作品
シドランの主な作品には、『シャフバザ』、『骨と肉』(Kost i meso)、『サラエボの墓』(Sarajevski tabut)[ 15 ] 、 『なぜヴェネツィアは沈むのか』(Zašto tone Venecija)[ 16 ] 、数冊の詩集、そしてエミール・クストリッツァ監督の『ドリー・ベルを覚えていますか?』(1981年)や『お父さんが出張中』(1985年)[ 17 ]、アデミール・ケノヴィッチ監督の『クドゥズ』 (1989年) [ 18 ]などのユーゴスラビア映画の脚本がある。『お父さんが出張中』はカンヌ国際映画祭でパルム・ドールを受賞し、第58回アカデミー賞外国語映画賞にノミネートされた[ 19 ]。
選りすぐりの作品
- シャフバザ(サラエボ、1970年)
- ポトゥカチ(ザグレブ、1971年)
- Kost i meso (サラエボ、1976年)
- Dječija bolest:Otac na službenom putu:演劇作品(サラエボ、1983)、
- 『Otac na službenom putu』 : 脚本(ベオグラード、1985)
- Bolest od duše (ニクシッチ、1988)
- サラエフスカ・ズビルカ、イザブラン・プジェスメ(サラエボ、1991)
- サラエフスキーのタブット(サラエボ、1993)
- プラネタ サラエボ(ストックホルム、1995)
- ズドラヴォ・ボスノ、スティジェム・イズ・サラエヴァ: 旅行記(トゥズラ、1996)
- ザシュト・トーン・ベネシヤ(サラエボ、1996)
- サラエフスカ・ズビルカと薬物投与(サラエボ、1997)
- サラエフスカ・ズビルカ(サラエボ、1999 年)
- U Zvorniku と sam ostavio svoje ソース: 演劇作品(Tuzla、2002)
- クドゥズ、脚本(ゼニツァ、2003年)
- シェチャシュ・リ・セ・ドリ・ベル(サラエボ、2003)
- Tvrđava Meše Selimovića: 脚色および脚本(サラエボ、2004)
- イザブラナ ジェラ 1-5 (トゥズラ、2004)
- モリヤ(サラエボ、2006年)
- Pjesme poslije Rata (サラエボ、2006)、
- イザブラン・プジェスメ(ベオグラード、2007)、
- ドブロチニテリ(メルサド・ベルベルと、サラエボ、2008)
- スゼ・マジキ・スレブレニツェ(サラエボ、2009)、
- Otkup sirove kože (ベオグラード、2011)、
- オランジェ・モーラ: ジャーナリズムの文章(サラエボ-ザグレブ、2016)、
- ヌリヤ・ヴェリ: ジャーナリズムの文章(サラエボ、2021 年) [ 20 ]
受賞
文学賞および表彰
- ボスニア・ヘルツェゴビナ作家協会年間賞(1979年)
- スヴェトロスト出版社の年間賞(1979年)
- ヨバン・ヨヴァノヴィッチ・ズマイ賞 –マティカ・スルプスカ(ノヴィ・サド、1980年)
- 4月6日サラエボ賞(1986年)
- 言論・表現の自由財団による言論・表現の自由賞(米国、1993年)
- フランスPENセンター自由賞(1994年)
- Premio Letterario della Fondazione Laboratorio Mediterraneo 1996。
- スケンデル・クレノヴィッチ賞、2002年
- BZKプレポロド年間賞、2002年
- ボスニア・ヘルツェゴビナ作家協会賞(生涯功労賞)(2004年)
- ウンベルト・サバに捧げる手紙 (トリエステ 2005)
- サラエボ州の大きな銘板(2006年)[ 21 ]
- ムラディフ・チャト賞 (2016) [ 22 ]
- アリ・ポドリムジャ賞 (2021) [ 23 ]
参考文献
- ↑マリケン・ティーウェン (2002).ハーモニーと天球の音楽:マルティアヌス・カペラに関する9世紀の注釈におけるアルス・ムジカ。ブリル。p. 28。ISBN 978-90-04-12525-4。
- ↑ゴラン・ゴチッチ(2001). 『地下からの覚書:エミール・クストリッツァの映画』ウォールフラワー・プレス。p. 8. ISBN 978-1-903364-14-7。
- ↑ベドルディン・ブルルジャヴァツ(2018年11月23日)。「アブドゥラ・シドラン・ドビトニク・ナグラデ」25. 11月「ザ・ジヴォトノ・ジェロ」。aa.com.tr (ボスニア語) 。2018 年11 月 23 日に取得。
- ↑ 「サム・ズナオ・カド・サム・バイオ・ムラド」。ブリック。 2014 年 8 月 10 日。2015 年1 月 11 日に取得。
- ↑ "ゴディナ・ウ・コジョイ・ジェ・ザペチャチェナ・スドビナ・ブラチェ・シドラン" .ルピガ。 2012 年 1 月 15 日。2015 年1 月 11 日に取得。
- ↑ "Pokatkad mi se činilo da Kusturica nije ni pročitao to što sam mu nudio" .お経。 2012年1月4日。 2019年3月1日のオリジナルからアーカイブ。2015 年1 月 11 日に取得。
- ↑ "Potraga za istinom o ocu u autobiografskom vodiču kroz vlastitu umjetnost"。ジュタルジ。 2011 年 12 月 2 日。2016年 3 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年1 月 11 日に取得。
- ↑ "U njegovoj duši nikad nije prestao posmrtni plač" .ルピガ。 2012 年 2 月 25 日。2015 年1 月 11 日に取得。
- ↑ 「カコ・ス・ナスタラ・シェチャンジャ・ナ・ドリ・ベル」。ネザヴィスネ。 2006 年 12 月 2 日。2015 年1 月 11 日に取得。
- ↑ YouTubeの動画
- ↑ 「ボスニア・ヘルツェゴビナのアカデミシャン、アブドゥラ・シドラン氏がフランスのエマニュエル・マクロン大統領と会談」。サラエボ・タイムズ。2019年5月22日。 2019年5月22日閲覧。
- ↑ 「伝説的なボスニア・ヘルツェゴビナの詩人であり脚本家でもあるアブドゥラ・シドラン氏が死去」。サラエボ・タイムズ。2024年3月23日。 2024年3月24日閲覧。
- ↑ "Kolege i prijatelji opraštaju se od velikana Sidrana" . tntportal.ba (ボスニア語)。 2024 年 3 月 24 日。2024 年3 月 24 日に取得。
- ↑ノースカロライナ州(2024年3月27日)。「Mnogobrojni građani klanjali dženazu Abdulahu Sidranu、velikan ukopan u haremu Ferhadija džamije」(ボスニア語)。 Klix.ba 。2024 年3 月 27 日に取得。
- ↑セゲル、ハロルド・B. (2008). 『1945年以降の東欧文学史』(コロンビア大学出版局、 268頁)。ISBN 978-0-231-13306-7。
- ↑エイジー、クリス(1998)。『石の傷:ボスニアの現代詩』ブラッドアックス・ブックス、 17ページ、ISBN 978-1-85224-415-6。
- ↑グールディング、ダニエル・J. (1989).ソ連と東欧におけるポスト・ニューウェーブ映画.インディアナ大学出版局. p. 277. ISBN 978-0-253-34559-2。
- ↑シャンセル、ドミニク(2001)。スクリーン上のヨーロッパ:映画と歴史教育。欧州評議会。p. 69。ISBN 978-92-871-4531-4。
- ↑ 「第58回アカデミー賞」。oscars.org 。2024年3月24日取得。
- ↑ 「アブドゥラ・シドラン」。アヌビH。 2014 年 8 月 10 日。2015 年1 月 11 日に取得。
- ↑ 「アブドゥラ・シドラン」。アヌビH。 2014 年 8 月 10 日。2015 年1 月 11 日に取得。
- ↑ 「Dobitnici nagrade Merhameta Abdulah Sidran i "Žene u crnom"」" . nap.ba. 2017年4月18日. 2023年5月8日取得.
- ↑ 「アブドゥラ・シドラン・ドビトニク・メジュナロドネ・ナグラデ「アリ・ポドリムジャ」」" . biserje.ba. 2021年6月25日. 2023年5月8日取得.
- ↑ 「アブドゥラ・シドラン」。アヌビH。 2014 年 8 月 10 日。2015 年1 月 11 日に取得。