デイヴィッド・ロイド・ジョーンズ（指揮）

デイヴィッド・マティアス・ロイド・ジョーンズ（1934年11月19日 - 2022年6月8日）^{[1] [2]}は、イギリスとロシアの音楽を専門とするイギリスの指揮者でした。1978年にオペラ・ノースの共同設立者となり、在籍した12年間で50の公演を指揮したほか、ロシアのオペラを中心に編集者や翻訳者でもありました。^[3]

ロイド＝ジョーンズは、ハリー・ヴィンセント・ロイド＝ジョーンズ卿と妻マーガレット・アルウェナ・マティアスの息子としてロンドンで生まれた。第二次世界大戦前、家族は疎開し、ウェールズ西部の農場で暮らした。そこでは、学校でモーツァルトを学ぶ9歳までクラシック音楽に接したことはなかった。10歳の誕生日に、父親に連れられて、ロイヤル・アルバート・ホールでロンドン・フィルハーモニー管弦楽団の演奏会を初めて観た。彼はすぐに、レイフ・ヴォーン・ウィリアムズなどのイギリス音楽やロシア音楽への愛着を抱くようになった。 ^[4]その後、オックスフォード大学マグダレン・カレッジに進学し、 1958年にドイツ語とロシア語の学位を取得した。同時代の人には、ロイド＝ジョーンズの指揮のもと、カレッジのオーケストラのリーダーを務めたダドリー・ムーアがいた。 ^[3]

ロイド＝ジョーンズは1959年にコヴェントガーデンのロイヤル・オペラ・ハウスのレペティトゥールとしてプロとしてのキャリアをスタートした。1961年にロイヤル・リバプール・フィルハーモニー管弦楽団でプロの指揮者としてデビュー。1961年から1964年までニュー・オペラ・カンパニーを指揮。その後もオーケストラや合唱コンサートのフリーランス指揮者として名声を高めた。BBC放送やテレビスタジオのオペラ制作でも指揮を務めた。^[5]

1972年にサドラーズ・ウェルズ・オペラ（現イングリッシュ・ナショナル・オペラ）の副音楽監督に任命され、セルゲイ・プロコフィエフの『戦争と平和』のイギリス初上演を含む幅広いレパートリーを指揮した。

ロイド＝ジョーンズは1978年にオペラ・ノースを設立し、初代音楽監督に就任、同オーケストラであるイングリッシュ・ノーザン・フィルハーモニア管弦楽団（現オペラ・ノース管弦楽団）を結成し、芸術監督に就任した。12シーズンにわたり、リーズやイングランド北部のその他の会場で50を超える作品を指揮した。^{[1]オペラ・ノースでのキャリアのハイライトには、}クレネクの『ジョニーは踊る』のイギリス初演や、リヒャルト・シュトラウスの『ダフネ』のイギリス初演などがある。彼が指揮したその他の著名なオペラ・ノース作品には、ディーリアスの『村のロミオとジュリエット』、ボロディンの『イーゴリ公』、ワーグナーの『ニュルンベルクのマイスタージンガー』、ベルリオーズの『トロイアの人々』 、リチャード・ジョーンズ演出による『3つのオレンジへの恋』、チャイコフスキーの『イオランタ』と『くるみ割り人形』の二本立て（初演時と同じ）（くるみ割り人形はアドベンチャー・イン・モーション・ピクチャーズのマシュー・ボーンが振付）、ウィルフレッド・ジョセフスの『レベッカ』の世界初演などがある。

彼はまた、フランスやドイツの音楽祭を含むオペラ・ノースのオーケストラコンサートを指揮した。^[5]彼は1990年に音楽監督の職を退いた。

ロイド・ジョーンズは、ロイヤル・オペラ・ハウス、ウェールズ国立オペラ、スコティッシュ・オペラ、ウェックスフォード、チェルトナム、エディンバラ、リーズの各フェスティバルで指揮をしました。ブラッドフォード・フェスティバル合唱協会の音楽監督も務めました。また、ヨーロッパ、スカンジナビア、ロシア、イスラエル、日本、オーストラリア、アメリカ大陸の主要都市でも公演を行いました。

レコーディングスタジオでは、ロイド＝ジョーンズはイギリスとロシアの音楽を専門とし、ハイペリオンやナクソスでよく仕事をした。^[5]彼は1992年にリリースされたコンスタント・ランバートの『サマーズ・ラスト・ウィル・アンド・テスタメント』と1999年の『テイレシアス』の最初の商業録音を指揮した。他にもヴォーン・ウィリアムズの『ヨブ』やアーサー・ブリスの『チェックメイト』などのバレエ音楽や、ウィリアム・アルウィン、アーノルド・バックス、アラン・ローソーンの交響曲サイクルなど、多くの注目すべき録音がある。^[6]

編集者として、彼はムソルグスキーの『ボリス・ゴドゥノフ』の改訂版と翻訳を手掛け、1969年にオックスフォード大学出版局から出版された。チャイコフスキーの『エフゲニー・オネーギン』の英訳（1972年）もあり、現在も使用されている。彼はオックスフォード大学出版局のウィリアム・ウォルトンの管弦楽曲集の編集長を務め、ヴォーン・ウィリアムズのオペラ『恋におちたサー・ジョン』も編集した。^[3]その後のプロジェクトには、1984年にエルンスト・オイレンバーグ（ロンドン）が批評版として出版したギルバート・アンド・サリバンの『ゴンドラ乗りたち』のミニチュア・フルスコアがある。^[7] 2009年6月、ロイド＝ジョーンズはアーサー・サリバンのグランド・オペラ『アイヴァンホー』のプロによる録音をシャンドスで指揮し、2010年にリリースされ、グラミー賞にノミネートされた。^[8]

1986年にロイド＝ジョーンズはリーズ大学より名誉音楽博士号を授与され、2007年にはロイヤル・フィルハーモニー協会の名誉会員となり、同協会の評議員を務めた。

彼は1964年にキャロル（キャロリン）ホワイトヘッドと結婚し、2人の息子（ガレスとサイモン）と1人の娘がいた。彼らはチェルシーのアパートとウェストサセックス州ペットワースのコテージに住んでいた。彼の妻は2016年に亡くなった。^[3]彼は2022年6月に87歳で亡くなった。^[9]

注記

出典

• アダム、ニッキー（編）『英国オペラ界の名士』スカラー・プレス、1993年。ISBN 0-85967-894-6 
• ウォーラック、ジョン、ユアン・ウェスト（1992年）。オックスフォードオペラ辞典。オックスフォード：オックスフォード大学出版局。ISBN 0-19-869164-5。{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)

• Hyperion の David Lloyd-Jones ディスコグラフィー
• Discogsの David Lloyd-Jones ディスコグラフィー
• IMDbのデイヴィッド・ロイド・ジョーンズ
• 2006年のロイド・ジョーンズとの詳細なインタビュー
• デイビッド・ロイド・ジョーンズとの議論