり、完全なローティシティを備えています。1900年代初頭から現在までの南部母音推移では、 [ɪ] は高前頭母音になり、[ɛ] は中前頭非円唇母音になります。平行推移では、/i/と/eɪ/ が弛緩して前頭性が薄くなります。boonの奥母音/u/とcodeの/oʊ/ は、それぞれ[ʉ]と[ɞ]にかなり前方に移動します。また、 cardの開いた非円唇母音/ɑ/ はboardのように[ɔ]に向かって上方に移動し、 board はboonの/u/の古い位置に向かって上方に移動しています。この特定の移動は、 cot話者にはおそらく発生しません。南部語の母音推移は、母音の上昇と「ドローイング」の動きを伴う。南部語のドローイングという用語は、 pat、pet、pitなどの伝統的な短前頭母音の二重母音化/三重母音化を指すために使用されている。これらは、元の開始位置から[j]まで上昇し、その後、場合によってはシュワーまで下降する。つまり、/æ/ → [æjə]、/ɛ/ → [ɛjə]、/ɪ/ → [ɪjə]である。

ANAE は、南部母音シフト (上記に詳述) を先導する点で、南部の 2 つの重要な、特に進んだサブセットを特定しています。1 つはアパラチアの南半分に位置する「内陸南部」 、もう 1 つはテキサス州の北中部 (ダラス)、オデッサ、ラボックのみをカバーし、アビリーン、エルパソ、またはテキサス州南部 (ミッドランド地方に似たアクセント) はカバーしない「テキサス南部」です。テキサスと他の南部との違いの 1 つは、テキサスのアクセントはすべて純粋で滑動しない/ɔ/母音を示すと報告されていることであり、^{[51]特に特定された「テキサス南部」のアクセントは、}コット語とキャッチ語の融合の過渡期にあります。ただし、アパラチアの「内陸南部」のアクセントは、この融合に完全に抵抗しています。テキサスの南部方言の発音には、初期のスペイン語話者やドイツ人移民に由来する顕著な影響も見られる可能性があります。

以下の南東部の超地域は、前述の南東部のサブセットのいずれにも明確に当てはまらず、超地域自体の中でもせいぜい限界的なメンバーである可能性があります。

チェサピーク島とアウターバンクス島（ノースカロライナ州）は、伝統的な「ホイトイダー」方言の飛び地であり、/aɪ/は典型的には後置音で円音化される。音韻（および語彙）上のその他の特徴もここには多く存在する。例えば、ノースカロライナ州オクラコーク島では、 cot - caught の融合は見られず、単母音は /ʃ/ と /tʃ/ の前で二重母音化（上向き滑音化）され、メリーランド州スミス島では、 （南部のように）二重母音化され、ハッピーテンシングは見られない。^[要出典]

ルイジアナ州ニューオーリンズは、 1世紀以上にわたってニューヨーク市アクセントに類似するアクセントの本拠地である。^{[出典が必要]} このニューオーリンズ英語の変種は、少なくとも1980年代から地元では「Yat」という愛称で呼ばれており、これは伝統的な挨拶「Where y'at」（「どこにいますか？」つまり「元気ですか？」）に由来している。^{[出典が必要]} Yatとニューヨーク市の類似点には、歴史的な短aクラスが時制版の[eə]と緩い[æ]に分かれていること、 cotとcaughtが[kɑ̈t]と[kɔət]と発音されていることなどがある。^{[出典が必要]}ニューヨークの典型的なコイルとカールの融合である「toity-toid street」（33番街）もかつてはニューオーリンズの一般的な特徴であったが、現在ではほとんど見られなくなった。 20 世紀初頭の極端な「ヤット」アクセントの最も詳細な音声描写の 1 つは、ジョージ・ヘリマンの同名の漫画に登場するクレイジー・キャットのセリフです。^[要出典]このような極端なアクセントは、ミッドシティやジェファーソン教区の第9 区、ニューオーリンズの東に位置するセントバーナード教区の一部で今でも見られます。^[要出典]ジョン・ケネディ・トゥールの小説「愚か者の同盟」では、ヤットアクセントが頻繁に使用されています。^[要出典]

ANAEの調査によると、オクラホマ州オクラホマシティはミッドランド方言地域のメンバーではない。^[60]むしろ、その特徴は西部とミッドランド方言の融合のようだ。ANAEが研究したオクラホマシティ話者の特徴​​の概要には、保守的な/aɪ/、保守的な/oʊ/、移行的なcot - caughtの融合、および可変的なpin - penの融合が含まれている。

ジョージア州サバンナにはかつて地方アクセントがあったが、今ではミッドランド地方の「地域的パターンに取って代わられつつある」。^[60] ANAEによると、サバンナでは多くの変遷があり、次のような特徴が市内で一貫性がなく非常に変化に富んでいると報告されている：南部の現象である/aɪ/が単母音化していること、非ローティシティ、/oʊ/が前置されていること、cot - caughtの融合、pin - penの融合、保守的な/aʊ/（南部でもミッドランドでも報告されることはほとんどない）など。

ミズーリ州セントルイスは歴史的にはミッドランド地方の（北部）都市の1つだが、ANAEでは主にインランド・ノースアクセント、ノーザン・シティーズ母音シフト（NCS）とミッドランドアクセントの混合として分類している。「セントルイス回廊」は、イリノイ州のアメリカ国道66号線（現在の州間高速道路55号線）に沿ってシカゴから南西にセントルイスまで伸びる線に沿って話者が多様であることを示している。この話者の回廊は、ミッドランド地方としてしっかりと記録されている地域の中心を真っ直ぐに横切っている。セントルイスの年配の住民はカード・コード合併を示すため、「I-44」は「I farty-four」のように発音される。^[61]セントルイスではコット・キャッチ合併が見られず、中年の話し手はNCSの最も進んだ段階を示しているが、^[51]ミッドランド地方の他の特徴の多くを維持している。

ペンシルベニア州西部の方言は、/oʊ/と/aʊ/の前置など、多くの点でミッドランド地方に似ている。ペンシルベニア州西部全体の主な特徴は、コット音とキャッチ音の融合がここでは顕著に完了しているのに対し、ミッドランド地方のほとんどではまだ進行中であることだ。この融合は、ペンシルベニア州西部から隣接するウェストバージニア州にも広がっており、歴史的には南ミッドランド方言の地域にある。ピッツバーグ市は、ペンシルベニア州西部英語の特に進んだサブセットを示しており、さらに北米でユニークな音変化、つまり/aʊ/の[a]への単母音化によって特徴付けられる。これが、ピッツバーグでのDowntownの典型的な発音が「dahntahn」である理由である。ピッツバーグでは、 /ʌ/の異常に低い異音（ cutなど）も特徴的であり、 [ɑ]に近づいている（/ɑ/自体は邪魔にならず、/ɔ/との融合で円母音になっている）。

• アクセント（社会言語学）
• アメリカ英語
• アメリカ英語の地域語彙
• ブーントリング
• カリフォルニア英語
• カナダ英語
• チカーノ英語
• ニューメキシコの英語
• ハワイアンピジン語
• 太平洋岸北西部英語

• Stanford.edu: ペニー・エッカートのブログ − 「北カリフォルニアとデトロイト郊外の母音変化」
• Voicesus.com: 北米英語のアクセント 129 のディレクトリ