ヴィソコ

ヴィソコ ビスコ
市
Grad Visoko Град Високо ヴィソコ市
上から下、左から右:ヴィソチツァの丘からの眺め、タバチュカ モスク、聖プロコピウス教会、聖ボナヴェントゥラ フランシスコ会修道院、ヴィソキの旧市街、ボスナ川との合流点にあるフォイニチュカ川、ヴレラの丘からの眺め
シール
ボスニア・ヘルツェゴビナにおける自治体の位置
ヴィソコ ボスニア・ヘルツェゴビナ内の位置
座標: 43°59′N 18°10′E / 43.983°N 18.167°E / 43.983; 18.167
国	ボスニア・ヘルツェゴビナ
実在物	ボスニア・ヘルツェゴビナ連邦
カントン	ゼニツァ＝ドボイ
政府
• 市長	ミルザ・ガニッチ ( SDA )
エリア
• 市	230.8 km 2 (89.1 平方マイル)
人口  （2013）
• 市	39,938
• 密度	80/km 2 (206/平方マイル)
• 都会的な	11,205
タイムゾーン	UTC+1（中央ヨーロッパ標準時）
• 夏 ( DST )	UTC+2（中央ヨーロッパ夏時間）
郵便番号	71300
市外局番	+387 32
Webサイト	詳しくはこちら

ヴィソコ（セルビア語キリル文字：Високо、発音 [ʋǐsɔkɔː] ）は、ボスニア・ヘルツェゴビナ連邦（ボスニア・ヘルツェゴビナの一部）のゼニツァ＝ドボイ県に位置する都市^[1]。2013年現在、この自治体の人口は39,938人で、そのうち11,205人がヴィソコ町に住んでいる。^[2]ゼニツァとサラエボの間に位置するヴィソコは、フォイニツァ川がボスナ川に合流する地点にある。

ヴィソコ地域には長く継続的な居住の証拠があり、最初の生命の痕跡は紀元前5千年紀にまで遡ります。オコリシュテの考古学的発掘調査では、南東ヨーロッパのブトミル文化の最大の新石器時代の集落の1つが発見されました。^[3]

中世ボスニア国家の初期の政治と商業の中心地^[4]であり、ボスニアの初代王トヴルトコ1世が戴冠した場所でもある。ヴィソチツァの丘にあるヴィソキ旧市街は政治的に重要な要塞であり^[5]、その内郭であるポドヴィソキはボスニア中世都市部の初期の例である^[6] 。ボスニア王国の崩壊後、中世のヴィソコはオスマン帝国の都市として発展した。その発展に重要な役割を果たしたのは、地元のボスニアのアヤシュ・パシャである^[7]。

オスマン帝国の支配は1878年にボスニア・ヴィラエトが オーストリア＝ハンガリー帝国に占領されたことで終わった。オーストリア＝ハンガリー帝国統治の末期の1911年11月11日、ヴィラエトは偶発的な火災によりほぼ完全に焼失した。^[8]ボスニア戦争前、ヴィソコは社会主義ユーゴスラビア最大の繊維・皮革輸出地であった。 ^{[9] [10]} 2006年現在、ヴィソコは毎年数万人の観光客を魅了している。^{[11] [12] [13]これは主に}セミル・オスマナギッチの主張によるものである。^[14]

ヴィソコ市は、オズレン、ヴラニツァ、ズヴィエズダなどの中央ボスニア山脈の麓に形成された、特徴的で地形的に異なる谷がいくつかある232平方キロメートルの面積をカバーしています。この地域の標高は400メートルから1,050メートルです。ヴィソコの自然環境は、ボスナ川とフォイニツァ川の渓谷によって特徴付けられます。市は、キセリャク、ブソヴァチャ、カカニ、ヴァレシュ、ブレザ、イリヤシュ、イリジャの各町と接しており、鉄道でアドリア海沿岸とつながっています。

ヴィソコは、ヨーロッパルート E73 ( A1 高速道路)に沿った高速道路に直接接続されており、ゼニツァとサラエボに直接接続され、その後M17 道路に続きます。地方道路 R443 (ヴィソコ -キセリャク-クレシェヴォ-タルチン) によって他の場所に接続されています。シャマツ - サラエボ鉄道沿いにあります。ヴィソコガスは天然ガスの供給を担当する公営企業で、市自体の大部分と周囲の地域社会の一部に供給しています。

ヴィソコ地域では、古くから人が居住していた証拠が残っており、最初の生命の痕跡は旧石器時代にまで遡ります。^{[15]ヴィソコには}ボスナ川とフォイニツァ川という2つの川が流れているため、ヴィソコ盆地は常に農業に適した肥沃な土地でした。^[16]新石器時代には、中央ボスニア地域はアドリア海沿岸の集落と中央バルカン半島の集落を結ぶ重要な媒介役として重要な役割を果たしました。これらの大都市圏はネレトヴァ川とボスナ川によって結ばれていました。ヴィソコはボスナ川沿いに位置していたため、2つの大都市間の経済的な交通が盛んでした。新石器時代の定住地は、今日ではアルナウトヴィチ、ドニェ・モシュトレ、オコリシュテ、ズビリェ、ギンイェ、ドヴォルとして知られる場所の川岸に築かれました。アルナウトヴィチとオコリシュテはカカニ文化の一部とされています。

2007年9月、ボスニア・ヘルツェゴビナ国立博物館はオコリシュテの考古学的発掘調査を継続した。この要塞化された集落には新石器時代に約3,000人が住んでいたと推定されており、南東ヨーロッパ最大級の集落の一つとなっている。^{[16]この集落は}ブトミル文化に属していた。放射性炭素年代測定によると、集落の年代は紀元前4700年から4500年頃と推定されている。後に、新石器時代の文化はバーデンなどの他の文化と接触した。紀元前3000年頃には、ドニェ・モシュトレとヴィソキの旧市街で発見された銅器時代文化の最初の兆候から、南ボスニア型のヴチェドル文化に寄与する可能性がある。

ヴィソコ地域には、イリュリア人のダエシティアテス族が住んでいた。彼らは、グラシナツ文化と密接な関係のある中央ボスニア文化グループと呼ばれる青銅器時代と鉄器時代の文化の末裔である。最もよく知られている考古学的証拠は、ヴラトニツァのゴルニ・スクラドヴィで発見された紀元前4年の戦士の墓である。^{[17] [18]}ローマ帝国は紀元9年に支配を確立し、クラルピ、セオチャ、モクロノジなどの場所に道路や要塞を建設した。ヴィソコ地域はローマの属州イリュリクムの一部であった。

移住期には、バルカン半島に新しい人々、スラヴ人が流入した。先住のイリュリア部族は時を経てスラヴ化していったが、多くの地名はイリュリア起源のままであり、例えばボスナ川の名前は国名の由来であるが、現在のヴィソコ地域にあったボスナという場所を指す集落名でもあった。^[19]ヴィソコ盆地のこの地域は、西暦1000年頃に出現した中世ボスニア国家の核であったと考えられている。^[20]ヴィソキの旧市街が建設されてから、集落を指すボスナという用語はほとんど使用されなくなった。

ヴィソコは、ヴィソチツァの丘を占めていたヴィソキ城とヴィソキの町にちなんで名付けられました。ポドヴィソキ、ミレ（今日のアルナウトヴィチ）、ビスクピチ、モシュトレは、まとめてヴィソコ渓谷と呼ばれ、中世ボスニア王国の初期の中心地でした。多くの歴史的な憲章がヴィソコ渓谷で作成され、書かれました。その中には、 1355年のボスニアの初代王トヴルトコ1世コトロマニッチの憲章もあり、これはヴィソキの町が初めて直接言及された「私たちのヴィゾカの語彙」でもあります。ヴィソキは、中世ボスニアの多くの重要な文書や法律が署名され、書かれた場所でもありました。ヴィソキの町は、町の真下に位置し、ボスニアの中世都市環境の最も初期の例の1つである貿易センター、ポドヴィソキ（サブヴィソキ）を守る防衛的な役割を担っていました。ポドヴィソキは中世ボスニアの長い間の主要な貿易の中心地でした。

ルサグ家はミレで会合を開き、そこでトゥヴルトコ1世は1377年に戴冠し、最終的に彼の叔父でボスニアのバンであったスティエパン2世コトロマニッチの隣に埋葬された。中世ボスニア国立公文書館もそこにあった。ミレは現在、王、バン、その他の元統治者の装飾された墓が数多くあることで知られている。ビスクピチでは、別の中世の教会、墓地、その他の同時代の建造物の基礎部分とともに、バン・クリンの皿（1193年製）が発見された。モシュトレの大学は医学、神学、宇宙論、倫理学の研究で知られていたが、ボスニア教会とのつながりのため、公文書は何も残っていない。その存在は、敵対するカトリック教会のヴァチカン公文書館にあるわずかな文献によってのみ記録されている。

近隣の他の有名な中世の集落としては、セビニェの町、ヴィソコとボボヴァツの間の道路を守っていたグラチャニツァのチャジャンの町、ベデム・イ・ゴドゥシャの町などがあります。

ヴィソコの地域は1463年頃にオスマン帝国に征服され、この時期から現代のヴィソコが形成されました。ヴィソコの町の創設者はアヤシュベグ（パシャ）で、彼はもともとヴィソコ出身でしたが、ボゴミル教からイスラム教に改宗しました。当時、ヴィソコは自治体でした。1483年から、ヴォイヴォドがヴィソコ自治体の長を務め、セルダール（軍司令官）とともに軍と行政の代表者でした。ヴィソコにいた主要なイマーム（レイス・レ・エイメ）は、宗教的義務と社会に対する義務を果たしました。裁判所（または司法）の管理はナイブ（裁判官）によって行われ、彼はヴィソコ出身の尊敬される人々からなる陪審員から判決を下すための支援を受けました。ナイブは、シェリアトに従って法律と裁判所を執行しました。

1477年までの統治期間中、アヤス・ベグはハマム、宗教小学校（メクテブ）、水道橋、ボスナ川の橋、マドラサ（イスラム高等学校）を建設し、また今日まで保存されているデルウィーシュ ・テッケ（修道院）も創設しました。短期間で、ヴィソコは自治体の行政の中心地、そして貿易と工芸の中心地、そしてこの地域の文化的、精神的生活の中心地へと発展しました。その頃までに、ヴィソコはあらゆる宗教的、文化的施設を備えたイスラムの東洋風の街 の様相を呈していました。

ボスニア・ヘルツェゴビナ地方は1878年にオーストリア＝ハンガリー帝国に占領され（ 1908年に正式に併合）、抵抗し戦ったのは地元の小さな民兵だけだった。オーストリア＝ハンガリー帝国の統治の初期には、ヴィソコは大きな変化はなく、東洋風の外観を保っていた。1882年、ヴィソコは貿易、オフィス、その他の機関が発達した組織化された集落となった。西洋文化との接触が増えるにつれて、ヴィソコのスタイルは若干異なる方向に向かい、当時の建物は擬似ムーア風に建てられた。ヴィソコの中心部にタバナ・モスクが設立され、街自体はフォイニツァ川の岸までさらに拡張された。メインストリートは、ボスナ川のデルタ地帯と橋のあるヤリヤの町に向かって開発された。

この時期の最初の建物には、1882年の鉄道駅、1895年の裁判所、フランシスコ会の体育館を備えた教会（1899-1900年）、市役所、1910年の小学校などがあり、すべて主に擬似ムーア様式で建てられました。 1911年の大火であるジャンギヤによって、市のさらなる発展は妨げられました。上層部の市街地は完全に焼け、ベレディヤ、シャドルヴァンモスク、高校に続く大通り沿いの家屋もすべて焼けました。合計で450軒の家屋、店舗、その他の小さな建物が焼けました。 1912年の春、市の再建が始まり、政府はすべての家を伝統的なボスニア様式でレンガと瓦屋根で建てることを決定しました。市長がヴィソコを再建した後、この町は東洋と西洋のスタイルが独自に混ざり合った町になりました。この時期の家屋が町の旧地区に今もいくつか残っています。

第一次世界大戦後、1918年にオーストリア＝ハンガリー帝国が敗戦すると、ヴィソコは新生ユーゴスラビア王国に編入された。新国家では、住宅の構造は変わらず、町も発展しなかった。第二次世界大戦が勃発すると、ヴィソコは新たに成立したナチス・ドイツ支援のクロアチア独立国に組み入れられた。連合軍の爆撃機はドイツ軍とNDH軍を追跡し、ヴィソコ地域に9発の爆弾を投下して戦略目標を破壊した。戦争中、町は戦場とはならず、戦争自体による被害もそれほど大きくなかった。しかし、ヴィソコ地域の兵士1205人のうち142人が戦争中に死亡した。ヴィソコは1945年4月7日、ユーゴスラビア・パルチザン部隊第10師団の第7、第9、第17クライナ旅団によって解放された。

第二次世界大戦後、ヴィソコはボスニアの他の多くの町と同様、工業化と更なる都市拡大を始めた。1950年以降、町はボスナとフォイニツァの海岸に沿った広大な低地に拡大し、そのほとんどは農場として使われていた。長年、ヴィソコは高品質の皮革産業で知られ、工業化の新しい時代とともに、ユーゴスラビア最大の皮革会社であるKTKがヴィソコに本社を置いた。皮革産業のほかにも、ヴィソコは繊維、貿易、金属、食品産業でも際立っており、社会主義ユーゴスラビア最大の輸出都市の1つとなった。1991年までに、ヴィソコの輸出品は9,250万ドルに達し、そのうち8,000万ドルはKTKの皮革産業によるものであった。ヴィソコの経済的成功により、ユーゴスラビア大統領のヨシップ・ブロズ・チトーがヴィソコを訪れ、工場や町自体を視察した。

この期間に、町には郵便局、警察署、消防署、医療施設、ホテル、スーパーマーケット、スポーツスタジアム、ホールなどの必要な施設が整備されました。劇場、博物館、映画館、図書館が設立され、文化が花開きました。教育も、サフヴェトベグ・バシャギッチ小学校、体育館付きの高校2校、男女共学の高校センターであるハジム・サバノヴィッチの3つの新しい学校が建設されたことで改善されました。1983年、ズラトコ・ウグリェンは、シェレフディンのホワイトモスクでアガ・ハーン建築賞を受賞しました。1980年代後半から1990年代前半は、ヴィソコで最も人口密度の高い地域である ルークのような、急速な都市化と集落全体の建設の年でした。

1953年、ヴィソコのハンドボールクラブ、RKボスナ（旧ヴィテックス）が設立され、最終的にはユーゴスラビア初のハンドボールリーグに出場しました。ボスナと呼ばれるサッカークラブは、1953年に既存の2つのクラブ、ヤドラン（1923年設立）とラドニチキ（1934年設立）を合併して設立されました。エアロクラブのイゼト・クルタリッチも、ユーゴスラビアで数多くの金メダルやその他のメダルを獲得した成功したクラブの1つです。

1992 年 4 月 6 日、非常事態宣言が発令され、地元のセルビア人は既に武装して町を包囲していました。地元住民は自ら武装し始め、あるいはボシュニャク SDA党から武装させられました。地元住民の素早い反応により、4 月 26 日に最終的に地元のJNA 兵舎2 棟を占拠して町の占領を阻止しました。このとき、新たに結成された地元の TO (領土防衛) 部隊が兵舎内の武器のほとんどを押収し、これがヴィソコ地域での戦争開始の転機となりました。

1月末、ボスニア・クロアチア人 HVOとボスニア・ヘルツェゴビナ軍（TOの後継）との間で紛争が勃発した。1月27日、ヴィソコと近隣の部隊はフォイニツァの封鎖を阻止した。11月2日、ARBiHの部隊はHVOが支配する近くのヴァレシュを占領した。1994年の終わりにはHVOとARBiHの間で停戦が成立し、統一された連邦が形成され、はるかに武装が充実したVRS（スルプスカ共和国軍）との戦いに集中し始めた。

6月15日、ヴィソコはサラエボ近郊の封鎖を打破する準備の中心地であった。しかし、作戦は実行されたものの大きな成果はなく、領土の一部が解放されただけでサラエボは包囲されたままであった。この大規模な作戦により、ARBiH軍はサラエボ郊外のいくつかの町や村を占領することができた。

最終的に、デイトン協定により、 4年間にわたって町自体に危険なほど近かったものの大幅な変更はなかったすべての前線が撤去され、ヴィソコ軍は近くのジムチャやその他の小さな丘を占領することによってのみ変更を加え、町が包囲されるのを防ぎました。これは達成されました。ヴィソコ自体は大きな被害を受け、特に経済資源と工場は意図的に攻撃され、損傷を受け、破壊されました。経済への損害は約2億ドルでした。4年間の戦争で、ヴィソコ地域の部隊は297人の兵士を失い、600人が負傷または障害を負いました。ヴィソコ地域の兵士23人がARBiH Zlatni Ljiljan（金の百合）の最高位を獲得し、19人の警察官が金の警察星を獲得しました。民間人も被害を受け、多くが負傷したり死亡したりしたが、戦争中ずっと、ヴィソコはボスニア・ヘルツェゴビナ全土の難民の中心地として機能していた。部隊の防御がしっかりしていると考えられていたためである。また、ヴィソコは工業力と即席の飛行場を備えていたため、ボスニア・ヘルツェゴビナ軍の兵站中心地であった。

ヴィソチツァはヴィソコの町を見下ろす丘である。2005年10月、ボスニア出身の作家セミル・オスマナギッチは、この丘と周囲のいくつかの丘にピラミッドが隠されていると主張した。^[21]

遺跡の科学的調査ではピラミッドは存在しないことが示されています。^{[22] [23] [24]}さらに、科学者たちはボスニア当局がピラミッドの存在を主張していることを批判し、「この計画は何も知らない大衆に対する残酷なでっち上げであり、真の科学の世界に存在する余地はない」と述べています。^[25]

ボスニアの考古学者たちは、政府に対しオスマナギッチに与えられた発掘許可を取り消し、中世の町の発掘作業に集中するよう求めている。^[26]

ヴィソコは、1991 年まで社会主義時代に大規模な近代化が進み、工業製品の輸出が町の経済活動の大きな部分を占めるようになりました。1991 年のユーゴスラビアの公式データによると、ヴィソコは 100 万ドル以上の輸出を達成しました。町の経済は、KTK と Vitex を筆頭とする皮革および繊維産業部門で事業を展開する 20 の大規模企業によって牽引されていました。

ボスニア戦争により、多くの産業が破壊され、被害額はおよそ 4 億 KM (兌換マルク) と推定されています。それでも、大砲や航空機による激しい爆撃にも関わらず、ヴィソコの産業は、ヴィソコとその周辺の軍隊や民間人向けの商品の生産を止めませんでした。

戦後の経済は依然として皮革産業に依存しており、Prevent は 1500 人以上の労働者を雇用し、主に欧州の自動車産業向けの輸出用製品を製造している。食品産業の Vispak は、世界最大のコーヒーポットを製造したことで、2005 年 7 月 29 日にギネス認定を受けた。ヴィソコは伝統的にスジュクなどの乾燥肉製品で知られており、少なくとも 1750 年代から作られていた。^{[27] [28]}最もよく知られている製品は「Visočka pečenica」で、これは牛肉の高品質の部分から作られ、台所の塩のみで乾燥塩漬けされ、冷燻製されて乾燥した永久的なシャルキュトリー製品である。ヴィソコの肉加工業者協会が設立され、その目的は「Visočka pečenica」をブランドとして創出し、地理的に保護することである^{[29] [30]}。1 月 29 日に正式な申請書が提出された。^[31]

2006年以来、数万人^{[11] [12]の観光客が}、セミール・オスマナギッチがボスニアのピラミッドの主張を否定したため、ヴィソコを訪れています。市は2018年に観光に約25万ユーロ（50万KM）を投資しました^[32]

ヴィソコ地域、あるいはバチカンの文書館の 1 つでボスニアと呼ばれていた場所の中世の大学について、詳しいデータはあまりありません。大学、つまりボスニアの宗教組織の高等アカデミー (ボスニア教会を参照) について初めて言及されたのは 1175 年のことでした。この大学は、医学、神学、宇宙論、倫理学の学問で知られていました。ヴィソコ地域の高等アカデミーの存在を直接的または間接的に示している文書が 4 つあります。近代教育は、当時のヨーロッパの高等学校に相当するオスマン帝国の Rüşdiye の導入から始まりました。Rüşdiye は1870 年に建設され、1879 年のオーストリア=ハンガリー帝国による併合後に閉鎖されました。1881 年頃、新しい当局が市立学校を設立し、さまざまな家で授業が行われました。1910 年にオーストリア=ハンガリー帝国当局によって最初の正式な学校が建設され、現在も残っています。 1900 年にフランシスコ会の体育館がグチャ ゴラからヴィソコに移転されました。皮革産業がヴィソコの経済に大きな役割を果たしていたため、1929 年に皮革学校が設立されました。

ヴィソコには ボスニア・ヘルツェゴビナの国定記念物が 6 つあります。

• マイルは中世ボスニア貴族の集会所であり、スタナクが催された場所の一つであった。^[33]
• ブトミル最大の文化遺産であるオコリシュテの新石器時代の集落。^[34]
• ヴィソキの旧市街、現在のヴィソコの上にある要塞。^[35]
• スキトポリスの聖プロコピオス正教会の建築アンサンブル。^[36]
• 聖ボナヴェントゥラフランシスコ会修道院。^[37]
• ヴィソコのタバチカ（タバチツァ）モスクの建築アンサンブル。^[38]

シェレフディンの白いモスクは、この街と周辺地域にとって建築的に非常に重要なものです。このモスクの建築家はズラトコ・ウグリェンです。最も有名な受賞は1983年のアガ・カーン建築賞です。^[39]

ヴィソコには、ヴィソコ地域とボスニアの文化的、歴史的遺産を展示する祖国博物館があります。展示のほとんどは中世ボスニア国家に関するもので、ヴィソコ渓谷はボスニア王にとって重要な政治的、経済的中心地でした。ゴドゥシャには博物館の拡張部分があり、主に木彫りの古いゴドゥシャの工芸品のアンティーク作品が展示されています。

ヴィソコには1953 年に建設された総合診療所を備えた保健センターがあります。2006 年に総合診療所は近代的な研究室とコンピューター機器を備えて近代化されました。

近くのムリッチには、ボスニアの音楽、伝統、セヴダリンカを保存することを使命とするオメル・ポブリッチのセヴダ研究所があります。

組織的なスポーツは、宗派学校や公立学校の開校とともに登場し始めました。1909年にソコ協会が結成され、多くのスポーツ活動を支援しました。1934年6月16日のスポーツセンターの建設により、発展途上の男女がバレーボール、サッカー、後にハンドボールをプレーできるようになりました。ハンドボールクラブRKボスナヴィソコは、1997年と1999年にボスニアヘルツェゴビナハンドボール選手権、 1998年と2001年にボスニアヘルツェゴビナハンドボールカップで優勝しました。1999～2000年のシーズンには、 EHFカップの8強で最終的に優勝したRKメトコビッチユンボに48対44で敗れたものの、国際大会で最高の成績を収めました。

サッカークラブNK ボスナ ヴィソコは、 1999 年にボスニア ヘルツェゴビナ サッカー カップとボスニア ヘルツェゴビナ スーパーカップで優勝しました。ユーゴスラビアでは、このクラブは1963 年にセカンド リーグに参入しました。1960 年に結成されたエアロ クラブ「イゼト クルタリッチ」は、国内で最も成功したチームであり、国内外のイベントで数々の優勝を果たしました。

2008 年 2 月 28 日から 3 月 2 日まで、ヴィソコ ホールムラドストは、ブラジルで開催された2008 FIFA フットサル ワールド カップのグループ 2 予選の開催地でした。

• アドナン・メヴィッチは、国連によれば、公式には60億人目の出生者となっている^[40]
• アジャス・パシャ、ボシュニャク・オスマン帝国のサンジャク・ベイ
• マトラクチ・ナスフ、16 世紀のボスニア系オスマン帝国の数学者および細密画家
• ムスタファ・チェリッチ、元ボスニア・ヘルツェゴビナ大ムフティ（1993年から2012年）
• ザイム・ムザフェリヤ、俳優
• スラヴィシャ・ヴキチェヴィッチ、サッカー選手
• ハリス・ムジェジノビッチ、バスケットボール選手
• エルヴェディナ・ムザフェリヤ、アルペンスキー選手
• エネス・ベゴヴィッチ、シンガーソングライター
• ユーゴスラビアの国民的英雄であり左翼政治家であったオグニェン・プリツァ（1899年 - 1941年）は、この町で幼少時代を過ごした（1900年 - 1912年）。

ヴィソコは姉妹都市である：^[41]

• アルトゥンダグ、トルコ
• ビェロヴァル、クロアチア
• カルタル、トルコ

• ヴィソキ旧市街

• ラズヴォヤ・オプチネ・ヴィソコの戦略
• チョシュコヴィッチ、ペヨ (2009)、コトロマニチ (クロアチア語)、レクシコグラフスキ・ザヴォド・ミロスラフ・クレジャ
• Anđelić、Pavao (1984)、Doba stare bosanske države、Visoko i okolina kroz historiju 1、Visoko 1984、101-309、緯度。 （セルボ・クロアチア語）スクプシュティナ・オプチネ・ヴィソコ
• Filipović、Milenko S. (2002)、Visočka nahija (セルビア語)、Mak、ISBN 9789958977701
• Vego、Marko (1982)、Postanak srednjovjekovne bosanske države (セルボ・クロアチア語)、Svjetlost
• アニェリッチ、パヴァオ (1973)、「サラエボのボボヴァツ・イ・クラリェヴァ・スチェスカ」、Informatica Museologica (セルボ・クロアチア語)、6 (29): 8–0
• クジュンジッチ＝ヴァイザギッチ、ミュラー。 Rassmann、Schuler (2004)、Okolište – iskopavanje i geofizička prospekcija Centralnobosanskog tel-naselja iz prve polovine petog milenija prije ne (ボスニア語)、Centar za balkanološka ispitivanja、ANUBiH、サラエボ
• クレシェヴリャコヴィッチ、ハムディヤ(1934)、ヴィソコ(ボスニア語)

ウィキメディア・コモンズには、ヴィソコに関連するメディアがあります。