Loading article…
ジョン・ケネディ・トゥール（/ ˈ tuː l /、1937年12月17日 - 1969年3月26日）は、ルイジアナ州ニューオーリンズ出身のアメリカ人小説家で、死後に出版された小説『愚か者の同盟』は1981年にピューリッツァー賞フィクション部門を受賞した。1954年、16歳の時に最初の小説『ネオン聖書』を書いたが、出版してくれる出版社が見つからず、同年中にお蔵入りにした。後に彼はそれを「思春期の作品」と評した。[ 1 ]トゥールは、最初はサウスウェスタン・ルイジアナ大学（現在のルイジアナ大学ラファイエット校）、次にハンター大学、最後にニューオーリンズのセント・メアリーズ・ドミニカン大学で、成功した人気教授だった。サイモン＆シュスター社に『愚か者の同盟』の出版 を承諾させたものの、編集上の意見の相違を解決することができなかった。小説の失敗も一因となり、彼は偏執病と鬱病に苦しみ、31歳で自殺した。
トゥールはニューオーリンズの中流家庭に生まれた。幼い頃から、母親のセルマは彼に文化への理解と鑑賞の大切さを教え込んだ。彼女は彼の人生の大半において、彼の生活に深く関わっており、時には二人の関係は険悪だった。母親の励ましもあり、トゥールは10歳で舞台俳優となり、物真似や演技を披露した。
トゥールは奨学金を得て、ニューオーリンズのテュレーン大学で学士号を取得しました。その後、ニューヨークのコロンビア大学で英文学の修士号を取得しました。博士号取得を目指してコロンビア大学に戻り、在学中はハンターカレッジで教鞭を執りました。また、ルイジアナ州でも教えました。大学教員としてのキャリアの初期には、パーティーなどで披露した彼の機知と物真似の才能が同僚から高く評価されていました。徴兵されたことで学業は中断され、プエルトリコのサンフアンでスペイン語を話す新兵に英語を教えました。昇進後、彼は個室を使って『愚か者の同盟』の執筆を始め、除隊後に実家で完成させました。
トゥールは『愚か者の同盟』を出版社サイモン＆シュスターに提出し、編集者のロバート・ゴットリーブの目に留まった。ゴットリーブはトゥールの才能を高く評価したが、作品のテーマや葛藤が十分に意義深いものではなく、統一された結末へと至っていないと考えた。幾度かの改訂にもかかわらず、ゴットリーブは満足せず、さらに別の文学者ホディング・カーター・ジュニアにも拒否された後、トゥールはこの小説を棚上げにした。鬱病と迫害されているという思いに苦しんだトゥールは、家を出て全米を旅した。ミシシッピ州ビロクシに立ち寄った彼は、そこで自殺した。車の排気口から庭のホースを窓に差し込んだのだ。彼の死後、母親が『愚か者の同盟』の原稿を小説家のウォーカー・パーシーに届け、パーシーはこの作品の出版に決定的な役割を果たした。1981年、トゥールは死後ピューリッツァー賞フィクション部門を受賞した。
トゥールはジョン・デューイ・トゥール・ジュニアとセルマ・デュコイング・トゥールの間に生まれた。ケネディはセルマの祖母の名前である。[ 2 ]クレオールのデュコイング家の最初の一族は19世紀初頭にフランスからルイジアナに到着し、トゥール家は1840年代の大飢饉の際にアイルランドからアメリカに移住した。 [ 3 ] [ 4 ]トゥールの父親は自動車販売員として働き、母親は結婚した際に（当時の慣習として）教師の仕事を辞めざるを得ず、音楽、スピーチ、演劇表現の個人レッスンを行っていた。[ 5 ] [ 6 ]トゥールは人生最後の数ヶ月まで友人や家族から「ケン」と呼ばれていたが、その数ヶ月後にはジョンと呼ばれることを強く主張した。[ 2 ]子供の頃、トゥールは両親が共働きの時に世話をしてくれた黒人の乳母ビューラ・マシューズに深い愛情を抱いていた。[ 7 ]
トゥールの教養のある母親は、特に息子に対して支配的な女性だった。父親はあまり関わっておらず、子供の養育に影響力がないことを時々不満に思っていた。[ 8 ]それにもかかわらず、彼と父親は野球と車への共通の興味を通して絆を深めた。[ 9 ]トゥールの母親は彼が付き合える友達を選び、父親側のいとこたちは彼が付き合うにはあまりにも平凡だと感じていた。[ 10 ]トゥールは小学校で優秀な成績を収め、幼い頃から学業で優秀になりたいという願望を表明していた。[ 11 ] [ 12 ]彼は6歳の時にIQテストを受けた後、1年生から2年生に飛び級し、最終的には4年生も飛び級した。[ 13 ] [ 14 ]
トゥールが10歳のとき、彼の母親はジュニア・バラエティ・パフォーマーズと名付けた子供の舞台芸人グループを集めた。トゥールをスターとするこの劇団は、さまざまなスキルと年齢の50人の子供で構成されていた。[ 15 ]劇団は好評を博したが、トゥールは他にもエンターテイメント事業に従事し、ニューオーリンズのチルドレンズ・ワークショップ・シアターの3つの作品で主役を演じたり、テレキッズというラジオ番組の司会を務めたり、新聞広告のモデルをしたり、グレート・ラバーズ・オブ・ザ・ワールドというコメディの物真似のソロショーを開発したりした。[ 16 ] [ 17 ]
優秀な生徒だったトゥールは、高校（アルセ・フォーティエ高校）に入学すると舞台活動を縮小し、学業に専念した。[ 18 ]トゥールは学校新聞「シルバー・アンド・ブルー」に寄稿し、年鑑「ターポン」の制作にも携わり、ルイジアナ買収やアメリカ商船隊などのテーマでエッセイコンテストで優勝した。[ 19 ]彼はディベートを始めた。これは彼の父親が高校時代に州のディベート選手権で優勝するために使っていたスキルだった。[ 20 ]トゥールはキワニスやロータリークラブなどの市民団体の集まりで講演を行った。[ 19 ]トゥールの父親は彼にオールズモビルを買ってあげ、トゥールは13歳で新聞配達を始めた。法定運転年齢は15歳だった。[ 21 ]高校時代、トゥールは同級生のラリー・マギーの家で多くの時間を過ごし、マギーの妹のジェーンと交際した。ジェーンは後に、トゥールは決して家に帰りたがらず、自由時間のほとんどをマクギー家で過ごすことをわざとしていたと語った。[ 22 ]マクギー家では、トゥールはいたずらをしたり、ラリーと彼のガールフレンドのバズとダブルデートをしたりした。カップルたちは地元のプールで過ごしたり、トゥールの車でドライブしたりして自由時間を過ごした。[ 23 ]
1954年、十代の頃、トゥールは初めてルイジアナ州を離れた。校外学習で、フィラデルフィア、ニューヨーク市、ワシントンDCを訪れた。特にニューヨークが気に入り、ニューヨーク市地下鉄に乗ったり、ニューヨーク港でボートに乗ったり、自由の女神像、チャイナタウン、タイムズスクエアを訪れたりした時の写真を大切なスクラップブックにたくさん貼った。また、ラジオシティ・ミュージックホールでロケッツの公演を楽しみ、プログラムを持ち帰った。[ 24 ]
トゥールは学校新聞のニュース欄の編集者になり、高校時代を通して優秀な成績を維持した。[ 25 ] [ 26 ]彼は全米優秀奨学生、全米優等生協会への選出、生徒会から最も優秀な上級生男子に選ばれるなど、多くの賞を受賞した。[ 26 ]彼はペリカン（現在のルイジアナ）ボーイズステート大会で優秀な市民に選ばれたニューオーリンズ出身の2人のうちの1人で、翌年にはカウンセラーとして再び参加するよう招待された。[ 25 ]彼はまた、10代の若者のためのカトリック団体であるニューマンクラブにも参加し、グループ内で優秀な生徒として賞を受賞した。[ 25 ]彼は17歳でチューレーン大学に全額奨学金で入学した。 [ 27 ]
トゥールは高校4年生の時に、南部ゴシック小説の短編『ネオン・バイブル』を執筆した。この作品は、トゥールのお気に入りの作家であるフラナリー・オコナーの作風と比較されることがある。 [ 28 ]主人公のデイビッドは、父親が職を失い、家族が粗末な造りの小さな家に引っ越すまで、「雨が降っても寝られる屋根のある、町の小さな白い家」に家族と住んでいた。[ 29 ] [ 29 ] 1940年代のミシシッピ州を舞台にしたこの作品の、奥地のバプテスト教徒のコミュニティの設定は、トゥールが高校時代の友人と文学コンテストのために旅行した場所に似ている。[ 31 ]小説の最後に突然暴力が爆発する場面は、それまでの展開とは不釣り合いだと評されている。[ 29 ]
トゥールは後に編集者とのやり取りの中でこの小説についてこう述べている。「1954年、私が16歳の時、『ネオン聖書』という本を書きました。これは、南部の様々なカルヴァン主義宗教によって引き起こされた憎悪に対する、陰鬱で思春期特有の社会学的攻撃でした。そして、原理主義的な考え方は、アラバマで起こっていたことの根源の一つでした、など。もちろん、この本はひどい出来でしたが、とにかく何度か出版社に送りました。」[ 1 ]『ネオン聖書』は出版社の関心を引かず、トゥールの死後まで出版されませんでした。
高校時代、トゥールは学校新聞の編集者として、ペンネームでゴシップとユーモアに満ちたコラム「フィッシュ・テイルズ」を執筆し、チューレーン大学在学中は大学新聞「ハルバルー」で記事を書いたり、書評を書いたり、漫画を描いたりした。[ 28 ]その漫画は繊細さと洗練さで知られていた。[ 28 ]チューレーン大学では、最初は父親の勧めで工学を専攻したが、数週間後に専攻を英語に変更し、母親に「文化が失われつつある」と説明した。[ 32 ]この頃、トゥールは地元のブルースバンドと付き合い始め、そのバンドは高校やフレンチ・クォーター、アイリッシュ・チャンネルで演奏していた。トゥールの同級生や家族はフレンチ・クォーターを観光客向けの場所、アイリッシュ・チャンネルを下層階級の人々の集まる場所と見下していたため、トゥールはそれらの場所への旅行を秘密にしていた。[ 33 ]彼の一番の親友はギタリストのドン・スティーブンスで、「スティーブ・チャチャ」というニックネームで呼ばれており、ブルース音楽とビート詩人への共通の愛を通じて彼と親交を深めた。[ 34 ]スティーブンスは町中でホットタマレの屋台を押して副業もしており、仕事に行けない日はトゥールが代わりにやって来た。スティーブンスのバンド仲間であるシドニー・スノーによると、トゥールはタマレを食べるのが大好きだったという。[ 35 ]トゥールは後にこれらの経験を小説『愚か者の同盟』の題材に使い、主人公のイグナティウス・J・ライリーは町中でホットドッグの屋台を押して、たいていは利益のほとんどを自分で食べてしまう。また、ライリーと同様に、トゥールも後に紳士服を製造する家族経営の会社、ハスペル・ブラザーズで働いた。彼はハスペル家の娘の一人と結婚したJB・トンケルの下で働いていた。 「ケンはハスペル家のビジネス上のやり取りを大変興味深く観察し、彼らの苦労や陰謀を吸収して記憶していた」[ 36 ]。そして彼は後に『愚か者の同盟』の中で同様のレヴィ・パンツ社を作り上げ、ガス・レヴィとその妻は小説の中で重要な脇役となった。
1958年、トゥールはテュレーン大学を優秀な成績で卒業した。[ 36 ]彼はウッドロー・ウィルソン奨学金を得てニューヨークのコロンビア大学に入学し、英文学を専攻した。[ 37 ]彼は修士号を1年で取得するために、多くの課題に取り組んだ。自由時間には、テュレーン大学の同級生でコロンビア大学でジャーナリズムを専攻していたルース・カトマンと交際した。2人はローズランド・ボールルームによくダンスに行った。入場料が2ドルだったので一晩中踊ることができ、限られた予算にも合っていた。[ 38 ]トゥールは才能のあるダンサーと見なされていた。[ 39 ] [ 40 ] 2人が婚約していたかどうかについては疑問があり、友人たちは婚約していたと主張しているが、カトマンはトゥールから結婚を申し込まれたが断ったとだけ述べている。[ 41 ]彼がニューオーリンズに戻ってからは、2人はめったに会わなくなり、彼女は別の男性と結婚した。[ 41 ]トゥールは修士論文でエリザベス朝の詩人ジョン・リリーについて書いたが、これは彼がチューレーン大学でリリーについて優等論文を書いていたという事実によって容易になった。[ 41 ]
トゥールは1959年に故郷に戻り、南西ルイジアナ大学（USL、後にラファイエット大学ルイジアナ校に改名）で英語の助教授として1年間過ごした。親友のジョエル・L・フレッチャーは、「ケンは物真似の才能と洗練された不条理の感覚を持っている…USLの英語学部はいくつかの陣営に分かれているが、ケンの辛辣な喜劇の才能のために、ケンを恐れると同時に彼を取り込もうとしている」と述べている。[ 42 ]この年は一般的に彼の人生で最も幸せな年の一つと考えられている。[ 43 ] USLにいた間、彼はコンベント通りの老齢で風変わりな未亡人から老朽化したアパートを借りていた。[ 44 ]トゥールは友人たちにそのアパートを「コンラッド的な比喩」と表現した。[ 44 ]
トゥールは常に引っ張りだこで、あらゆるパーティーに出席していた。そこでは「彼はパフォーマンスをするように勧められ、時には強制された。ケンは鋭い話や皮肉たっぷりの一言ジョークを携えて部屋に入ってきた。彼は、聴衆が笑いすぎて弱るまでそれらを矢継ぎ早に繰り出したが、彼は微笑みさえしなかった」と言われている。[ 45 ]コロンビア大学に戻って博士号を取得するために貯金していたトゥールは、USLでの1年間、悪名高いケチだった。彼の友人たちはそれに気づき、彼に自宅でパーティーを開いて費用を負担するように強要した。[ 46 ]パーティーは成功し、一般的にその年に開かれた最高のパーティーと見なされた。[ 47 ]外向的で活発な若者というこのイメージとは対照的に、トゥールの母親が訪ねてきたとき、友人たちは彼が不機嫌で内向的になったことに気づいた。彼の友人パット・リッケルズは、セルマについて「彼女は彼に欠点がなく、世界の希望はすべて彼にかかっていると確信していた。それは極端な母性主義で、自分の誇りと希望のすべてを一人の人間に託すものだった。彼はその重荷を背負って成長しなければならなかった。彼女はとても見栄っ張りで、甲高く、声が大きく、横柄で、自慢屋の女性だった」と述べている。[ 48 ]
トゥールがボブ・バーンと出会ったのはUSLでのことだった。バーンは風変わりな英文学教授で、イグナティウス・J・ライリーというキャラクターの主要なインスピレーションの1つと考えられている。[ 49 ]バーンは中世を専門としており、トゥールとよく哲学者ボエティウスと、ボエティウスの『哲学の慰め』に描かれている運命の輪について議論した。ボエティウスはイグナティウス・J・ライリーのお気に入りの哲学者で、ライリーはよく運命の輪と『哲学の慰め』に言及した。イグナティウスと同様、バーンも自他ともに認める怠け者で、リュートを演奏し、鹿撃ち帽をかぶっていたため、トゥールはよく彼をたしなめた。[ 49 ]
トゥールは勉強や教員パーティーの場に出ていない時は、カントリーバーによく出入りしてビールを飲んでいた。[ 42 ]彼はよく歌手のフランシス・フェイの歌を聴いていた。彼女はかつてニューヨークで歌っているのを聴いたことがあった。[ 50 ]友人たちと彼女の音楽を聴いている時、彼は何度か謎めいた口調で「フランシス・フェイは神なのか？」とつぶやいた。[ 42 ]彼はマリリン・モンローの熱烈なファンでもあった。トゥールは彼女の死に打ちひしがれた。彼はかつて、彼女への興味が「執着の段階に達した」と表現したことがある。[ 51 ]
1960 年 5 月、トゥールはシアトルのワシントン大学でルネサンス文学の博士号取得のための 3 年間のフェローシップを受け入れた。しかし、コロンビア大学で学びたいという彼の希望に合致するニューヨークのハンター カレッジの教職のオファーがあったとき、彼はハンターを選んだ。 [ 52 ] 22 歳で、彼はハンターの歴史上最年少の教授となった。[ 53 ] [ 54 ]コロンビアで博士号を取得したが、博士課程に不満を抱くようになった。しかし、彼はフレッチャーに、ハンターは今でも好きだと書き送っている。「主に、攻撃的で、偽りのインテリで、『リベラル』な女子学生が常に面白いからだ」と。[ 55 ]フレッチャーは、トゥールがこれらの女子学生を基に『愚か者の同盟』のミルナ ミンコフというキャラクターを創造したのではないかと推測した。[ 56 ]トゥールは、普段は「クリスマスとイースターにしか教会に行かない」人だったが、[ 53 ]一部の学生の反カトリック的な知識人ぶりや、彼らが自分たちのリベラルな熱意を注ぎ込める大義を常に探し求めているように見えることに、多少の不安を抱いていた。[ 53 ]「ハンター大学でエレベーターのドアが開くたびに、20組の燃えるような目、20組の前髪、そして黒人を押してくれる人を待っている全員に直面する」と彼は言ったと伝えられている。[ 53 ]ニューヨークに戻ってきたばかりの頃、トゥールは、同じくルイジアナ出身で、ハラバルー誌のスタッフとして一緒に働いていたエミリー・ディートリッヒ・グリフィンとデートした。その後、トゥールは、フレッチャーを通じて知ったルイジアナ出身のクレイエル・ダルフェレスとデートした。ダルフェレスとトゥールは映画が大好きで、映画鑑賞はデートの定番だった。[ 57 ]両女性は、トゥールとの関係は「おやすみのキス」以上のレベルには発展しなかったと述べた。[ 53 ] [ 58 ]
トゥールの研究は、1961年にアメリカ陸軍に徴兵されたことで中断された。[ 59 ]トゥール（スペイン語が堪能だった）は、プエルトリコのフォート・ブキャナンで2年間、スペイン語を話す新兵に英語を教えた。[ 60 ]彼は軍隊で急速に昇進した。1年足らずで軍曹の階級に達し、数々の賞や表彰を受けた。[ 61 ]プエルトリコに勤務している間、彼は一人で、あるいは所属部隊の隊員と共に、カリブ海各地を頻繁に旅した。しかし、トゥールは軍隊生活の不満とプエルトリコの耐え難い暑さに恐怖を感じ始めた。[ 62 ]彼は友人に宛てた手紙で、そこでの自分の仕事について次のように述べている。[ 63 ]
10月下旬に研修生が到着して以来、私は非常に忙しくしています。ここの英語プログラムの「学部長」として、私はテストの点数や平均点、そして痛々しいほど複雑な陸軍の政治と陰謀の迷路に迷い込んでいます。私は私なりにかなりの権力を持っており、想像していた以上に人事や全般的な事柄をコントロールしています。私用電話で本部と連絡を取り、あちこちで人員を入れ替え、待ち、聞き、計画を立てています。私はここでの任務を終える頃には、民間生活での居場所が全くない、完全に狂った暴君になっているに違いありません。この狂気じみたやり方で、これはとても面白いのです… プエルトリコでの1年（11月25日現在）を経て、この1年の良い面が悪い面を上回っていることに気づきました。これは素晴らしい決まり文句のように聞こえるかもしれませんが、私は人間とその本質について膨大なことを学びました。もっと早く知っていればよかった情報です。私なりに奇妙な経緯で、軍隊生活に向いているとは到底思えないのに、軍隊で「彗星のごとく」昇進しました。しかし、それは私の非常に特殊な任務のおかげだと感じています。プエルトリコ自体の狂気と非現実性は、圧倒されることなく、常に興味深いものでした。（この文には大きな時制の誤りがあるのではないかと心配しています。）どうぞお返事ください。ケン。
彼はまた、島にいる軍人たちの好む活動の一つである飲酒にも興じた。基地の兵士たちも教官たちも、酒が安くて豊富だったため、過剰に飲酒していた。[ 64 ]トゥールはフレッチャーへの別の手紙で、「我々は皆、今ここで腐りかけている。徴兵数の減少により、6月以降訓練生はいない…ここでの活動のなさは、雨が多くて気力を奪う夏の名残と相まって、イギリス人教官たちを飲酒と怠惰の深淵に突き落とした。時折、誰かが苦労してビーチやサンフアンに出かけるが、ここでの格言は『暑すぎる』のままだ」と述べている。[ 65 ] 1961年12月にエミリー・グリフィンがトゥールを訪ねたとき、彼女は見たものに落胆した。トゥールはひどく落ち込んでおり、地元のホテルで食事をしていたとき、「私たちのテーブルの四方の窓には完璧な虹がかかっていた。ケンはこれらの鮮やかな色のアーチに囲まれた暗闇の中に座っていて、それらを一度も見ようとしなかった」と記している。[ 66 ]さらにトゥールの落胆を増したのは、チューレーン大学の卒業指輪がなくなったことだった。彼は基地全体を捜索し、全員に尋ねた後、盗まれたと結論付けた。[ 67 ]うんざりした彼は、家に手紙を書き、「カリブ海から突き出たこの奇妙な小さな地理的な山頂で、まだ刺されたり腸の病気で麻痺したりしていないのが不思議だ。しかし、どんな状況であれ、指輪を失ったことは私を深く傷つけている」と書いた。[ 67 ]
トゥールの軍歴の初期、昇進の主な動機の一つは個室を得ることだった。島ではプライバシーは大きな贅沢品で、何人かの兵士は孤独を味わうために近くのホテルの部屋を借りていた。[ 66 ]トゥールの軍隊仲間で、作家志望のデイビッド・クバッハは、彼のオフィスで使用するために緑色のスウェーデン製のハルダのタイプライターを彼に貸した。[ 68 ]兵舎は大学教育を受けた英語教授のみで構成されており、通常の軍隊中隊とは異なる構成だった。ゲイが性的指向を秘密にしていた他のほとんどすべての軍隊の兵舎とは対照的に、この兵舎には同性愛を公言している兵士の一団がいた。[ 69 ]ゲイの兵士たちは兵舎の一部を自分たちのために確保し、異性愛者の教官に言い寄ることはなかったので、放っておかれた。[ 69 ]しかし、この特定のゲイ男性のグループは、他のグループよりもかなり多く飲酒し、やがて、ストレートの男性を不快にさせるような、騒々しく下品な振る舞いをし始めた。[ 70 ]トゥールの対応は、彼らの振る舞いを無視することだったが、それは兵舎の何人かの男性からの尊敬を失った。問題は、ゲイの教官が別の兵士に拒絶された後、APC（アスピリン、フェナセチン、カフェイン）錠剤を過剰摂取して自殺を図ったときに頂点に達した。[ 71 ]トゥールは男性を見つけたとき、彼が自力で目を覚ますことを期待して、30分間助けを呼ばなかった。[ 72 ]彼の友人クバッハは、これは兵士にとって見栄えが悪く、自殺未遂で軍法会議にかけられる可能性が高いからだと述べている。[ 72 ]同僚の兵士の中には激怒した者もおり、トゥールの怠慢を報告するかどうかを決める会議を開いた。結局、彼らは彼の行動を報告せず、軍も告訴しなかったが、彼と多くの男性との関係は取り返しのつかないほど変わってしまった。[ 73 ]
この事件の後、トゥールは内向的になり、オフィスで過ごす時間が増え、やがて彼の代表作となる『愚か者の同盟』をタイプするようになった。トゥールが本を書いていることは秘密ではなかった。夜遅く、仲間の兵士たちはよくタイプライターのキーの音を聞いていた。[ 74 ]トゥールは他の兵士たちには小説のことを秘密にしていたが、初期の部分をクバッハに見せたところ、好意的なフィードバックを得た。[ 74 ]この頃、クバッハは転属になり、タイプライターも一緒に持って行ったため、トゥールは自分でタイプライターを買わざるを得なくなった。[ 75 ]彼は後に、この時期に本の創作にますます没頭するにつれて、「イグナティウスのように話し、行動するようになった」と述べている。[ 76 ] 1963年4月10日に両親に宛てた手紙には、こうした類似点が見られる。[ 77 ]
今日の午後、カリブ海司令官のボガート将軍がここを訪れました（視察というより、単に「訪問」する人はいません）。プエルトリコから我々を追い出すことを最も声高に主張している人物です。彼の主張が成功することを心から願っています… ニューオーリンズに関する記事にチャーリー・ファーガソン（トゥールの高校時代の同級生）の署名があったのには驚きました。彼は数年前にチューレーン大学ロースクールを卒業しました。ちなみに、その記事は非常にひどい文章で、読むのが苦痛な部分もありました。彼ならもっとましな文章が書けると思ったのですが。しかし、ピカユーン・ステーツの共同発行の文章の質は、一様に幼稚でぎこちないものです。編集が非常にずさんな新聞です。
トゥールは、両親が経済的に苦しい時期を過ごしており、父親が難聴と不合理な恐怖や妄想の頻度の増加に苦しんでいたため、困難による除隊となった。[ 78 ]トゥールは家に帰って母親と話す時間を楽しみにしていた。[ 79 ]トゥールはハンターでの職に戻る申し出を断り、[ 75 ]カトリックの女子校であるドミニカン・カレッジの教師の職に就くために帰郷した。 [ 80 ]彼は当初、週10.5時間しか教えなくてよく、軍務であまり活動的でなかった時期と同じ余暇時間を確保できるため、その職を気に入っていた。[ 81 ]教員の修道女たちは、トゥールを礼儀正しく、上品で、魅力的だと考え、最初から彼を気に入っていた。[ 82 ]彼は自由時間を使って小説を執筆し、アイルランド海峡にあるシドニー・スノーの自宅で音楽家の友人シドニー・スノーと時間を過ごしたり、スノーと彼のバンドメンバーがビートルズの曲のカバーなどを演奏するのを観たりした。 [ 83 ] 1963年11月のジョン・F・ケネディ暗殺により、トゥールは深刻な鬱状態に陥った。彼は執筆をやめ、深酒をした。[ 84 ] 1964年2月に彼は執筆を再開し、その時点で結末を書き加え、原稿をサイモン＆シュスターに送った。[ 84 ]
『愚か者の同盟』は「壮大な喜劇フーガ」 [ 85 ]と評され、20世紀南部文学の重要な作品の一つとみなされている。ヤット方言を含むニューオーリンズの様々な方言を正確に用いている点で賞賛されている。主人公は、母親と暮らす怠惰で肥満体型の自称哲学者、イグナティウス・J・ライリーである。ライリー家は、イグナティウスのせいで経済的に苦境に陥り、母親に家計を助けるために様々な雑用をこなすよう強いられるが、彼は母親に恨みを抱き続ける。その後、彼は侮辱されたと感じたいくつかの企業に復讐する。レヴィ・パンツ社で黒人労働者を扇動して反乱を起こさせ、売るよりも多くのホットドッグを食べ、ストリップクラブを解散させようとする。その過程で彼は、反抗的な社会主義知識人であるミルナ・ミンコフをはじめとする、様々な人物と出会う。ミンコフとは文学的な文通を続けている。ライリーはトゥールの風変わりな友人ボブ・バーンを部分的にモデルにしているが、バーンらはライリーの大部分はトゥール自身に基づいていると述べている。[ 86 ]
ケン・トゥールは変わった人物だった。外向的でありながら、内向的だった。それは非常に難しいことだ。彼は認められたいという強い願望を持っていたが、同時に強い疎外感も抱えていた。イグナティウス・ライリーにも、まさにそのような特徴が見られる。
この本は最終的に、当時無名だったジョセフ・ヘラーを説得して古典的な喜劇小説『キャッチ＝22』を完成させた上級編集者ロバート・ゴットリーブの手に渡った。[ 87 ]ゴットリーブとトゥールは、この小説をめぐって2年間にわたる文通と対話を開始したが、最終的には両者にとって大きな失望に終わることになる。[ 88 ]ゴットリーブはトゥールの才能は疑いようがないと感じていたものの、原稿の段階では満足していなかった。彼は、この本には根本的な欠陥が1つあると感じており、初期の手紙でトゥールにそのことを伝えている。[ 89 ]
あなたは問題の本質、つまり主要な問題点を理解しているようですが、結論で解決できると考えているようですね。しかし、それだけでは不十分です。様々な要素を解決するだけでなく、それらを都合よく結びつけることも必要です。重要なのは、それらが全体を通して力強く、意味のあるものでなければならないということです。単なるエピソードの寄せ集めではなく、巧みにまとめ上げてあたかも全てがうまくいったかのように見せかけるだけではいけません。言い換えれば、この本に書かれている全てに、真の意味がなければならないのです。無理やり笑いを誘うようなものであってはならないのです。
当初、トゥールは小説がそのままでは出版できないことに落胆したが、大手出版社が興味を示したことに大いに喜んだ。[ 90 ]彼はドミニカン大学で2年目の教職に就き、教員の中でも特に人気の高い新任教授の一人となった。学生たちは彼の機知に富んだ話術に感嘆し、トゥールはほとんど表情を変えずにクラス全体を爆笑させた。[ 91 ]彼は同じ話やジョークを繰り返すことはなく、多くの学生が彼の授業を繰り返し受講した。[ 91 ] 1964年のクリスマス休暇の少し前に、トゥールはゴットリーブから手紙を受け取った。その中でゴットリーブは、ジョセフ・ヘラーやトーマス・ピンチョンを顧客に持つ文学エージェント、キャンディダ・ドナディオにこの小説を見せたことを述べていた。[ 92 ]ゴットリーブはトゥールに、彼らはトゥールのことを「…とてつもなく面白い、周りのほとんどの人よりも面白い」と感じたと伝えた。[ 92 ]また、彼らはトゥールと同じ部分や登場人物を気に入り、同じ部分を嫌った。[ 92 ]ゴットリーブは自分が嫌いなことのリストを挙げ、最後にこう締めくくった。[ 92 ]
しかし、これら全てはさておき、もう一つ問題がある。それは、この本は素晴らしい点がたくさんあるにもかかわらず、構成がさらに巧みで（そして構成の可能性もさらに高まっているにもかかわらず）、理由がないということだ。独創性に溢れた見事な作品ではあるが、『キャッチ22』や『マザー・キッシーズ』、『V』などとは異なり、実際には何についても語られていない。そして、それは誰にもどうすることもできないことなのだ。
手紙の後半で、ゴットリーブはトゥールを作家としてまだ信頼しており、自分かトゥールが反対意見を克服する方法を見つけられるかもしれないので原稿を保管しておきたいと述べた。[ 93 ]トゥールは、ゴットリーブが原稿を返却するのが最善だと判断して、「数箇所削除する以外に、今となってはこの本にできることはほとんどないと思います。もちろん、修正しても満足いただけないかもしれません」と言った。[ 94 ]トゥールはゴットリーブに直接会うためにニューヨークへ行ったが、ゴットリーブは町を離れており、トゥールは失望して帰ってきた。彼は、ゴットリーブの事務所のスタッフの一人に自分の状況を説明する支離滅裂で居心地の悪いスピーチをして恥をかいたと感じた。[ 95 ]彼はゴットリーブに電話をかけるようにメモを残して帰宅し、その後、二人は電話で1時間話した。この会話で、ゴットリーブはさらなる修正なしには小説を受け入れないことを改めて述べた。[ 96 ]彼はトゥールに別の作品を書くように提案したが、トゥールは最終的にその考えを拒否した。[ 96 ]
トゥールは1965年3月にゴットリーブに送った長文の半自伝的な手紙の中で、この小説は主に個人的な観察に基づいて書いたものであり、登場人物は彼が人生で出会った実在の人物に基づいているため、この本を諦めることはできないと説明した。[ 97 ]
これらのキャラクターを捨てたくない。つまり、もう一度この本に取り組むつもりだ。原稿が戻ってきてから見ることができていないが、私の魂の一部がそこに込められているので、何もせずに腐らせるわけにはいかない。[ 97 ]
ゴットリーブはトゥールに励ましの手紙を書き、トゥールは非常に才能がある（自分よりもさらに才能がある[ 98 ]）と改めて述べ、トゥールが原稿を再提出するなら「読み、読み返し、編集し、おそらく出版し、あなたが私にうんざりするまで、概ね対応し続けるつもりだ。これ以上何を言えばいいだろうか？」[ 98 ]と付け加えた。 1966年初頭、トゥールはゴットリーブに最後の手紙を書いたが、それは見つかっていない。ゴットリーブは1966年1月17日に返信し、その本に対する自分の気持ちを改めて述べ、トゥールがさらに改訂版を作成した際にはもう一度読みたいと述べた。[ 99 ]
トゥールは、自分の意図した形での本の拒否を、個人的に大きな打撃と受け止めた。[ 99 ]彼は最終的に『愚か者の同盟』の執筆を中断し、しばらくの間、寝室のワードローブの上にそれを置いた。[ 100 ]彼はドミニカン大学で教鞭を執り続け、学生たちの間で人気があり、彼の授業は正式な登録のはるか前から常に満席だった。講義中の彼のコメディパフォーマンスは特に人気があった。[ 101 ]彼はエドガー・アラン・ポーの同名の詩に描かれた死を暗示する『征服者ワーム』というタイトルの別の小説に取り組もうとしたが、家庭ではほとんど安らぎを見出せなかった。[ 102 ]トゥールの母親は、ミシシッピ州グリーンビルのデルタ・デモクラット・タイムズの記者兼発行人として有名で、チューレーン大学で1学期教鞭を執っていたホディング・カーター・ジュニアに『愚か者の同盟』を持っていくよう彼を説得した。カーターはその本にはほとんど興味を示さなかったが、褒め言葉を述べた。この面と向かっての拒絶はトゥールをさらに絶望させ、母親がさらに恥をかかせたことに腹を立てた。[ 103 ]
陸軍時代の友人デイビッド・クバックに会うためにウィスコンシン州マディソンへ車で数回出かけた以外は、トゥールは人生の最後の3年間のほとんどを自宅かドミニカンで過ごした。[ 104 ] 1967年の冬、トゥールを訪ねてきたクバックは、トゥールの被害妄想が増していることに気づいた。ある時、ニューオーリンズを車で走っていたトゥールは、自分たちが尾行されていると確信し、車を振り切ろうとした。[ 106 ]家族はハンプソン通りのより大きな賃貸住宅に引っ越し、トゥールは教え続けたが、生徒たちは彼の機知がより辛辣になったことに気づいた。彼は引き続き大量に飲酒し、体重が大幅に増加したため、新しい服を全部買わなければならなかった。[ 107 ]トゥールは頻繁に激しい頭痛に悩まされるようになった。アスピリンが効かなかったため、医者に診てもらった。医師の治療は効果がなく、トゥールに神経科医の診察を受けるよう勧めたが、トゥールはその考えを拒否した。[ 108 ]
トゥールは平常心を維持しようと努め、博士号取得を目指して1968年秋にチューレーン大学に入学した。[ 109 ]ハンター大学で講義をしていたセオドア・ドライザーの研究コースを受講し、ドライザーと母親との親密な関係や反カトリックの信念に特に興味を持った。[ 110 ] 1968年のロバート・F・ケネディとマーティン・ルーサー・キング・ジュニアの暗殺は、彼の悲しみを増し、偏執症を悪化させた。[ 111 ]トゥールの長年の友人数人は、彼が個人的な迫害の感情をますます強く感じていることに気づいた。[ 112 ]トゥールは1968年8月に友人のボブ・バーンの自宅を訪れ、そこで再び自分の本が出版されないことへの悲しみと屈辱を表明した。[ 113 ]トゥールはバーンに、夜遅くに家の前を通る人たちが車のクラクションを鳴らし、学生たちが陰で彼の悪口を言い、人々が彼に陰謀を企てていると話した。[ 114 ]バーンは彼と話し、それが一時的に彼を落ち着かせたように感じた。[ 113 ]
自殺する数ヶ月前、普段は非常に身だしなみに気を遣っていたトゥールは、「髭も剃らず、髪もとかさず、磨いていない靴を履き、しわくちゃの服を着て公の場に現れるようになり、ニューオーリンズの友人や学生たちを驚かせた」[ 115 ] 。また、偏執症の兆候も示し始め、サイモン＆シュスター社で働いていたと誤って思い込んでいた女性が、夫である小説家のジョージ・ドーに自分の本を出版させるために、自分の本を盗もうと企んでいると友人に話していた[ 116 ] [ 117 ] 。
トゥールはドミニカン大学での講義中にますます不安定になり、学生からの苦情が頻繁に寄せられ、教会や国家に対する暴言を吐くようになった。[ 118 ] 1968年秋学期の終わり頃には休職を余儀なくされ、チューレーン大学の授業に出席しなくなり、結果として成績は不完全となった。[ 119 ]トゥール一家は1968年のクリスマスを混乱の中で過ごし、トゥールの父親は認知症が進行し、トゥールは電子的な読心装置を探して家の中を捜索していた。[ 119 ]
トゥールが1969年1月にドミニカン大学での職に復帰できなかったため、大学は別の教授を雇わなければならなかった。[ 119 ]このことで母親は動揺し、1969年1月19日に口論になった。[ 120 ]翌日、彼は家に立ち寄って荷物を取りに行ったが、テルマが食料品店に出かけていたため、父親としか話さなかった。彼は最後に家を出て、貯蓄口座から1,500ドル（2025年換算で13,200ドル）を引き出した。 [ 120 ] 1週間後、彼女は警察に通報したが、彼の居場所を示す証拠がなかったため、警察は報告書を作成し、彼が姿を現すのを待った。[ 121 ]テルマはトゥールの友人であるリッケル一家が彼の居場所を知っていると確信し、彼らがトゥールの行き先を知らないと否定したにもかかわらず、何度も電話をかけた。[ 121 ]
トゥールの車から見つかった品々から、彼はカリフォルニアまで運転し、ハースト城を訪れ、その後ジョージア州ミルレッジビルに向かったことがわかる。[ 122 ] [ 123 ]ここで彼は、おそらく故作家フラナリー・オコナーの家であるアンダルシアを訪れようとしたが、彼女の家は一般公開されていなかった。[ 122 ] [ 123 ]その後、ニューオーリンズに向かって運転した。この旅行中に、彼はミシシッピ州ビロクシの外で車を止め、1969年3月26日に排気管から庭のホースを車の窓から引き込んで自殺した。[ 124 ]彼の車と体はきれいで、彼を発見した警察官は、彼の顔に苦悩の兆候は見られなかったと報告した。[ 125 ]車内で見つかった封筒には「両親へ」と書かれていた。封筒の中の遺書は彼の母親によって破棄され、母親は後にその詳細について曖昧な説明を様々に行った。[ 126 ]ある時、彼女は手紙が彼の「彼女に対する心配な気持ち」を表していると言ったが、後にタイムズ・ピカユーン紙のインタビューアーに、その手紙は「奇妙でばかげている。暴力的。不運。何もない。狂った戯言」だったと語った。 [ 127 ]彼はニューオーリンズのグリーンウッド墓地に埋葬された。 [ 128 ]数年前、トゥールは軍隊時代の友人デイビッド・クバックを、後に自殺することになるまさにその場所まで車で送った。その場所は特に目立ったところがなかったので、クバックはトゥールがなぜ自分をそこに連れて行ったのか理解できなかった。[ 129 ]彼は両親に2,000ドル（2025年換算で17,600ドル相当）の生命保険、数千ドルの貯金、そして車を残した。[ 122 ]トゥールの葬儀は非公開で行われ、両親と幼少期の乳母ビューラ・マシューズだけが参列した。[ 130 ]ドミニカン大学の学生と教職員はトゥールの死に深く悲しみ、大学は中庭で彼の追悼式を行った。ドミニカン大学の学長は短い弔辞を述べたが、大学の宗教的信条（教会が自殺を大罪とみなさなくなったのは1992年になってからだった）のため、自殺については触れなかった。[ 131 ]
トゥールの死後、セルマは2年間鬱病に苦しみ、『愚か者の同盟』の原稿はトゥールの以前の部屋の戸棚の上に置かれたままだった。[ 130 ]その後、彼女は息子の才能を証明する機会になると考え、出版社を探すことを決意した。5年間で7つの出版社に原稿を送ったが、すべて拒否された。[ 132 ] [ 133 ]「原稿が返送されるたびに、私は少しずつ死んでいった」と彼女は言った。[ 133 ]しかし、1976年に、作家のウォーカー・パーシーがロヨラ大学ニューオーリンズの教員になることを知った。[ 134 ]パーシーに原稿を読んでもらうために、セルマは電話と手紙によるキャンペーンを開始した。パーシーは妻に、奇妙な老女が自分に連絡を取ろうとしていると不満を漏らした。[ 135 ]パーシーの教授としての任期が残り少なくなってきたため、セルマは彼のオフィスに押し入り、原稿を読むように要求した。[ 136 ]最初はためらっていたパーシーだったが、彼女のしつこい要求を止めるために本を読むことに同意した。彼は、数ページ読んだだけで捨てられるほどひどい本であることを願っていたと認めた。[ 137 ]結局、彼はその本を気に入り、信じられない思いでこうコメントした。[ 137 ]
この場合、私は読み続けた。そしてまた読み続けた。最初は、読むのをやめるほどひどくはないという憂鬱な気持ちで、次に、かすかな興味が湧き、そして、次第に興奮が高まり、最後には、まさかこんなに面白いはずがないという信じられない気持ちになった。
パーシーはこの本を高く評価していたが、出版までの道のりは困難だった。出版が認められるまで3年以上かかり、彼は複数の出版社に興味を持ってもらおうと試みた。[ 138 ]『愚か者の同盟』は1980年にルイジアナ州立大学出版局から出版され、パーシーは序文を寄稿した。彼の推薦により、[ 139 ]トゥールの初稿は最小限の校正と大幅な改訂なしで出版された。[ 140 ]初版はわずか2,500部で、[ 141 ]そのうち数部が20世紀フォックスの重役スコット・クレイマーに送られ、ハリウッドで売り込みに回されたが、当初はほとんど関心を集めなかった。[ 142 ]しかし、この小説は文学界で大きな注目を集めた。1年後の1981年、トゥールは死後ピューリッツァー賞フィクション部門を受賞した。この本は最終的に18言語で150万部以上売れた。 2019年、PBSの番組「ザ・グレート・アメリカン・リード」は、『愚か者の同盟』をアメリカで最も愛されている本100冊中58位にランク付けした。
トゥールのもう一つの小説『ネオン・バイブル』は1989年に出版された。[ 143 ] 1995年にテレンス・デイヴィス監督によって映画化されたが、興行成績は振るわず、批評家の評価も賛否両論だった。[ 144 ] [ 145 ]
テルマ・トゥールが『愚か者の同盟』を出版しようと粘り強く努力したため、多くの原稿が出回った。そのため、どれが「オリジナル」なのかを特定するのは困難である。ロヨラ大学ニューオーリンズ校とチューレーン大学のアーカイブには、この原稿の初期バージョンが保管されている。[ 146 ]