ベーカーズフィールド | |
|---|---|
| ニックネーム: 「ナッシュビル・ウェスト」[1] | |
カリフォルニア州カーン郡ベーカーズフィールドの位置 | |
| 座標: 35°22′24″N 119°1′8″W / 35.37333°N 119.01889°W / 35.37333; -119.01889 | |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 州 | カリフォルニア |
| 郡 | カーン |
| 地域 | サンホアキンバレー |
| 法人化 | 1873–1876 [2] |
| 再編 | 1898年1月11日[3] |
| 名前の由来 | トーマス・ベイカー |
| 政府 | |
| • タイプ | 評議会マネージャー |
| • 体 | ベーカーズフィールド市議会 |
| • 市長 | カレン・K・ゴー(共和党)[4] |
| エリア [6] | |
| • 市 | 151.28平方マイル(391.80 km 2) |
| • 土地 | 149.81平方マイル(388.01 km 2) |
| • 水 | 1.46平方マイル(3.79 km 2) |
| 標高 [7] | 404 フィート (123 メートル) |
| 人口 (2020年) | |
| • 市 | 403,455 |
| • ランク | 全米47位カリフォルニア州 9位 |
| • 密度 | 2,700/平方マイル(1,000/km 2) |
| • 都会的な | 570,235 (米国: 76位) |
| • 都市の密度 | 4,316.0/平方マイル (1,666.4/km 2 ) |
| • メトロ [8] | 909,235 (米国: 62位) |
| 異名 | ベーカーズフィールド人、ベーカーズフィールド カリフォルニア人、またはベイカー |
| タイムゾーン | UTC−8 (太平洋) |
| • 夏 ( DST ) | UTC−7(太平洋夏時間) |
| 郵便番号 | 93220、93301~93309、93311~93314、93380~93390、93399 |
| 市外局番 | 661 |
| FIPSコード | 06-03526 |
| GNISフィーチャ ID | 1652668, 2409774 |
| Webサイト | ベーカーズフィールドシティ |
ベーカーズフィールドは、アメリカ合衆国カリフォルニア州カーン郡の郡庁所在地であり、同郡の都市である。この都市は、セントラルバレー地域に位置するサンホアキンバレーの南端近くにあり、面積は約151平方マイル(390 km 2)[9] [10]である。
2020年の国勢調査によると、ベーカーズフィールドの人口は403,455人で[11] 、米国で47番目に人口の多い都市であり、カリフォルニア州では9番目に人口が多い。カーンズ郡全体を含むベーカーズフィールド・デラノ大都市統計地域の2020年の国勢調査人口は909,235人で[8] 、米国で62番目に大きな大都市圏となっている。 [12]
ベーカーズフィールドは農業とエネルギー生産の両方において重要な拠点です。カーンズ郡はカリフォルニア州で最も石油生産量の多い郡であり[13]、米国で4番目に農業生産量の多い郡です(金額ベース)。[14]ベーカーズフィールドとその周辺の産業には、天然ガスやその他のエネルギーの採掘、鉱業、石油精製、流通、食品加工、企業の地域オフィスなどがあります。[15]この都市は、ベーカーズフィールドサウンドとして知られるカントリーミュージックの発祥の地です。
歴史

考古学的証拠は、数千年前に遡るネイティブアメリカンの集落の存在を示している。スペイン人が到着すると、現在のベーカーズフィールドにはヨクーツ族のヨウルムネ族が住んでいた。 [16]ヨウルムネ族の記録によると、ウォイル村は現在の市の境界内にあった。[17]
この地域のヨクーツ族は、カーン川デルタの支流沿いの 小屋[18]に住み、アンテロープ、トゥーレヘラジカ、シカ、クマ、魚、狩猟鳥を狩っていました。

1776年、スペインの宣教師フランシスコ・ガルセスがこの地域を探検した最初のヨーロッパ人となった。ガルセスは、5月1日に現在のベーカーズフィールドのすぐ北東にあるカーン川沿いのヨクーツ族の村に到着したことを記録し、次のように書いている。[17]
ランチェリアの人々は私の到着を祝って盛大な宴会を開いてくれました。私は彼らにタバコとガラスのビーズでお返しをし、人々がとても愛想がよく愛情深いのを見て自分自身を祝福しました。
この地域は遠隔地でアクセスが困難であったため、メキシコ独立戦争後、メキシコ人入植者がこの地域に移住し始めるまで、ヨクーツ族は他の民族との接触がほとんどなかった。1848年にカリフォルニアで金が発見された後、入植者はサンホアキン渓谷に殺到した。1851年には、シエラネバダ山脈南部のカーン川沿いで金が発見され、1865年にはこの渓谷で石油が発見された。[19]かつてはトゥーレ葦に覆われた湿地帯であったベーカーズフィールド地域は、 1860年に丸太小屋を建てた少数の開拓者によって、最初はカーン島として知られていた。この地域は、現在のダウンタウンを占めるカーン川からの定期的な洪水に見舞われ、マラリアの発生に見舞われた。[20]
ベーカーズフィールドはアメリカで5番目にヒスパニック系が多数を占める都市であり、2020年には人口の53%がヒスパニック系である。 [21]
設立

1861年、壊滅的な洪水が、1860年にドイツ生まれのクリスチャン・ボーナによって設立された最初の入植地を押し流しました。 [22]カリフォルニアのゴールドラッシュによってこの地域に引き寄せられた人々の一人に、弁護士であり、故郷のオハイオ州の民兵隊の元大佐であるトーマス・ベイカーがいました。 [22] [23]ベイカーは1863年にカーン川のほとりに移転し、[22]そこは後にベイカーズフィールドとして知られるようになり、旅行者の立ち寄り場所になりました。[24] 1870年までに、現在ベーカーズフィールドとして知られるこの町は、人口600人でカーン郡の主要都市になりつつありました。[22]
1873年、ベーカーズフィールドは正式に市として法人化され、 [22] 1874年までにハビラの町に代わって郡庁所在地となった。[22]アレクサンダー・ミルズが市の保安官として雇われたが、ある歴史家はミルズを「ベーカーズフィールドの保安官になった時には老人で、杖をついて歩いていた。しかし、彼はケンタッキー人で、銃の扱いが器用で、気分が乗れば独創性と機転に欠けることはない」と評している。[25]実業家やその他の人々は、彼らに対して意地悪で高圧的な態度を取るミルズに憤り始めた。彼らはミルズを解雇したいが報復を恐れ、事実上彼を雇い主のない状態にする計画を練った。地元の歴史家ギルバート・ジア[26]によると、市はサービスに必要な税金も徴収できていなかった。[27] 1876年、[28]市は解散を決議した。その後22年間、市民評議会がコミュニティを管理した。[29]
1880年までにベーカーズフィールドの人口は801人となり、そのうち250人が中国系であった。[30] [31]
1890年までに人口は2,626人になった。テキサス、ルイジアナ、オクラホマ、南カリフォルニアからの移住者によって新しい住民がもたらされ、その多くは石油産業に従事していた。[30]
市は1898年1月11日に再編された。[32]
鉄道接続の確立
.jpg/500px-California_-_Bakersfield_-_NARA_-_23934085_(cropped).jpg)
1874年、サザン・パシフィック鉄道が初めてカーン郡に到着した。しかし、鉄道と町の間の土地紛争により、鉄道駅はベーカーズフィールドの東約3マイルに置かれました。[33]
ベーカーズフィールドの住民、砂糖王クラウス・スプレッケルズ、州中の小口投資家は、必死になって独自の駅を建設し、1895年1月17日までにベーカーズフィールドへの2番目の鉄道の資金として約350万ドルを集めた。1895年1月29日にはサンフランシスコ・サンホアキン・バレー鉄道が誕生した。「人民の鉄道」と名付けられたこのプロジェクトは完成し、1898年5月27日には数千人が参加するパレードが行われ、町の人々に温かく迎えられた。米西戦争の最中であり、サザン・パシフィック鉄道の路線完成から20年以上が経っていた。新しい鉄道との競争により、サザン・パシフィック鉄道は運賃を9.10ドル(2023年には347.22ドル)から6.90ドル(2023年には263.27ドル)に値下げし、新しい鉄道の運賃に合わせました。[34]
最終的には、路面電車の路線がサンタフェ駅とサムナー(現在のイーストベーカーズフィールド)のサザンパシフィック駅を結ぶことになった。[33]
しかし、線路は1898年にベーカーズフィールドに到達していたものの、サンフランシスコ・サンホアキン・バレー鉄道がアッチソン・トピカ・アンド・サンタフェ鉄道に買収されたため、駅は1899年まで建設されなかった。新しい駅は15番街とF通りの交差点に位置し、1972年に取り壊された。 [35] 2000年にトラクスタン・アベニューとS通りの近くに現在のベーカーズフィールド駅が建設された。[ 36 ]
1952年の地震
.jpg/500px-2009-0726-CA-Bakersfield-1stBaptist_(cropped).jpg)
1952年7月21日、太平洋夏時間の午前4時52分に地震が発生した。 [37]モーメントマグニチュード7.5を記録したこの地震は、サンフランシスコからメキシコ国境まで感じられ、近隣のテハチャピとアービンのコミュニティを破壊した。地震の破壊力により、綿花畑はU字型に曲がり、テハチャピ山脈の肩がリッジルートの4車線すべてにわたって滑り落ち、給水塔が倒壊して鉄砲水が発生し、山脈の鉄道トンネルが破壊された。[要出典]ベーカーズフィールドは、人的被害がなく、建築物の被害が軽微であったが、ある程度被害を免れた。
7月29日には大きな余震が発生し、建築物に軽微な損傷が生じたが、フリアント・ケルン運河の流れが危険なほど変化し、市街地や周辺地域が浸水する恐れがあるとの懸念が高まった。
.tif/lossy-page1-440px-Fox_Theater,_Bakersfield,_California_LCCN2013633103_(cropped).tif.jpg)
余震は翌月も続き、8月22日午後3時42分には、マグニチュード5.8の別の地震が、サンホアキン渓谷南部の最も人口密度の高い地域にある市の中心部の直下を襲った。余震で4人が死亡し、町の歴史的建造物の多くが大きな被害を受けた。
1970年から2010年
1970年から2010年の間に、ベーカーズフィールドの人口は400%増加し(7万人から347,483人)、[38]カリフォルニア州で最も急速に成長している都市の一つとなった。[14]
ベーカーズフィールドは、主にロサンゼルス大都市圏とサンホアキンバレーを結ぶ州間高速道路5号線のテホン峠などの峠に近いため、地域の交通の中心地となっている。 [39]
1990 年、ベーカーズフィールドは全米市民連盟から全米都市賞を受賞した 10 の米国コミュニティの 1 つでした。
2010年、ベーカーズフィールド都市圏の総都市圏生産は294億6,600万ドルとなり、米国で73番目に大きな都市圏経済となった。[40]
歴史的建築と保存
ベーカーズフィールドには、国、州、市のレベルで史跡に指定されている建物や場所がいくつかあります。国家歴史登録財(NRHP) には、ファースト バプティスト教会(NRHP 1/2/79)、ベーカー ストリート図書館(NRHP 4/1/81)、ベーカーズフィールド カリフォルニアン ビル(NRHP 3/10/83) など 5 つの建物が登録されています。ガルセス メモリアル サークル(1937 年指定)、トーマス ベイカー大佐記念碑(1944 年指定)など4 つの場所がカリフォルニア州歴史的建造物に指定されています。さらに、フォックス劇場(8/24/94 指定)、カーン郡商工会議所ビル(3/12/08 指定)など16 の場所が地元でベーカーズフィールド歴史登録財に指定されています。ベーカーズフィールド市は、地元の登録簿に16か所しか登録されていないため(フレズノ市では300か所以上が指定されている)、歴史的保存に重点を置いていないと批判されている。[41]
地理

ベーカーズフィールドはサンホアキン渓谷の南端近くに位置し、東にはシエラネバダ山脈の南端があります。市域はセコイア国立森林公園、グリーンホーン山脈の麓、カーン渓谷の入り口まで広がっています。[42]南には、標高1マイル以上もそびえるテハチャピ山脈があり、歴史あるテホン牧場があります。西にはテンブラー山脈があり、その背後にはカリゾ平原国定公園とサンアンドレアス断層があります。テンブラー山脈はベーカーズフィールドから谷底を横切って約35マイル(56 km)のところにあります。[43]
アメリカ合衆国国勢調査局によれば、この都市の総面積は143.6平方マイル(372 km 2)で、そのうち142.2平方マイル(368 km 2)が陸地(98.99%)、1.4平方マイル(3.6 km 2)が水域(1.01%)である。
2000年の国勢調査では、市の総面積は114.4平方マイル(296 km 2)で、そのうち113.1平方マイル(293 km 2)が陸地(98.86%)、1.3平方マイル(3.4 km 2)が水域(1.14%)であった。
ベーカーズフィールドは、ロサンゼルスの北約 100 マイル (160 km) (I-5 号線と州道 99 号線で約 1 時間 45 分のドライブ)、州都サクラメントの南東約 280 マイル (450 km) (州道 99 号線で約 4 時間のドライブ) に位置しています。
ハート記念公園は、ベーカーズフィールド北東部、アルフレッド・ハレル・ハイウェイ沿いにあります。
コミュニティと近隣地域
ベーカーズフィールドは歴史的にその地域を方角名で呼んできた。北ベーカーズフィールド、北東、南東、南ベーカーズフィールド、南西、北西などである。東ベーカーズフィールドは一般的に旧サムナー町(後に東ベーカーズフィールドに改名)を指す。その結果、北東は東ベーカーズフィールドを囲んでいる。[44]
気候
ベーカーズフィールドは暑く乾燥した気候(ケッペンの BWh)で、 [45]うだるような暑さで乾燥した夏と、日中は穏やかで夜は肌寒い冬が続きます。市内の降水量は少なく、年間平均6.36インチ(161.5 mm)しか降らず、そのほとんどが冬に降ります。ベーカーズフィールドでは、年間平均で晴天日が約191日です。[46]ベーカーズフィールドの気候は、ニンジンから柑橘類、アーモンドまで幅広い作物の栽培に適しています。
ベーカーズフィールドの夏は、長期間にわたって猛暑が続き、年間 112 日は最高気温が 90 °F (32.2 °C) 以上になります (4 月 18 日から 10 月 13 日までの平均)。さらに、最高気温が 100 °F (37.8 °C) 以上になる日は 36 日 (6 月 2 日から 9 月 19 日までの平均)、最高気温が 110 °F (43.3 °C) 以上になる日は 0.9 日です。110 °F (43.3 °C) を超える頻度は毎年大きく変動しますが、記録は 1931 年の 17 日です。110 °F (43.3 °C) 以上の気温が 5 日以上続いた最新の年は 2017 年で、110 °F (43.3 °C) に達したかそれを超えた日が 7 日ありました。気温は毎年春、夏、秋を通して大きく変動し、5月、稀に4月、10月には気温が3桁になる日があり、6月と9月には気温が80°F(26.7°C)を下回る日も珍しくありません。記録上最も暖かい月は2024年7月で、平均気温は90.8°F(32.7°C)でした。時折小雨を降らせるモンスーンを除き、5月から9月にかけては雨が降らないか、ほとんど降りません。[47]
冬は日中の気温が穏やかで、夜は肌寒くなります。霜や濃霧は冬によく発生し、視界不良を伴います。そのため、多くの学校では霧による授業遅延が発生します。冬は通常、時折非常に濃い霧が発生します。長年の干ばつとベーカーズフィールド周辺の多くの新しい地区の急速な発展により、霧の濃さと「霧の日」の数は着実に減少しています。同時に、市外の地域では依然として濃い霧が発生しています。公式の霧が発生する期間は約 5 か月で、11 月 1 日から 3 月 31 日までのさまざまな日です。夏と冬に最も顕著な都市ヒートアイランド現象は、ベーカーズフィールドのさまざまな地区で観察されます。ダウンタウンに近い地域や 99 フリーウェイ沿いの地域では、市境の端にある地区やカーン郡の田舎の地域よりも夜間の気温が高く、これらの地域間の気温差はいつでも最大 7 °F (4 °C) になります。[48]平均すると、毎年10日間(12月14日から1月24日の平均)の朝に氷点下の気温が降り、年間で最も寒い夜は、通常、気温が30°F(-1.1°C)を下回ります。[47] 2012年1月2日、ベーカーズフィールドではその年の冬の最高気温82°F(27.8°C)を記録しました。[要出典]
春と秋は、日中の気温が穏やかから暖かく、夜間の気温が涼しくなりますが、気温と降水量は年によって大きく異なります。ベーカーズフィールドの年間降水量の 50 パーセント以上は 1 月から 3 月の間に降り、残りは晩秋から初冬にかけて降ります。
谷底に雪が降ることは稀だが、霜が降りることもある。[49]最後に雪が降ったのは1999年1月25日で、市内では最大6インチ(15cm)の積雪があり、[50]空港では3インチ(7.6cm)の積雪があった。[47]最高気温の記録は1908年7月28日の118°F(47.8°C)で、最低気温の記録は1908年1月3日の12°F(-11.1°C)でした。[51] [47] 1か月あたりの降雨量が最も多かったのは2010年12月の5.82インチ(147.8mm)で、[52] 24時間降雨量の最大は1978年2月9日の2.29インチ(58.2mm)でした。最も雨の多い「雨の年」は1997年7月から1998年6月で14.73インチ(374.1mm)で、最も雨の少ない年は1933年7月から1934年6月で2.26インチ(57.4mm)でした。[47]
空気の質
空気の質は、秋と冬に最も悪くなる。これは、それぞれカリフォルニアの山火事シーズンと、逆転層を形成する低温の気温による。 [55]冬には谷に逆転層が形成されるのが一般的で、谷の上の丘陵地帯の気温は高くなるが、谷自体は低くなる。これにより、ベーカーズフィールドと周囲の谷の地域では、大気汚染が数日から数週間にわたって閉じ込められる可能性がある。これは通常、雨や強風によって媒介される。[56]農業、工業、鉄道貨物、道路交通からの排出物が合わさって、大気汚染が著しく集中する。[57]この地域の歴史的な産業である石油とガスの採掘が、空気の質の悪化の一因となっている。[58]流水をカーン川に戻し、木々とともに流すことは、空気の質を改善し、市内のレクリエーションを向上させる方法として推進されている。[59]
人口統計
2020
.png/500px-Race_and_ethnicity_2010-_Bakersfield_(5559863569).png)
2010
2010年の米国国勢調査[ 67]によれば、ベーカーズフィールドの人口は347,483人である。人口密度は1平方マイルあたり2,419.6人(934.2/km 2)であった。ベーカーズフィールドの民族構成は、白人197,389人(56.8%)、アフリカ系アメリカ人28,238人(8.1%)、ネイティブアメリカン5,102人(1.5%)、アジア人21,432人(6.2%)(インド人2.1%、フィリピン人2.0% 、中国人0.5%、韓国人0.4% 、日本人0.2% 、太平洋諸島系478人(0.1% )、その他の人種が77,686人(22.4%)、2つ以上の人種が17,068人(4.9%)であった。ヒスパニック系またはラテン系は全人種合わせて158,205人(45.5%)である。全人口のうち、39.5%がメキシコ人、1.3%がエルサルバドル人、0.5%がグアテマラ人、0.10%がコロンビア人である。非ヒスパニック系白人は2010年には人口の37.8%であったが、[68] 1980年には71%であった。[63]
国勢調査によると、344,088人(人口の99.0%)が世帯に居住し、2,094人(0.6%)が非施設型集団宿舎に居住し、1,301人(0.4%)が施設に居住していた。
111,132世帯のうち、51,995世帯(46.8%)には18歳未満の子供がおり、57,276世帯(51.5%)は異性同士の結婚したカップルが同居しており、18,049世帯(16.2%)は女性世帯主で夫は同居し、7,829世帯(7.0%)は男性世帯主で妻は同居していない。未婚の異性パートナーシップは8,159世帯(7.3%) 、同性結婚したカップルまたはパートナーシップは845世帯(0.8%)あった。約21,800世帯(19.6%)は個人で構成され、7,354世帯(6.6%)には65歳以上の一人暮らしの人がいた。平均世帯人数は3.10人だった。家族は83,154世帯(全世帯の74.8%)あった。平均家族人数は3.56人でした。
人口は、18歳未満が109,479人(31.5%)、18歳から24歳が37,368人(10.8%)、25歳から44歳が97,024人(27.9%)、45歳から64歳が74,276人(21.4%)、65歳以上が29,336人(8.4%)となっている。年齢の中央値は30.0歳。女性100人に対して男性は96.0人、18歳以上の女性100人に対して男性は92.5人である。
120,725 戸の住宅の平均戸数は 1 平方マイルあたり 840.6 戸 (324.6/km 2 ) で、そのうち 66,323 戸 (59.7%) が持ち家、44,809 戸 (40.3%) が賃貸住宅でした。持ち家空き率は 3.2%、賃貸空き率は 9.0% でした。約 206,492 人 (59.4%) が持ち家住宅に住み、137,596 人 (39.6%) が賃貸住宅に住んでいました。
ベーカーズフィールドは、米国で最も教育水準の低い都市圏の一つとして一貫してランク付けされている。[69] [70]ブルッキングス研究所が2008年のデータを用いて行った調査によると、ベーカーズフィールド都市圏の25歳以上の成人のうち学士号を取得している人の割合は、米国の100大都市圏の中で最も低く(14.7%)、100位という順位は1990年の95位から下がった。[71]
ギャラップ・ヘルスウェイズ・ウェルビーイング指数によると、ベーカーズフィールドはアメリカで最も肥満率の高い10都市圏の1つにランクされています。住民の33.6%が肥満で、全国平均は26.5%です。 [72]同じ調査では、21.2%が喫煙者、12.7%が糖尿病、27.9%が高血圧、22.8%が高コレステロール、3.3%が心臓発作を経験し、75.2%が食料を買うのに十分なお金があると感じており、75.5%が健康保険に加入していることがわかりました。[72]
住宅と開発
ベーカーズフィールドの人口は、1980年の約10万5000人から2020年には40万人以上に増加しました。市は依然として成長していますが、経済不況と住宅差し押さえ率の高さにより、近年の成長率は鈍化しています。しかし、2013年10月、ベーカーズフィールドは賃貸市場で全米第2位の都市であることが判明しました。[73]アパートの空室は大きな問題となっており、2021年4月現在、潜在的なアパートのわずか1%が新規の賃借人に開放されています。家賃と住宅の平均費用はここ数年で劇的に上昇しており、アパートによっては月額家賃がほぼ2倍になっています。建設中の新しいアパートのほとんどは、南カリフォルニアとベイエリアからの通勤者を対象としており、地元住民は価格の高さに追い込まれています。[74]
ベーカーズフィールドの北にある小さな農業都市、シャフター市は、ベーカーズフィールドの市域の北方拡大を制限するために訴訟を起こしたことがある。シャフター市はまた、ベーカーズフィールドがこの地域を併合しないように、市の東と南に広大な農地を併合した。 [75]さらにベーカーズフィールドは、シャフターが使用を計画していたがベーカーズフィールドは1976年に購入したと主張していた水利権に関して、2007年にシャフターに対して訴訟を起こした。その結果、ベーカーズフィールド市はシャフター市を併合すると脅した。[要出典]
ベーカーズフィールドの東、リオ ブラボーとカーン キャニオン地域に面した大きな断崖と台地は、過去 60 年間開発が進められてきました。断崖の北向きの急峻な端からは、丘陵地帯、山々、油田、カーン川の眺めが楽しめるため、市当局はこの地域の開発と保護のバランスを取ろうと努めてきました。
経済
ベーカーズフィールドの歴史的かつ主要な産業は、カーン郡の2つの主要産業である石油と農業に関連しています。カーン郡は2013年に米国で最も石油生産性の高い郡でした。[76] [77]カーン郡は生産性の高いサンホアキンバレーの一部であり、国内で最も生産性の高い農業郡の上位5位にランクされています。[77]カーン郡の主な作物には、ブドウ、柑橘類、アーモンド、ニンジン、アルファルファ、綿、バラなどがあります。[78]この都市には、これらの産業に従事する企業の本社や地域本部があります。
ベーカーズフィールドには成長を続ける製造業と流通業がある。土地が安く、ロサンゼルスとオークランドの国際港に近いことから、多くの企業がベーカーズフィールドに移転してきた。[79]ベーカーズフィールドとカーン郡の企業に優しい政策(地方公共事業税や在庫税がないなど)のおかげで、他の企業も地方事務所や非石油・農業関連事業を開設した。[77]市内で製造される製品には、アイスクリーム(世界最大のアイスクリーム工場)、中央掃除機、高速道路用塗料、ストックレーシングカーなどがある。[80]
ベーカーズフィールドの消費税は8.25%です。[81]
トップ雇用主
グレーター・ベーカーズフィールド商工会議所によると、2011年にベーカーズフィールドに拠点を置く郡内の主要雇用主は以下の通りであった。[82]
芸術と文化
ベーカーズフィールドで最も古く歴史のあるレストランの多くはバスク料理であり、[83]ウール・グロワーズ、ノリエガズ、ピレネーズ、ベンジーズ、ナルドゥッチズなどが含まれる。
ベーカーズフィールドのダウンタウンのすぐ北、チェスター アベニューにあるカーン カウンティ ミュージアムには、地域の遺物のコレクションが収蔵されています。常設展示には、石油の採掘方法を実践的に紹介する現代的なアプローチである[要出典]「ブラック ゴールド: 石油体験」や、実践的な子供向け博物館で影響力のある「ベーカーズフィールド サウンド」スタイルのカントリー ミュージックの展示である「ロリ ブロック子供発見博物館」などがあります。ベーカーズフィールドには、ブエナ ビスタ自然史博物館もあり、この地域で収集された中新世の海洋化石のコレクションやその他の展示があります。
1950年代後半から1960年代前半にかけて、この都市はベーカーズフィールド・サウンドで有名になった。ベーカーズフィールド・サウンドは、エレクトリック・ギターを主体としたカントリー・ミュージックのサブジャンルで、10年以上にわたって商業的に業界を席巻した。バック・オーウェンズ、ドワイト・ヨーカム、マール・ハガードなどがその最も有名なスターだった。
イベント
ベーカーズフィールドでは、地元、 4-H 、品種ショーを含む馬のショーが一年中開催されます。
毎年春になると、ベーカーズフィールドではカリフォルニアのスコットランド競技会と氏族の集まりが開催されます。[84]夏の終わりには、セントジョージギリシャ正教会で毎年恒例のギリシャフェスティバルが開催されます。
毎年夏になると、ベーカーズフィールドではカーン郡フェアグラウンドでローライダー・ナショナルが開催されます。
メモリアルデーの週末には、カーン郡バスククラブが主催するカーン郡バスクフェスティバルが開催されます。 [85]この3日間のフェスティバルでは、食べ物、音楽、ダンス、ハンドボールの試合が楽しめます。
3 月には、ファモソ レースウェイで毎年恒例の「マーチ ミートノスタルジア ドラッグ レース イベント」が開催されます。このイベントの歴史は、1959 年 3 月に開催された米国燃料ガス ファイナルにまで遡ります。
CSUB先住民ネイティブアメリカンクラブは年に2回、カリフォルニア州立大学ベーカーズフィールド校のランナーパークキャンパスでネイティブギャザリングを主催しています。[86]
9 月中旬から下旬にかけて、ベーカーズフィールドでは毎年恒例のカーンカウンティ フェアが開催され、この地域の農産物や畜産業が紹介されます。フェアではロデオ、コンサート、伝統的なカーニバルも開催されます。
以前は毎年、現在は5年ごとに、[87]ベーカーズフィールドではベーカーズフィールドビジネスカンファレンスとして知られる政治会議が開催されています。1985年以来、この会議の参加者は増加しており、2007年の時点で参加者は9,000人を超えています。この会議では、ロナルド・レーガン、ジミー・カーター、ジェラルド・フォード、ジョージ・H・W・ブッシュ、マーガレット・サッチャー、ニール・アームストロング、ノーマン・シュワルツコフ、コリン・パウエル、マイク・ウォレス、ダン・ラザー、トム・ブロコウ、ラッシュ・リンボー、サラ・ペイリン、ポール・ハーヴェイなど、著名な政治講演者が講演してきました。[88]
作家協会は毎年3月か4月に春の作家会議[89]を主催している。エドガー賞受賞者で国際的なベストセラー作家のアン・ペリーは、こうした作家会議の著名な講演者であった。[90]
エンターテインメント

ベーカーズフィールドには、エドワーズ ベーカーズフィールド スタジアム 14、リーディング シネマズ バレープラザ 16 、マヤ シネマズ ベーカーズフィールド 16 、AMC ベーカーズフィールド 6 、スタジオ ムービー グリルの 5 つのマルチスクリーン映画館があります。ダウンタウンの歴史あるフォックス シアターは改装され、現在はコンサート、ミュージシャン、コメディアン、映画の会場となっています。ベーカーズフィールド コミュニティ シアターは、カリフォルニアで最も古い「ライブ」コミュニティ シアターです。他には、「ジ エンプティ スペース」(無料公演あり) などがあります。
音楽
ダストボウルのため、バック・オーエンズと家族は西へ移住し、綿花などの作物を収穫するためにフェニックスからサンホアキンバレーまで旅をした。[91] 16歳のとき、オーエンズは1951年にベーカーズフィールドへ移り、そこで他のミュージシャンと現在ベーカーズフィールドサウンドとして知られる音楽を作り始めた。[91] 1996年、バック・オーエンズはベーカーズフィールドにミュージックホール、ナイトクラブ、バー、レストラン、博物館を備えたクリスタルパレスをオープンした。
ミュージシャンのマール・ハガードはオイルデールで生まれ育った。1962年、ハガードはベーカーズフィールドのタリー・レーベルで最初のシングル「スキッド・ロウ」を完成させた。1965年、彼はキャピトル・レコードと契約した。[92]ハガードの初期の曲のほとんどは、刑務所、農業、そしてベーカーズフィールドを含む南カリフォルニアでのブルーカラーの仕事で過ごした時間を反映している。[92]
ベーカーズフィールドは、ドワイト・ヨアカム[93]やザ・ストレンジャーズなど多くのカントリー・アーティストに影響を与えた、独特のカントリー・ミュージック[93]の発祥地であると考えられています。ヨアカムはオーエンズとともに、1973年の録音「ストリート・オブ・ベーカーズフィールド」をカバーしてオーエンズに敬意を表しました。このカバーは、1988年にビルボードのホット・カントリー・シングル・チャートで1位を獲得しました。[94]
宗教音楽の作曲家、ピアニスト、歌手のグロリア・ローは1935年にベーカーズフィールドで生まれました。[95]
クラシック
ベーカーズフィールド交響楽団は1932年から演奏活動を続けている。[96]
国
ベーカーズフィールドは、ベーカーズフィールド・サウンド、つまり「地元のカントリー歌手バック・オーウェンズやマール・ハガード、そしてザ・ストレンジャーズによって人気を博した、フェンダー・テレキャスターとペダル・スティール・ギターのトゥワンギーなスタイルの音楽」で知られている。 [97]
ドゥーワップ
ベーカーズフィールドは、1950年代前半から中期、1960年代前半から後半にかけてのドゥーワップ音楽でも知られており、パラドンズ、コルツ、レヴロンズなどのドゥーワップボーカルグループが活躍しました。[98] [99] [100]
ロック
1972年、ボブ・ウィアーは初のソロアルバム『エース』で「メキシカリ・ブルース」という曲をリリースしました。この曲のサウンドがベーカーズフィールドサウンドに敬意を表しているだけでなく、歌詞にもこの都市の名前が出てきます。
1978年、ローリング・ストーンズはアルバム『Some Girls』で「 Far Away Eyes 」という曲をリリースしました。ミック・ジャガーとキース・リチャーズが共同でこの曲を書き、1977年後半に録音されました。長年のカントリーミュージックファンであるローリング・ストーンズは、この曲に「ベーカーズフィールドサウンド」カントリーミュージックの多くの側面を取り入れました。曲の中でベーカーズフィールドについて言及されています。
重金属
1990年代初頭、ベーカーズフィールド北東部および東部の下層階級と中流階級出身の友人グループがニューメタルバンドKornを結成した。バンドのメンバーは、ハイランド高校(ジョナサン・デイビスとレジナルド・「フィールディ」・アーヴィズ)、イースト高校(ジェームズ・「マンキー」・シェイファーとリードギタリストのブライアン・「ヘッド」・ウェルチ)、サウス高校(デビッド・シルベリア)に通っていた。Kornは世界中で3400万枚以上のアルバムを売り上げ、市の鍵を与えられている。ベーカーズフィールドは、メタルバンドのクレイドル・オブ・ソーンズとアデマの本拠地でもある(バンドは2000年に、ボーカリストのマーク・チャベス、ギタリストのティム・フラッキー、ギタリストのマイク・ランサム、ベーシストのデイブ・デルー、ドラマーのクリス・コールズで結成された)。2006年2月24日、ベーカーズフィールド市長のハーベイ・ホールは2月24日を「Kornの日」と宣言した。同日、ラボバンク・アリーナへの裏道はコーン・ロウと名付けられた。[101]
ベーカーズフィールドは、80年代初期のカリフォルニアのデスロックシーンのオリジナルバンドの一つであるデスロックグループ、バーニング・イメージの本拠地でもある。 [102]
スポーツ

ベーカーズフィールドは、 NFL、MLB、NBA、NHL、MLSの5大スポーツリーグのいずれにも所属していません。最も近い主要スポーツチームはロサンゼルスにあり、ベーカーズフィールドには多くのファンがいます。この都市には、ベーカーズフィールド・コンドルズ(アメリカン・ホッケー・リーグ)とベーカーズフィールド・トレイン・ロバーズ野球クラブ(ペコス・リーグ)という2つのマイナーリーグのプロスポーツチームの本拠地があります。以前はカリフォルニア・リーグのベーカーズフィールド・ブレイズ野球チームの本拠地でしたが、2016年シーズン後に活動を停止しました。3つ目のマイナーリーグチームであるDリーグ(バスケットボール)のベーカーズフィールド・ジャムは、2016年にアリゾナ州プレスコット・バレーに移転しました。ベーカーズフィールド・マジェスティックスは、2022年にプレーを開始したバスケットボールリーグの拡張チームです。
さらに、ベーカーズフィールドには強力な運動プログラムを持つ大学が2つある。ベーカーズフィールド・レネゲードは、19の代表スポーツを持つコミュニティカレッジ、ベーカーズフィールド・カレッジの代表であり、最も有名なのはフットボールである。[103]カリフォルニア・コミュニティカレッジ運動協会の一部であるウェスタン・ステート・カンファレンスで競う。カリフォルニア州立大学ベーカーズフィールド・ロードランナーズは、カリフォルニア州立大学ベーカーズフィールド校の代表であり、15の代表スポーツを後援しており、最も有名なのはバスケットボールである。[104]ビッグ・ウェスト・カンファレンスのメンバーとして、NCAAディビジョンIで競う。[105]
ベーカーズフィールドは、MLB チーム、テキサス レンジャーズのコルビー ルイス、スーパーボウル チャンピオンのニューイングランド ペイトリオッツのスティーブン ニールの本拠地です。NFL 選手のジョーイ ポーター、デビッド、デレク カーもベーカーズフィールドを故郷と呼んでおり、ベーカーズフィールドと何らかのつながりが残っています。

ベーカーズフィールドは、さまざまなモーターレース会場の近くにあります。現在のレーススポーツには、ドラッグストリップ(ファモソレースウェイ)、ダート(ベーカーズフィールドスピードウェイ)、ロードコース(バトンウィローレースウェイ)、舗装された1/2マイルオーバル(カーンカウンティレースウェイパーク)があり、これは、2004年に取り壊されたNASCAR関連のオーバルトラックであるメサマリンレースウェイの代わりです。カーンカウンティレースウェイパークの敷地内には、1/3マイルのダートトラックもオープンしました。全米ジェットボート協会は、レイクミンでドラッグボートレースを開催しています。ベーカーズフィールドは、インディアナポリス500で4回優勝し、3回アメリカナショナルチャンピオンに輝いたリック・メアーズ、および2007年のデイトナ500で優勝し、2014年のNASCARスプリントカップチャンピオンであるケビン・ハーヴィックの故郷でもあります。この町では1911年のシーズン中にインディカーレースも開催され、ハーヴェイ・ヘリックが優勝した。
ベーカーズフィールドには、さまざまなスポーツのための会場がたくさんあります。最も有名で多目的に使えるのは、コンサート、ショー、スポーツイベントを開催するメカニックスバンクアリーナ(旧センテニアルガーデン)です。さらに、ベーカーズフィールドにはトーナメントゲームを開催できる施設があります。カーン郡サッカー場には、フルサイズの軽量サッカー場が24面あります。[106]また、現在建設中のベーカーズフィールドスポーツビレッジもあります。完成すると、野球場が16面、フットボール場が6面、サッカー場が16面になります。[107]
政府と政治
地方自治体
ベーカーズフィールドは市議会と市長の形態を採用しており、市議会が主要な統治機関である。[108]市議会は7つの区(または地区)から選出された7人の議員で構成される。市長は全市から選出され、市議会の議長を務めるが、いくつかの例外を除いて投票しない。[109]市議会は、市弁護士と市長の両方を任命および承認する(市長は投票する[109] ) 。[110]市長は、次に、財務局長、市書記、および副市書記を任命する(市議会による承認は必要ない) 。 [111]これらの役職に加えて、ベーカーズフィールドには、市に必要なサービスを提供するいくつかの部署がある。それらは、開発サービス局、経済およびコミュニティ開発局、消防局、警察局、公共事業局、レクリエーションおよび公園局、および水資源局である。
市政府の枠組みは市憲章で定義されている。2011年現在、11条と4つの補遺が含まれている。[112]現在のバージョンは1915年1月23日に採択された。[113]市が法人化された1873年または1898年に採択された市憲章については、ほとんど情報が知られていない。市憲章は採択されて以来、数回改正されている。最も決定的な改正の1つは、 1952年のカーン郡地震の結果として、1956年に市長を任命職(市議会による)から選挙で選ばれる職に変更したことである。[114]
ベーカーズフィールド市の市長は、行政部門の任命された長である。この役職は、1957年に市長の役割(以前の長)が2つの新しい役職に分割された後に創設された。議会管理型の政府の下で、市長は市議会で可決された条例を執行し、市を構成する部署を運営する責任がある。彼のオフィスは現在、シティホールノースにある。[115]
市長は市議会によって任命される。市長の任期は2つの方法のいずれかで終了する。市長が辞任するか、市議会による解任投票によって終了する。市長の任命と解任の投票は市長が行える数少ない投票のうちの1つである。[109]
過去および現在の市長の一覧については、ベーカーズフィールド市長の一覧を参照してください。
州および連邦
連邦レベルでは、ベーカーズフィールドは、共和党のヴィンス・フォン氏が代表を務めるカリフォルニア州第20選挙区と、共和党のデビッド・ヴァラダオ氏が代表を務めるカリフォルニア州第22選挙区に分割されている。
政治構成
2005年8月のシアトル・ポスト・インテリジェンサーの記事では、ベーカーズフィールドは米国で8番目に保守的な都市であり、カリフォルニア州で最も保守的な都市であると紹介されている。[116] 2008年の大統領選挙では、共和党のジョン・マケインは市の投票の55.6%を獲得し、民主党のバラク・オバマは42.9%だった。[117]同年、ベーカーズフィールドはカリフォルニア州憲法を改正して同性婚を禁止する提案8号に75.2%の票を投じた。[118] 2016年の大統領選挙では、ドナルド・トランプはヒラリー・クリントンの44.0%に対して50.4%の票を獲得した。 [119] 2020年、トランプの得票率は50.4%のままだったが、ジョー・バイデンは民主党の得票率を47.2%に上げた。[120]
公安
市内の法執行はベーカーズフィールド警察署が担当しています。市内の消防はベーカーズフィールド消防署とカーン郡消防署が共同で担当しており、カーン郡消防署は郡全体を保護しています。
ベーカーズフィールドは伝統的に、スレーニョとノルテーニョのギャングの縄張りを区切る境界として認識されている。[要出典]
警察
ベーカーズフィールド警察署(BPD)は、法執行機関である。363人以上の警官と100人の専門職員を擁し、145平方マイル(380 km 2)の地域を管轄し、80万人以上の都市人口にサービスを提供している。現在の署長はグレッグ・テリーである。[121]署は市を警備しており、西地区と東地区の2つの地域に分かれており、東に警察本部、西支署がベーカーズフィールド西部を担当している。署の行政は、警察署長、副署長1人、警部4人、警部11人から構成されている。[122]
警察本部は 1601 Truxtun Avenue にあります。西支局は 1301 Buena Vista Road にあります。サテライト オフィスは E. 11th Street と E. White Lane にあります。警察のピストル射撃場は Truxtun Avenue にあり、K-9 訓練場は射撃場の隣にあります。警察の訓練アカデミーは Norris Road にあり、Kern County 保安官事務所と連携しています。
2015年の警察暴力マッピング調査では、ベーカーズフィールド警察が米国で最も高い割合で民間人を殺害しており、100万人あたり13.6人が殺害されたと算出された。米国の平均は3.6人である。 [123] 2015年には、人口約90万人のカーン郡で、13人がBPD警官によって殺害され、27人が警察官によって殺害された。[124]ガーディアン紙は、カリフォルニア州カーン郡の警察官が2015年に人口1人あたりの殺害者数が米国のどの郡よりも多かったと報じた。[125]
火
ベーカーズフィールド消防署は市内に14の消防署を置いている。[126]
ベーカーズフィールド消防署の通信部門はECC(緊急通信センター)として知られ、ベーカーズフィールド北東部のホワイティング通信センターにあります。ECCはカーン郡、ベーカーズフィールド市、カリフォルニア市の消防署の共同派遣センターです。1988年に建設されたECCは、65の消防署を含む約8,100平方マイル(21,000 km 2 )のリソースの派遣を担当しています。ECCの年間通話量は約82,000件で、カーン郡全体の緊急および非緊急の火災および医療の911通話を処理します。[127]
カーン郡消防局 (KCFD) は、米国カリフォルニア州カーン郡の消防および救急医療サービスを提供する機関です。625 名を超える常勤職員と 100 名の追加職員が、8,000 平方マイル (21,000 km 2 ) を超える地域を保護しています。KCFD は、カーン郡の非法人地域と、アービン、デラノ、マリコパ、マクファーランド、リッジクレスト、シャフター、タフト、テハチャピ、ワスコの各都市に住む 50 万人を超える住民に消防サービスを提供しています。この機関は、カリフォルニア市消防局、ワスコを拠点とするカーン救急車、レイク イザベラを拠点とするケア救急車に派遣サービスを提供する契約を結んでいます。546 名を超える制服消防士が、郡内の 46 か所の消防署に駐在しています。
ベーカーズフィールドの南部には郡の島が多数あり、市境はギザギザしているため、事件発生時には最も近い消防署が派遣されます。このため、市の資源が郡の場所に派遣され、その逆も頻繁に発生します。
犯罪
ベーカーズフィールド警察署が2008年の犯罪報告書に記録した暴力犯罪の数は5,961件でした。[128]そのうち27件は殺人と他殺でした。[129]ベーカーズフィールド市の反ギャングプログラムであるベーカーズフィールド警察署が収集したデータによると、ベーカーズフィールド市では2000年代初頭からギャングのメンバー数とギャングの活動が増加しています。
刑務所
ベーカーズフィールド警察署には留置場があるが、受刑者はベーカーズフィールドのカーン郡中央受入施設に移送される。有罪判決を受けた犯罪者は市外のレルド拘置所に収容される。[130]カーン郡保安官事務所拘置局には、1日平均約2,500人の受刑者が収容されている。[131]
ベーカーズフィールド地域で逮捕された受刑者を受け入れる主な施設は中央受入施設です。[132]さらに、3つの施設からなるレルド複合施設があります。
- レルド最低警備施設には警備レベルの低い受刑者が収容されている。[133]
- レルド予審施設には、より高いセキュリティレベルの受刑者が収容されている。[134]
- レルド最高医療保安施設には、予審施設から溢れた受刑者が収容されている。[135]
教育

カーン郡で最初に設立された学校のうち 2 つは、1863 年にベイカー邸 (現在の 19 番街と N 通り付近) に開校したトーマス ベイカー夫人の学校と、1865 年にダニエル デイド神父がハビラ (当時の郡庁所在地) に開校したカトリックの教区学校です。1880 年には、ノリス学校が設立されました。この学校の土地は、地元の農家であるウィリアム ノリスが寄付したものです。1880 年代には、1 つの教室で 13 人から 20 人の生徒が学んでいました。ベーカーズフィールド市学区(BCSD) は、州最大の小学校区です。ベーカーズフィールド初の高校であるカーン郡ユニオン高校は、1893 年に開校しました。第二次世界大戦後、ベーカーズフィールド高校に改名されました。

カリフォルニア アベニューと F ストリートの交差点には、ベーカーズフィールド カレッジの最初のキャンパスがあります。この大学は 1913 年に設立され、1956 年にベーカーズフィールド北東部のパノラマ ブラフスを見下ろす現在の場所に移転しました。ベーカーズフィールド カレッジには 16,000 人の学生が在籍しています。第二次世界大戦後に増え続けるベビー ブーマー世代に対応するため、カーン高校学区は着実に拡大し、19 のキャンパスと 35,000 人を超える学生を抱える州最大の高校学区となっています。1965 年には、カリフォルニア州立大学システムの大学がベーカーズフィールドに設立されました。カリフォルニア州立大学ベーカーズフィールド校(CSUB) には約 10,000 人の学生が在籍しています。カリフォルニア大学体育協会(CCAA)の NCAA ディビジョン II スポーツ強豪校であり、レスリング (Pac-10) など一部のスポーツはディビジョン I で競われていました。CSUB はディビジョン I のスポーツ スクールとなり、2020 年にビッグ ウェスト カンファレンスに加わります。1982 年には、サンタバーバラ ビジネス カレッジのベーカーズフィールド キャンパスが設立されました。
高校

ベーカーズフィールドは、カリフォルニア州最大の高等学校区であるカーン高等学校区(KHSD)の一部であり、[136] 28の学校から構成され、約35,000人の生徒が教育を受けている。ベーカーズフィールドのKHSDには17の高校がある。
私立高校には、ガーセス・メモリアル高校、ベーカーズフィールド・クリスチャン高校、ベーカーズフィールド・アドベンティスト・アカデミーなどがあります。
認定を受けた大学
カリフォルニア州立大学ベーカーズフィールド校
カリフォルニア州立大学ベーカーズフィールド校(「CSUB」、「CSU ベーカーズフィールド校」、または「カリフォルニア州立大学ベーカーズフィールド校」)は、 1965年にベーカーズフィールドに設立された公立大学です。CSUBは1970年に375エーカー(1.52 km 2 )のキャンパスに開校し、カリフォルニア州立大学システムの19番目の学校となりました。大学は31の学士課程と22の修士課程を提供しています。2017年秋現在、10,000人を超える学部生と大学院生が、ベーカーズフィールドのメインキャンパスまたはカリフォルニア州ランカスターのサテライトキャンパスであるアンテロープバレーセンターでCSUBに通っています。
ベーカーズフィールドカレッジ
ベーカーズフィールド カレッジ (BC) は、カリフォルニア州ベーカーズフィールドにある公立コミュニティ カレッジです。メイン キャンパスはベーカーズフィールド北東部の 153 エーカー (0.62 km 2 ) のキャンパスにあり、2 つのサテライト キャンパスがあります。ベーカーズフィールドのダウンタウンにあるワイル インスティテュートと、ベーカーズフィールドの北約 35 マイル (56 km) にあるカリフォルニア州デラノのデラノ センターです。BC は、各学期に 18,000 人以上の学生を受け入れており、カーン コミュニティ カレッジ地区の一部です。現在、184の準学士号および認定プログラムから学生が選択できます。BC は、カリフォルニア コミュニティ カレッジ システムの一部です。
その他の大学
ナショナル大学とフェニックス大学はベーカーズフィールドにキャンパスを構えており、ラバーン大学、フレズノ・パシフィック大学、ポイント・ロマ・ナザレン大学もベーカーズフィールドに分校を構えています。サン・ホアキン・バレー・カレッジとサンタ・バーバラ・ビジネス・カレッジもベーカーズフィールドにキャンパスを構えています。
メディア

ベーカーズフィールドには複数のメディアが存在します。主要な新聞はベーカーズフィールド カリフォルニアンで、 1866 年にこの地域で最初に発行された新聞であるデイリー クーリエの直系の後継紙です。[要出典]
市内には、KERO-TV ( ABC )、KBAK-TV ( CBS )、KGET-TV ( NBC )、KBFX-CD ( Fox )、KABE-CD ( Univision )、KKEY-LP ( Telemundo )、KNXT-LD ( MyNetworkTV )、KGET-DT2 ( CW+ ) など、いくつかのテレビ局やネットワーク系列局があり、フレズノのPBS系列局であるKVPTも放送しています。ベーカーズフィールドには、スペイン語放送局 Univision の唯一の英語局であるKUVI-DTもあります。
市内にはKVPR、[137] Kiwi Radio LOBO [138] FM Regional Mexican、KBFP SUNNY [139] Bakersfield's Feel Good Station Ac、KRAB ALT [140] Bakersfield's Alternative など、いくつかのラジオ局もあります。
交通機関
高速道路


ベーカーズフィールドには、3 本のフリーウェイを含む広範な幹線道路網が整備されています。州道 99号線はベーカーズフィールドを南北に分断しています。同時に、州道 58 号線は SR 99 号線の東側にフリーウェイとして存在し、市の南東部をカバーし、テハチャピ山脈を越えてテハチャピ、モハベ、バーストーまで伸びています。州道 178 号線は、ダウンタウン付近から市の北東部まで走る短いフリーウェイですが、現在 SR 99 号線と SR 178 号線を直接結ぶフリーウェイはありません。州間高速道路 5 号線は、市から西に数マイルの地点を迂回しています。
ベーカーズフィールドには、アルフレッド・ハレル・ハイウェイと呼ばれる、標識のない短い4車線の高速道路もある。この道路は1956年から1958年にかけて建設され、チャイナ・グレード・ループからハート・パーク(ベーカーズフィールド北東部にある大きなレクリエーション公園)まで伸びている。公園の東側には2車線の高速道路もある。この区間は当初、建設された西側部分と同様に4車線の高速道路に改造される予定だった。[141]この道路が建設されれば、2つのインターチェンジ(モーニング・ドライブとレイク・ミン・ロード)があり、SR 178採用路線(未建設)で終わることになる。
SR 58 と SR 178 はどちらも延伸が計画されている。SR 58 の西側の延伸部はセンテニアル回廊と呼ばれ、高速道路を西に I-5 まで延伸する。[142]センテニアル回廊にはウェストサイド パークウェイ(正式名称のカーン川フリーウェイと呼ばれることもある) が含まれる。[143]これはベーカーズフィールド西部をカーン川とストックデール ハイウェイに平行して走る新しい高速道路である。SR 178 の西側の延伸部はクロスタウン フリーウェイ/SR 178 接続と呼ばれているが、以前はセンテニアル回廊と呼ばれ、その後 SR 58 に名称が変更された。SR 178 をウェストサイド パークウェイに接続する計画である。[144]
これらのフリーウェイの延伸に加え、環状道路網の計画もある。現在、ベーカーズフィールドでは2つの環状道路が検討されている。西環状道路はセブンス・スタンダード・ロードからタフト・ハイウェイまで南北に走る。北はヒース・ロードと平行に、南はサウス・アレン・ロードと平行に走る。[145]将来の延伸では西環状道路が州間高速道路99号線と州間高速道路5号線に接続され、ベーカーズフィールドへの迂回路となる。南環状道路は州間高速道路58号線から州間高速道路5号線まで東西に走る。州間高速道路58号線からは南に走り、コマンチ・ドライブと平行してタフト・ハイウェイまで走る。そこから西に曲がってタフト・ハイウェイと平行に走り、州間高速道路5号線で終わる。
将来的には、高速道路を北に SR 178 まで延長し、アルフレッド ハレル ハイウェイで終了する予定です。ベーカーズフィールドでは、カリフォルニア州交通局が SR 58 の西側延長としてノース ベルトウェイを建設することも構想していましたが、センテニアル コリドーの建設が優先され、この案は撤回されました。[要出典]
ベーカーズフィールドの主要道路のほとんどは、自転車レーンを備えた6車線の中央分離帯のある道路で、市内のほとんどの道路には自転車通行のための適切な車線標識があるものの、車両通行に対する保護はほとんどまたは全くありません。市内は比較的平坦な地形と格子状の道路システムであるにもかかわらず、2013年の推定では自転車通勤者は約2,782人しかおらず、当時の総人口の約0.7%に過ぎません。[146]
以前は 2 車線の農道に囲まれていた市の郊外の新しい地区では、人口増加による交通量の増加を緩和するために、より大きな中央分離帯のある道路の建設が促進されています。多くの開発業者は、これらの地区を結ぶ道路を独自の判断で拡張することを選択しますが、これにより、主要道路が短い距離で繰り返し拡張されたり狭くなったりすることがあります (アレン ロードとパナマ レーンはその代表的な例です)。ベーカーズフィールド市の境界線は均一ではないため、ベーカーズフィールド内にカーン郡の「島」が存在する可能性があります。カーン郡は道路をアップグレードしないことを選択する一方で、ベーカーズフィールド市は道路をアップグレードすることを選択する可能性があり、これにより交通渋滞が増加する可能性があります (ウェストサイド パークウェイから北のローズデール ハイウェイまでのキャロウェイ ドライブは、この不均衡を最もよく表しています)。[引用が必要]
ベーカーズフィールドは現在、米国で州間高速道路に直接接続されていない最大の都市の1つです。[147]しかし、州間高速道路99号線と州間高速道路58号線は州間高速道路への転換が検討されています。州間高速道路99号線は州間高速道路7号線または州間高速道路9号線として標識される新しい州間高速道路であり、一方、州間高速道路58号線は現在バーストーで終点となっている州間高速道路40号線の延長線となります。2005年、州間高速道路99号線は「カリフォルニアの農場から市場までのルート」としてFHWAの高優先度回廊リストに追加され、将来の州間高速道路に指定されました。[148] [149]
ガーセス記念交通サークルは、非公式にはガーセスサークルまたは単に「サークル」と呼ばれ、ベーカーズフィールドにある交通サークルです。この交通サークルは、チェスターアベニュー、ゴールデンステートアベニュー(州道204号線)、30番街の交差点にあります。このサークルは、 US99の一部として1932年頃に建設されました。1939年には、フランシスコガーセスの大きな彫刻がサークル内に建てられました。[150]
バス
ベーカーズフィールドはゴールデン・エンパイア・トランジットが運行している。[151] 18路線が運行されており、その大半はベーカーズフィールド市を含む郡の都市部を運行している。ベーカーズフィールドはカーン・トランジットも運行しており、ベーカーズフィールドとカーン郡の他の地域を結んでいる。ベーカーズフィールドの都市間バス運行会社には、アムトラック・スルーウェイ、グレイハウンド、フリックスバス、オレンジ・ベルト・ステージ、ナショナル・チャーター・バス、インターカリフォルニア、TUFESA、フロンテラス・デル・ノルテなどがある。[152]
民間のエアポート・バレット・エクスプレスは、ヴァン・ナイス・フライアウェイ・バスステーションを経由してベーカーズフィールドとロサンゼルス国際空港間を毎日運行していた。しかし、2020年のパンデミック中に運行を中止しており、再開日はまだ発表されていない。[153]
レール

貨物輸送については、ベーカーズフィールドは2つのクラス1鉄道、ユニオンパシフィックとBNSFによって直接運航されている。市の北では、各鉄道会社は独自の路線を使用しているが、市の南では、ユニオンパシフィックが所有する路線を共有している。[154]この路線はテハチャピ峠(およびテハチャピループ)を越える。 [155]ベーカーズフィールドとその周辺にはいくつかの支線がある。その大部分は、ジェネシー&ワイオミングが所有するサンホアキンバレー鉄道によって運営されている。[156]
旅客サービスは、アムトラック・カリフォルニアが運営するサンホアキンス・サービスによって提供されています。ベーカーズフィールド・アムトラック駅はダウンタウンのSストリートとトラクスタン・アベニューの交差点にあります。この都市は路線の南端であり、旅客列車は通常、テハチャピ・ループを通ってロサンゼルスに向かうことは禁止されています。[157]アムトラック・スルーウェイのルートは5つあり、西、南、東の目的地に乗客を結びます。[158]カーン・トランジットもこの駅をハブの1つとして使用し、乗客をカーン郡全体の地域に接続しています。[159]カリフォルニア高速鉄道システムの一部としてベーカーズフィールドの駅が計画されています。[160]

空港
ベーカーズフィールドのメドウズフィールド空港は2012年に再建され、ウィリアム・M・トーマスターミナルとして開港した。[161]
空港には、ホール・メディバック・ヘリコプター、国際飛行訓練アカデミー(日本のANA航空の子会社)、SRTヘリコプター飛行学校、その他多数の航空整備士や技術者も配置されています。ただし、IFTAは2014年3月に業務を停止しました。
興味のある場所
以下はベーカーズフィールドとその周辺の興味深い場所のリストです。
- ベーカーズフィールドサイン(中央)
- ビール記念時計塔(中央)
- バック・オーウェンズ クリスタル・パレス(セントラル)
- フォックスシアター(ダウンタウン)
- カーン郡博物館(中央)
- カーン退役軍人記念碑(ダウンタウン)
- パドレ ホテル(ダウンタウン)
- ミルクリーク(ダウンタウン)
- リバーウォークの公園(南西)
著名人
大衆文化において
ベーカーズフィールドは、1997 年のロールプレイング ゲーム FalloutにNecropolisという名前で登場します。この都市は核爆弾の攻撃を受けて破壊され、放棄されました。その後、放射線によって肉体が破壊され荒廃した人間であるグールがこの都市に移り住み、 Unityに侵略されるまでの数十年間、孤立して暮らしていました。
ローリング ストーンズは、1978 年のアルバム『Some Girls 』に収録されている曲「Far Away Eyes」で、ベーカーズフィールドについて簡単に触れています。リード シンガーのミック ジャガーは、南部訛りのしゃべり方を真似て、次のように語っています。
日曜日の朝早く、ベーカーズフィールドを通って車で家に帰る途中、
黒人向けラジオ局でゴスペルを聴いていた
とき、牧師が「あなたはいつも主がそばにいることを知っています」と言った。
私はこれを聞いてとても嬉しくなり、
主を讃えて赤信号を20回も無視した
。イエス様、ありがとう。主よ、ありがとう
姉妹都市
ベーカーズフィールドには、国際姉妹都市協会によって指定された6つの姉妹都市があります。[162]
- 富川市、京畿道、韓国[163]
- ミンスク、ベラルーシ(1999年6月以降活動休止)[164]
- 和歌山県(1961 年 7 月 14 日) [165]
- 中国浙江省慈渓市[ 163]
- サンティアゴ デ ケレタロ、ケレタロ、メキシコ
- インド、パンジャブ州、アムリトサル
参照
注記
- ^ 1991年から2020年までの当該場所のデータに基づいて計算された平均最高気温と平均最低気温(つまり、1か月または1年間の最高気温と最低気温の測定値)。
- ^ ベーカーズフィールドの公式記録は、1893年から1937年9月までサンタフェ鉄道駅(14番街とF通り)に保管され、 1937年10月からはメドウズフィールドに保管されています。詳細については、Threadexを参照してください。
- ^ ab 15%のサンプルから
参考文献
- ^ レイチェル・ルービン、ジェフリー・ポール・メルニック(2001年6月)。『アメリカのポピュラー音楽:20世紀への新たなアプローチ』マサチューセッツ大学出版局、p.94。ISBN 978-1-55849-268-4。
- ^ リチャーズ、パトリック (1984)。黄金帝国の心 - ベーカーズフィールドの図解歴史。カリフォルニア州ウッドランドヒルズ:ウィンザー出版、pp. 45、51。ISBN 978-0-89781-065-4。
- ^ 「カリフォルニア州の都市(法人設立日別)」。カリフォルニア州地方機関設立委員会協会。 2014年11月3日時点のオリジナル(Word)からアーカイブ。2014年8月25日閲覧。
- ^ 「市長室」ベーカーズフィールド市。2016年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月15日閲覧。
- ^ “City Manager | Bakersfield, CA - Official Website”. www.bakersfieldcity.us . 2023年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月24日閲覧。
- ^ “2020 US Gazetteer Files”. 米国国勢調査局. 2021年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月30日閲覧。
- ^ 「ベーカーズフィールド」。地名情報システム。米国地質調査所、米国内務省。
- ^ ab “2020 Population and Housing State Data”. 米国国勢調査局. 2021年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月22日閲覧。
- ^ 「2010年国勢調査米国地名辞典ファイル – 場所 – カリフォルニア」。米国国勢調査局。
- ^ 「ベーカーズフィールド市 – コミュニティプロフィール」。bakersfieldcity.us 。 2019年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月31日閲覧。
- ^ 「QuickFacts: カリフォルニア州ベーカーズフィールド市」。米国国勢調査局。2021年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月13日閲覧。
- ^ 「 Bakersfield California Home Inspectors」。BakersfieldHomeInspector.biz 。2009年。2011年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月24日閲覧。
- ^ ベーカーズフィールド – カリフォルニアの石油の首都。Wayback Machineで 2012 年 5 月 2 日にアーカイブ。サンホアキンバレーの地質学。2012 年 3 月 14 日閲覧。
- ^ ab Facts and Information Archived April 2, 2015, at the Wayback Machine . Bakersfield Visitor and Convention Bureau. 2012年3月14日閲覧。
- ^ コミュニティプロフィール、Wayback Machineで 2014 年 6 月 30 日にアーカイブ。Greater Bakersfield Chamber of Commerce。4 ページ。2012 年 3 月 14 日閲覧。
- ^ クローバー、アルフレッド L. (1963)。「ヨクーツ方言調査」カリフォルニア大学人類学記録11 : 234 。
- ^ ab Arkush, Brooke S. (1993). 「中央および東カリフォルニアにおけるヨクーツ族の貿易ネットワークと先住民文化の変化」.民族史. 40 (4): 619–640. doi :10.2307/482590. ISSN 0014-1801. JSTOR 482590.
- ^ ヨクーツの住居 アーカイブ 2010年11月10日、Wayback Machineより bsahighadventure.org
- ^ 「金と石油の歴史」。oceanpark.ws。2009年。2011年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月24日閲覧。
- ^ 「「カリフォルニアの水」の全文」。CONTROLLING THE KERN RIVER Problems。 1979年。 2009年4月7日閲覧。
- ^ “P2:: ヒスパニックまたはラテン系、および人種別の非ヒスパニックまたはラテン系”. 2020年国勢調査. 米国国勢調査局. 2021年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月10日閲覧。
- ^ abcdef ミルドレッド・ブルック・フーバー、ダグラス・E・カイル(1990年)。カリフォルニアの歴史的スポット。スタンフォード大学出版局。p.128。ISBN 978-0-8047-1734-2。
- ^ Lull, Gordon F. 「Kern County Shapers」。Bakersfield Magazine。2011年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月17日閲覧。
ベイカーは19歳でオハイオ州の弁護士資格を取得し、後に故郷の州の民兵隊で大佐に任命された。
- ^ ギャビン、カミーユ。レベレット、キャシー。カーンズ・ムーバーズ&シェーカーズ。ジョステンズ。カリフォルニア州ビサリア:1987年。ISBN 0-9618770-0-6。13ページ。
- ^ ベイリー、リチャード。黄金帝国の心。ウィンザー出版、ウッドランドヒルズ、カリフォルニア州:1984年。ISBN 0-89781-065-1。51ページ。
- ^ “Historic Bakersfield & Kern County”. 2017年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月27日閲覧。
- ^ 「法人化の廃止:ベーカーズフィールドは始まった直後に終了」ダイアン・ハーディスティー、ベーカーズフィールド・カリフォルニアン、2011年7月9日、「ダイアン・ハーディスティー:都市が「法人化を放棄する時が来たのはいつなのか...」 - BakersfieldCalifornian.com」。2014年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月11日閲覧。
- ^ ジョン・メイナード著『ベーカーズフィールド 百年祭の肖像』Cherbo Publishing Group。カリフォルニア州エンシーノ、1997年。ISBN 1-882933-19-2。19ページ。
- ^ 「マーシャル・アレックス・ミルズとベーカーズフィールドの1876年の法人廃止」、バージョン2、ギルバート・P・ジア著。カリフォルニア州ベーカーズフィールド:2011年。https://www.historicbakersfieldandkerncounty.com/crime 2017年7月29日アーカイブ、Wayback Machineにて
- ^ ab “Bakersfield California Population”。2019年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月22日閲覧。
- ^ “Kern's vital Chinese past comes to life”. bakersfield.com . 2006年2月10日. 2022年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月8日閲覧。
- ^ ベイリー、リチャード。黄金帝国の心。ウィンザー出版、ウッドランドヒルズ、カリフォルニア州:1984年。ISBN 0-89781-065-1。71ページ。
- ^ ab バーグマン、ジョン(2009)。南部サンホアキンバレー:鉄道の歴史。ジョステンズ印刷出版会社。pp. 139–140。ISBN 978-0-615-25105-9。
- ^ Hooper, Ken (2014年12月26日). 「歴史: 鉄道の専制から解放されたベーカーズフィールド」.ベーカーズフィールド・カリフォルニアン. 2023年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月24日閲覧。
- ^ “PCAD - Atchison, Topeka and Santa Fe Railway (ATSF)、Depot、Bakersfield、CA”. pcad.lib.washington.edu . 2023年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月24日閲覧。
- ^ “Bakersfield, CA (BFD) – Great American Stations”. 2023年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月24日閲覧。
- ^ カーン郡地震(1952年)2015年12月8日アーカイブ、Wayback Machine、南カリフォルニア地震データセンター
- ^ カリフォルニア州の郡および法人都市の歴史的国勢調査人口、1850~2010年、Wayback Machineで2013年3月8日にアーカイブ。カリフォルニア州財務省。2012年3月14日閲覧。
- ^ ブリューワー、クリス。ヒストリック・カーン郡。ヒストリック・パブリッシング・ネットワーク。サンアントニオ:2001年。ISBN 1-893619-14-1。15ページ。
- ^ 地域データ – GDPと個人所得、Wayback Machineで2018年8月14日にアーカイブ。米国商務省 – 経済分析局。2010年。2012年3月14日閲覧。
- ^ Steven Mayer (2014年5月10日). 「ダウンタウンのビル建設が変化を促進させる可能性」. The Bakersfield Californian . 2019年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月8日閲覧。
- ^ 「Bakersfield Geography」.出典. 2010年. 2010年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「サンアンドレアス断層」USGS General Interest Publications 2010年。2007年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年1月25日閲覧。
- ^ Route 178 回廊調査 Archived January 7, 2011, at the Wayback Machine . KernCOG. 1986 年 12 月. 42 ページ.
- ^ Peel, MC, Finlayson, BL, McMahon, TA: ケッペン・ガイガー気候区分の最新世界地図、Hydrol. Earth Syst. Sci., 11, 1633–1644, 200 7.
- ^ Ozborn, Liz. 米国で最も日照時間が長い場所 Archived August 2, 2013, at the Wayback Machine . Current Results. 2012年3月13日閲覧。
- ^ abcdef 「NowData – NOAAオンライン気象データ」。アメリカ海洋大気庁。2021年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月16日閲覧。
- ^ 「トゥーレ霧について」noaa.gov。2010年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月25日閲覧。
- ^ 「ベーカーズフィールドの気候」。サンホアキン地質学会。2011年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月25日閲覧。
- ^ 「Golden Gate Weather Services」。GGWeather.com。2008年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年11月29日閲覧。
- ^ Chris Stachelski、Gary Sanger (2008)。「カリフォルニア州ベーカーズフィールドの気候」(PDF)。アメリカ海洋大気庁。 2010年6月24日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2010年2月8日閲覧。
- ^ 「ベーカーズフィールドの年間月間降水量」(PDF)。国立気象局。2014年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF)。2021年10月16日閲覧。
- ^ 「1991~2020年月次平年値要約」アメリカ海洋大気庁。2021年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月16日閲覧。
- ^ 「月間天気予報と気候 – カリフォルニア州ベーカーズフィールド」。Weather Atlas。2020年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月28日閲覧。
- ^ メイヤー、スティーブン(2020年11月3日)。「『最悪の山火事シーズン』に、自宅で木を燃やさないでください、と航空当局が住民に懇願」。ベイカーズフィールド・カリフォルニアン。2021年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月11日閲覧。
- ^ 「ロサンゼルスとベーカーズフィールドが国内最悪の大気汚染リストのトップに」ロサンゼルス・タイムズ。AP通信。2016年4月20日。2023年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月31日閲覧。
- ^ Berg, Nate (2017年2月14日). 「ベーカーズフィールドの息苦しさ:米国最悪の大気汚染はさらに悪化するのか?」。ガーディアン。2017年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月11日閲覧。
- ^ Cowan, Jill (2021年12月11日). 「ベーカーズフィールドでは、多くの人が手頃な価格のカリフォルニアを見つける」.ニューヨークタイムズ. ISSN 0362-4331. 2021年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月12日閲覧。
- ^ ジェームズ、イアン(2021年12月9日)。「ベーカーズフィールドでは、長い間干上がっていたカーン川の流れを戻すよう多くの人が求めている」ロサンゼルス・タイムズ。2021年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月12日閲覧。
- ^ 「人口・住宅国勢調査」Census.gov。2021年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月4日閲覧。
- ^ “2020: DEC Redistricting Data (PL 94-171)”. 米国国勢調査局. 2022年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年2月6日閲覧。
- ^ 「カリフォルニア州ベーカーズフィールド市」。州および郡のクイックファクト。米国国勢調査局。2012年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abcd 「カリフォルニア - 特定の都市およびその他の場所の人種とヒスパニック系の起源:1990年までの初期の国勢調査」。米国国勢調査局。2012年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月20日閲覧。
- ^ 「P004: ヒスパニックまたはラテン系、および非ヒスパニックまたはラテン系(人種別) - 2000年:DEC概要ファイル1 - カリフォルニア州ベーカーズフィールド市」。米国国勢調査局。 2024年1月26日閲覧。
- ^ 「P2: 人種別のヒスパニックまたはラテン系、および非ヒスパニックまたはラテン系 - 2010: DEC 区画再編データ (PL 94-171) - カリフォルニア州ベーカーズフィールド市」。アメリカ合衆国国勢調査局。2024年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月26日閲覧。
- ^ “P2: 人種別のヒスパニックまたはラテン系、および非ヒスパニックまたはラテン系 - 2020: DEC 区画再編データ (PL 94-171) - カリフォルニア州ベーカーズフィールド市”. 米国国勢調査局. 2024年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月26日閲覧。
- ^ 「2010 年国勢調査 PL 94-171 概要ファイルデータ」。米国国勢調査局。
- ^ 「カリフォルニア州ベーカーズフィールド市」。州および郡のクイックファクト。米国国勢調査局。2012年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月20日閲覧。
- ^ Joshua Zumbrun、「アメリカの最も教育水準の高い都市と最も教育水準の低い都市」、 Wayback Machineで 2012 年 11 月 22 日にアーカイブ、Forbes、2008 年 11 月 28 日、2010 年 7 月 20 日閲覧。
- ^ アメリカで最も教育水準の低い都市(写真)2010年7月21日アーカイブ、Wayback Machine、The Huffington Post、2010年7月19日、2010年7月20日閲覧。
- ^教育達成度、 Wayback Machineで2010年5月30日にアーカイブ、The State of Metropolitan America、The Brookings Institution、2011年5月19日閲覧。
- ^ ab エリザベス・メンデス、「アメリカの最も肥満の多い都市圏の共通点」、2011年5月19日アーカイブ、Wayback Machine、ギャラップ、2010年3月2日、2011年5月19日閲覧。
- ^ 「ビジネスで注目すべき点:カーンの賃貸市場は米国で第2位」ベイカーズフィールド・カリフォルニアン紙、2013年10月3日。
- ^ Cox, John (2021年7月4日). 「ベーカーズフィールドのアパート市場が2つの新記録を樹立」.ベーカーズフィールド・カリフォルニアン. 2021年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月16日閲覧。
- ^ Wenner, Gretchen (2007年10月3日). 「Firm pulls out of housing project」. The Bakersfield Californian . 2015年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月28日閲覧。
- ^ 「米国の石油生産の半分はこれらの20郡から」Drillinginfo 2014年4月3日。2017年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月18日閲覧。
- ^ abc About Bakersfield 2011年5月18日アーカイブ、Wayback Machine。City of Bakersfield Economic & Community Development。2010年5月26日閲覧。
- ^ 2008 年カーン郡農作物報告書、Wayback Machineで 2012 年 3 月 28 日にアーカイブ。カーン郡: 農業および計測基準局。2008 年。1 ページ。
- ^ 経済の構築:カーンは配送センターの誘致に取り組んでいる。2012年3月20日アーカイブ、Wayback Machineで閲覧。The Bakersfield Californian。2008年11月7日。2010年5月26日閲覧。
- ^ ベーカーズフィールドを本拠地とする企業 Archived May 23, 2010, at the Wayback Machine . City of Bakersfield Economic & Community Development. 2010 年 5 月 26 日閲覧。
- ^ “カリフォルニア州ベーカーズフィールドの売上税率(2023年) - Avalara”. Avalara, Inc. 2023年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月4日閲覧。
- ^ カーン郡の主要雇用主 アーカイブ 2011年7月24日、ウェイバックマシンより Greater Bakersfield Chamber of Commerce
- ^ 「Bakersfield Basque Symposium」、John M. Ysursa、2006年5月31日。2007年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年11月18日閲覧。
- ^ 「Kern County Scottish Society」Kernscot.com。2008年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年11月29日閲覧。
- ^ 「Kern County Basque Club」KCBasqueClub.com。1944年3月20日。2009年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年3月3日閲覧。
- ^ 「horse.robinson — Red Bear Circle Native Gathering」。Horse.robinson.googlepages.com。2007年4月28日。2008年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年3月3日閲覧。
- ^ 「Bakersfield Business Conference to Return in 2010」。2009年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年9月18日閲覧。
- ^ 「Bakersfield Business Conference 2008」。Borton Petrini Conron。2009年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年11月29日閲覧。
- ^ “Spring Writers Conference”. Writers of Kern. 2018年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月20日閲覧。
- ^ 「Writers of Kern Create Ideas」. Bakersfield Californian. 2016年3月30日. 2018年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月21日閲覧。
- ^ ab ウィル、ジョージ F. (2002年12月9日). 「ベーカーズフィールドの音:ティーンエイジャーとしてニンジン、桃、ジャガイモ、綿花を摘みながら、バック・オーウェンズはギターを弾くほうが楽しいかもしれないという考えを抱いた」。ニューズウィーク。2024年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月2日閲覧。
- ^ ab LaChapelle, P. (2013年7月25日). 「Haggard, Merle」. Grove Music Online . doi :10.1093/gmo/9781561592630.article.A2241384. ISBN 978-1-56159-263-0. 2018年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月2日閲覧。
- ^ ab Hauser, Ethan (2012年3月18日). “Origin of country”. The New York Times . 2024年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月2日閲覧。
- ^ Stimeling, T. (2014年7月1日). 「Yoakam, Dwight」. Grove Music Online . doi :10.1093/gmo/9781561592630.article.A2263385. ISBN 978-1-56159-263-0. 2018年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月2日閲覧。
- ^ 「Arkansas Democrat Gazette」. www.arkansasonline.com . 2024年7月30日閲覧。
- ^ “About”. Bakersfield Symphony Orchestra . 2023年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月10日閲覧。
- ^ トレイシー・コーン、AP通信、「ベーカーズフィールドは経済活力を楽しむ」フレズノ・ビー、2013年1月1日
- ^ 「THE REV-LONS ¬- BOY TROUBLE」THE REV-LONS (2010)。White Doowop Collectors p.1 2015年10月7日アーカイブ、Wayback Machine http://whitedoowopcollector.blogspot.com 2016年1月29日閲覧
- ^ 「The Paradons」ディスコグラフィー アーカイブ済み 2015年6月22日、Wayback Machine discog.com 2015年5月26日、2015年5月25日
- ^ The Colts、MTV Bio 2015年7月17日アーカイブ、Wayback Machine mtv.com 2015年5月16日、2015年5月18日閲覧
- ^ Moss, Corey (2006). 「Korn Rock Hometown、'Official Korn Day'に彼らの名前が付けられた通り」MTVニュース。2018年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月2日閲覧。
- ^ “The LA Deathrock Starter Guide”. 2009年11月4日. 2018年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月3日閲覧。
- ^ Athletics Archived May 29, 2010, at the Wayback Machine . Bakersfield College. 2010年5月25日閲覧。
- ^ ホームページ Archived February 19, 2015, at the Wayback Machine . California State University, Bakersfield. 2010年5月25日閲覧。
- ^ 「CSUB To Western Athletic Conference in 2013」カリフォルニア州立大学ベーカーズフィールド校。2012年10月9日。2012年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月9日閲覧。
- ^ ホームページ 2010年2月5日アーカイブ、Wayback Machine。 Kern County Soccer Park。 2010年5月25日閲覧。
- ^ Bakersfield Sports Village 2007年10月14日アーカイブ、Wayback Machine。ベーカーズフィールド市。2010年5月25日閲覧。
- ^ ベーカーズフィールドの歴史、Wayback Machineで2012年1月9日にアーカイブ。ベーカーズフィールド市。2012年3月17日閲覧。
- ^ abc ベーカーズフィールド市憲章。第3条、第14項。
- ^ ベーカーズフィールド市憲章。第4条、第34項。
- ^ ベーカーズフィールド市憲章。第4条、第38項、第40項、第40 1/2項。
- ^ ベーカーズフィールド市憲章、Wayback Machineで 2014 年 7 月 2 日にアーカイブ。Quality Code Publishing。2012 年 3 月 17 日閲覧。
- ^ Charter History Archived July 1, 2014, at the Wayback Machine . Quality Code Publishing. 2012年3月17日閲覧。
- ^ ベイリー、リチャード (1984)。『黄金の帝国の心:ベーカーズフィールドの図解歴史』。ウッドランドヒルズ、カリフォルニア州:ウィンザー出版。ISBN 0-89781-065-1。p.98。
- ^ City Manager's Office Archived November 20, at the Wayback Machine . City of Bakersfield. 2010年5月15日閲覧。
- ^ Modie, Neil (2005年8月11日). 「シアトルの左翼はどこに消えたのか?」シアトル・ポスト・インテリジェンサー. 2011年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月28日閲覧。
- ^ カリフォルニア州 2008年米国大統領選挙結果(選挙区別) 2009年6月12日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ カリフォルニア州2008年選挙区別投票法案 2012年10月18日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ Padilla, Alex (2016年11月8日). 「投票声明の補足」(PDF)。カリフォルニア州務長官。2023年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。2023年10月6日閲覧。
- ^ Weber, Shirley (2020年11月3日). 「投票声明の補足」(PDF)。カリフォルニア州務長官。2022年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。2023年10月6日閲覧。
- ^ Kotowski, Jason (2016年12月6日). 「Lyle Martinがベーカーズフィールド警察署長に選出」. Bakersfield.com . 2016年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ホームページ 2009年12月18日アーカイブ、Wayback Machine。ベーカーズフィールド警察署。2012年3月13日閲覧。
- ^ “ベーカーズフィールド警察、十字架を背負った年金受給者を射殺”. BBCニュース. 2016年12月14日. 2016年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月15日閲覧。
- ^ 「2015年警察暴力報告書」。警察暴力のマッピング。2019年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月6日閲覧。
- ^ Jon Swaine (2015年12月). 「The County: the story of America's deadliest Police」.ガーディアン. 2016年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月14日閲覧。
- ^ 「Bakersfield Fire Department」カリフォルニア州消防士。2015年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月3日閲覧。
- ^ 「緊急通信センター」。ベーカーズフィールド消防署。2006年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年2月2日閲覧。
- ^ 「ベーカーズフィールドの犯罪統計」ベーカーズフィールド警察署。2009年。2013年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12月5日閲覧。
- ^ 「2008年の殺人事件増加」。The Bakersfield Californian。2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ベーカーズフィールド/カーン郡の刑務所」出典。2009年。2009年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「受刑者人口」。カーン郡保安官事務所 - 拘留所。2010年。2010年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Kern Sheriff – Central Receiving Facility」 2010年。2010年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Kern Sheriff – Minimum Security」 2010年。2010年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Kern Sheriff – Pre-Trial Facility」 2010年。2016年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Kern Sheriff – Max-Med Security」 2010年。2010年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ウィリアム・D・フィルモア(2004年8月4日)。「カーン郡の高校計画を改革」ベーカーズフィールド・カリフォルニアン、pp. B7。
- ^ “KVPR - NPR for Central California”. KVPR | Valley Public Radio . 2023年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月11日閲覧。
- ^ “Home2”. KIWI RadioLobo.com . 2023年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月11日閲覧。
- ^ “Sunny 105.3 - Bakersfield's Feel Good Station”. Sunny 105.3 . 2023年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月11日閲覧。
- ^ “ALT 106.1 KRABラジオ - ベーカーズフィールドのオルタナティブ”. ALT 106.1 KRABラジオ. 2023年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月11日閲覧。
- ^ 「Alfred Harrell Highway-Bakersfield」。Los Angeles Rocks 'n Roads。2013年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月6日閲覧。
- ^ 「Centennial Corridor Project Description」。TRIP (Thomas Roads Improvement Program)。2009年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年9月29日閲覧。
- ^ 「Westside Parkway」。TRIP (Thomas Roads Improvement Program)。2009年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年9月29日閲覧。
- ^ 進捗報告書 2008/2009。TRIP (トーマス道路改善プログラム)。7 ページ。
- ^ 「West Beltway」。TRIP (Thomas Roads Improvement Program)。2009年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年9月29日閲覧。
- ^ 「ベーカーズフィールド市自転車交通計画」(PDF)。カーン郡政府評議会。2013年11月。38ページ。2023年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2023年12月23日閲覧。
- ^ "Interstate 5 @ Interstate-Guide.com". Interstate-guide.com. 2008年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年11月29日閲覧。
- ^ 「Interstate 9」。AARoads Interstate Guide。2010年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年9月29日閲覧。
- ^ 「State Route 58」カリフォルニア州高速道路。2009年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年9月29日閲覧。
- ^ “Garces Circle Statue – Bakersfield CA”. Living New Deal . 2019年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月27日閲覧。
- ^ 「Golden Empire transit District – the GET bus!」へようこそ。2009年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月6日閲覧。
- ^ 「AIBRA – ステーションを探す」。2015年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月2日閲覧。
- ^ “Airport Valet Express”. 2021年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月13日閲覧。
- ^ システムマップ Archived May 5, 2012, at the Wayback Machine . BNSF. 2012年3月21日閲覧。
- ^ テハチャピ・ループの歴史 2011年11月18日アーカイブ、Wayback Machine。テハチャピ・オンライン。2012年3月22日閲覧。
- ^サンホアキンバレー鉄道、 Wayback Machineで 2012 年 3 月 5 日にアーカイブ。Rail America。2012 年 3 月 22 日閲覧。
- ^ Christopher McFadden (2017年2月11日). “Going Round the Bend with the Tehachapi Loop”. 2022年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月10日閲覧。
- ^ サンホアキン路線時刻表 Archived April 20, at the Wayback Machine . Amtrak. 2012年1月9日発効。2012年3月22日閲覧。
- ^ 交通スケジュール Archived May 13, 2012, at the Wayback Machine . Kern Regional Transit. 2012年3月22日閲覧。
- ^ プライス、ロバート(2020年7月4日)。「ビジョン2050、中断:歴史の不確実性の中で市は未来の計画を練る」。ベーカーズフィールド・カリフォルニアン。2020年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月27日閲覧。
- ^ 「Bakersfield Meadows Field Website」。2012年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月26日閲覧。
- ^ 「ベーカーズフィールド姉妹都市プロジェクト法人 | 人々が人々を助ける」。bakersfieldsistercity.org。2018年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月25日閲覧。
- ^ ab “データ視覚化 - アジア - 姉妹パートナーシップ - アジア - アジアはアメリカにとって重要”。2021年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月13日閲覧。
- ^ ベラルーシ、ミンスクのパルチザン地区、Wayback Machineで 2016 年 9 月 11 日にアーカイブ。ベーカーズフィールド姉妹都市プロジェクト。著作権 2009–2010。アクセス日: 2011 年 9 月 9 日。
- ^ “Northern and Central California Sister Cities in Japan”. 2019年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年6月15日閲覧。
