フロリダクラッカー

フロリダ クラッカーとは、現在のアメリカ合衆国フロリダ州に移住した植民地時代のイギリス系アメリカ人 開拓者のことであり、その言葉は今日に至るまで彼らの子孫や南部白人の間での彼らのサブカルチャーにも使われている。最初のクラッカーが到着したのは、七年戦争でフランスに勝利した後、スペインがフロリダをイギリスに譲渡した1763年だが、^[1]伝統的なフロリダ クラッカーの民俗文化の多くは19世紀にまで遡る。

クラッカーという用語は、エリザベス朝時代には、自慢屋や大言壮語の人を表すのに使われていました。この語源は中期英語のcrackで、「面白い会話」という意味です (これは「冗談を言う」のように動詞として残っています)。ゲール語化された綴りの名詞craicは、特に集団での「楽しみ」や「娯楽」という意味で、アイルランドやスコットランド、イングランド北部でもある程度使われています。クラッカーは、ウィリアム シェイクスピアの『ジョン王』第 2 幕第 1 場 (1595 年)に次のように記録されています。「この大量の余分な息で私たちの耳をふさぐクラッカーとは何者か?」

1760年代までには、イギリスとアメリカ植民地の両方の支配階級は、遠く離れた南部の奥地に移住したスコットランド系アイルランド人、スコットランド人、およびイギリス系アメリカ人の入植者をクラッカーと呼んでいた。ダートマス伯爵に宛てた手紙には次のように記されている。「閣下にクラッカーの意味を説明したいと思います。この名前は彼らが非常に自慢屋であることから付けられたものです。彼らはバージニア、メリーランド、カロライナ、ジョージアの辺境に住む無法者の集団で、住居を頻繁に変えています。」^[2]

この言葉は後にジョージア州とフロリダ州の牧場主と結び付けられるようになり、^[3]彼らの多くは南に移住した初期の入植者の子孫である。民間語源によると、クラッカーという名前は牛追い人の鞭を鳴らす音に由来しているという。^[4]

フロリダでは、牛を所有したり、牛の世話をする人は伝統的にカウマンと呼ばれてきました。 1800年代後半には、彼らはしばしばカウハンターまたはカウハンターと呼ばれていました。これは、牛の群れを集める際に、森林に覆われた放牧地に散らばっている牛を探し出すことに由来しています。時には、カウマンとクラッカーという用語は、民俗文化の類似性から互換的に使用されてきました。しかし、牛の世話をする人に対してよく使用される西部の用語であるカウボーイは、カウマンやカウハンターほどフロリダの一般的な俗語ではありません。^[5]

19世紀から20世紀初頭のフロリダの「カウハンター」または「クラッカーカウマン」は、スペインのヴァケロや西部のカウボーイとは異なっていました。フロリダの牛飼いの主な道具は、牛を群れにしたり捕獲したりするための犬と牛鞭であり、投げ縄も使用していました。フロリダの牛と馬は、西部の品種よりも小型でした。フロリダのクラッカー牛は、「ネイティブ」または「スクラブ」牛としても知られ、平均約600ポンド（270 kg）で、大きな角と大きな足を持っていました。^{[6] [リンク切れ‍ ]}

フロリダ人の中には、この言葉が誇りや冗談めいた自己紹介として使われる者もいる。20世紀後半から21世紀初頭にかけて、アメリカ北部やラテンアメリカからフロリダに大量の新住民が流入して以来、フロリダ人の中には、家族が何世代にもわたってフロリダに住んでいることを示すために、フロリダ クラッカーという言葉を非公式に使う者もいる。フロリダの歴史作家ダナ セント クレアによると、「エアコン、蚊よけ、網戸がなかった時代に、ただ暮らしただけでなく繁栄した開拓民」の子孫であることは、誇りの源と考えられている。^[7]

20世紀後半から、クラッカーストーリーテリングフェスティバルは、毎年秋にフロリダ州ホームランドのホームランドヘリテージパークで開催されています。2013年はフェスティバルの25周年にあたります。クラッカーストーリーテリングフェスティバルには、フロリダ中から多くの語り手が集まり、訪問者に物語を語ります。このイベントに参加する訪問者の大半は学生です。^[8]ストーリーテリングはフロリダ州の教育カリキュラムの一部だからです。フェスティバルでは、地元の工芸品や芸術作品、食べ物の販売、鞭打ちコンテスト、^[9] 19世紀の農家の生活を再現した生きた歴史も取り入れています。 ^[8]

• ジェイコブ・サマーリン（1820年 - 1893年）、別名クラッカーの王、クラッカー牛ハンターの王。
• フランシス・A・ヘンドリー（1833年 - 1917年）フロリダの牧場主、政治家、南北戦争時の南軍牛騎兵隊の軍人。
• ボーン・ミゼル（1863年 - 1921年） - フロリダのクラッカー牛狩りの最も有名な人物。フレデリック・レミントンの絵画の題材として有名になった^[3]
• ベン・ヒル・グリフィン・ジュニア（1910–1990） - 「フロリダ州フロストプルーフ出身のクラッカー億万長者」^[3]
• アル・バート（1927年 - 2008年） -マイアミ・ヘラルド紙のジャーナリストであり、現代のフロリダのクラッカー・サブカルチャーの記録者。
• ロートン・チルズ(1930-1998) -フロリダ州第41代知事であり、フロリダ州ポーク郡出身の自称フロリダのクラッカー。

• クラッカー（用語） - 中傷的な言葉として使われることについて
• クラッカーカントリー– フロリダ州フェアの生きた歴史村
• フロリダ クラッカー (曖昧さ回避) - フロリダ クラッカーにちなんで名付けられたもの (建築、トレイル、牛や馬の品種など) を一覧表示します。
• フロリダ西部劇– 19世紀のフロリダを舞台にした映画と小説のジャンル
• ジョージアクラッカー– フロリダ州のすぐ北にある米国ジョージア州の関連サブカルチャー

• マージョリー・キナン・ローリングスの多くの作品： サウス・ムーン・アンダー（1933年）、ゴールデン・アップルズ（1935年）、ザ・イヤーリング（1938年）、クロス・クリーク（1942年）、そして多数の短編小説は、20世紀初頭のフロリダのクラッカー・サブカルチャーを舞台にしています。
• ストロベリーガール（1945年） - 20世紀半ばのクラッカーのフロリダを舞台にしたロイス・レンスキーの児童小説
• スワニー川の熾天使（1948年） – アフリカ系アメリカ人の小説家ゾラ・ニール・ハーストンの小説。主に白人の登場人物に焦点を当てた唯一の作品。
• 『A Land Remembered 』（1984年） -パトリック・D・スミス著、1858年から1968年までのフロリダの家族を描いた多世代小説

• クラッカー・カウボーイズ、ビクター・ミルト監督のドキュメンタリー映画
• フロリダ・クラッカーズ：フロリダの牧場主とカウボーイ（2011年）、ジョン・ミチー監督のドキュメンタリー映画
• フロリダ州のクラッカーの語り手、ブッチ・ハリソン 2009-03-27 にWayback Machineでアーカイブ 2009-03-27 にWayback Machineでアーカイブ