エドワード・ジョセフ・デント

エドワード・ジョセフ・デント（ FBA、1876年7月16日 - 1957年8月22日）は、一般にエドワード・J・デントとして知られ、イギリスの音楽学者、教師、翻訳家、評論家でした。^[1]音楽学と音楽批評の第一人者であるデントは、 1926年から1941年までケンブリッジ大学の音楽教授を務めました。^[2]

デントはヨークシャーのリブストンで、地主で政治家のジョン・デントの息子として生まれた。ビルストン・グランジとイートン校で教育を受け、イートン校ではチャールズ・ハーフォード・ロイドに音楽を教えた。^{[3] 1895年に}ケンブリッジ大学キングス・カレッジに入学し、1898年にクラシック音楽の三部作でBAを取得、1899年にチャールズ・ウッドとチャールズ・ヴィリアーズ・スタンフォードに師事して音楽学士号を取得し、1902年に修士号を取得した。 ^{[3] [4]}研究者としても作曲家としても音楽界で傑出した業績を残し、1902年3月にカレッジのフェローに選出された。 ^[5]

デントは1926年から1941年までケンブリッジ大学の音楽教授を務め、その教え子にはアーサー・ブリス、アーノルド・クック、セシル・アームストロング・ギブスらがいる。 1922年の設立から1938年までISCMの会長を務め、1931年から1949年までは国際音楽協会の会長を務めた。 ^[6]サドラーズ・ウェルズ歌劇場の支配人で、同歌劇場の台本を多数翻訳した。アレッサンドロ・スカルラッティ、フェルッチョ・ブゾーニ、ヘンデル、イギリスのオペラ、モーツァルトのオペラに関する影響力のある著書を執筆した。

彼は81歳でロンドンで亡くなった。

音楽ライターで評論家のアーサー・ジェイコブズは、デントのオペラ翻訳を称賛し、「口語的であろうと高尚なスタイルであろうと（『セビリアの理髪師』、『トロイア人』）、その最たるものは、私自身の翻訳も含め、後世の翻訳者のほとんどすべての努力を絶望に陥れるほどだ」と評した。デントは「オペラを国民の所有物とみなしていた。英語のオペラを全面的に支持し、演劇を全面的に支持し、スノッブを嫌い、スターには無関心だった彼は、「オペラに頻繁に行けば行くほど、作品そのものとその全体的な表現にますます興味を持ち、個々の部分にはますます無関心になる」と書いた。」^[7]

EMフォースターの小説『天使の足もとを踏みしめる場所』 （1905年）に登場するフィリップ・ヘリトンという人物はデントをモデルにしている。 ^[8]テノール歌手のクライヴ・ケアリーも友人で、2人は長年にわたり400通以上の手紙を交換した。その手紙をもとに、ヒュー・ケアリーによる「非公式伝記」 『Duet for Two Voices』が1979年に出版された。 ^[9]カレン・アランデールによる新しい伝記が2023年1月に出版された。^[10]

• アレッサンドロ・スカルラッティ、その生涯と作品、1905年。
• モーツァルトのオペラ、1913年。
• イギリスオペラの基礎
• フェルッチョ・ブゾーニ
• ヘンデルの生涯
• オペラ。ペンギン社、1940年。

• アランデール、カレン。「学者としての批評家：エドワード・J・デント」、ディブル、J（編）『イギリスの音楽批評と知的思想、1850-1950 』 、ボイデル・プレス（2018年）
• ヒュー・ケアリー、エドワード・ジョセフ・デント、クライヴ・ケアリー（1979年）。『デュエット・フォー・ツー・ヴォイス：クライヴ・ケアリー宛の手紙から編集されたエドワード・デントの非公式伝記』ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0-521-22312-6。
• ルイス、アンソニー、フォーチュン、ナイジェル(2001)。「デント、エドワード J(オセフ)」。グローブ ミュージック オンライン。オックスフォード:オックスフォード大学出版局。doi :10.1093/gmo / 9781561592630.article.07574。ISBN 978-1-56159-263-0。 （定期購読または英国公共図書館の会員登録が必要）

• ファウザー、アネグレット（2014）。「メダルの背後にいる学者：エドワード・J・デント（1876-1957）と音楽史の政治学」。 王立音楽協会誌。139 （2）：235–260。doi ： 10.1080 /02690403.2014.944782。JSTOR 43303374。S2CID  153654560。
• メイン、バジル（1928年）。『Behold These Daniels: Being Studies of Contemporary Music Critics』ロンドン：H. & W. Brown。pp. 25–30。OCLC 2763914  。

ウィキソースには、エドワード・ジョセフ・デントによる、または
エドワード・ジョセフ・デントに関する原著作品があります。

• 「エドワード・ジョセフ・デントに関するアーカイブ資料」英国国立公文書館。
• プロジェクト・グーテンベルクのエドワード・ジョセフ・デントの作品
• フェイデッド ページ(カナダ)のジョン チャールズ デントの作品
• インターネット アーカイブにあるエドワード ジョセフ デントに関する著作
• ブゾーニの歌曲の歌詞、最後のものは「カロ・デント」への手紙である。