Loading article…
『ロンドン市に敬意を表して』は、ウィリアム・ウォルトンが1937年混声合唱と管弦楽のためのカンタータである。テキストは15世紀から16世紀の詩人ウィリアム・ダンバーによる。この作品は、ウォルトンが1931年に作曲した『ベルシャザールの饗宴』と同じリーズ・トリエンナーレ音楽祭のために書かれたが、以前の作品ほどの人気は得られず、比較的演奏されることは少ない。
背景、初演とその後の公演
1937年のジョージ5世戴冠式を記念して、リーズ・トリエンナーレ音楽祭の主催者は、ウォルトンに新しい合唱曲を委嘱した。ウォルトンのカンタータ「 ベルシャザールの饗宴」は、1931年の音楽祭で初演され、瞬く間に大成功を収め、その後も長く演奏された。ソロ・バリトンが重要なパートを占める前作とは異なり、この新作は合唱とオーケストラのみで演奏された。
ウォルトンはスコットランドの詩人ウィリアム・ダンバーに歌詞を付けさせたが、ダンバーはここでゲール語ではなく、広くチョーサー風の英語で書いた。[1]ウォルトンは原文をそのまま残し、綴りを現代風に修正しなかった。詩は6節あり、最初の詩は次の通りである。
ロンドン、汝はまさに町そのものである。
都市の君主として、最も目に見えるもの、
高い名声、富、王族
、貴族、男爵、多くの美しい騎士、
輝かしい最も魅力的で好色な貴婦人、
聖職者の身なりをした有名な高位聖職者、
物質と神話に満ちた商人たち。
ロンドン、汝はすべての都市の粉である。
この詩は、1928年にジョージ・ダイソンによって作曲され、合唱団で人気のあったカンタータとなっていた。[2]ウォルトンは、ダイソンの「新鮮なメロディーの甘さと抑制」（ウォルトンの伝記作家ニール・ティアニーによる）を避け、「男らしくて人を惹きつける」音楽を作曲したいと考えた。[3]フェスティバル合唱団とオーケストラは、この難しいスコアにうまく対応し、 1931年のベルシャザールの饗宴の前にあったような歌手の反抗は報告されなかった。 [4]この新作の初演は、1937年10月6日にリーズ・タウンホールで、マルコム・サージェント指揮のリーズ・フェスティバル合唱団とロンドン・フィルハーモニー管弦楽団によって行われた。[5]作曲家は、1937年12月1日にクイーンズ・ホールでBBC合唱団とBBC交響楽団によってロンドンで初演された。[6]
この作品は好評を博したが[7] 、他の演奏家には広く取り上げられることはなかった。 1947年にプロムスで上演され[8] 、それ以来（2021年現在）、ロンドンの主要会場で8回上演されている。[n 1]
構造
管弦楽パートは、フルート2本、オーボエ2本、クラリネット2本、ファゴット2本、ホルン4本、トランペット3本、トロンボーン3本、チューバ、ティンパニ、打楽器奏者2人（サイドドラム、バスドラム、シンバル、タンバリン、グロッケンシュピール、トライアングルベル、チューブラーベル）、ハープ2本、弦楽器で構成されています。[15]合唱は4部構成で、特定のセクションでは8部に拡張されています。[16]
6つの詩節はそれぞれ異なるリズムで演奏されています。作品は「ロンドン」という和音の叫びで始まり、バイオリンの活発な上昇音が続きます。2番目の詩節は「con agilità e molto ritmico」（機敏に、非常にリズミカルに）と記されています。3番目の詩節は依然としてエネルギッシュで、ホモフォニックな歌唱が多く含まれています。4番目の詩節は、4
2テムズ川に関する「ロンドン橋とロンドン塔」はより穏やかで、女性の声は長い旋律線を歌い、男性は最後の2行のみ登場する。詩節は無伴奏の8部ハーモニーで終わる。活発なオーケストラのパッセージがロンドン橋とロンドン塔についての活気ある詩節を導入し、そこでは男性の声が最初にベース、次にテノールとフィーチャーされる。最後の節「汝の城壁は強固である」はティアニーが「ベルシャザールのような壮大さ」と呼ぶもので、鐘の歓喜の響きで終わる。[17]
批評家の反応
当時の新聞の批評は好意的だったが[7]、フランク・ハウズ、マイケル・ケネディ、ティアニーなどの後年の批評家は、それほど熱狂的ではなかった。ハウズは、音楽が「詩の性格には厳しすぎる。詩の性格は、同じくらいに活気に満ちていなくても、もっと広々としたものを求めている」と感じている。 [18]ケネディにとって、この曲は「短く、苦労して作られ、やや慌ただしい」ものであり、全体的にダイソンの曲より劣っている。[19]ティアニーも、この曲は苦労して作られているが、祝典曲を書くウォルトンの技術の「輝かしいほどカラフルな」例を提供していると感じている。[16]
注釈、参考文献、出典
注記
- ^ 1951年ロイヤル・フェスティバル・ホールでの英国フェスティバル・シーズンコンサートにて。 [9] 1962年、ロンドン・シティ・フェスティバルの王立音楽アカデミーとセント・ポール大聖堂にて。 [10] 1974年フェスティバル・ホールにて。[11] 1982年と1984年バービカン・ホールにて。 [12] 1992年フェスティバル・ホールにて。[13] 2002年バービカンにて。[14]
参考文献
- ^ ティアニー、232ページ
- ^ ケネディ、94ページ、ハウズ、172ページ
- ^ ティアニー、233ページ
- ^ リード、201ページ
- ^ ティアニー、282ページ
- ^ ティアニー、283ページ
- ^ ティアニー著、pp. 81–82
- ^ 「プロムナード・コンサート：ウォルトンの4つの作品」タイムズ、1947年9月1日、6ページ
- ^ 「フェスティバル・ミュージック」、タイムズ、1951年7月2日、4ページ
- ^ ハウズ、175～176ページ
- ^ 「ロイヤル・フェスティバル・ホール」、タイムズ、1974年5月18日、9ページ
- ^ 「バービカン・ホール」、タイムズ、1982年5月22日、21ページ、1984年9月18日、34ページ
- ^ 「サウスバンク」、タイムズ、1992年1月11日、38ページ
- ^ 「バービカン」、タイムズ、2002年1月26日、126ページ
- ^ 「ロンドン市に敬意を表して」オックスフォード大学出版局。2021年7月11日閲覧。
- ^ ティアニー、pp. 232–233より
- ^ ハウズ、pp. 173–175; ティアニー、pp. 232–233
- ^ ハウズ、175ページ
- ^ ケネディ、94ページ