サラエボ

サラエボ サラエボ
首都
グラードサラエボ グラード・サラヘヴォ サラエボ市
旧市街と中心部のスカイライン ガジ・フスレヴ・ベグ・モスク 聖心大聖堂 正教会大聖堂 セビリ サラエボ ケーブルカー ラテン橋 ヴィイェチニツァ前のシェヘル・チェハヤ橋
フラグ 紋章
ニックネーム:  「ヨーロッパのエルサレム」[1]「バルカン半島のエルサレム」[2]「シェヘル、ラージヴォサ」[3]
サラエボの輪郭を描くインタラクティブマップ
サラエボ ボスニア・ヘルツェゴビナ内の位置 ボスニア・ヘルツェゴビナの地図を表示 サラエボ ヨーロッパ内の位置 バルカン半島の地図を表示 サラエボ サラエボ（ヨーロッパ） ヨーロッパの地図を表示
座標: 43°51′23″N 18°24′47″E / 43.85639°N 18.41306°E / 43.85639; 18.41306
国	ボスニア・ヘルツェゴビナ
実在物	ボスニア・ヘルツェゴビナ連邦
カントン	サラエボ県
市町村: センター ノヴィグラード ノヴォサラエボ スタリ・グラード	4
設立	1461
政府
• 体	サラエボ市議会
• 市長	プレドラグ・プハリッチ（SDP BiH）
エリア
• 市街地	141.5 km 2 (54.6 平方マイル)
• 都会的な	419.16 km 2 (161.84 平方マイル)
• メトロ	3,350 km 2 (1,290 平方マイル)
標高	550メートル（1,800フィート）
人口  （2013年国勢調査）[4]
• 市街地	275,524
• 密度	1,900/km 2 (5,000/平方マイル)
• 都会的な	419,957
• 都市の密度	1,000/km 2 (2,600/平方マイル)
• メトロ	555,210
• 地下鉄の密度	170/km 2 (430/平方マイル)
• 異名	サラエボ語（英語） サライリヤ語（ボスニア語）
タイムゾーン	UTC+1 (中央ヨーロッパ標準時)
• 夏 ( DST )	UTC+2 (中央ヨーロッパ夏時間)
郵便番号	71000
市外局番	+387 33
Webサイト	サラエボ

サラエボ（/ ˌ s ær ə ˈ j eɪ v oʊ / SARR -ə- YAY -voh）^[5]は、ボスニア・ヘルツェゴビナの首都^[6]であり、最大の都市で、行政区域内の人口は275,524人です。^{[7] [4]}サラエボ県、東サラエボ、近隣の自治体を含むサラエボ首都圏には、 555,210人の住民が住んでいます。^{[a] [4]}ボスニアのサラエボ渓谷内に位置し、ディナルアルプスに囲まれ、南東ヨーロッパのバルカン半島の中心部、ミリャツカ川沿いに位置しています。

サラエボはボスニア・ヘルツェゴビナの政治、金融、社会、文化の中心地であり、バルカン半島の文化の中心地としても有名です。エンターテイメント、メディア、ファッション、芸術において地域全体に影響力を持っています。^{[8] [9]}宗教と文化の多様性の長い歴史により、サラエボは「ヨーロッパのエルサレム」 ^[1]または「バルカン半島のエルサレム」と呼ばれることもあります。^[2]サラエボは、モスク、カトリック教会、東方正教会、シナゴーグが同じ地区にある数少ないヨーロッパの主要都市の1つです。^[10]また、旧ユーゴスラビア初の高等教育機関であるイスラム専門学校があり、現在はサラエボ大学の一部となっています。^{[11] [12]}

この地域には先史時代から人間が居住していた証拠があるが、現代の都市はオスマン帝国がヨーロッパに進出した15世紀にオスマン帝国の拠点として誕生した。 ^{[13]サラエボは歴史を通じて何度も国際的な名声を得ている。1885年には、ヨーロッパで初めて、そして}サンフランシスコに続いて世界で2番目に市内を走る常設の電気路面電車網を持つ都市となった。^[14]

1914年、サラエボは、地元のボスニア青年活動家ガブリロ・プリンツィプによるフランツ・フェルディナンド大公暗殺の現場であり、この暗殺が第一次世界大戦の引き金となった。この暗殺により、ボスニアにおけるオーストリア＝ハンガリー帝国の支配は終わり、バルカン半島に多文化のユーゴスラビア王国が誕生した。その後、第二次世界大戦後、この地域はユーゴスラビア社会主義連邦共和国内の共産主義ボスニア・ヘルツェゴビナ社会主義共和国の首都に指定され、インフラ投資と経済発展により人口とビジネスが急速に拡大した。

1984年、サラエボは1984年冬季オリンピックを開催し、同市にとって繁栄の時代となった。しかし、ユーゴスラビア戦争の勃発後、同市はボスニア戦争中の1992年4月から1996年2月まで、合計1,425日間という近代戦争史上最長の首都包囲を受けた。

戦後復興が続く中、サラエボはボスニア・ヘルツェゴビナで最も急速に成長している都市です。 ^[15]旅行ガイドシリーズ「ロンリープラネット」はサラエボを世界で43番目に優れた都市にランク付けしました。^[16] 2009年12月には、2010年に訪れるべきトップ10都市の1つとしてサラエボを推奨しました。^[17]

2011年、サラエボは2014年の欧州文化首都にノミネートされた。ヨーロッパユースオリンピックフェスティバルの開催地にも選ばれた。^{[18] [19]}さらに、2019年10月、サラエボは文化を開発戦略の中心に据えていることが評価され、ユネスコ創造都市に指定された。 ^{[20] [21]}また、世界の18の映画都市の1つにもランクされている。^[22]

サラエボという名前は、トルコ語の名詞sarayに由来しており、「宮殿」または「邸宅」を意味します (同じ意味のペルシャ語 sarāy、سرایから来ています)。学者の間では、語尾に付いているevoの由来については意見が分かれています。スラヴ語では、「evo」の追加は所有格名詞を示す可能性があり、そのためサラエボの名前は「宮殿の街」になります。

一説によると、この名前は1455年に初めて記録されたオスマントルコ語のsaray ovasıに由来している可能性があり、^[23]「宮殿の周りの平原」または単に「宮殿の平原」を意味します。^[24]

しかし、アブドゥラ・シュカリッチは著書『トルコ語借用語辞典』の中で、 evoという語尾はトルコ語のova という語尾から来ているというよりは、地名を示すために広く使われていたスラブ語の接尾辞evoから来ている可能性が高いと主張している。^{[25]サラエボという名前が初めて言及されたのは、1507年に}フィルズ・ベイが書いた手紙である。^[26]オスマン帝国支配の400年間の正式名称はサライボスナ（「ボスニアの宮殿」）であり、これは現代トルコ語でもこの都市の名前として残っている。

サラエボには多くのニックネームがある。最も古いニックネームはシェヘルである。これはイサ・ベグ・イシャコヴィッチが建設しようとしていた町を表すために使った言葉である。これはトルコ語で「都市」（シェヒル）を意味し、さらにペルシャ語のシャール（都市を意味するشهر ）に由来している。サラエボが発展するにつれ、イスラム世界の他の都市と比較されることから「北のダマスカス」や「ヨーロッパのエルサレム」など多くのニックネームが生まれた。後者が最も人気がある。

サラエボは、三角形のボスニア・ヘルツェゴビナの幾何学的中心に近く、ボスニア本土の歴史的地域内にあります。海抜518メートル（1,699フィート）に位置し、ディナルアルプスの真ん中、サラエボ渓谷にあります。^[27]

かつてこの谷は広大で肥沃な緑の空間であったが、第二次世界大戦後には都市の大幅な拡張と開発が行われた。街は森林に覆われた丘と 5 つの主要な山々に囲まれている。周囲の山々の中で最も高いのはトレスカヴィツァ山で、標高 2,088 メートル (6,850 フィート)、次いでビェラシュニツァ山が 2,067 メートル (6,781 フィート)、ヤホリナ山が 1,913 メートル (6,276 フィート)、トレベヴィッチ山が 1,627 メートル (5,338 フィート)、最も低いのはイグマン山で、標高 1,502 メートル (4,928 フィート) である。最後の 4 つはサラエボのオリンピック山脈としても知られている。

1984 年にこの都市が冬季オリンピックを開催した際には、多くの冬季スポーツ イベントのためにこれらの山々に会場が建設されました。この都市は丘陵地帯に開発されており、急勾配の道路や住宅が丘の斜面に建っています。

ミリャツカ川は、この都市の主要な地理的特徴の 1 つです。この川は、サラエボの中心部を東から西へと流れ、最終的にボスナ川と合流します。ミリャツカ川は「サラエボ川」としても知られています。その源 (ヴレロ ミリャツカ) は、サラエボ中心部から数キロ東のヤホリナ山の麓にあるパレの町^{[28]の南 2 km (1.2 マイル) にあります。ボスナ川の源流である}イリジャ(サラエボ西部)近くのヴレロ ボスナは、もう 1 つの有名な自然のランドマークであり、サラエボ市民やその他の観光客に人気のスポットです。コシェフスキ ポトクなどのいくつかの小さな川や小川も、この都市とその周辺を流れています。

サラエボは、ヨーロッパ南東部のボスニア・ヘルツェゴビナの三角形の中心に近い。サラエボ市は、センタル（中心部）、ノヴィ・グラード（新市街）、ノヴォ・サラエボ（新サラエボ）、スタリ・グラード（旧市街）の 4 つの自治体で構成されており、サラエボ首都圏（大サラエボ地域）には、これらの自治体と、隣接するイリジャ、ハッジチ、ヴォゴシュチャ、イリヤシュの自治体が含まれる。

1990年代、戦後およびデイトン協定で定められた国の行政区分の後、首都圏は縮小され、新たに承認されたボスニア・ヘルツェゴビナ連邦(FBiH) とスルプスカ共和国(RS) の境界に沿っていくつかの自治体が分割され、スルプスカ共和国のイストチノ・サラエヴォ市を形成するいくつかの新しい自治体、すなわちイストチナ・イリジャ、イストチノ・ノヴォ・サラエヴォ、イストチニ・スタリ・グラード、ルカビツァ、パレ (RS区分) 、およびトルノヴォ (RS区分)と、ソコラツ自治体(伝統的にサラエヴォ地域の一部ではなく、分割もされなかった) が誕生した。

市の市街地面積は 1,041.5 km ² (402.1 平方マイル) です。ヴェリキ公園 (大公園) はサラエボ中心部最大の緑地です。ティトヴァ通り、コシェヴォ通り、ジジコヴァツ通り、ティナ ウイェヴィツァ通り、トランピナ通りの間に位置し、下側にはサラエボの子供たちに捧げられた記念碑があります。

サラエボは海洋性気候（ケッペンの気候区分：Cfb）で、湿潤大陸性気候（ケッペンの気候区分：Dfb）に隣接している。サラエボの気候は四季があり、降水量は均一である。アドリア海に近いためサラエボの気候は多少穏やかであるが、市の南側の山々がこの海洋の影響を大幅に軽減している。^[29]年間平均気温は10℃（50℉）で、1月（平均−0.5℃（31.1℉））が1年で最も寒く、7月（平均19.7℃（67.5℉））が最も暑い。

記録された最高気温は1946年8月19日の40.7℃（105℉）と2008年8月23日の41.0℃で、最低気温は1942年1月25日の−26.2℃（−15.2℉）である。サラエボでは平均して、気温が32℃（89.6℉）を超える日が年間7日、−15℃（5℉）を下回る日が年間4日ある。^[30]市内は通常、曇り空で、年間平均雲量は45%である。

最も曇りの多い月は 12 月 (平均雲量 75%) で、最も晴れの多い月は 8 月 (37%) です。年間を通じて中程度の降水量はほぼ一定で、平均降雨日は 75 日です。気候条件が適しているため、この地域では冬季スポーツが盛んに行われており、 1984 年にサラエボで開催された冬季オリンピックがその好例です。平均風速は 28～48 km/h (17～30 mph) で、市内の日照時間は 1,769 時間です。

大気汚染はサラエボの大きな問題である。^{[33] [34]} 2016年世界保健機関の大気汚染データベースによると、^[35] 2010年の年間平均PM2.5濃度はPM10測定に基づいて30μg/m ^{3と推定され、これは}WHO大気質ガイドライン^[36]が推奨する年間平均PM2.5の3倍である。サラエボでは最近の直接的な長期PM2.5測定はなく、PM2.5よりも健康への影響が低いPM10から推定することしかできない。^{[37]連邦水文気象研究所によるPM10、オゾン、} NO ₂、CO、SO ₂の形式でのリアルタイムの大気質データ。Wayback Machineで2018年9月13日にアーカイブ。^[38]

サラエボ地域で発見された最も古い集落の遺跡の一つは、新石器時代のブトミル文化である。ブトミルの遺跡は、1893年にオーストリア・ハンガリー帝国の当局が農業学校の建設中に、現在のサラエボ郊外イリジャの敷地で発見された。この地域の豊富なフリントは新石器時代の人々にとって魅力的であり、集落は繁栄した。この集落では独特の陶器や陶器のデザインが発達し、それがブトミル人を独特の文化として特徴づけていると、1894年にサラエボで開催された国際考古学者・人類学者会議で説明されている。 ^[39]

サラエボで次に顕著な文化はイリュリア人である。西バルカン半島のほとんどを故郷とみなしていたこの古代民族は、この地域にいくつかの重要な集落を持っていたが、そのほとんどはミリャツカ川とサラエボ渓谷の周辺であった。サラエボ地域のイリュリア人は、ボスニア・ヘルツェゴビナでローマの占領に抵抗した最後のイリュリア人であるダエシティア人に属していた。彼らが西暦9年にローマ皇帝ティベリウスに敗れたことが、この地域におけるローマ支配の始まりとなった。ローマ人は現代のボスニア地域に土地を築かなかったが、現在のイリジャの頂上近くにあったローマ植民地アクアエ・スルファエは、当時最も重要な集落であった。 ^[40]ローマ人の後、ゴート人がこの地域に定住し、 7世紀にはスラヴ人が続いた。 ^[41]

中世の間、サラエボはボスニア王国の伝統的な中心地に近いボスニアのヴルフボスナ州の一部でした。ヴルフボスナという都市は存在していましたが、当時のサラエボの正確な居住地については議論があります。さまざまな文書には、この地域のトルニクと呼ばれる場所、おそらくマリジン・ドヴォル地区のエリアについて言及されています。すべての兆候から、トルニクは非常に小さな市場で、それに比べて小さな村に囲まれており、ラグサの商人からはあまり重要視されていませんでした。

他の学者は、ヴルフボスナは現在のサラエボの広い地域では主要な町だったと言っている。教皇の文書によると、1238年に聖パウロに捧げられた大聖堂がこの地域に建てられた。有名な聖人キリルとメトディオスの弟子たちがこの地域に立ち寄り、ヴルフボスナの近くに教会を建てた。この町が現在のサラエボのどこかにあったかどうかはともかく、文書は町と地域の重要性を証明している。また、旧市街の北東には、1263年頃から1429年にオスマン帝国に占領されるまで、ホディジェド城塞があった。 ^[42]

サラエボは、1450年代にオスマン帝国がこの地域を征服した際に建設され、1461年が都市の創設日とされています。ボスニアの初代オスマン帝国総督イサベグ・イシャコヴィッチは、モスク、閉鎖型市場、ハマム、キャラバンサライ、橋、そしてもちろん総督官邸（「サライ」）など、いくつかの重要な建造物を建設することにより、この村落群を都市および州都に変えました。この総督官邸は、低地を意味する「ova」の派生語「evo」と組み合わせて、この都市に現在の名前を与えました。モスクは、スルタン・メフメト2世に敬意を表して「Careva Džamija」（皇帝のモスク）と名付けられました。これらの改良により、サラエボは急速にこの地域で最大の都市に成長しました。15 世紀までに、この集落は1461 年に城塞の周囲に ボスナ・サラジと名付けられた都市として設立されました。

15世紀末にスペインからユダヤ人が追放され、オスマン帝国から移住の招請を受けたセファルディ系ユダヤ人がサラエボに到着し、サラエボは時を経てセファルディ文化とラディーノ語の主要な中心地となった。比較的小規模ではあったが、バシュチャルシヤの数ブロックにわたってユダヤ人街が形成された。

この時、地元のキリスト教徒の多くがイスラム教に改宗した。メッカへの道を進む新たな巡礼者に対応するため、1541年にガジ・フスレヴベグの補給官ヴェキル・ハラハは巡礼者用のモスクを建設した。このモスクは今日でもハッジェイスカ・モスクとして知られている。

2代目総督ガジ・フスレヴベグなどの指導者の下、サラエボは急速に成長した。フスレヴベグは都市の物理的な形を大きく変えた。現在の旧市街のほとんどは彼の統治時代に建設された。サラエボは大きな市場と多数のモスクで知られるようになり、16世紀半ばにはその数は100を超えた。帝国の最盛期には、サラエボはバルカン半島でイスタンブールに次ぐ最大かつ最も重要なオスマン帝国の都市だった。 [ ^43] 1660年までに、サラエボの人口は8万人を超えたと推定されている。^[44]これとは対照的に、 1683年のベオグラードの人口は10万人、^[45]ザグレブの人口は1851年でも14,000人だった。政情が変化すると、サラエボは戦場となった。

1697年、大トルコ戦争の最中、ハプスブルク家のサヴォイ公エフゲニー率いるオスマン帝国への襲撃が行われ、サラエボは征服され、ペストが蔓延し、焼け落ちた。部下たちは徹底的に略奪した後、街に火を放ち、一日でほぼすべてを破壊した。残ったのは、数軒の住宅街といくつかのモスク、正教会だけだった。他の多くの火災により街は弱体化し、後に再建されたものの、完全には回復しなかった。1807年までに、街の人口はわずか6万人ほどにまで減少した。^[44]

1830 年代、ボスニア蜂起の戦闘が市内で数回発生しました。これらの戦闘はフセイン・グラダシュチェヴィッチが指揮しました。今日、市内の主要道路は彼に敬意を表してズマイ・オド・ボスネ(ボスニアのドラゴン) と名付けられています。反乱は失敗し、その後数十年間、オスマン帝国がボスニアを支配し続けました。

オスマン帝国は1850年までにサラエボを重要な行政の中心地にした。バシュチャルシヤは15世紀にイサ・ベグ・イシャコヴィッチがこの町を建設したときに、市の中心商業地区および文化の中心地となった。^[46]バシュチャルシヤという地名はトルコ語に由来する。

オーストリア＝ハンガリー帝国は1878年にベルリン条約の一環としてボスニア・ヘルツェゴビナを占領し、1908年に完全併合したため、セルビア人は激怒した。サラエボはオーストリア＝ハンガリー帝国によって工業化され、同国は1885年に開通した路面電車などの新発明の試験場としてこの都市を利用した。路面電車は後にウィーンで敷設された。サラエボを近代的なヨーロッパの首都として再建したいと願う建築家や技術者がこの都市に殺到した。中心市街地 ( čaršija )の大部分を焼失した火災により、再開発の余地が生じた。その結果、この都市には残存するオスマン帝国時代の市場と現代の西洋建築が独自に融合している。サラエボにはこの時期に遡る 分離派様式や擬似ムーア様式の例もいくつかある。

オーストリア・ハンガリー帝国時代は、西側諸国が新たに獲得した地域をビクトリア朝時代の水準にまで引き上げたため、この都市は大きく発展した時代であった。この時代には様々な工場やその他の建物が建設され、^[47]多くの機関が西洋化され近代化された。歴史上初めて、サラエボの住民はラテン文字で書き始めた。^{[41] [48]} 数世紀で初めて、この都市は伝統的な境界線を越えて大幅に拡大した。この時代に、現在の市の中心自治体 ( Centar ) の多くが建設された。

サラエボの建築は急速に多様なスタイルと建物へと発展しました。例えば、聖心大聖堂はネオゴシックとロマネスク建築の要素を取り入れて建てられました。国立博物館、サラエボ醸造所、市庁舎もこの時期に建設されました。さらに、オーストリア当局はサラエボをヨーロッパのこの地域で初めて路面電車を敷設した都市にしました。

ボスニア領は法的にはオスマン帝国の一部であったが、事実上はオーストリア＝ハンガリー帝国の不可分の一部として統治されており、オスマン帝国は日常の統治に口出しすることはできなかった。この状態は1908年まで続き、その年に領土は正式に併合され、オーストリア領土とハンガリー領土の共同統治による分譲領となった。

第一次世界大戦の引き金となっ た出来事は、 1914年6月28日、サラエボでオーストリアのフランツ・フェルディナンド大公とその妻であるホーエンベルク公爵夫人ゾフィーが、ボスニア系セルビア人でユーゴスラビア人を自称し、青年ボスニアのメンバーであったガヴリロ・プリンツィプによって暗殺されたことである。^[49]その後サラエボで反セルビア暴動が発生し、2人が死亡し、財産が破壊された。

しかし、その後の戦争では、バルカン半島の攻勢のほとんどがベオグラード近郊で行われ、サラエボは大部分が被害と破壊を免れた。戦争後、ボスニアはユーゴスラビア王国に併合され、サラエボはドリナ県の州都となった。

第一次世界大戦後、セルビア王国軍の圧力とオーストリア＝ハンガリー帝国の反乱スラヴ諸国の圧力により、サラエボはユーゴスラビア王国の一部となった。最初はボスニア地方、次いでドリンスカ・バノヴィナの中心地として政治的に重要な都市であったが、もはや国の首都ではなくなり、世界的な影響力は衰えた。^[50]

第二次世界大戦中、ユーゴスラビア王国軍はドイツ軍とイタリア軍に制圧された。ドイツ軍の爆撃作戦の後、サラエボは1941年4月15日に第16自動車化歩兵師団によって占領された。枢軸国はクロアチア独立国を樹立し、サラエボをその領土に組み入れた。

占領直後、主要なセファルディ系ユダヤ人のシナゴーグであるイル・カル・グランデがナチスによって略奪され、焼き払われ、破壊された。数か月のうちに、ボスニアのユダヤ人の大部分を占める、サラエボの何世紀もの歴史を持つセファルディ系とアシュケナージ系ユダヤ人のコミュニティは、旧シナゴーグ（スタリ・フラム）に集められ、クロアチアの強制収容所に移送され、死ぬことになった。ボスニアのユダヤ人人口のおよそ85％が、この地域でのホロコースト中にナチスとウスタシャ の手で亡くなった。サラエボ・ハガダーは、この時期を生き延びた最も重要な工芸品であり、サラエボから密かに持ち出され、国立博物館の主任司書デルヴィ​​シュ・コルクトによってナチスとウスタシャから救出された。

1941年10月12日、サラエボの著名なボシュニャク人市民108名がサラエボ・ムスリム決議に署名し、ウスタシャによるセルビア人虐殺を非難、そのような迫害に参加したボシュニャク人と残りのボシュニャク人を区別、セルビア人によるボシュニャク人迫害に関する情報を提示し、身元を問わず国のすべての市民の安全を求めた。^[51] 1941年夏の間、ウスタシャの民兵はサラエボのセルビア人の集団を定期的に抑留し、処刑した。^[52] 1941年8月、民兵はレジスタンス軍との関係が疑われたセルビア人約100名（ほとんどが教会関係者と知識階級）を逮捕し、処刑するか強制収容所に移送した。^[52] 1942年夏半ばまでに、約2万人のセルビア人がウスタシャのテロから逃れてサラエボに避難した。^[53]

1943年から1944年にかけて連合国軍は市を爆撃した。 ^[54]ユーゴスラビアのパルチザン運動がこの都市で行われた。1945年2月から5月にかけて、マックス・ルブリッチはヴィラ・ルブリッチとして知られる建物にウスタシャの本部を設置し、拷問と処刑の場として利用した。戦後、323人の犠牲者が特定された。抵抗運動を率いたのはウラジミール・ペリッチ・ヴァルテルで、彼は1945年4月6日に市の解放を指揮中に死亡した。

戦後、サラエボはユーゴスラビア社会主義連邦共和国内のボスニア・ヘルツェゴビナ社会主義共和国の首都となった。共和国政府はサラエボに多額の投資を行い、ノヴィ・グラード市とノヴォ・サラエボ市に多くの新しい住宅街を建設すると同時に、サラエボの産業を発展させ、サラエボを近代都市へと変貌させた。サラエボはユーゴスラビアの重要な地域産業の中心地となり、急速に成長した。戦争の終結からユーゴスラビアの終焉までの間に、サラエボの人口は11万5千人から60万人以上にまで増加した。第二次世界大戦の犠牲者を追悼する記念碑であるヴラツァ記念公園は、1943年にZAVNOBIHが最初の会合を開催した「ボスニア・ヘルツェゴビナ国家記念日」の11月25日に建てられた。^[55]

社会主義ユーゴスラビア時代のサラエボの最高の瞬間は1984年の冬季オリンピックだった。サラエボは札幌（日本）とファルン/ヨーテボリ（スウェーデン）を破り、オリンピック開催地に選ばれた。オリンピックの後には観光ブームが起こり、1980年代はサラエボにとって最も繁栄した10年の一つとなった。^[56]

ボスニア独立戦争は、1992年から1996年にかけてのサラエボ包囲戦で大規模な破壊と劇的な人口移動をもたらした。包囲戦中、セルビア軍による民間人への絶え間ない砲撃と狙撃により、何千人ものサラエボ市民が命を落とした。 ^[59]これは近代戦争史上、首都包囲戦としては最長であった。^{[60]スルプスカ}共和国のボスニア・セルビア軍とユーゴスラビア人民軍は、 1992年4月5日から1996年2月29日までサラエボを包囲した。

ボスニア・ヘルツェゴビナがユーゴスラビアからの独立を宣言し、国連の承認を得たとき、セルビアの指導者たちはボスニア・ヘルツェゴビナの領土から切り離された新しいセルビア国民国家、スルプスカ共和国（RS）を宣言した。^[61]スルプスカ共和国軍はサラエボを包囲し、周囲の丘陵地帯に1万8000人の包囲軍を配備した。 ^[62]そこから彼らは大砲、迫撃砲、戦車、高射砲、重機関銃、多連装ロケット砲、ロケット弾爆弾、狙撃銃で市街地を襲撃した。^[62] 1992年5月2日からセルビア人は市街地を封鎖した。包囲された市内のボスニア政府防衛軍は装備が貧弱で、包囲を破ることができなかった。

包囲中、1,500人以上の子供を含む11,541人が死亡しました。さらに、15,000人近くの子供を含む56,000人が負傷しました。^[59] 1991年の国勢調査によると、包囲前の市とその周辺地域の人口は525,980人でした。

包囲が終わると、迫撃砲の爆発によってできたコンクリートの傷跡が赤い樹脂で埋められた。赤い樹脂を塗った後、花の模様が残ることから、サラエボのバラと呼ばれるようになった。デイトン合意による領土分割の結果、 1996年初頭にサラエボのセルビア人約62,000人が市内とその郊外から大量脱出し、今日の戦後の単一民族都市が誕生した。^[63]

現在、サラエボのスカイラインにはさまざまな近代的な建物が建っていますが、その中でも特に目立つのはボスマル シティ センター、ARIA センター、サラエボ シティ センター(これら 3 つはすべて建築家セアド ゴロシュが設計) 、そして建設当時は旧ユーゴスラビアで最も高い超高層ビルだった アヴァス ツイスト タワーです。

2014年には反政府デモや暴動が発生し、記録的な大雨により歴史的な洪水が発生した。近年は人口増加と観光客の増加が見られる。^[64]

サラエボケーブルカーは、トレベヴィッチケーブルカーとしても知られ、1984年冬季オリンピックの際のサラエボの主要なランドマークであり、2017年に再建され、2018年4月6日に再オープンしました。^{[65]ケーブルカーは、サラエボのビストリク駅から}トレベヴィッチの斜面のヴィディコヴァツ駅まで走っています。^[66]

サラエボはボスニア・ヘルツェゴビナとその下部組織であるボスニア・ヘルツェゴビナ連邦の首都であり、サラエボ県の首都でもある。 ^[67]また、別の組織であるスルプスカ共和国の法的首都でもある。^[68]これらの各レベルの政府は、議会や評議会、裁判所を市内に置いている。すべての国家機関と外国大使館はサラエボにある。

サラエボにはボスニア・ヘルツェゴビナ閣僚理事会、ボスニア・ヘルツェゴビナ国会議事堂、ボスニア・ヘルツェゴビナ大統領府、ボスニア・ヘルツェゴビナ憲法裁判所、ボスニア・ヘルツェゴビナ軍の司令部が置かれている。^[69]

ボスニア・ヘルツェゴビナのサラエボにある国会議事堂は、ボスニア戦争で大きな被害を受けた。被害を受けたため、職員と書類は近くの地上階の事務所に移され、業務を再開した。2006年後半に国会議事堂の再建工事が始まり、2007年に完了した。再建費用の80%はギリシャ政府がギリシャ・バルカン復興計画（ESOAV）を通じて負担し、20%はボスニア・ヘルツェゴビナが負担した。

サラエボ市は、センタル、ノヴィ・グラード、ノヴォ・サラエボ、スタリ・グラードの 4 つの自治体で構成されています。各自治体は独自の市政府を運営していますが、統一すると憲法に基づく 1 つの市政府を形成します。行政部門(ボスニア語: Gradska uprava ) は、市長1 名、副市長 2 名、および内閣で構成されています。

立法府は市議会（Gradsko vijeće）から構成される。市議会は議長、議員2名、書記官を含む28名の議員から構成される。議員は市当局により、おおよそ人口に比例した人数で選出される。^[70]市法では、市議会には各構成員から少なくとも6名の議員と、その他から少なくとも2名の議員が含まれることが義務付けられている。

サラエボの自治体はさらに「地域コミュニティ」（ボスニア語でMjesne zajednice ）に分かれています。地域コミュニティは市政において小さな役割を担っており、一般市民が市政に参加するための手段として意図されています。地域コミュニティは市内の主要地区を拠点としています。

サラエボは製造業、行政、観光業が盛んで、ボスニア・ヘルツェゴビナで最も経済力のある地域となっている。サラエボ県は同国のGDPの約25%を生み出している。^[71]数年にわたる戦争の後、サラエボの経済は再建と復興プログラムが実施された。^[72]ボスニア・ヘルツェゴビナ中央銀行は1997年にサラエボに開設され、サラエボ証券取引所は2002年に取引を開始した。

サラエボは共産主義時代に大規模な工業基盤を有していたが、市場経済への適応に成功した既存企業はごくわずかである。サラエボの産業には現在、タバコ製品、家具、靴下、自動車、通信機器などがある。^{[41]サラエボに拠点を置く企業には、} BHテレコム、ボスナリエク、エネルゴペトロール、サラエボタバコ工場、サラエフスカ・ピヴァラ（サラエボ醸造所）などがある。

2019年のサラエヴォ県の総輸出額は約1,427,496,000 KMでした。サラエヴォの輸出のほとんど（20.55%）はドイツ向けで、セルビアとクロアチアがそれぞれ12%で続いています。輸入品の最大量はクロアチアで、20.95%です。総輸入額は約4,872,213,000 KMで、総輸入額は総輸出額のほぼ3.4倍です。^[73]

1981年、サラエボの一人当たりGDPはユーゴスラビア平均の133%であった。^[74] 2023年3月のサラエボの総給与は 2,497 KM （1,269ユーロ）であったのに対し、純給与は1,585 KM（805ユーロ）であり、安定した成長を示している。^[73]

サラエボは、観光客の年間増加率の高さにより、幅広い観光産業と急成長を遂げているサービス部門を有しています。サラエボは、年間を通じて観光が継続しており、夏と冬の両方の観光地としても知られています。旅行ガイドシリーズ「ロンリープラネット」は、サラエボを世界で43番目に優れた都市に選びました。^[16]また、2009年12月には、サラエボを2010年に訪れるべきトップ10都市の1つに挙げました。^[17]

2019年には733,259人の観光客がサラエボを訪れ、1,667,545泊の宿泊があり、2018年より20%増加しました。^{[73] [75]スポーツ関連の観光では、} 1984年冬季オリンピックの遺産施設、特に近くのビェラシュニツァ、イグマン、ヤホリナ、トレベヴィッチ、トレスカヴィツァの山々のスキー施設が利用されています。

サラエボは、西欧と東欧の両帝国の影響を受けてきた 600 年の歴史を持つ、多種多様な観光名所です。オスマン帝国とオーストリア・ハンガリー帝国時代には重要な貿易の中心地であり、東西を結ぶ多くのルートの自然な中継地でもあったため、何世紀にもわたって旅行者を受け入れてきました。サラエボの人気スポットには、ヴレロ・ボスネ公園、サラエボ大聖堂、ガジ・フスレヴベグ・モスクなどがあります。サラエボの観光は、主に歴史、宗教、文化の名所とウィンター スポーツに集中しています。

市内および郊外には多くの公園がある。地元の人々の間で人気のあるアクティビティはストリートチェスで、通常はオスロボジェニャ - アリヤ・イゼトベゴヴィッチ広場で行われる。ヴェリキ公園はサラエボ中心部で最大の緑地である。チトヴァ通り、コシェヴォ通り、ジジコヴァツ通り、ティナ・ウイェヴィツァ通り、トランピナ通りに囲まれており、低地にはサラエボの子供たちに捧げられた記念碑がある。ハスタハナはオーストリア・ハンガリー帝国のマリジン・ドヴォル地区にある人気の憩いの場である。^{[76]ミリャツカ渓谷にある} ヤギの橋は地元ではコジヤ・チュプリヤと呼ばれ、ダリヴァ遊歩道とミリャツカ川沿いにある人気の公園でもある。^{[77] [78]} 2012年12月24日、サラエボとアゼルバイジャンの首都 バクーの45年以上にわたる友好を記念して、2人の悲しむ母親を模した2体の真鍮彫刻を展示した公園が友情公園として開園した。

サラエボは、アヴァス・ツイスト・タワーの展望台、パーク・プリンチェヴァ・レストラン、ヴィディコヴァツ展望台（トレベヴィッチ山）、ズマイェヴァツ展望台、黄色/白の要塞展望台（ヴラトニク）のほか、市内の数多くの屋上（アルタ・ショッピングセンター、 ARIAセンター、ホテル・ヘッコ・デラックスなど）を含む市内の展望台でも有名です。サラエボのシンボルは、2018年に再建されたトレベヴィッチ・ケーブルカーで、市内中心部からトレベヴィッチ山まで観光客を運ぶ市内で最も人気のある観光スポットの1つでもあります。

ユネスコ暫定遺産である旧ユダヤ人墓地もある。これは500年近く前に建てられた場所で、ヨーロッパで2番目に大きいユダヤ人墓地群であり、最大のものはプラハのものである。また、世界で最も重要な記念碑群の一つでもある。これは、異なる行政と規則の下で2つ以上の異なる宗派が共存していたことの永遠の証拠であり、相互尊重と寛容の証拠である。^[79]

• サラエボは、伝統的に多様な民族と宗教が混在する都市であるため、「ヨーロッパのエルサレム」と呼ばれています。
• 
  皇帝のモスク
• 
  聖母生誕大聖堂
• 
  聖心大聖堂
• 
  サラエボ シナゴーグ

戦後の着実かつ継続的な安定した成長のおかげで、今日の市街地には前述の市町村だけでなく、サラエボ市街地の最西端であるイリジャに途切れることなくつながっているハッジチの市街地も含まれ、419,000人以上が居住している。一方、8つの追加市町村、合計14の都市圏は555,210人の住民に上る。^[81]注目すべきは、最も急速に成長している市町村は、主要市町村の一つであり、最も人口の多い市町村で、 2013年の国勢調査以来、人口が約4,000人、2.95%増加したノヴィグラードと、2013年以来、約7%の増加を記録したイリジャである。^[73]

2016年6月、2013年国勢調査の最終結果が公表された。国勢調査によると、サラエヴォ県の人口は413,593人で、そのうちセンタルに55,181人、ノヴィ・グラードに118,553人、ノヴォ・サラエヴォに64,814人、スタリ・グラードに36,976人が住んでいた。^[82]

ユーゴスラビアの最後の公式国勢調査は1991年に行われ、サラエボ市（10の自治体）に527,049人が住んでいると記録された。サラエボ市の居住地には454,319人が住んでいた。^{[83] [全文引用が必要]}戦争により多くの人々が避難を余儀なくされ、その大部分は未だに帰還していない。

戦争は、この都市の民族的、宗教的プロフィールを変えた。この都市は長い間多文化都市であり、^[84]しばしば「ヨーロッパのエルサレム」というニックネームで呼ばれていた。^[1] 1991年の国勢調査の時点では、市の人口527,049人のうち49.2%がボスニア人、29.8%がセルビア人、10.7%がユーゴスラビア人、6.6%がクロアチア人、3.6%がその他の民族（ユダヤ人、ロマ人など）であった。

学者のフラン・マーコウィッツによると、「柔軟で多重構成の混血種、または現在名前が付けられていない少数民族のいずれかに属していることを好む人々を、3つのボシュニャク人、クロアチア人、セルビア人構成民族のいずれかに押し込む行政機構や世論の圧力」がいくつかあるという。^{[85]これには、国勢調査の面接官が回答者に3つの}構成民族のいずれかに属することを勧めることが含まれる。^[86]マーコウィッツの結婚登録データの分析によると、例えば、2003年に結婚した人の67%がボシュニャク人またはイスラム教徒であると自認しており、これは2002年の国勢調査の79.6%という数字よりも大幅に低い（面接官に回答する国勢調査とは異なり、結婚登録の申請者は自分でフォームに記入する）。

サラエボは山間の谷間に位置し、コンパクトな都市となっています。街路が狭く、駐車場も少ないため、自動車の交通は制限されますが、歩行者や自転車の移動は容易です。2 つの主要道路は、ティトヴァ ウリツァ(ティト元帥通り) と東西のズマイ オド ボスネ(ボスニアの龍) 高速道路 (E761) です。国のほぼ中央に位置するサラエボは、ボスニアの主要な交差点です。この都市は、ゼニツァ、バニャ ルカ、トゥズラ、モスタル、ゴラジュデ、フォチャなどの他のすべての主要都市と高速道路または国道で結ばれています。

中央ヨーロッパなどからダルマチアを訪れる観光客がブダペストを経由してサラエボを通過することも、サラエボとその周辺の交通渋滞の一因となっている。欧州横断高速道路であるVc回廊はサラエボを通過し、北はブダペスト、南はアドリア海のプロチェとつながっている。 ^[87]この高速道路は政府によって建設されており、35億ユーロの費用がかかる予定である。2012年3月までに、ボスニア・ヘルツェゴビナ連邦はA1に約6億ユーロを投資した。2014年には、サラエボ・ゼニツァとサラエボ・タルチンの区間が完成し、サラエボ環状道路も完成した。

サラエボの電気路面電車は1884年から運行され、1895年に電化された市内最古の公共交通機関である。^[88]サラエボにはヨーロッパで最初の、そして世界で2番目のフルタイム（夜明けから日没まで）路面電車路線があった。^{[14] 1885}年の元旦に開業し、ウィーンとオーストリア・ハンガリー帝国の路面電車の試験路線であり、馬によって運営された。当初は760 mm（2フィート 5インチ）で建設された。+ボスニアの軌間は15 ⁄ 16 インチでが、現在のシステムは1960年に1,435 mm（4フィート 8インチ）にアップグレードされた。+路面電車は、 20 世紀の都市の発展に重要な役割を果たし  ました。

路面電車の路線は 7 本あり、トロリーバスの路線は 5 本、バス路線は多数あります。サラエボの中央駅は市の北側にあります。そこから線路は西に向かい、その後市内の工業地帯などさまざまな方向に分岐します。サラエボでは大規模なインフラ更新が行われており、多くの高速道路や道路が舗装し直され、路面電車のシステムは近代化され、新しい橋や道路が建設中です。2021 年 1 月、市は 25 台の新しい BKM 433 トロリーバスを購入しました。^[89] 路面電車の線路改修工事は2021年8月から2023年9月まで続いた。^[90]市はまた、2021年9月に15台の新しいスタッドラータンゴ路面電車を購入した。[ ^91]最初の路面電車は2023年12月に到着し、残りは2024年夏までに到着する予定である。^[92]さらに10台の新しい路面電車と30台の新しいバスが購入された。^[93]

サラエボ中央駅は、1882年に狭軌鉄道用に建設されました。第二次世界大戦後、古い駅舎を新しい機能主義的な建物に置き換えることが決定されました。駅舎の竣工式は1949年に行われました。駅は、1969年までにボスニアで導入された初期電化プログラムの一環として、1967年に電化されました。

サラエボ・プロチェ鉄道はアドリア海沿岸への接続を提供します。旧ユーゴスラビアで最初に 25 kV 交流電化を実現した国として知られ、クロアチアとセルビアがそれに続きます。かつては東ボスニア鉄道がサラエボとベオグラードを結んでいました。

サラエボの交通渋滞を解決するため、サラエボを拠点とする建築家ムザフェル・オスマナギッチは「エコエネルギー2010-2015」と呼ばれる研究を発表し、ミリャツカ川の川床の下に地下鉄網を敷くことを提案した。サラエボ地下鉄の最初の路線はバシュチャルシヤとオトカを結ぶ。この路線は約1億5000万キログラムの費用がかかり、欧州復興開発銀行の資金で賄われる予定である。^[94]

サラエボ国際空港( IATA : SJJ ) は、市の南西わずか数キロに位置し、 2005 年にミュンヘンで開催された第 15 回 ACI-Europe で、乗客数 100 万人未満のヨーロッパ最優秀空港に選ばれました。

ブトミール郊外の飛行場を使ったサラエボへの最初の定期便は、1930年に国内航空会社アエロプトがサラエボを経由してベオグラードとポドゴリツァを結ぶ定期便を開設したときに始まりました。^[95]その後、アエロプトはサラエボとスプリット、リエカ、ドゥブロヴニクを結ぶ路線を開設し、1938年にはアエロプトがドゥブロヴニク – サラエボ – ザグレブ路線をウィーン、ブルノ、プラハに延長し、最初の国際便が導入されました。^{[95] [96]}ブトミールの飛行場は1969年まで使用されていました。

サラエボにアスファルトコンクリートの滑走路を備えた新しい空港が必要であることは、当時のユーゴスラビアの国営航空会社であるJATがジェット機の購入を開始した1960年代半ばに認識されました。空港の建設は1966年に、旧空港からそれほど遠くない現在の場所で始まりました。^[97]

サラエボ空港は1969年6月2日に国内便用にオープンした。1970年にはフランクフルトが最初の国際便就航地となった。この空港は、ほとんどの場合、ザグレブやベオグラード行きの便に搭乗する乗客が国際便に向かうための「フィーダー」空港であった。時が経つにつれ、交通量は年間7万人から60万人へと着実に増加した。^[97]その後、ボスニア戦争中、この空港は国連の飛行や人道支援に使用された。1995年のデイトン合意以来、この空港はボスニア・ヘルツェゴビナへの主要な空の玄関口としての役割を再び担っている。

2017年には957,971人の乗客がこの空港を利用し、これはボスニア・ヘルツェゴビナの空港全体の交通量の61.4％を占めた。^{[98] [99]}

旅客ターミナルの拡張計画は、誘導路とエプロンの改修と拡張とともに、2012年秋に開始されました。既存のターミナルは約7,000平方メートル^（ 75,347平方フィート）拡張されました。^[100]改修された空港は商業小売センターのサラエボ空港センターに直結しており、観光客や旅行者が搭乗前にショッピングをしたり、提供されている多くのアメニティを楽しんだりして時間を過ごすことが容易になりました。^[101] 2015年から2018年の間に、空港は2,500万ユーロ以上をかけて改修されました。

サラエボは以下の都市と姉妹都市となっている。^[102]

サラエボは以下の国々と友好関係にある。^{[102] [104] [105]}

ボスニア・ヘルツェゴビナ最大の都市サラエボは、同国のメディアの中心地である。通信・メディアインフラのほとんどは戦争中に破壊されたが、高等代表事務所の監視下での復興により、業界全体の近代化が進んだ。^[106]例えば、1995年に初めてサラエボでインターネットが利用可能になった。^[107]

1943年に創刊された『解放』はサラエボで最も長く発行され続けている新聞であり、戦争を生き延びた唯一の新聞である。しかし、この長く信頼されてきた新聞は、サラエボで発行されている『毎日の声』(1995年創刊)や『朝のニュース』( Jutarnje Novine )に後れを取っている。 ^[108]その他の地元の定期刊行物には、クロアチアの新聞『 Hrvatska riječ』、ボスニアの雑誌『Start 』、週刊紙『自由ボスニア』 ( Slobodna Bosna )や『BH Dani 』 ( BHの日々 )などがある。月刊誌『Novi Plamen』は最も左翼的な出版物である。

ボスニア・ヘルツェゴビナのラジオ・テレビ（BHRT）はサラエボの公共テレビ局であり、1945年にユーゴスラビア・ラジオ・テレビ（JRT）の傘下で設立されました。最初のテレビ番組は1961年に放送され、継続的な番組の放送は1969年に開始されました。ボスニア・ヘルツェゴビナの3つの主要テレビ局の1つです。市内に拠点を置く他のテレビ局には、Hayat TV、O Kanal、OBN、TV Kantona Sarajevo、TV Alfaがあります。

アルジャジーラ・バルカンの本部もサラエボにあり、 ARIAセンターの最上階に放送スタジオがある。このニュースチャンネルはボスニア・ヘルツェゴビナ、セルビア、クロアチア、モンテネグロと周辺のバルカン諸国をカバーしている。^[109]

ラジオM、RSGラジオ（ラジオオールドタウン）、スチューデントスキーeFMラジオ、^[110]ラジオ202、ラジオBIR ^[111] などの定評のある放送局を含む多くの小規模な独立系ラジオ局が存在する。また、アメリカや西ヨーロッパのいくつかの 放送局も利用できる。

サラエボでは高等教育が長く豊かな伝統を誇っている。高等教育機関として分類できる最初の機関は、 1537年にガジ・フスレヴベグによって設立されたスーフィー哲学の学校であり、その後、数多くの他の宗教学校が設立された。1887年、オーストリア・ハンガリー帝国下で、シャリーア法学校が5年制のプログラムを開始した。^[112] 1940年代、サラエボ大学は市内初の世俗的な高等教育機関となり、1537年にサラエボ法学院によって設立された基盤の上に事実上築かれた。1950年代には、学士課程修了後の大学院の学位が取得可能になった。^[113]戦争中に大きな被害を受けたが、最近、40以上の他の大学と提携して再建された。

サラエボには以下の大学を含むいくつかの大学があります。

• サラエボ大学
• サラエボ科学技術学校
• サラエボ国際大学
• サラエボビジネス大学院
• インターナショナルバーチ大学

2005年現在^{[アップデート]}、サラエボには46校の小学校（1年生から9年生）と33校の高校（10年生から13年生）があり、その中には特別支援が必要な児童のための学校が3校含まれている。^[114]

サラエボには外国人コミュニティを対象としたインターナショナルスクールもいくつかあり、その中には1998年に設立されたサラエボインターナショナルスクールやサラエボ フランスインターナショナルスクール^{[115]などがある。}

サラエボは何世紀にもわたってさまざまな宗教が共存し、多様な文化が共存してきた。オスマン帝国がボスニアを占領していた時代には、イスラム教徒、正教徒、ローマカトリック教徒、セファルディ系ユダヤ人がそれぞれ独自のアイデンティティを保ちながらこの街で暮らしていた。オーストリア＝ハンガリー帝国による短期間の占領中には、少数のドイツ人、ハンガリー人、スロバキア人、チェコ人、アシュケナージ系ユダヤ人も加わった。1909年までに、この街の住民の約50%がイスラム教徒、25%がカトリック教徒、15%が正教徒、10%がユダヤ人であった。^[116]

歴史的に、サラエボはボスニアの著名な詩人、学者、哲学者、作家の故郷でした。ほんの一部を挙げると、ノーベル賞受賞者のウラジミール・プレログはサラエボ出身で、作家のズラトコ・トプチッチ、詩人のアブドゥラ・シドランもサラエボ出身です。ノーベル賞受賞者のイヴォ・アンドリッチはサラエボの高校に2年間通いました。アカ​​デミー賞受賞監督のダニス・タノヴィッチはサラエボに住んでいます。

サラエボ国立劇場は、1921年に設立されたボスニア・ヘルツェゴビナ最古の専門劇場です。

サラエボには、サラエボ博物館、アルス・アエヴィ現代美術館、ボスニア・ヘルツェゴビナ歴史博物館、ボスニア・ヘルツェゴビナ文学演劇博物館、そして、サラエボ・ハガダー^{[117]を収蔵する}ボスニア・ヘルツェゴビナ国立博物館（1888年設立）など、博物館が豊富にある。サラエボ・ハガダー[ ^118]は、1350年頃にバルセロナで発行され、伝統的なユダヤ教のハガダーを含む、世界最古のセファルディ系ユダヤ人の文書であり、博物館に常設展示されている彩飾写本である。これは、世界で唯一現存するイラスト入りのセファルディ系ハガダーである。 ^[119]国立博物館では、地元、地域、世界の文化と歴史に関する展示会を年間を通じて開催しており、ボスニアの歴史に関する5,000点以上の遺物を展示している。

アリヤ・イゼトベゴヴィッチ博物館は2007年10月19日にオープンし、旧市街の要塞、より具体的にはプロチャとシロカツのヴラトニク・カピヤ塔にあります。この博物館は、ボスニア・ヘルツェゴビナ共和国の大統領府の初代議長であるアリヤ・イゼトベゴヴィッチの影響と作品を記念しています。サラエボには、戦争時の私物を収蔵し、その背景にある物語を紹介する独立した非営利博物館である戦争子供博物館もあります。さらに、2018年にこの博物館は最優秀博物館に贈られる欧州評議会博物館賞を受賞した。^[120]

この都市には、 1921年に設立されたサラエボ国立劇場やサラエボ青少年劇場もあります。その他の文化施設としては、サラエボ文化センター、サラエボ市立図書館、ボスニア・ヘルツェゴビナ国立美術館、ボスニア人の歴史に焦点を当てた私立図書館および美術コレクションである ボスニア人研究所などがあります。

戦争や復興に伴う解体工事により、ガジ・フスレヴベグ図書館、国立図書館、サラエボ東洋学研究所、1984年冬季オリンピック博物館など、いくつかの施設や文化的、宗教的シンボルが破壊された。その結果、政府のさまざまなレベルで強力な文化保護法や機関が設立された。^{[121]サラエボで文化遺産の保護を担当する機関には、ボスニア・ヘルツェゴビナ文化・歴史・}自然遺産保護研究所（およびサラエボ県の同研究所）、ボスニア・ヘルツェゴビナ国定記念物保存委員会などがある。

サラエボは歴史的に見てもこの地域で最も重要な音楽拠点の一つである。サラエボ流のポップ・ロックは1961年から1991年にかけてこの都市で発展した。このタイプの音楽は、Indexi、Kodeksi、シンガーソングライターのKemal Montenoなどのバンドから始まった。それは1980年代まで続き、 Plavi orkestar、Crvena jabuka、Divlje jagodeなどのバンドが、ほとんどの見方ではこの地域のロックンロール運動の先駆者となった。サラエボはまた、おそらく史上最も人気があり影響力のあるユーゴスラビアのロックバンド、 Bijelo Dugmeの本拠地であり発祥の地でもあり、人気と影響力の両方で、ボスニア版のローリング・ストーンズのような存在である。

サラエボは、ニュー・プリミティブスとして知られる非常に著名なポストパンクのアーバン・サブカルチャーの本拠地でもありました。これは、1980年代初頭にバグラマ・バンドによって始まりました。バグラマ・バンドは最初の LP の直後に禁止されましたが、ザブランジェノ・プシェニェやエルヴィス・J・クルトヴィッチと彼のメテオーズなどのバンド、ラジオのトップ・リスト・ナドレアリスタ、後にテレビ番組によって主流になりました。このサブカルチャーの一部と見なされている他の著名なバンドには、ボンバイ・スタンパがあります。ニュー・プリミティブスとは別に、サラエボは、旧ユーゴスラビアの最も重要なオルタナティブ・インダストリアル・ノイズ・バンドの1つであるSCHの本拠地です。

おそらくもっと重要なのは、19 世紀後半から 20 世紀を通じてサラエボはセヴダリンカのレコード制作の中心地として急成長し、何世紀にもわたってボスニア文化の定番であったこの歴史的な音楽ジャンルを主流にすることに大きく貢献したことです。ヒンゾ・ポロヴィナ、サフェト・イソヴィッチ、ザイム・イマモヴィッチ、ゼフラ・デオヴィッチ、ハリド・ベシュリッチ、ハンカ・パルドゥム、ナダ・マムラ、メホ・プジッチなど、多くの作詞家やミュージシャンが、最も重要な作品のいくつかをこの街で作曲しました。サラエボはまた、ズドラフコ・チョリッチ、ケマル・モンテノ、ディノ・マーリン、セイド・メミッチ・ヴァイタ、ハリ・マタ・ハリ、ムラデン・ヴォジチッチ・ティファ、ジェリコ・ベベクなどのミュージシャンとともにユーゴスラビアのポップシーンに多大な影響を与えた。

サラエボを拠点とする新しいバンドの多くも、サラエボで名声を博し、地位を確立している。たとえば、ユーゴスラビアでもアルバムを2枚出しているReginaや、有名なボスニア系アメリカ人作家のアレクサンダル・ヘモンとユーゴスラビアでバンドを結成し、2000年代後半に本格的にブレイクしたLetu Štukeなどだ。サラエボは現在、新しいバンドやインディーズミュージシャンの重要な折衷的な組み合わせの本拠地であり、全国で増え続けるフェスティバル、クリエイティブなショーケース、コンサートとともに、引き続き繁栄している。この都市は、地域最大のジャズフェスティバルであるサラエボ・ジャズフェスティバルの開催地でもある。

アメリカのヘビーメタルバンド、サヴァタージは、 1995年のアルバム『デッド・ウィンター・デッド』で「クリスマス・イブ（サラエボ12/24） 」という曲をリリースした。これは、戦争で荒廃したサラエボで忘れ去られたクリスマスキャロルを演奏するチェロ奏者について歌った曲である。この曲は後に同じバンドによってトランスシベリアン・オーケストラという名前で1996年のデビューアルバム『クリスマス・イブ・アンド・アザー・ストーリーズ』で再リリースされ、この曲でバンドは瞬く間に成功した。

サラエボは、毎年開催される 50 を超えるフェスティバルの多様性と多様性で国際的に有名です。サラエボ映画祭は、ボスニア戦争中の 1995 年に創設され、南東ヨーロッパで最高かつ最大の映画祭となっています。^[122]国立劇場で開催され、サラエボの中心部にあるメタラツ野外劇場とボスニア文化センターで上映されています。MESS国際フェスティバルは、実験的な演劇祭であり、バルカン半島で最も古い現存する演劇祭です。^[123]毎年開催されるサラエボ青少年映画祭では、世界中の長編映画、アニメーション映画、短編映画が上映され、バルカン半島で最大の学生映画祭となっています。^[124]サラエボ冬季フェスティバル、サラエボ・ジャズ・フェスティバル、サラエボ国際音楽祭はよく知られており、1 か月にわたって地元の文化、音楽、ダンスを紹介するバシュチャルシヤ・ナイト・フェスティバルも同様です。 ^[要出典]

サラエボ映画祭は1995年にまだ内戦状態にあったサラエボで初めて開催され、現在では南東ヨーロッパで最大かつ最も重要な映画祭に成長しました。^[122]映画祭期間中はタレントキャンパスも開催され、世界の映画界を代表する講師が講演したり、南東ヨーロッパ各地の映画学生向けにワークショップを開催したりします。^[125]

サラエボ ジャズフェスティバルは、この地域で最大かつ最も多様性に富んだジャズ フェスティバルです。フェスティバルは、SFF のすぐ近くにあるボスニア文化センター(別名「メイン ステージ」)、サラエボ ユース ステージ シアター (別名「ストレンジ フルーツ ステージ」)、ドム ヴォイスケ フェデラチエ(別名「ソロ ステージ」)、CDA (別名「グルーヴ ステージ」) で開催されます。

サラエボは1984年冬季オリンピックを開催した。ユーゴスラビアは男子大回転でユレ・フランコが銀メダルを獲得した。^[129]ゼトラオリンピックホールやアシム・フェルハトヴィッチスタジアムなど、オリンピック施設の多くは戦争を生き延びたか再建された。サラエボのオリンピックの栄光を少しでも取り戻そうと、^[130]ボスニア・ヘルツェゴビナオリンピック委員会^[131]と地元のスポーツ愛好家の努力により、元のオリンピックリュージュとボブスレーのコースが修復されている。^[132]

サラエボは南東ヨーロッパ友好大会の共催者となった後、2009年のスペシャルオリンピックス冬季大会の開催権を獲得したが^[133] 、この計画はキャンセルされた。^{[134] [135] 1984年のオリンピックのアイスアリーナであるゼトラスタジアムは、戦争中は臨時病院として使用され、後に}IFORのNATO軍の宿舎として使用された。

2011年、サラエボは第51回世界ミリタリースキー選手権の開催地となり、23か国から350人以上の参加者があった。これは1984年のオリンピック以来の国際大会であった。^{[136]サラエボでは} サッカーが人気があり、この都市にはFKサラエボとFKジェリェズニチャルがあり、どちらもヨーロッパや国際カップやトーナメントに出場し、旧ユーゴスラビアと独立したボスニア・ヘルツェゴビナで非常に多くのトロフィーを獲得している。他の有名なサッカークラブには、オリンピク、SAŠK、スラヴィアがある。ボスニア・ヘルツェゴビナでUEFAカテゴリー3に認定されている3つのスタジアムのうちの1つが、ジェリェズニチャルのホームスタジアムである グルバビツァスタジアムである。

もう一つの人気スポーツはバスケットボールです。バスケットボールクラブのKKボスナは、1979年のヨーロッパ選手権で優勝したほか、ユーゴスラビアとボスニアの国内選手権でも何度も優勝しており、旧ユーゴスラビアで最も優れたバスケットボールクラブの1つとなっています。チェスクラブのボスナサラエボは、1980年代からチャンピオンチームであり、1990年代にはヨーロッパ選手権で4回連続優勝しており、ヨーロッパで3番目にランクされているチェスクラブです。ハンドボールクラブのRKボスナもヨーロッパチャンピオンズリーグに出場しており、南東ヨーロッパで最もよく組織されたハンドボールクラブの1つと考えられており、非常に多くのファンを抱え、国内だけでなく国際的にも優れた成績を収めています。サラエボでは、テニスやキックボクシングなどのスポーツの国際イベントや大会が頻繁に開催されています。

近年、テニスの人気が高まっています。2003 年以来、BH Telecom Indoors はサラエボで毎年開催されるテニス トーナメントです。

2007年以来、サラエボハーフマラソンは毎年9月下旬に開催されている。また、ジロ・ディ・サラエボも市内で開催されており、2015年には2,200人以上のサイクリストが参加した。^[137]

2019年2月、サラエボと東サラエボでヨーロッパユースオリンピック冬季フェスティバル（EYOWF）が開催されました。

• 公式サイト
• サラエボの戦いと包囲の年表 2013年11月3日アーカイブ、Wayback Machine
• ブリタニカ百科事典のサラエボ
• サラエボのパノラマ