ニューオーリンズ第9区

第9区（ナインス・ワード）は、ルイジアナ州ニューオーリンズの東端下流に位置する独特の地域です。地理的にはニューオーリンズの17区の中で最大です。南では、第9区はミシシッピ川に接しています。西側、つまり「上流」では、第9区は（川から北のポンチャートレイン湖まで）フランクリン・アベニュー、次にアルモナスター・アベニュー、そしてピープルズ・アベニューに接しています。ピープルズ・アベニューの北端から、境界線は北に一直線に続き、ポンチャートレイン湖に達します。この線が第9区と市の第8区の境界線です。湖は区の北端と北東端を形成しています。南東はセント・バーナード教区、南東と東はボルグネ湖、東はリゴレッツでオーリンズ教区の端となります。

かなりの重複があるものの、第9区はニューオーリンズの第9計画地区の都市計画指定と混同しないでください。第9区には、計画地区7、8、10、11の土地が含まれます（ニューオーリンズ東部、第7、8、10、11区と混同しないでください）。^[1]

第 9 区の有名な出身者や居住者には、音楽界の伝説的人物であるファッツ・ドミノ、マジック、NBA 選手のエルドリッジ・レカスナー、NFL 選手のマーシャル・フォーク、作家のカラム・ヤ・サラームとポピー・Z・ブライト、俳優のジョン・ラロケット、トランペット奏者のカーミット・ラフィンズ、著名なバティスト音楽一家などがいます。

2012年から2016年まで、第9区は民主党のウェズリー・T・ビショップ氏がルイジアナ州下院で代表を務めていた。ビショップ氏が2015年にルイジアナ州上院議員に選出されると、弁護士であり長年政府職員を務めた 別の民主党員、ジミー・ハリス氏が第99地区の州下院議員の席に就いた。

第9区は、工業用運河によって南北に分割され、工業用運河の東側はメキシコ湾沿岸内水路/ミシシッピ川湾出口によって東西に分割される、大きく3つのセクションに分けられます。

• セントクロード
• バイウォーター
• フロリダ
• 欲望

これらの区画のうち最も小さいのは、これらの運河の南と東の地域です。インダストリアル運河からセントバーナード川の境界まで続く下流に沿った第 9 区の部分は、「ローワー 9 区」または「ローワー 9 区」と呼ばれています。また、有名なラッパーの Rob 49 によって広められた「ハゲタカ島」とも呼ばれています。この地区には、ホーリー クロス地区、双子のドゥールト スチームボート ハウス、ジャクソン バラックスが含まれます。ハリケーン カトリーナが発生するまで、ローワー 9 区は市内で最も高い割合の黒人住宅所有率を誇っていました。

運河の西側、つまり「上」の地域は、「アッパー ナインス ワード」と呼ばれることもあります。このような区別は、1920 年代にインダストリアル運河がこの地域を二分したときに生まれました。フォーブール マリニーとインダストリアル運河の間の川沿いのナインス ワードの部分は、バイウォーターとして知られています。

さらに奥には、悪名高いセント クロードとフロリダ地区、そしてデザイア地区があります。この地区には、ニューオーリンズの住宅プロジェクトが2 つありました。デザイア地区は、 HOPE VI政策と同時に取り壊されるまで、悪名高いデザイア プロジェクトの本拠地でした。フロリダ アベニューの向かい側には、かつてフロリダ プロジェクトがありました。近くには、アグリカルチャー ストリート ランドフィルがありました。これは、古い都市ゴミ捨て場でしたが、覆われて低所得者向け住宅地区にされ、その後、スーパーファンドの有毒物質除去サイトになりました。

19 世紀初頭に最初に川沿いの地域が開発され、その後、ジェンティリー リッジ沿いの自然の高地が開発されました。

この地域が「第 9 区」と指定されたのは、ニューオーリンズ市が 3 つの自治体から 1 つの中央政府に再編される際に、区が再編された 1852 年まで遡ります。

湖岸沿いには桟橋の上に建てられたさまざまな釣りキャンプがあり、最も有名なのはリトル ウッズです。このようなキャンプは 19 世紀から 20 世紀初頭にかけて湖岸沿いでよく見られましたが、リトル ウッズのキャンプは最も長く続いたキャンプで、その多くは1998 年のハリケーン ジョージズまで存続しました。

セントクロード通りの裏側にある第9区の地域は、フロリダ通りの防護堤防が決壊したことにより、1915年のニューオーリンズハリケーンによる市内で最も深刻で長期にわたる洪水に見舞われた。 ^[2]

1920 年代初頭、この地域では産業運河が浚渫されました。

ジェンティリーリッジとポンチャートレイン湖の間の地域のほとんどは沼地であり、20 世紀半ばから後半まで排水も開発も行われていませんでした。

リンカーン ビーチは、人種差別の時代には湖岸沿いの黒人向けの遊園地でした。近くの「ポンチャートレイン ビーチ」は、白人向けの遊園地でした。

1956 年のハリケーン フロッシーにより第 9 区の一部が浸水し、 1965 年のハリケーン ベッツィーではローワー第 9 区が壊滅的な洪水に見舞われました。

1960年、ルビー・ブリッジスが当時白人ばかりだったウィリアム・フランツ小学校に通う最初の黒人生徒となり、ニューオーリンズの学校人種差別撤廃の危機が始まったとき、第9区は再び議論の的となった。その後、同校はチャーター校となったが、学校関係者は校内にルビー・ブリッジスの銅像を建て、彼女が通った教室を保存して彼女を称えることに成功した。

9th Ward 地区は、2005 年のハリケーン カトリーナの余波で、全国的に注目されるようになりました。インダストリアル カナルの両岸の多くの地域で壊滅的な洪水が発生しました。被害の大部分は高潮によるものでした。MRGO とインダストリアルカナルの両側で、複数の深刻な堤防決壊が発生しました。

ニューオーリンズ東部は複数の原因で浸水した。最も深刻なのは、南側のMRGOの複数の決壊によるものだった。嵐の間に発生したいくつかの激しい波は、北側の湖面を超え、それがいくつかの場所での浸水の一因となった可能性がある。主要な防護堤防の外側にあるレイクフロント空港は、ポンチャートレイン湖からの高潮により大きな被害を受けた。また、一部の水はインダストリアル運河の堤防を越えた。ニューオーリンズ東部のほとんど、概ねジェンティリー/シェフ・メンテュール・リッジとミシュード地域を除くすべての地域で浸水した。

アッパー・ナインス地区は、MRGO との合流点からインダストリアル運河を挟んだデザイア地区付近で堤防と防潮堤が決壊したことにより浸水した。この地区の浸水は、ロンドン・アベニュー運河の決壊から水が流入し、市の東岸の大部分の西側の浸水と重なった。セント・クロード・アベニューのミシシッピ川側にあるバイウォーター地区の古い高台は、大きな浸水を免れた唯一の大きな地区であった。ジェンティリー・リッジの最も高い部分と湖岸の埋め立て地に沿ったいくつかの地域も、浸水域より上にあった。

ローワー・ナイン・ワードは最も壊滅的な洪水に見舞われ、暴風雨がインダストリアル・カナルの洪水防御システムの2つの大きな破裂点から押し寄せ、激しい流れを作り出して建物を浸水させただけでなく、建物を破壊し、基礎から押し流しました。洪水は、はしけ船ING 4727をインダストリアル・カナルの堤防の反対側の地区に押し流しました。

ハリケーン後の数日間、ニューオーリンズにあまり詳しくない記者やキャスターによるテレビの生放送ニュースには、ローワー9番街区を単に「9番街区」と呼んだり、ヘリコプターから撮影したインダストリアル運河の決壊の映像を17番街運河の決壊と誤認したりするなど、誤報が頻繁に含まれていた（実際はニューオーリンズのほぼ反対側の端にあった）。

カトリーナの被害がまだ癒えていなかったローワー9区は、1か月後に ハリケーン・リタによって再び洪水に見舞われた。

2006 年のマルディグラ期間中、第 9 区は観光客に人気のスポットでした。ハリケーンとその後の出来事により、この地域は全国的に注目され、カーニバルの参加者にとっては、祝賀行事のもう 1 つの目的地となりました。しかし、この地域に足を運んだのは観光客だけではありませんでした。地区の被災した近隣地域には、地元の人々も集まりました。ファット チューズデーには、第9 区のフロリダ住宅団地の近くに何百人もの人々が集まりました。ジャズの葬儀のような祝賀ムードの中、多くの住民が初めて地元に戻り、かつて住んでいた地域での大規模なブロック パーティーに参加しました。

カトリーナ以来、第9区は不均等な復活を遂げてきた。ニューオーリンズ東部のベトナム人コミュニティは、食事の目的地や商業の中心地としての地位を確立している。一方、同教区のさらに下流では、ベトナム人や他の漁師が2010年4月20日のディープウォーター・ホライズン原油流出事故で苦しんでいる。また、2010年にはスペースシャトル艦隊の退役に伴いNASAのミショー組立施設で人員削減が行われた。 ^{[3]しかし、ミショー組立施設は}スペース・ローンチ・システムの中核段階の製造場所であるため、雇用の源泉であり続けている。^[4]

第 9 区の道路は改善され続けています。カトリーナ以前に何年も放置されていたセント クロード アベニュー、ポーランド アベニュー、シャルトル ストリート、デザイア ストリートの一部などの道路は再舗装されましたが、多くの小規模な近隣道路は、道路の穴や凹凸がまだら模様のままです。

2015年11月22日、バニーフレンド遊び場で銃撃事件が発生した。^[5]ブロックパーティーでの即興ミュージックビデオの撮影に伴い、^[6] 17人が負傷した。^[7]

この地区には、ニューオーリンズ公立学校、リカバリー学区の学校、公立チャータースクールが運営されている。 ドクターキングチャータースクール（K-12）はローワーナインスワードに位置している。^[8] カーバー高校はナインスワードに位置している。^[9]

アルフレッド・ローレス高校は、 2005年8月のハリケーン・カトリーナまで、ローワー9区で運営されていた唯一の公立高校でした。以前のホーリークロス高校のキャンパスはローワー9区にありました。2007年8月、カーバー中学校とマーシャル中学校の生徒たちは、ホーリークロスの敷地内の仮設トレーラーで勉強を始めました。^[10]

• ニューオーリンズの病棟

ウィキメディア・コモンズには、ニューオーリンズ第9区に関連するメディアがあります。

• Wikivoyage の 7 区、8 区、9 区上部の旅行ガイド
• Wikivoyage の Lower 9th Ward 旅行ガイド
• ニューオーリンズの第9区 2010-08-29ウェイバックマシンにアーカイブ-ライフ誌のスライドショー

北緯30°02′49″ 西経89°53′06″ / 北緯30.047° 西経89.885° / 30.047; -89.885