Loading article…
ジャクリーン・ケネディ・オナシス | |
|---|---|
 1961年のケネディ | |
| アメリカ合衆国大統領夫人 | |
| 役職 ：1961年1月20日～1963年11月22日 | |
| 社長 | ジョン・F・ケネディ |
| 先行 | マミー・アイゼンハワー |
| 後継者 | レディ・バード・ジョンソン |
| 個人情報 | |
| 生まれる | ジャクリーン・リー・ブーヴィエ 1929年7月28日、アメリカ合衆国 ニューヨーク州サウサンプトン |
| 死亡 | 1994年5月19日（64歳） 米国ニューヨーク市 |
| 休憩所 | アーリントン国立墓地 |
| 政党 | 民主的 |
| 配偶者たち | |
| 同棲相手 | モーリス・テンペルスマン（1980–1994） |
| 関係 | |
| 子供たち | キャロライン、ジョン・ジュニア、パトリックを含む4人 |
| 両親 | |
| 親族 |
|
| 教育 | |
| 職業 |
|
| サイン |  |
ジャクリーン・リー・「ジャッキー」・ケネディ・オナシス（旧姓ブーヴィエ 、 1929年7月28日 - 1994年5月19日）は、アメリカの作家、編集者、社交界の名士であり、 1961年から1963年までジョン・F・ケネディ大統領の妻としてアメリカ合衆国のファーストレディを務めた。人気のファーストレディであった彼女は、家族への献身、ホワイトハウスの歴史的保存への献身、歴史的建造物や建築物の保存と修復を主導したキャンペーン、そしてアメリカの歴史、文化、芸術への関心により、アメリカ国民に愛された。生前、彼女は独特のファッションのチョイスで国際的なアイコンとみなされ、アメリカの文化大使としての活動により、世界的に非常に人気があった。[1]
ヴァッサー大学で歴史と芸術を学び、1951年にジョージ・ワシントン大学でフランス文学の学士号を取得した後、ブーヴィエはワシントン・タイムズ・ヘラルドで探究心のある写真家として働き始めた。 [2]翌年、彼女はワシントンでのディナーパーティーで当時マサチューセッツ州選出の下院議員だったジョン・F・ケネディと出会った。彼はその年に上院議員に選出され、2人は1953年9月12日にロードアイランド州ニューポートで結婚した。2人の間には4人の子供が生まれたが、そのうち2人は幼くして亡くなった。 1960年に夫が大統領に選出されると、ケネディはホワイトハウスの修復で大きく報道され、芸術と文化を重視したことや、そのスタイルで知られるようになった。彼女はまた、多くの国を訪れ、外国語と歴史に堪能だったことから非常に人気があった。[3] [4] 1962年、33歳のときにタイム誌のウーマン・オブ・ザ・イヤー に選ばれた。
1963年の夫の暗殺と葬儀の後、ケネディと子供たちは公の場からほとんど姿を消した。1968年、彼女はギリシャの海運王アリストテレス・オナシスと結婚し、物議を醸した。1975年のオナシスの死後、彼女は ニューヨークで最初はヴァイキング・プレス、その後ダブルデイで書籍編集者としてのキャリアを積み、自身のイメージ回復に努めた。死後も、彼女はアメリカ史上最も人気があり、認知度の高いファーストレディの一人としてランクされており、1999年にはギャラップの20世紀で最も尊敬される男性と女性のリストに選ばれた。 [5]彼女は1994年に死去し、アーリントン国立墓地にケネディ大統領と2人の子供（1人は死産、もう1人は生後間もなく死亡）とともに埋葬された。[6] 1982年以来シエナ大学研究所が定期的に実施している歴史家調査では、ケネディ・オナシスが歴史家の評価で最も高く評価されているファーストレディの一人として一貫してランク付けされている。
幼少期（1929年～1951年）
家族と幼少時代
ジャクリーン・リー・ブーヴィエは、1929年7月28日、ニューヨーク州サウサンプトンのサウサンプトン病院で、ウォール街の株式仲買人ジョン・ヴェルヌー・「ブラック・ジャック」・ブーヴィエ3世と社交界の名士ジャネット・ノートン・リーの子として生まれた。[7]母親はアイルランド系で、[8]父親はフランス、スコットランド、イギリスの血を引いていた。[9] [b]父親にちなんで名付けられた彼女は、マンハッタンの聖イグナチオ・ロヨラ教会で洗礼を受け、ローマカトリックの信仰で育った。[12]妹のキャロライン・リーは、4年後の1933年3月3日に生まれた。 [13]
ジャクリーヌ・ブーヴィエは幼少時代をマンハッタンと、ロングアイランドのイーストハンプトンにあるブーヴィエ家の田舎の屋敷ラサタで過ごした。[14]彼女は父親を尊敬しており、父親も姉よりも彼女を可愛がり、「男が持った中で最も美しい娘」と呼んでいた。[15]伝記作家のティナ・サンティ・フラハティは、ジャクリーヌが幼い頃から自分に自信を持っていたのは、父親の賞賛と彼女に対する前向きな姿勢によるものだと報告しており、姉のリー・ラジウィルは、父親と父方の祖父であるジョン・ヴェルヌー・ブーヴィエ・ジュニアとの関係がなかったら、ジャクリーヌは「独立心と個性」を獲得していなかっただろうと述べている。 [16] [17]ジャクリーヌは幼い頃から馬術に熱中し、競技で成功を収め、乗馬は生涯の情熱であり続けた。[16] [18]彼女はバレエのレッスンを受け、読書家でもあり、フランス語、スペイン語、イタリア語などの外国語の習得に優れていました。[19]彼女の育成においては、特にフランス語が重視されていました。[20]
1935年、ジャクリーン・ブーヴィエはマンハッタンのチャピン・スクールに入学し、1年生から7年生まで通った。[18] [21]彼女は聡明な生徒だったが、行儀が悪かったことが多かった。教師の一人は彼女を「愛らしい子、とてもかわいらしい女の子、とても賢く、とても芸術的で、そして悪戯好き」と評した。[22]彼女の母親は、彼女がクラスメートより先に宿題を終わらせ、その後退屈してふざけたことが原因だと考えた。[23]校長が、行儀が悪ければ彼女の良い点はすべて無駄になるだろうと警告した後、彼女の行儀は改善した。[23]
ブーヴィエ家の結婚生活は、父親のアルコール依存症と不倫により緊張していた。また、1929年のウォール街大暴落後、家族は経済的困難にも苦しんでいた。[14] [24] 1936年に二人は別居し、4年後に離婚した。マスコミは別居の詳細を詳細に報じた。[25]従兄弟のジョン・H・デイビスによると、ジャクリーンは離婚に深く心を痛め、その後「自分のプライベートな世界に頻繁に引きこもる傾向」が生まれたという。[14]母親がスタンダード・オイルの相続人ヒュー・ダドリー・オーチンクロス・ジュニアと結婚したとき、式は急遽決まったことと第二次世界大戦のため旅行が制限されていたため、ブーヴィエ姉妹は式に出席しなかった。[26]オーチンクロスの以前の結婚で生まれた3人の義理の兄弟、ヒュー・「ユーシャ」・オーチンクロス3世、トーマス・ゴア・オーチンクロス、ニーナ・ゴア・オーチンクロスがいた。ジャクリーンはユシャと最も親密な関係を築き、彼女は彼女の最も信頼できる親友の一人となった。[26]この結婚により、1945年にジャネット・ジェニングス・オーチンクロス、1947年にジェームズ・リー・オーチンクロスという2人の子供が生まれた。[27]
オーチンクロス氏は結婚祝いとして、新妻のジャネットに車を贈りました。しかし、第二次世界大戦の真っ只中だったため、新車は生産されていませんでした。そこでオーチンクロス氏は、新品同様の 1940 年型フォード デラックス コンバーチブルを贈りました。当時 13 歳だったジャクリーンは、この 1940 年型フォードで運転の仕方を学びました。彼女は 1940 年代を通して、兄弟たちと一緒にこの車を使い続けました。1951 年にジョージ ワシントン大学を卒業する少し前に、オーチンクロス家はこのフォードを売却しました。この車は現在、テキサス州のクランプリー ファミリー コレクションに所蔵されています。
再婚後、バージニア州マクリーンにあるオーキンクロスのメリーウッド邸宅がブーヴィエ姉妹の主な住居となったが、姉妹たちは彼のもう一つの邸宅であるロードアイランド州ニューポートのハマースミス農場や、ニューヨーク市とロングアイランドにある父親の家で過ごした。[14] [28]父親との関係は維持されていたが、ジャクリーン・ブーヴィエは義父を親しい父親的存在とみなしていた。[14]彼は彼女に安定した環境と、そうでなければ決して経験できなかったであろう甘やかされた子供時代を与えた。[29]母親の再婚に適応する間、彼女はオーキンクロス家のWASPの社交界で部外者のように感じることがあり、それは彼女がカトリック教徒であることと、当時のその社会集団では一般的ではなかった離婚の子供であることに起因すると考えた。[30]
チャピン校で7年間過ごした後、ジャクリーン・ブーヴィエは1942年から1944年までワシントンDC北西部のホルトン・アームズ校に、 1944年から1947年までコネチカット州ファーミントンのミス・ポーターズ校に通った。 [8]彼女がミス・ポーターズ校を選んだのは、オーキンクロス家から距離を置くことができる寄宿学校であり、大学進学準備クラスを重視していたからである。[31]ブーヴィエは高校卒業時の卒業アルバムで「彼女の機知、馬術家としての功績、そして主婦になりたくないという気持ち」が評価された。彼女は後に、幼なじみのナンシー・タッカーマンをホワイトハウスの社交秘書として雇った。 [32]彼女はクラスのトップの生徒として卒業し、文学優秀賞であるマリア・マッキニー記念賞を受賞した。[33]
大学と初期のキャリア
1947年秋、ジャクリーン・ブーヴィエは当時女子校だったニューヨーク州ポキプシーのヴァッサー大学に入学した。 [34]彼女はニューヨーク市に近いサラ・ローレンス大学に進学したかったが、両親はより孤立したヴァッサーを選ぶよう主張した。[35]彼女は優秀な生徒で、学校の美術クラブや演劇クラブに参加し、学校の新聞に寄稿していた。[14] [36]ヴァッサーがポキプシーにあることが気に入らなかったため、彼女は積極的に社交界に参加せず、週末はマンハッタンに戻っていた。[37]彼女は大学入学前の夏に上流社会にデビューし、ニューヨークの社交行事に頻繁に出席するようになった。ハースト紙のコラムニスト、イゴール・カッシーニは彼女を「今年のデビュタント」と呼んだ。 [38]彼女は大学3年生（1949年～1950年）をフランスのグルノーブル大学とパリのソルボンヌ大学で過ごした。スミス大学の留学プログラムに参加していた。[39]帰国後、ワシントンD.C.のジョージ・ワシントン大学に編入し、1951年にフランス文学の学士号を取得して卒業した。 [27]ジョン・F・ケネディと結婚した初期の頃、彼女はワシントンD.C.のジョージタウン大学でアメリカ史の継続教育クラスを受講した。[27]
ジョージ・ワシントン大学在学中、ジャクリーン・ブーヴィエは全国で数百人の女性の中から選ばれ、ヴォーグ誌のジュニア編集長として12か月の任期を勝ち取った。 [40]この職務には、6か月間同誌のニューヨーク支社で働き、残りの6か月をパリで過ごすことが含まれていた。[40]仕事を始める前に、彼女は大学卒業と妹のリーの高校卒業を祝い、夏に彼女とヨーロッパを旅行した。[40]この旅行は、リーと共著した彼女の唯一の自伝『 One Special Summer』のテーマであり、また、彼女の出版された作品の中でジャクリーン・ブーヴィエの絵が掲載されている唯一のものである。[41]ヴォーグでの初日、編集長は彼女に辞めてワシントンに戻るよう助言した。伝記作家バーバラ・リーミングによると、編集者はブーヴィエの結婚の見込みを心配していた。彼女は22歳で、彼女の社交界では独身でいるには年を取りすぎていると考えられていた。彼女はそのアドバイスに従い、たった1日働いただけで仕事を辞め、ワシントンに戻った。[40]
ブーヴィエはメリーウッドに戻り、家族の友人からワシントン・タイムズ・ヘラルドを紹介され、そこで編集者のフランク・ウォルドロップにパートタイムの受付係として雇われた。[42] 1週間後、彼女はもっとやりがいのある仕事を要求し、ウォルドロップは彼女を市編集者のシドニー・エプスタインに送り、未経験にもかかわらず「探究型カメラガール」として週給25ドルで雇った。[43]彼は「彼女はとても魅力的で、とびきりかわいい女の子で、編集室の男たちがみんな彼女に好意的に見ていたのを覚えている」と回想している。[44]その仕事は、路上で無作為に選ばれた人々に気の利いた質問をし、彼らの返答から選ばれた引用とともに新聞に掲載するための写真を撮らなければならなかった。[14]無作為の「街頭の男」の小話に加えて、彼女は時々6歳のトリシア・ニクソンのような興味深い人物にインタビューを求めた。ブーヴィエは、 1952年の選挙で父リチャード・ニクソンが副大統領に選出された数日後にトリシアにインタビューした。[45]この間、ブーヴィエはジョン・ハステッドという若い株式仲買人と短期間婚約していた。交際を始めてわずか1ヶ月後、2人は1952年1月にニューヨーク・タイムズ紙に婚約を発表した。 [46] 3ヶ月後、ブーヴィエは彼のことをよく知るようになると「未熟で退屈」だと感じたため婚約を解消した。[47] [48]
ジョン・F・ケネディとの結婚
ジャクリーンと米国下院議員 ジョン・F・ケネディは、1952年5月にジャーナリストのチャールズ・L・バートレット主催のディナーパーティーで出会った。 [14]彼女はケネディの外見、機知、富に惹かれた。二人はまた、カトリック教徒であること、執筆活動、読書好き、以前海外に住んでいたことがあるという共通点もあった。[49]ケネディはマサチューセッツ州の上院議員選挙に立候補して忙しく、関係はより真剣なものとなり、11月の選挙後にプロポーズした。ブーヴィエはワシントン・タイムズ・ヘラルド紙のためにロンドンでエリザベス2世女王の戴冠式を取材する任務に就いていたため、プロポーズを受けるまでに時間がかかった。[22]
ヨーロッパで1か月過ごした後、彼女は米国に戻り、ケネディのプロポーズを受け入れた。その後、彼女は新聞社の職を辞した。[50]彼らの婚約は1953年6月25日に正式に発表された。彼女は24歳、彼は36歳だった。[51] [52] ブーヴィエとケネディは1953年9月12日、ロードアイランド州ニューポートのセントメアリー教会で、ボストンのリチャード・カッシング大司教のミサで結婚した。[53]この結婚式は、式典に約700人のゲストが出席し、その後ハマースミス農場で行われた披露宴には1,200人が参加したと推定され、その季節の社交行事とみなされた。[54]ウェディングドレスはニューヨーク市のアン・ロウがデザインし、現在はボストンのケネディ大統領図書館に収蔵されている。彼女の付き添い人のドレスもロウがデザインしたが、ジャクリーン・ケネディはロウの名をクレジットしていない。[55]
新婚の二人はメキシコのアカプルコでハネムーンを過ごし、その後ワシントンD.C.郊外のバージニア州マクリーンにあるヒッコリー・ヒルに新居を構えた。 [56]ケネディは義理の両親、ジョセフとローズ・ケネディと温かい関係を築いた。[57] [58] [59]結婚して間もない頃、二人はいくつかの個人的な挫折に直面した。ジョン・ケネディはアジソン病と慢性で時には衰弱させる腰痛を患っており、戦争での負傷によってそれが悪化していた。1954年後半には、ほぼ致命的な脊椎手術を受けた。[60]さらに、ジャクリーン・ケネディは1955年に流産し、1956年8月にアラベラという娘を死産で出産した。[61] [62]その後、彼らはヒッコリーヒルの邸宅をケネディの弟ロバートに売却し、ロバートは妻エセルと増え続ける家族と共にそこに住み、ジョージタウンのNストリートにタウンハウスを購入した。[8]ケネディ一家は、ジョンの議会議員としてのキャリア中、マサチューセッツ州ボストンのボウディンストリート122番地のアパートにも住んでいた。[63] [64]
ケネディは1957年11月27日に娘キャロラインを出産した。[61]当時、彼女と夫は上院議員再選のためにマサチューセッツ州中を選挙運動しており、1958年4月21日発行のライフ誌の表紙に幼い娘と一緒にポーズをとった。[65] [c] [どれ? ] 2人は結婚後最初の5年間に特徴的だった物理的な分離を減らす努力の一環として、選挙運動中は一緒に移動した。すぐにジョン・ケネディは、妻が彼の選挙運動に付加価値を与えていることに気づき始めた。ケネス・オドネルは、ジャクリーンが夫に同行していたときは「群衆の数が2倍だった」と記憶している。また、彼女は「いつも明るくて親切だった」とも回想している。しかし、ジョンの母ローズは、ジャクリーンは内気な性格で「生まれながらの選挙運動家」ではなく、注目されすぎると落ち着かないと観察した。[67] 1958年11月、ジョンは2期目に再選された。彼は、ジャクリーンの広告や遊説での知名度が勝利を確実なものにしたと評価し、彼女を「かけがえのない存在」と呼んだ。[68] [69]
1959年7月、歴史家アーサー・M・シュレジンジャー・ジュニアはマサチューセッツ州ハイアニスポートのケネディ邸宅を訪れ、ジャクリーン・ケネディと初めて会話を交わした。シュレジンジャーは彼女が「素晴らしい洞察力、すべてを見通す目、そして冷酷な判断力」を持っていると感じた。[70]その年、ジョン・F・ケネディは14州を訪問したが、ジャクリーンは娘のキャロラインと過ごすために長い休暇を取った。彼女はまた、翌年の大統領選挙に備えて夫の服装を改良するようアドバイスした。[71]特に、彼女はエドマンド・レジーを訪ね、夫が大統領選挙に立候補するために州内で支持を集めるのを手伝うためにルイジアナ州を訪れた。 [72]
アメリカ合衆国大統領夫人（1961年～1963年）
大統領選挙運動
1960年1月2日、当時マサチューセッツ州選出の上院議員だったジョン・F・ケネディは、ラッセル上院議員事務所ビルで大統領選への立候補を発表し、全国的な選挙活動を開始した。選挙年の最初の数か月、ジャクリーン・ケネディは夫に同行して、選挙活動の合間合間に立ち寄ったり、夕食会に参加したりした。[73]選挙活動が始まって間もなく、彼女は妊娠した。以前の妊娠が危険を伴うものだったため、彼女はジョージタウンの自宅に留まることにした。[74] [75]ジャクリーンはその後、週刊の新聞コラム「選挙運動妻」を執筆したり、手紙に答えたり、メディアのインタビューに応じたりして選挙活動に参加した。[22]
選挙運動には参加しなかったにもかかわらず、ケネディはファッションの選択でメディアの注目を集めた。[76]一方で、彼女は個人的なスタイルを賞賛され、映画スターと並んで女性誌に頻繁に登場し、世界で最もおしゃれな女性12人の1人に選ばれた。[77]その一方で、フランス人デザイナーを好み、衣装にお金をかけていることで、否定的な報道も受けた。[77]ケネディは自分の裕福な背景を軽視するため、選挙運動のためにどれだけの労力を費やしているかを強調し、服装の選択について公に話すことを拒否した。[77]
1960年7月13日、ロサンゼルスで開催された民主党全国大会で、党はジョン・F・ケネディを大統領候補に指名した。ジャクリーンは妊娠が10日前に公表されていたため指名式には出席しなかった。[78] 1960年9月26日、ジャクリーンはハイアニス・ポートで、夫と共和党候補で当時副大統領だったリチャード・ニクソンとの討論会（全米初のテレビ放映された大統領選討論会）を観戦した。アーサー・シュレジンジャーの妻マリアン・キャノンも彼女と一緒に討論会を観戦した。討論会の数日後、ジャクリーン・ケネディはシュレジンジャーに連絡を取り、 10月13日の第3回討論会の準備でジョン・ケネス・ガルブレイスと共にシュレジンジャーの協力が必要だと伝え、夫に新しいアイデアやスピーチを与えてほしいと望んだ。[ 79] 1960年9月29日、ケネディ夫妻はチャールズ・コリンウッドのインタビューを受け、Person to Personに共同で出演した。[78 ]
ファーストレディとして
1960年11月8日、ジョン・F・ケネディはアメリカ大統領選挙で共和党の対立候補リチャード・ニクソンを僅差で破った。[22]それから2週間余り後の11月25日、ジャクリーン・ケネディは夫妻の長男ジョン・F・ケネディ・ジュニアを出産した。 [22]彼女は2週間病院で療養し、その間に彼女と息子の状態の細部までメディアで報道され、これがケネディ一家に対する国民の関心の最初の例とされている。[81]
ケネディの夫は1961年1月20日に大統領に就任した。31歳のケネディはファーストレディを務めた女性としては3番目に若く、サイレント世代のファーストレディとしては初だった。[22]彼女はまた、公衆の目に触れない場所に家族の家を持ち、ミドルバーグのグレン・オーラを借りた。[82]大統領夫妻として、ケネディ夫妻は政治的所属、若さ、メディアとの関係においてアイゼンハワー夫妻とは異なっていた。歴史家のギル・トロイは、特に彼らは「具体的な業績や情熱的な取り組みよりも漠然とした外見を重視した」ため、1960年代初期の「クールでテレビ中心の文化」にうまく適合したと指摘している。[83]ケネディのファッションの選択に関する議論は彼女がホワイトハウスにいた間も続き、彼女は流行の先駆者となり、アメリカ人デザイナーのオレグ・カッシーニを雇ってワードローブをデザインした。[84]彼女は大統領夫人として初めて報道官のパメラ・ターニュアを雇い、メディアとの接触を慎重に管理し、通常は公の場での発言を避け、子供たちの写真を撮られる範囲を厳しく制限した。[85] [86]メディアはケネディを理想の女性として描写したため、学者のモーリン・ビーズリーは「彼女はファーストレディに対する非現実的なメディアの期待を作り出し、後継者たちに挑戦した」と指摘した。[86]それにもかかわらず、彼女は世界中の国民の好意的な注目を集め、ホワイトハウスの同盟者とケネディ政権とその冷戦政策に対する国際的な支持を得た。[87]
ケネディはファーストレディとしての優先事項は大統領とその子供たちの世話であると述べたが、アメリカの芸術の振興と歴史の保存にも時間を捧げた。[88] [89]ホワイトハウスの修復が彼女の主な貢献であったが、政界と芸術界のエリートを集めた社交イベントを主催することでもこの運動を推進した。[88] [89]彼女の実現できなかった目標の1つは芸術省を設立することだったが、ジョンソン政権中に設立された国立芸術基金と国立人文科学基金の設立には貢献した。[89]
ホワイトハウスの修復
ケネディはファーストレディになる前にホワイトハウスを2度訪れている。1回目は1941年に小学生の観光客として、2回目は夫の就任直前に、退任するファーストレディのマミー・アイゼンハワーの客として訪れた。 [88]彼女は邸宅の部屋に歴史的意義の薄い平凡な家具が置かれていることに落胆し、[88]ファーストレディとして最初の大きなプロジェクトとして、邸宅の歴史的な特徴を復元することにした。居住初日に、彼女はインテリア・デコレーターのシスター・パリッシュの助けを借りて作業を開始した。彼女は、ファミリーフロアにキッチンと子供用の新しい部屋を追加することで、ファミリー居住区を魅力的で家族生活に適したものにすることを決めた。この作業に割り当てられた5万ドルは、ほぼすぐに使い果たされた。プロジェクトを継続するため、彼女は修復プロセスを監督し資金を提供する美術委員会を設立し、初期アメリカの家具専門家ヘンリー・デュポンの助言を求めた。[88]資金問題を解決するために、ホワイトハウスのガイドブックが出版され、その売り上げが修復に充てられた。[88]ジャクリーン・ケネディはレイチェル・ランバート・メロンと協力して、ローズガーデンとイーストガーデンの再設計と植え替えも監督した。イーストガーデンは夫の暗殺後にジャクリーン・ケネディガーデンと改名された。さらに、ケネディはワシントンD.C.のラファイエット広場にある歴史的建造物の破壊を阻止するのに協力した。これらの建物は国の首都の重要な部分であり、その歴史において重要な役割を果たしたと感じていたからである。彼女は、現在スミソニアン協会の一部となっているレンウィックビルを含む広場沿いの歴史的建造物の破壊を阻止するのを手伝った。また、歴史的建造物の保存に対する彼女の支援は米国外にも及び、エジプトのアスワンダムによって浸水の危機に瀕していた紀元前13世紀のアブシンベル神殿に国際的な注目を集めた。[88]
ケネディがファーストレディを務める以前は、大統領とその家族は退任時にホワイトハウスから家具やその他の品々を持ち去っていたため、邸宅にはオリジナルの歴史的品々が残っていなかった。彼女は、これらの行方不明の家具やその他の興味深い歴史的品々を探し出すために、寄贈者になりそうな人々に個人的に手紙を書いた。[90]ジャクリーン・ケネディは、ホワイトハウスの家具は退任する元大統領が自分のものとして主張するのではなく、スミソニアン協会の所有物となることを定める議会法案を発議した。彼女はまた、ホワイトハウス歴史協会、ホワイトハウス保存委員会、ホワイトハウス常任学芸員のポスト、ホワイトハウス基金信託、ホワイトハウス買収信託を設立した。[91]彼女はホワイトハウス学芸員を雇った最初の大統領夫人であった。[85]
1962年2月14日、ジャクリーン・ケネディはCBSニュースのチャールズ・コリングウッドに同行して、アメリカのテレビ視聴者をホワイトハウスに案内した。ツアー中、彼女は「ホワイトハウスにはできる限り素晴らしいアメリカの写真コレクションを揃えるべきだと強く感じています。大統領職を世界に、外国からの訪問者に紹介する場として、とても重要なのです。アメリカ国民はそれを誇りに思うべきです。私たちは素晴らしい文明を持っています。多くの外国人はそれに気づいていません。この家は彼らを最もよく見る場所であるべきだと思います」と述べた。[91]この映画はアメリカ国内で5600万人のテレビ視聴者に視聴され、[88]後に106カ国に配給された。ケネディは1962年のエミー賞で、この映画でテレビ芸術科学アカデミー評議員特別賞を受賞したが、これはレディ・バード・ジョンソンが代理で受け取った。ケネディはエミー賞を受賞した唯一のファーストレディであった。[85]
海外旅行
ジャッキー・ケネディは、世界的な文化・外交活動で知られる米国の文化大使であり、時にはケネディ大統領の同行なしにさまざまな国を訪れ、文化交流や外交関係を促進しました。彼女は、フランス語、スペイン語、イタリア語などの外国語に堪能で文化的知識も豊富だったため、外国の指導者と強い関係を築き、スピーチを行ったため、外国の要人から高く評価されていました。彼女は、フランス政府から授与される民間人最高の勲章であるレジオンドヌール勲章を受賞し、ファーストレディとして初めて、またアメリカ人女性として初めてこの勲章を受章しました。文化大使としての彼女の役割は、文化外交に大きな影響を与え、米国と他の国々との結びつきを強化するのに貢献しました。
ジャクリーンの語学力と文化知識はフランス国民から高く評価され、1961年にケネディ大統領とともにフランスを訪問した際、大成功を収めた。訪問中、彼女はパリのアメリカン大学でフランス語でスピーチを行い、その雄弁さで広く称賛された。スピーチの中で、ジャクリーン・ケネディはフランスとアメリカの文化交流の重要性について語り、両国が共有する価値観と歴史を強調した。
夫の大統領在任中、ケネディは歴代のファーストレディの誰よりも多く、単独で、あるいは大統領とともに、他国を公式訪問した。[27]当初は「政治的アピール力」がないのではないかと心配されたが、彼女は国際的要人の間で人気を博した。[83] 1961年にケネディ夫妻が初めてフランスを公式訪問する前に、ホワイトハウスの芝生でファーストレディをフィーチャーしたフランス語の特別番組が撮影された。フランスに到着後、彼女はフランス語を話す能力とフランスの歴史に関する豊富な知識で国民を感心させた。[92]訪問の終わりに、タイム誌はファーストレディに大喜びし、「彼女と一緒に来たあの男もいた」と記した。ケネディ大統領でさえ、「私はジャクリーン・ケネディにパリに同行した男だ。そして、楽しかった！」と冗談を言った。[93] [94]
フランスからケネディ一家はオーストリアのウィーンへ行き、そこでソ連のニキータ・フルシチョフ首相 が写真を撮るために大統領と握手するよう求められた。彼は「まず握手したい」と答えた。[95]フルシチョフは後に彼女に子犬のプシンカを贈った。この動物はソ連の宇宙ミッションで宇宙に行った犬ストレルカの子孫であるという点で重要だった。[96]
1962年、ジョン・ケネス・ガルブレイス駐インド大使の要請により、ケネディは妹のリー・ラジウィルとともにインドとパキスタンを歴訪した。この旅はフォトジャーナリズムやガルブレイスの日記や回想録に詳しく記録されている。パキスタンの大統領アユーブ・カーンはケネディにサルダールという名の馬を贈った。ホワイトハウス訪問時に大統領はケネディとファーストレディが馬に共通の関心を持っていることを知った。[97] ライフ誌記者アン・チェンバレン氏はケネディの振る舞いは「素晴らしかった」と書いたが、彼女の観衆はドワイト・アイゼンハワー大統領やエリザベス2世女王が以前これらの国を訪問した際に集めた観衆より少なかったと指摘している。[98]ケネディ政権の3年間に行われたこれらのよく知られた旅行に加えて、彼女はアフガニスタン、オーストリア、カナダ、[99] コロンビア、イギリス、ギリシャ、イタリア、メキシコ、[100] モロッコ、トルコ、ベネズエラなどの国を訪問しました。[27]夫とは異なり、ケネディはスペイン語に堪能であり、ラテンアメリカの聴衆に演説する際にそれを用いていました。[101]
幼い息子の死
1963年初め、ケネディは再び妊娠し、公務を削減せざるを得なくなった。彼女は夏のほとんどを、マサチューセッツ州ケープコッドのケネディ邸宅近くのスコー島に大統領と借りた家で過ごした。8月7日（予定日より5週間早い）、彼女は陣痛が始まり、近くのオーティス空軍基地で緊急帝王切開により男児、パトリック・ブーヴィエ・ケネディを出産した。男児の肺は完全には発達しておらず、ケープコッドからボストン小児病院に移送されたが、生後2日後に硝子膜疾患で死亡した。 [102] [103]ケネディは帝王切開後の療養のためオーティス空軍基地に残っていたが、夫は赤ん坊の息子に会うためにボストンに行き、死去した際にも立ち会った。 8月14日、大統領はオーティスを自宅に送り届けるために再び訪れ、彼女の部屋に集まった看護師や空軍兵に感謝の意を表すために即興のスピーチを行った。感謝の意を表して、彼女は病院のスタッフにホワイトハウスのサイン入りの額入りリトグラフを贈呈した。[104]
ファーストレディはパトリックの死に深く心を痛め[105] 、うつ病に陥った[106]。しかし、子どもを失ったことは結婚生活に良い影響を与え、悲しみを分かち合うことで夫婦の絆が深まった。 [105]アーサー・シュレジンジャーは、ジョン・F・ケネディが常に「ジャッキーを心からの愛情と誇りを持って見ていた」一方で、彼らの結婚生活は「1963年後半ほど堅固に見えたことはない」と書いている。[107] [どちらが？ ]ジャクリーン・F・ケネディの友人アリストテレス・オナシスは彼女のうつ病を知っており、療養のために自分のヨットに招待した。ケネディ大統領は当初躊躇したが、「彼女にとって良いこと」だと信じて同意した。この旅行はケネディ政権内、一般大衆の多く、そして議会で広く反対された。ファーストレディは1963年10月17日に米国に帰国した。彼女は後に、長い間米国を離れていたことを後悔していたが、「赤ちゃんの死後、憂鬱になっていた」と語った。[106]
ジョン・F・ケネディの暗殺と葬儀
1963年11月21日、ファーストレディと大統領はいくつかの目的を念頭に置き、テキサスへの政治訪問に出発した。ファーストレディが夫に同行して米国でこのような訪問をしたのはこれが初めてだった。[108] 11月22日の朝食後、彼らはエアフォースワンでフォートワースのカースウェル空軍基地からダラスのラブフィールド空港までの非常に短い飛行を、テキサス州知事ジョン・コナリーと妻ネリーに同行された。 [109]ファーストレディは明るいピンクのシャネルのスーツとピルボックスハットを着用していたが、[1] [110]これらはケネディ大統領が自ら選んだものだった。[111]彼らは9.5マイル (15.3 km) の車列でトレードマートに向かい、そこで大統領が昼食会で演説する予定だった。ファーストレディは大統領専用リムジンの3列目座席で夫の左側に座り、副大統領リンドン・B・ジョンソンとその妻は車列の別の車で後を追った。[要出典]
車列がディーリープラザのエルム街の角を曲がった後、ファーストレディはバイクのバックファイアと思われる音を聞いた。コナリー知事の叫び声を聞くまで、銃声だとは気づかなかった。8.4秒以内にさらに2発の銃声が鳴り響き、そのうち1発が夫の頭を撃った。ほぼ即座に、彼女はリムジンの後部によじ登り始めた。シークレットサービスのクリント・ヒルは後にウォーレン委員会に対し、彼女が車の右後部バンパーから何かが落ちてくるのをトランク越しに取ろうとしていたと思ったと語った。[112]ヒルは車に駆け寄り、車に飛び乗って座席に背を向けた。ヒルが後部バンパーに立っている間、AP通信のカメラマン、アイク・アルトゲンスが世界中の新聞の一面を飾る写真を撮影した。[113]彼女は後に、「私が後部からよじ登っている写真を見たが、全く覚えていない」と証言した。[114]
大統領はパークランド病院まで3.8マイル (6.1 km) の道のりを急いで運ばれた。ファーストレディの要請により、彼女は手術室に立ち会うことを許された。[115] [要ページ]ケネディ大統領は意識を取り戻すことはなかった。彼はその後間もなく46歳で亡くなった。夫の死亡が宣告された後、ケネディは血の付いた服を脱ぐことを拒否し、伝えられるところによると顔と手に付いた血を洗い流したことを後悔し、レディ・バード・ジョンソンに「ジャックに何をしたのか、彼らに見てもらいたい」と説明した。[116]彼女は血の付いたピンクのスーツを着たままエアフォースワンに乗り込み、ジョンソンが大統領就任宣誓を行う際に彼の隣に立った。洗濯されていないスーツは夫の暗殺の象徴となり、 1964年に国立公文書記録管理局に寄贈された。娘のキャロラインとの合意により、スーツは2103年まで公開されないことになっている。 [117] [118]ジョンソンの伝記作家ロバート・カロは、ジョンソンは、JFK支持者と世界全体に大統領職の正当性を示すために、ジャクリーン・ケネディに宣誓式に出席してもらいたかったと書いている。[119]
ケネディは夫の国葬の計画に積極的に関わり、エイブラハム・リンカーンの葬儀をモデルにしました。[120]彼女は義理の弟ロバートの希望を無視して、棺を閉じたままにすることを要求しました。[121]葬儀はワシントンDCの聖マタイ大聖堂で行われ、埋葬は近くのアーリントン国立墓地で行われました。ケネディは徒歩で行列を先導し、彼女の要望で作られた永遠の炎を墓地で点火しました。レディ・ジーン・キャンベルはロンドン・イブニング・スタンダード紙に次のように報告しました。「ジャクリーン・ケネディはアメリカ国民に...彼らが常に欠いていたものを与えてくれました。それは陛下です。」[120]
暗殺の1週間後、[122]新大統領リンドン・B・ジョンソンは、アーサー・ウォーレン最高裁判所長官率いるウォーレン委員会を設立し、暗殺事件を調査する大統領令を出した。10ヵ月後、同委員会は、リー・ハーヴェイ・オズワルドがケネディ大統領を暗殺した際、単独で行動していたとする報告書を発表した。 [123]個人的には、オズワルドの未亡人は捜査にほとんど関心がなく、たとえ正しい容疑者がいたとしても、夫を生き返らせることはできないと述べた。[124]それでも、彼女はウォーレン委員会に証言した。[d]暗殺と、埋葬中および埋葬後に彼女に焦点を当てたメディア報道の後、ケネディは、ダラスでリムジンに乗り込んで彼女と大統領を守ろうとしたシークレットサービスのエージェント、クリント・ヒルを称えるためにワシントンで短時間姿を現した以外は、公の場から退いた。
暗殺後の生活（1963年～1975年）
喪に服す期間とその後の公の場への登場
忘れないでください、かつて、ほんの一瞬の間、キャメロットと呼ばれた場所があったのです。
偉大な大統領は再び現れるだろう...しかし、再びキャメロットが現れることは決してないだろう。[127]
—ケネディは夫の終身大統領時代について語る
1963年11月29日、夫が暗殺されてから1週間後、ケネディはハイアニス・ポートでライフ誌のセオドア・H・ホワイトのインタビューを受けた。[128]そのインタビューで、彼女はケネディ政権時代をアーサー王の神話のキャメロットに例え、大統領は就寝前にラーナーとローウェのミュージカルのタイトル曲をよく流していたと述べた。また、ミュージカルからグィネヴィア女王のセリフを引用し、喪失感を表現しようとした。 [129]ケネディ政権時代はその後「キャメロット時代」と呼ばれるようになったが、歴史家たちは後にこの比較は不適切であると主張し、ロバート・ダレックはケネディの「[夫]を称賛する努力は、動けなくなるほどの悲しみに対する治療的盾となったに違いない」と述べた。[130]
ケネディと子供たちは暗殺後2週間ホワイトハウスに留まった。[131]ジャッキーのために何かいいことをしたいと考えたジョンソン大統領は、彼女のルーツとフランス文化への愛着を知っていたため、彼女にフランス大使の職をオファーしたが、彼女はオファーを断り、メキシコとイギリスへの大使のオファーも断った。彼女の要請により、ジョンソンは暗殺の1週間後にフロリダ宇宙センターをジョン・F・ケネディ宇宙センターと改名した。ケネディは後にジョンソンの彼女への親切を公に称賛した。[132]
ケネディは1964年を喪に服し、公の場に姿を現すことは少なかった。暗殺後の冬、彼女と子供たちはジョージタウンのアヴェレル・ハリマンの家に泊まった。1964年1月14日、ケネディは司法長官事務所からテレビに出演し、暗殺以来受け取った「何十万ものメッセージ」に対して国民に感謝し、亡き夫に対するアメリカの愛情に支えられていると語った。[133]彼女はジョージタウンに自分と子供たちのために家を購入したが、1964年後半にそれを売却し、プライバシーをもっと確保したいとマンハッタンの5番街1040番地に15階のペントハウスを25万ドルで購入した。 [134] [135] [136]
その後の数年間、ケネディは亡き夫を偲ぶいくつかの追悼式に出席した。[e]また、ケネディ政権の公文書を保管するジョン・F・ケネディ大統領図書館・博物館の設立も監督した。 [140]建築家IM・ペイが設計し、ボストンのマサチューセッツ大学キャンパスの隣に位置している。[141]
ケネディ大統領の死に関する公式記録である『大統領の死』をウィリアム・マンチェスターに依頼したにもかかわらず、ケネディは1966年から1967年にかけてロバート・ケネディと共に出版を阻止しようとしたため、メディアの注目を集めた。[142] [143] [144]彼らは1966年12月に出版社ハーパー＆ロウ社を訴えた。訴訟は翌年マンチェスターがケネディ大統領の私生活を詳述する部分を削除したことで和解した。ホワイトはこの試練を、ケネディ家、特にジャクリーンがジョンの公的イメージを守るために講じる用意があった措置の正当性だとみなした。[要出典]
ベトナム戦争中の1967年11月、ケネディはケネディ政権時代の元駐米英国大使デイビッド・オームズビー＝ゴアとともにカンボジアを訪れ、国家元首ノロドム・シハヌークとともにアンコールワットの宗教施設を訪れたが、ライフ誌はケネディを「アメリカの非公式な放浪大使」と呼んだ。[145] [146]歴史家ミルトン・オズボーンによると、彼女の訪問は「非常に低迷していたカンボジアと米国の関係修復の始まり」だった。[147]また、彼女は1968年4月、ジョージア州アトランタで行われたマーティン・ルーサー・キング・ジュニアの葬儀にも参列したが、当初は群衆とケネディ大統領の死を思い起こさせるもののために気が進まなかった。[148]
ロバート・F・ケネディとの関係
夫の暗殺後、ジャクリーン・ケネディは義理の弟ロバート・F・ケネディに大きく依存した。彼女は彼をケネディ兄弟の中で「父親に最も似ていない」人物とみなしていた。[149]結婚当初に流産した後、彼は彼女の心の支えとなっていた。病院で彼女と一緒にいたのは夫ではなく彼だった。[150]暗殺後、ロバートは彼女の子供たちの父親代わりとなったが、最終的には自身の大家族からの要請と司法長官としての責任により、世話を控える必要が生じた。[133]彼は彼女が政界に留まるよう説得してくれたと感謝しており、彼女は1964年にニューヨーク州からアメリカ合衆国上院議員に立候補した彼を支援した。[151]
1968年1月のベトナムのテト攻勢によりジョンソン大統領の支持率は低下し、ロバート・ケネディの顧問たちは彼に次の大統領選に出馬するよう促した。アート・バックウォルドが彼に出馬の意思があるかと尋ねると、ロバートは「それはジャッキーが私に何をしてほしいかによる」と答えた。[152] [153]彼女はこの頃彼と会い、以前にジャックに従わず「自分らしく」と助言した後、出馬するよう彼を励ました。彼女は個人的に彼の安全を心配していた。彼女はボビーが夫よりも嫌われており、米国には「非常に多くの憎しみ」があると信じていた。[154]彼女はこれらの気持ちを彼に打ち明けたが、彼女自身の説明によれば、彼は彼女と同じように「宿命論者」だった。[152]ジャクリーン・ケネディは懸念を抱きながらも、義理の弟のために選挙運動を行い、彼を支持した。[155]そしてある時点では、彼の勝利によってケネディ家のメンバーが再びホワイトハウスに就任するという楽観的な見方を示したこともあった。[152]
1968年6月5日、太平洋夏時間午前0時過ぎ、激怒したヨルダン人の銃撃犯、サーハン・サーハンが、ロバート・ケネディと彼の支持者たちが カリフォルニア州民主党大統領予備選での勝利を祝っていた数分後に、彼に致命傷を与えた。 [156]ジャクリーン・ケネディは、妻のエセル、義理の弟のテッド、そして他のケネディ一家がベッドサイドにいるグッド・サマリタン病院に駆けつけたため、ロサンゼルスに急行した。ロバート・ケネディは意識を取り戻すことなく、翌日死亡した。享年42歳であった。[157]
アリストテレス・オナシスとの結婚
1968年にロバート・ケネディが亡くなった後、ケネディは5年近く前に夫が暗殺された後の数日間苦しんだ鬱病が再発したと伝えられている。[158]彼女は自分と2人の子供の命を恐れるようになり、「ケネディ一家が殺されるなら、私の子供たちも標的になる...この国から出て行きたい」と語った。[159]
1968年10月20日、ジャクリーン・ケネディは長年の友人であるギリシャの海運王アリストテレス・オナシスと結婚した。オナシスは、彼女が自分と子供たちに求めていたプライバシーと安全を提供してくれた。 [159]結婚式は、イオニア海にあるオナシスの私有ギリシャ島スコルピオスで行われた。[160]オナシスと結婚した後、彼女はジャクリーン・オナシスという法的な名前を名乗り、その結果、米国大統領の未亡人に与えられるシークレットサービスの保護を受ける権利を失った。この結婚は彼女にかなりの悪評をもたらした。アリストテレスは離婚しており、元妻のアティナ・リヴァノスはまだ存命であったため、ジャクリーンはローマカトリック教会から破門されるのではないかという憶測が広がったが、ボストンの大司教リチャード・クッシング枢機卿は、その懸念を「ナンセンス」として明確に否定した。[161]彼女は「公然の罪人」と非難され、[162]パパラッチの標的となり、どこにでもついて回り「ジャッキー・O」というあだ名をつけられた。[163]
1968年、ジャクリーン・オナシスと友人だった億万長者の相続人ドリス・デュークは、彼女をニューポート修復財団の副会長に任命した。オナシスは公に財団を擁護した。[164] [165]
結婚生活中、ジャクリーンとアリストテレス・オナシスは6つの住居に住んでいた。マンハッタンのフィフス・アベニューにある15部屋のアパート、ニュージャージー州ピーパック・グラッドストーンにある馬牧場、[166]パリにあるフォッシュ通りのアパート、プライベートアイランドのスコルピオス、アテネの自宅、ヨットのクリスティーナ・オナシスである。オナシスは、子供たちがケネディ家とのつながりを保てるよう、テッド・ケネディを頻繁に訪ねさせた。[167]オナシスはテッドと親密な関係を築き、それ以来、テッドは彼女の公の場に姿を見せるたびに関わるようになった。[168]
アリストテレス・オナシスの健康は、1973年に息子のアレクサンダーが飛行機事故で亡くなった後、急速に悪化した。 [169]彼は1975年3月15日にパリで呼吸不全で69歳で亡くなった。彼の財産はギリシャの法律によって厳しく制限されており、非ギリシャ人の生存配偶者がどれだけ相続できるかが規定されていた。2年間の法廷闘争の後、ジャクリーン・オナシスは最終的に、アリストテレスの娘で唯一の相続人であるクリスティーナ・オナシスから2600万ドルの和解金を受け入れ、オナシスの財産に対するその他のすべての権利を放棄した。[170]
後年（1975年～1990年代）
2番目の夫の死後、オナシスはアメリカに永久に戻り、マンハッタン、マーサズ・ヴィニヤード、マサチューセッツ州ハイアニス・ポートのケネディ邸宅を行き来しながら暮らした。1975年、彼女はヴァイキング・プレスの顧問編集者となり、2年間その職を務めた。[f]
ほぼ10年間政治行事への参加を避けた後、オナシスは1976年の民主党全国大会に出席し、傍聴席に姿を現して集まった代表者を驚かせた。[172] [173]ニューヨーク・タイムズのジョン・レナードが、ジェフリー・アーチャーの小説「大統領に告げようか？」をヴァイキング社が出版したことに彼女がいくらか責任があると発言した後、彼女は1977年にヴァイキング・プレスを辞職した。この小説は架空の未来のテッド・ケネディ大統領を舞台に、彼に対する暗殺計画を描いている。[174] [175] 2年後、テッド・ケネディが現職大統領ジミー・カーターに挑戦して民主党の大統領候補指名を争うと発表したとき、彼女は義母ローズ・ケネディとともにボストンのファニエル・ホールに現れた。[176]彼女はその後の大統領選挙運動に参加したが、失敗に終わった。[177]
ヴァイキング・プレスを辞めた後、オナシスはダブルデイ社に雇われ、そこで旧友のジョン・ターナー・サージェント・シニアの下で共同編集者として働いた。彼女が同社で編集した本には、ラリー・ゴニックの『宇宙の漫画史』 [178]、ナギブ・マフフズの『カイロ三部作』全3巻の英訳（マーサ・レヴィンとの共著）[179] 、バレリーナのゲルシー・カークランド[180]、シンガーソングライターのカーリー・サイモン[ 181]、ファッションアイコンのダイアナ・ヴリーランドの自伝などがある。[180]彼女はまた、マーサズ・ヴィニヤード島の隣人であり、ハーレム・ルネッサンスの最後の生き残りの一人であるドロシー・ウェストに、アメリカの人種、階級、富、権力についての多世代にわたる物語である小説『ウェディング』（1995年）を完成させるよう奨励した。この本は後に1998年にミニシリーズとして翻案され、ハル・ベリーとリン・ホイットフィールド主演で、オプラ・ウィンフリーのハーポ・プロダクションによって制作された。
編集者としての活動に加え、オナシスは文化や建築の保存にも携わった。1970年代には、グランド・セントラル駅を解体から救い、マンハッタンの建物を改修する歴史的建造物保存運動を主導した。[182]駅舎内の銘板には、保存における彼女の重要な役割が記されている。1980年代には、セントラルパークに大きな影を落とすコロンバスサークルの超高層ビル建設計画に対する抗議活動で主要人物となったが、 [182]この計画は中止された。その後のプロジェクトは抗議活動にもかかわらず進められ、2003年にはツインタワーの超高層ビル、タイム・ワーナー・センターが完成した。彼女の歴史的建造物保存活動には、ニューヨーク州北部にあるフレデリック・エドウィン・チャーチの邸宅であるオラナを保存する運動への影響力も含まれる。彼女はニューヨーク市における歴史的建造物保存運動への献身により、ファイン・アーツ・フェデレーション・メダルを授与された。[183]
オナシスはマスコミの注目を浴び続けた。[184]特にパパラッチカメラマンのロン・ガレラはオナシスの後をつけ、普段通りの活動を撮影し、許可なく隠し撮りした。[185] [186]彼女は最終的に彼に対する接近禁止命令を取得し、この出来事によりパパラッチ写真の問題が注目されるようになった。[187] [g] 1980年から死去するまで、オナシスはベルギー生まれの実業家でダイヤモンド商のモーリス・テンペルスマンと親しい関係を保っていた。テンペルスマンはオナシスの付き添いで個人的な財務顧問でもあった。[190]
1988年、デザイナーのエドウィン・シュロスバーグと結婚した娘のキャロラインが娘ローズを出産し、オナシスは初めて祖母となった。 [191]その後、タチアナ・セリア（1990年生まれ）とジョン・ブーヴィエ（1993年生まれ）が生まれた。[191]キャロラインは後にこう回想している。「子供たちと一緒にいる時ほど幸せそうな彼女を見たことがない。」[191]
1990年代初頭、オナシスはビル・クリントンを支持し、大統領選挙運動に資金を提供した。[192]選挙後、彼女はファーストレディのヒラリー・クリントンと会い、ホワイトハウスでの子育てについてアドバイスした。[193]クリントンは回想録『Living History』の中で、オナシスは「私にとってインスピレーションとアドバイスの源」だったと書いている。[192]民主党のコンサルタントであるアン・ルイスは、オナシスが「これまで民主党の指導者に対して必ずしも行ってきたわけではない方法で」クリントン夫妻に働きかけたと述べている。[194]
病気、死、葬儀
1993年11月、バージニア州ミドルバーグでキツネ狩りに参加中にオナシスは落馬し、検査のために病院に運ばれた。鼠径部に腫れたリンパ節が見つかり、医師は当初、感染症が原因であると診断した。[195]落馬が原因で、その後6か月間、彼女の健康状態は悪化した。[196] 12月、オナシスは腹痛や首のリンパ節の腫れなどの新たな症状を呈し、非ホジキンリンパ腫と診断された。[195] [197]彼女は1994年1月に化学療法を開始し、当初の予後は良好であったと診断結果を公表した。[195]彼女はダブルデイで働き続けたが、3月までに癌は脊髄、脳、肝臓に転移し、5月には末期と判断された。[195] [197]
オナシスは1994年5月18日、ニューヨーク病院・コーネル医療センターから最後の帰宅の途についた。[195] [197]翌晩午後10時15分、彼女はマンハッタンのアパートで子供たちに見守られながら眠っている間に亡くなった。享年64歳。[197]翌朝、息子のジョン・F・ケネディ・ジュニアは、母親が「友人や家族、本、愛する人や物に囲まれて」亡くなったことを報道陣に発表した。さらに「彼女は彼女なりのやり方で、彼女なりの方法で亡くなりました。私たちは皆、そのことを幸運に思います」と付け加えた。[198]
1994年5月23日、彼女の葬儀ミサは彼女のアパートから数ブロック離れた聖イグナチオ・ロヨラ教会で行われた。このカトリックの教区は彼女が1929年に洗礼を受け、 10代の頃に堅信礼を受けた場所であり、プライバシー保護のためカメラによる撮影は禁止されていた。[199] [200]彼女はバージニア州アーリントンのアーリントン国立墓地に、ケネディ大統領、息子のパトリック、死産した娘アラベラとともに埋葬された。[14] [195]ビル・クリントン大統領が彼女の墓前式で弔辞を述べた。[201] [202]
彼女は遺言執行者によって4,370万ドル （2023年時点で8,980万ドル相当 ）と評価された遺産を残した。 [203]
遺産
人気
ジャクリーン・ケネディとアリストテレス・オナシスの結婚は、暗殺された大統領に対する裏切りとみなされたアメリカ国民の間で彼女の人気を急落させた。[205] [206]オナシスの「トロフィーワイフ」としての彼女の贅沢な生活は、[207]ファーストレディとしての「アメリカ国民が尊敬するようになった内気で無私で犠牲的な母親」とは対照的で、[208]マスコミは彼女を「浪費家で無謀な女性」として描写した。[209]
ジャクリーン・ケネディ・オナシスは意識的に自分の公的なイメージをコントロールし、死ぬまでにそれを回復させることに成功した。[210]オナシスの死後、ニューヨーク市に戻り、ヴァイキング・プレスとダブルデイの編集者として働き、子供や孫の世話に注力し、慈善活動に参加することで、彼女は「無謀な浪費家」のイメージを覆した。[211]また、彼女はケネディ家との関係を修復し、ジョン・F・ケネディ図書館と博物館を支援した。[212]
オナシスは今でも最も人気のあるファーストレディの一人である。彼女はギャラップ社が毎年発表する20世紀後半の最も尊敬される人物トップ10のリストに27回登場している。この数字を上回るのはビリー・グラハムとエリザベス2世女王のみであり、どの米国大統領よりも高い。[213]
ティナ・ターナー[214]とジャッキー・ジョイナー＝カーシー[215]はともに、ジャクリーン・ケネディ・オナシスの影響を受けていると述べている。
スタイルアイコン
_(cropped).jpg/500px-President_and_Mrs_Kennedy_deplane_from_Air_Force_One_(3083217259)_(cropped).jpg)
ジャクリーン・ケネディは、夫の大統領在任中に世界的なファッションアイコンとなった。1960年の選挙後、彼女はフランス生まれのアメリカ人ファッションデザイナーでケネディ家の友人でもあるオレグ・カッシーニに、ファーストレディとして登場する際のオリジナルの衣装を制作するよう依頼した。1961年から1963年にかけて、カッシーニは彼女に就任式のフォーンコートや就任式のガウン、ヨーロッパ、インド、パキスタン訪問時の衣装など、多くの衣装を着せた。1961年、ケネディは夫が大統領として稼いでいた年俸10万ドルよりも45,446ドル多くファッションに費やした。[216]
ケネディはフランスのオートクチュール、特にシャネル、バレンシアガ、ジバンシィの作品を好んでいたが、ファーストレディとしてアメリカ人デザイナーの作品を着ることが期待されるだろうことは分かっていた。[217]パリのファッションに対する自身の嗜好がマスコミで批判されていることに気づいた後、彼女はファッション編集者のダイアナ・ヴリーランドに手紙を書き、特にパリのスタイルを再現できる適切なアメリカ人デザイナーを尋ねた。[217]プリント柄を嫌い、「ひどくシンプルで、覆い隠すような服」を好むと書いた手紙を検討した後、ヴリーランドはアメリカ初のデザイナーとされ、ハイエンドなシンプルさと上質な作品で知られるノーマン・ノレルを推薦した。彼女はまた、パリのオートクチュールを再解釈した作品を定期的に提供していたもう一人の評判の高いテーラー、ベン・ザッカーマンや、ジバンシィのコピーを時々提供していたスポーツウェアデザイナーのステラ・スロートを推薦した。 [217]ケネディが就任式のコートに最初に選んだのは、もともとピエール・カルダンのデザインを基にした紫色のウールのザッカーマンモデルだったが、代わりに鹿の子色のカッシーニコートを選び、マミー・アイゼンハワーとのホワイトハウス見学にはザッカーマンを着用した。[217]
ファーストレディとしてのケネディは、膝の真ん中までの裾のすっきりとしたスーツ、ノッチカラーのジャケットに七分袖、ノースリーブのAラインドレス、肘上までの手袋、ローヒールのパンプス、ピルボックスハットを好んで着ていた。[216]「ジャッキー」ルックと呼ばれたこれらの服は、西洋世界で急速にファッショントレンドとなった。他のどのファーストレディよりも、彼女のスタイルは商業メーカーや多くの若い女性に真似された。[27]「少女の髪を大人っぽく誇張した」と評される彼女の影響力のあるふわふわのヘアスタイルは、 1954年から1986年まで彼女のために働いていたケネス氏によって考案された。 [218] [219]彼女のアイウェアの好みも影響力があり、最も有名なのはフランス人デザイナーのフランソワ・ピントンが彼女のためにデザインした特注のアイウェアである。 「ジャッキー・O・グラス」という造語は、今日でもこの特大の楕円形レンズのサングラスを指すのに使われている。[220]
ホワイトハウスを去った後、ケネディはファッションを変えた。彼女の新しいスタイルは、ワイドレッグのパンツスーツ、エルメスのシルクのスカーフ、大きくて丸い黒いサングラスだった。[221]彼女は、カジュアルなスタイルの一環として、公の場でジーンズを履き始めた。 [222]
ジャクリーン・ケネディ・オナシスは生涯を通じて膨大なジュエリーコレクションを獲得した。アメリカの宝石商ケネス・ジェイ・レーンがデザインした3連パールネックレスは、ホワイトハウスのファーストレディ時代に彼女のトレードマークとなった。「ベリーブローチ」とも呼ばれる、ルビーで作られたイチゴの2つの実の房のブローチは、茎と葉はダイヤモンドでできており、フランスの宝石商ジャン・シュランバージェがティファニーのためにデザインしたもので、1961年1月の就任式の数日前に夫が自ら選んで彼女に贈ったものである。 [223]彼女は1960年代前半から中頃にかけてシュランバージェの金とエナメルのブレスレットを頻繁に着用していたため、マスコミはそれを「ジャッキーブレスレット」と呼んだ。彼女はまた、白のエナメルと金の「バナナ」イヤリングも愛用していた。ケネディは1950年代から1970年代にかけてヴァン クリーフ＆アーペルがデザインしたジュエリーを身に着けていた。彼女の感傷的なお気に入りは、ケネディ大統領から贈られたヴァン クリーフ＆アーペルの結婚指輪だった 。
カトリック教徒であったケネディは、ミサや教皇の前ではマンティラを着用することで知られていた。 [225]
メアリー・タイラー・ムーアの『ディック・ヴァン・ダイク・ショー』の登場人物ローラ・ペトリーは、ケネディホワイトハウスの「心地よい雰囲気」を象徴し、しばしばケネディのような服装をしていた。[226]
ケネディは1965年に国際ベストドレッサーリストの殿堂入りを果たした。[227] [228]彼女のトレードマークである服の多くはジョン・F・ケネディ図書館・博物館に保存されており、コレクションの一部は2001年にニューヨークのメトロポリタン美術館で展示された。「ジャクリーン・ケネディ：ホワイトハウス時代」と題されたこの展示会は、ファーストレディとしての彼女の時代に焦点を当てていた。[229]
2012年、タイム誌はジャクリーン・ケネディ・オナシスをオールタイム100ファッションアイコンリストに含めた。[230] 2016年、フォーブスは彼女を「10人のファッションアイコンと彼らが有名にしたトレンド」リストに含めた。[231]
歴史的評価
2020年、タイム誌は彼女の名前を「今年の女性100人」のリストに載せた。彼女はアメリカの歴史と芸術の向上に尽力した功績により、1962年に「今年の女性」に選ばれた。[232]
ジャクリーン・ケネディ・オナシスはファーストレディとしての役割において慣例的であるとみなされているが、[233] [234]フランク・N・マギルは、彼女の人生は「名声とセレブリティ」がファーストレディの評価方法を歴史的に変えたことを証明したと主張した。[235] メトロポリタン美術館の「ジャクリーン・ケネディ：ホワイトハウス時代」展のキュレーターであるハミッシュ・ボウルズは、彼女の人気は公の場から退いたことで感じられた未知数感によるものであり、それを「非常に魅力的」と呼んだ。[236]彼女の死後、ケリー・バーバーはジャクリーン・ケネディ・オナシスを「世界で最も興味深い女性」と呼び、さらに彼女の名声は価値ある活動への関わりによるものだと述べた。[237]歴史家カール・スフェラッツァ・アンソニーは、元ファーストレディは「その時代の憧れの人物となり、大多数のアメリカ人には容易に到達できない特権だが、他の人々が真似しようと努力できる人物となった」とまとめている。[213] 2000年代後半以降、オナシスの伝統的なペルソナは、流行の政治家の配偶者について言及する際に評論家によって引き合いに出されるようになった。[238] [239]ヒュー・サイドイ、[213] [240]レティーシャ・ボルドリッジ、[241]ローラ・ブッシュ、[242]キャスリーン・P・ギャロップ、[243]カール・アンソニーなど、さまざまな評論家がジャクリーン・ケネディ・オナシスのホワイトハウス復興への功績を高く評価している。 [244]
1982年以来、シエナ大学研究所は定期的に調査を実施し、アメリカのファーストレディを、経歴、国家への価値、知性、勇気、業績、誠実さ、リーダーシップ、自立した女性であること、公的イメージ、大統領への価値という独立した基準に基づいて累積スコアで評価するよう歴史家に依頼している。オナシスは、これらの調査で一貫して高く評価されているファーストレディ38人の中にランクされている。[245]累積評価では、オナシスは次の順位にランクされている。
- 1982年42チーム中8位[245]
- 1993年37チーム中7位[245]
- 2003年38チーム中4位[245]
- 2008年38位中3位[245]
- 2014年39位中3位[245]
2008年のシエナ研究所の調査では、オナシスは全ての基準でトップ5にランクされ、経歴で2番目に高く、知性で4番目に高く、国家への価値で2番目に高く、自分の「自立した女性」であることで4番目に高く、誠実さで4番目に高く、業績で5番目に高く、勇気で2番目に高く、リーダーシップで4番目に高く、公共イメージで1番目に高く、大統領への価値で3番目に高くランクされました。[246] 2003年の調査では、オナシスは半分のカテゴリーでトップ5に入り、経歴で1番目に高く、知性で5番目に高く、勇気で4番目に高く、国家への価値で4番目に高く、公共イメージで1番目にランクされました。[247] 2014年のシエナ研究所の調査では、20世紀と21世紀のアメリカのファーストレディのランキングで、追加の調査質問で、オナシスは家庭生活の管理で2位、女性問題の推進で4位、政治的資産として3位、最も強力なパブリックコミュニケーターで4位、永続的な遺産の創造で2位にランクされました。[245] 2014年の調査では、オナシスと最初の夫は、「パワーカップル」の点で39組のファーストレディカップルの中で6位にランクされました。[248]
1982年のシエナ大学研究所の調査では、オナシスは誠実さの基準で最低ランクにランクされた。その後の調査では、歴史家による彼女の誠実さに対する評価は著しく向上した。彼女の誠実さに対する当初の否定的な見方は、アリストテレス・オナシスとの結婚に対する感情によるものだったかもしれない。オナシスが二度目の未亡人となり、出版業で自立した姿勢を示したため、歴史家によるオナシス全体に対する全体的な意見はその後、より好意的なものになったようだ。[249]
栄誉と記念
| 外部ビデオ | |
|---|---|
 | |
 ジャクリーン・ケネディ、ファーストレディ、影響力とイメージ、C-SPAN |
- 1995年、ニューヨーク市はジャクリーン・ケネディ・オナシス国際キャリア高等学校を開校した。これは彼女にちなんで名付けられた最初の高校である。この学校は6番街と7番街の間の西46番街120番地にあり、以前は舞台芸術高等学校であった。[250]
- ニューヨーク市クイーンズ区リッチモンドヒル地区にある公立学校66号が、元ファーストレディに敬意を表して改名された。 [251]
- マンハッタンの彼女のアパートの近くにあるセントラルパークの主要な貯水池は、彼女に敬意を表してジャクリーン・ケネディ・オナシス貯水池と改名されました。[252]
- ニューヨーク市のグランド・セントラル駅のパーシング・スクエア向かいのイースト42丁目にあるメインエントランスのホワイエは、1970年代にターミナルの保存に尽力したジャクリーン・ケネディ・オナシスの功績を讃えて「ジャクリーン・ケネディ・オナシス・ホワイエ」と改名された。[253]
- ニューヨーク市美術協会は、ニューヨーク市に多大な貢献をした作品や行為をした個人にジャクリーン・ケネディ・オナシス・メダルを授与する。このメダルは、ニューヨーク市の素晴らしい建築物の保存と保護に尽力した元MAS理事に敬意を表して1994年に命名された。[254]彼女が市美術協会に最後に公の場に姿を現したのは、1994年5月に亡くなる2か月前だった。[255]
- ワシントンD.C.にあるジョージ・ワシントン大学（母校）のジャクリーン・ブーヴィエ・ケネディ・オナシス・ホール。[256]
- ホワイトハウスのイーストガーデンは彼女に敬意を表してジャクリーン・ケネディ・ガーデンと改名された。[257]
- 2007年、彼女と最初の夫の名前は、惑星協会の「月に願いを」キャンペーンの一環として、9月14日に打ち上げられた日本の月探査機「かぐや」の搭乗者のリストに含まれていた。 [258]さらに、彼らはNASAの月探査機「ルナ・リコネッサンス・オービター」の搭乗者リストにも含まれている。
- 幼少期にバレエを学んだことを記念して、アメリカン・バレエ・シアターの学校と賞に彼女の名前が付けられている。 [259]
- 神話学者ジョセフ・キャンベルとビル・モイヤーズによる一連のインタビューの姉妹本『神話の力』は、彼女の死の前に彼女の指揮の下で作成された。本の編集者であるベティ・スー・フラワーズは、『神話の力』の編集者ノートで次のように書いている。「私は、ダブルデイ社の編集者であるジャクリーン・リー・ブーヴィエ・ケネディ・オナシスに感謝しています。彼女のジョセフ・キャンベルの本に対する関心が、この本の出版の原動力となりました。」彼女が死去した1年後の1994年、モイヤーズはPBSシリーズ『人生の言語』の姉妹本を次のように捧げた。「ジャクリーン・ケネディ・オナシスへ。イタカへの航海に出発するとき。」これは、彼女の葬儀でモーリス・テンペルスマンが朗読したCPカヴァフィスの詩『イタカ』に言及している。 [260] [261]
- バージニア州ミドルバーグのノース・マディソン・ストリートには、ジャクリーン・ケネディ・オナシスに捧げられた白いガゼボがある。ファーストレディとケネディ大統領はミドルバーグという小さな町を頻繁に訪れ、近くのアトカという町で引退する予定だった。彼女はまた、ミドルバーグ・ハントで何度も狩猟を行った。[262]
描写
ジャクリーン・スミスは1981年のテレビ映画『ジャクリーン・ブーヴィエ・ケネディ』でジャクリーン・ケネディを演じ、ケネディ大統領の任期が終わるまでの彼女の人生を描いた。[263]映画のプロデューサー、ルイス・ルドルフは「かなり中傷されてきたと思っていた女性の肯定的な肖像」を作りたいという関心を表明したが、ニューヨーク・タイムズのジョン・J・オコナーは、この発言がスミスに対する批判の可能性を消し去ったと解釈した。[264]スミスは演技を称賛され、[265]マリリン・プレストンは彼女を「不可能な役柄で説得力のある演技」と呼んだが、[266]トム・シェールズは「ジャクリーン・スミスはグッチのバッグから抜け出すような演技はできない」と書いた。[267]
ブレア・ブラウンは、 1983年のケネディ大統領時代を舞台にしたミニシリーズ『ケネディ』でジャクリーン・ケネディを演じている。 [268]ブラウンはケネディに似せるためにかつらとメイクを使い、役を演じることによって暗殺に対する違った見方ができたと語っている。「これは夫の公開処刑を目撃した女性だということに気づいたのです。」[269]ジェイソン・ベイリーは彼女の演技を称賛し、[270]アンドレア・ムラニーは彼女のケネディへの類似性と全般的な内気さを指摘した。[271]ブラウンは、テレビ部門で英国アカデミー賞の最優秀女優賞とゴールデングローブ賞の最優秀女優賞にノミネートされた。[272]
マリアンナ・ビショップ、サラ・ミシェル・ゲラー、ローマ・ダウニーは、 1991年のミニシリーズ「ジャッキーという名の女」でジャクリーン・ケネディ・オナシスを演じ、アリストテレス・オナシスの死までの彼女の全生涯を描いた。[273 ]この役のオファーを受けたことについて、ダウニーは「彼女に似ていないと思ったし、私はアイルランド人だったので、奇妙な選択だと思った」と振り返った。[274]ダウニーの衣装の半分はシェリー・コマロフがデザインしたもので[275]、ダウニーはジャクリーン・ケネディ・オナシスに対して長い間「大きな尊敬と称賛」を抱いていたが、彼女の子供時代のトラブルについては知らなかったと述べた。[276]評論家のリック・コーガンはダウニーが「要求の厳しいタイトルロールを驚くほどうまく演じた」と称賛したが、[277]ハワード・ローゼンバーグはダウニーの演技が「この表面的な厚いガラスを突き抜けなかった」と嘆いた。[278] アビリティは、この役がダウニーの知名度を高めたと評価した。[279] 1992年、このミニシリーズはエミー賞の優秀ミニシリーズ賞を受賞した。[280]
ローダ・グリフィスは1992年の映画『ラブフィールド』でジャクリーン・ケネディを演じている。同映画はJFK暗殺の直前と暗殺直後を舞台にしている。[281]これはグリフィスの長編映画デビュー作だった。[282]グリフィスは、歯科矯正医からケネディに似ていると言われ、オーディションに臨んだ瞬間にケネディ役に抜擢されたと語った。[283]
サリー・テイラー＝イシャーウッド、エミリー・ヴァンキャンプ、ジョアン・ウォーリーは、 2000年のテレビミニシリーズ「ジャッキー・ブーヴィエ・ケネディ・オナシス」でジャクリーン・ケネディ・オナシスを演じ、彼女の全生涯を時系列で取り上げた。[284]ウォーリーは、ジャクリーン・ケネディ・オナシスの声の録音を聴いたり、方言コーチと一緒に練習したりして役作りをした。制作の終わりには、彼女に愛着が湧いた。[285]ローラ・フリーズは、ウォーリーは「魂がこもっていて気品がある」にもかかわらず、ジャクリーン・ケネディ・オナシスのようなカリスマ性に欠けていると評価した。 [286]一方、ロン・ワートハイマーは、ウォーリーが役柄において消極的であるとみなし、「映画製作者はジャッキーをピルボックスハットをかぶったフォレスト・ガンプとして描いている。つまり、物事の中心に近づきながらも、あまり触れたり触れられたりしない人物だ」と嘆いた。[287]
ステファニー・ロマノフは、 2000年のキューバ危機を舞台にした映画『13デイズ』でジャクリーン・ケネディを演じている。 [288]ガーディアン紙のフィリップ・フレンチは、彼女の役柄が小さく、世間知らずだったことが「60年代初期」の女性の役割に合っていると指摘した。[289]ローラ・クリフォードは、ロマノフの役柄は「説得力に欠ける」と述べた。[290]
ジル・ヘネシーは2001年のテレビ映画『ジャッキー、エセル、ジョーン キャメロットの女たち』でジャクリーン・ケネディを演じた。[291] [292]ヘネシーはケネディのアーカイブ映像を何時間も観て演技の準備をし、このミニシリーズを気に入った理由の1つとして「男性陣やジャッキーだけに焦点を当てていない」という独自性を挙げた。[293]評論家のアニタ・ゲイツ[294]とテリー・ケレハー[295]はヘネシーが役に「優雅さ」をもたらしたと評価したが、スティーブ・オックスマンはヘネシーの演技を酷評した。「ヘネシーは単に自然な優雅さを持っていない。しかしこの映画は、私たちに見せるもの以上に私たちに伝える癖があり、女優は物語の最も重要な要素を、特に説得力を持たせることなく伝えることに成功している。」[296]
ジャクリーン・ビセットは2003年の映画『アメリカのプリンス ジョン・F・ケネディ・ジュニア物語』でジャクリーン・ケネディを演じた。[297]ビセットは、映画の中で使用した眼鏡は『グリーク・タイクーン』での以前の役の名残だと述べた。[298]ニール・ゲンツリンガーは、ビセットがこの役を引き受けるにあたって「もっとよく知っているべきだった」と考えていた。[ 299]一方、クリステン・タウアーは、ビセットがケネディを母親として演じたことは「これまでの多くの映画とは異なる中心人物」だったと書いている。[300]
ジーン・トリプルホーンは2009年の映画『グレイ・ガーデンズ』でジャクリーン・ケネディを1シーンだけ演じた。[301] [302]トリプルホーンは、エディス・ブーヴィエ・ビールについて抱いていた疑問は、映画に出演することで解決できると思っていたが、未解決のままだったと語った。[303]トリプルホーンは彼女の演技に対して様々な反応を受けた。 [304] [305] [306]一方、ブライアン・ローリーは彼女がケネディに似ていることと、端役であることに注目した。[307]
ケイティ・ホームズは、2011年のミニシリーズ『ケネディ家』でジャクリーン・ケネディを演じている。同シリーズはケネディ大統領時代を舞台にしており、2017年の続編『ケネディ家 アフター・キャメロット』では1968年以降の彼女の人生に焦点を当てている。[308] [309]メアリー・マクナマラ[310]とハンク・ステューヴァー[311]は『ケネディ家アフター・キャメロット』のレビューでホームズの演技を中立的に評価したが、ハドリー・フリーマンは彼女の役柄を「冷酷」と評した。 [312]ホームズは、ケネディの晩年の時代を演じなければならなかったため、この役を再演することは「より大きな挑戦」だったと述べた。 [313]同時公開のジャッキー映画について尋ねられたホームズは、「とても興奮しています。ジャクリーン・ケネディ・オナシスがいかに素晴らしく、我が国にとってどれほど大切な存在であったかを証明するものです」と述べた。[314]ホームズはまた、ジャッキーの人生の異なる時期を扱っているため、両方を見るべきだと述べた。[315]ケネディ家のアフター・キャメロットでは、ホームズの演技はダニエル・フェインバーグ[316]とアリソン・キーン[317]から好意的に評価されたが、クリスティ・ターンクイストは彼女を酷評した。[318]
ミンカ・ケリーは2013年の映画『大統領の執事』でジャクリーン・ケネディを演じ、暗殺された夫のネクタイを映画の主人公セシルに渡している。[319] [320]ケリーは、この役を引き受けることに不安と恐怖を感じたと語った。[321]ケリーは、ケネディの声を完璧に再現するのが難しかったこと、彼女の声を聞きながら寝たこと、役柄に付随するウールの衣装に不快感を覚えたことを認めた。[320]
2013年のテレビ映画『ケネディ殺害』では、ジニファー・グッドウィンがジャクリーンを演じた。[322] [323]グッドウィンはジャクリーン・ケネディをより良く描写するためにプライベートな写真を使用し、「彼女に正義を与え、彼女の物まねをすることなく、可能な限り正確に演じること」に気を配った。[324]共演者のロブ・ロウは、ピンクのシャネルのスーツを着たグッドウィンを見て、「それが現実になった。私たちがやっていることに幻想を抱いていたとしても、あの象徴的な瞬間の彼女を見ると、冷静になったと言えるだろう」と語った。[325]トム・カーソンは、グッドウィンの「トレードマークである弱さがジャッキーをかなり人間らしくしている」と書いたが、 [326]ブルース・ミラーは彼女をミスキャストと呼び[327]、ロバート・ロイド[328]とブライアン・ロウリー[329]は彼女の演技を酷評した。
キム・アレンは2016年の映画『LBJ』でジャクリーン・ケネディを演じた。[330]レイ・ベネットはこの映画のレビューで、アレンはセリフのない役だったと指摘した。[331]
ナタリー・ポートマンは2016年の映画『ジャッキー』でジャクリーン・ケネディを演じている。同作はJFK大統領の時代と暗殺直後を描いている。[332] [333]ポートマンは役を引き受けることに不安を感じ、撮影の準備としてリサーチをしたことを認めている。[334]ナイジェル・M・スミスは、ポートマンがケネディを演じることで「おそらくキャリア最大の挑戦に挑んでいる」と書いている。[335]マノーラ・ダージス、[336]デヴィッド・エデルスタイン、[337]ピーター・ブラッドショー[338]は彼女の演技を称賛した。ポートマンはアカデミー賞、[339] AACTA賞、[340 ] AWFJ、[341] AFCA、[342] BSFC、[ 343]で主演女優賞にノミネートされ、オンライン映画批評家協会で同部門を受賞した。[344]
ジョディ・バルフォアは、 Netflixのドラマシリーズ『ザ・クラウン』シーズン2の2017年第8話「親愛なるケネディ夫人」でジャクリーン・ケネディを演じている。このエピソードは、1961年6月のケネディ夫妻のバッキンガム宮殿訪問と、ジョン・F・ケネディ暗殺に対する即時の反応を描いている。[345]
参照
注記
- ^ 2度目の結婚後、「ジャッキー・O 」というニックネームが付けられた。
- ^ 彼女のフランス人家族はローヌ川渓谷のポン・サン・テスプリ村に起源を持ち、19世紀初頭にフランスから米国に移住した。[10]ブーヴィエ家のフランス人とイギリス人の祖先はほとんどが中流階級であったが、彼女の父方の祖父ジョン・ヴェルヌー・ブーヴィエ・ジュニアは、虚栄心の強い家族史の本『 Our Forebears』の中で、家族の祖先がより高貴な家系であるかのように捏造したが、後に彼女のいとこであるジョン・ヘイギー・デイビスの調査によって反証された。[11]
- ^ 当初彼女は、赤ちゃんが夫の政治キャリアに利用されることを望まなかったため、雑誌の表紙のオファーに反対していたが、義父から夏の間ジョンが選挙活動をやめて彼女と一緒にパリに行くという約束を取り付け、考えを変えた。[66]
- ^ 彼女が証言すべきかどうかについては複雑な感情があり、特にアール・ウォーレンは彼女にインタビューする気はないと示し、ジョン・J・マクロイはそのような調査に完全に反対した。ウォーレン委員会に所属していた将来の大統領ジェラルド・フォードは、「最も非公式に」彼女の同僚が彼女にインタビューすることを提案した。[125]何をすべきかについてのさまざまな意見が残る中、ウォーレンはケネディのアパートで彼女と短い会談を行った。[125] [126]
- ^ 1965年5月、彼女はロバート・ケネディとテッド・ケネディの夫妻とともに、イングランドのラニーミードでエリザベス女王と合流し、ジョン・F・ケネディに英国の公式記念碑を捧げた。記念碑には、英国から米国に永久に贈られた数エーカーの牧草地が含まれており、その近くには1215年にジョン王がマグナ・カルタに署名した場所があった。 [137] 1967年、彼女はバージニア州ニューポートニューズで米海軍 航空母艦 USS ジョン・F・ケネディ （CV-67）[138]の命名式、ハイアニス・ポートの記念碑、アイルランドのニューロス近くの公園に出席した。彼女はまた、アーリントン国立墓地で行われた私的な式典に出席し、そこで夫の棺を移動させた。その後、墓地の職員がより安全で安定した永遠の炎を作り、観光客の頻繁な往来に対応できるように、夫は改葬された。[139]
- ^ 出版業に就く前、彼女はケネディ大統領の死後伝記の執筆に携わり、経験を積んでいた。その最初のものはヒュー・サイドイの『ジョン・F・ケネディ大統領』で、1964年のケネディ死去の翌年に出版された。アセナウムでサイドイの編集者を務めていたサイモン・マイケル・ベッシーは、彼女が校正刷りを読んで詳細なメモを寄せていたことを覚えている。この記憶にもかかわらず、サイドイは彼女の貢献を認めなかった。翌年、彼女はテッド・ソレンセンの『ケネディ』の執筆を手伝った。ソレンセンはグレッグ・ローレンスに、彼の「最初の大作」の「初稿」を書き終えた後、オナシスが役に立つだろうと思って原稿を渡し、彼女から本に関するコメントがいくつか寄せられたと語った。ソレンセンは回想録『カウンセラー』の中で彼女の協力を称賛し、彼女は「優れた編集者であることを証明し、誤植を訂正し、誤った仮定に異議を唱え、夫の人事決定の一部を擁護し、有益な説明を提案し、私が知らなかった事柄について繰り返し記録を正してくれた」と書いている。[171]
- ^ 1970年代半ば、オナシスが裸で日光浴をしている写真が、彼女の許可なくポルノ雑誌『プレイメン』『スクリュー』『ハスラー』に掲載された。[188] [189]
参考文献
- ^ クローウェル・ヴァーダ、キャスリーン（ 1999年10月14日）。『ジャッキーを探して：アメリカのファッションアイコン』ハーストブックス。ISBN 978-0-688-16726-4. 2011年5月1日閲覧。
- ^ “写真”. 2017年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月3日閲覧– Pinterest経由。
- ^ Hall, Mimi (2010年9月26日). 「ジャッキー・ケネディ・オナシス：アメリカのスタイルと優雅さの典型的なアイコン」USA Today。2012年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月13日閲覧。
- ^ バッハマン、エレイン・ライス。「1961年頃：ケネディホワイトハウスの内装」（PDF）。ホワイトハウスの歴史。 2011年7月28日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2011年2月13日閲覧。
- ^ Newport, Frank; Moore, David W.; Saad, Lydia (1999年12月13日). 「最も尊敬される男性と女性: 1948–1998」. Gallup. 2017年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月18日閲覧。
- ^ 埋葬の詳細: オナシス、ジャクリーン K (セクション 45、墓 S-45 – ANC Explorer にて)。
- ^ ポトカー、64ページ。
- ^ abc Pottker、7ページ。
- ^ フラハティ、第1章、サブセクション「初期」。
- ^ “ジャッキー、アメリカのいとこ”.
- ^ ジョン H. デイビス (1995)。ブーヴィエ：アメリカ人家族の肖像。ナショナル・プレス・ブック。ISBN 978-1-882605-19-4。
- ^ スポト、22、61ページ。
- ^ Rathe, Adam (2019年2月16日). 「Lee Radziwill Has Died」. Yahoo! . 2019年2月16日閲覧。
- ^ abcdefghi McFadden, Robert D. (1994年5月20日). 「ファーストレディの死：ジャクリーン・ケネディ・オナシスが64歳で癌で死去」.ニューヨーク・タイムズ. 2001年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月9日閲覧。
- ^ リーミング、バーバラ（2014年）。ジャクリーン・ブーヴィエ・ケネディ・オナシス：語られざる物語。ニューヨーク：トーマス・ダン・ブックス。pp.6-8。
- ^ ab Tracy、pp.9-10を参照。
- ^ Cosgrove-Mather、Bootie (2004 年 4 月 1 日)。「新しい本: Jackie O のレッスン」。CBS ニュース。
- ^ ab Glueckstein, Fred (2004年10月). 「Jacqueline Kennedy Onassis: Equestrienne」(PDF) . Equestrian . 2012年4月27日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2012年9月8日閲覧。
- ^ ハリソン、ミム（2021年5月16日）。「ジャッキー・ケネディの多言語能力」バイリンガルのアメリカ。
- ^ トレイシー、38ページ。
- ^ ポトカー、p. 74;スポット、p. 28.
- ^ abcdef 「ジャクリーン・B・ケネディの生涯」ジョン・F・ケネディ大統領図書館・博物館。2015年4月6日閲覧。
- ^ ハリス著、540～541ページ。
- ^ フラハティ、第1章「学生時代」、ポトカー、99ページ、リーミング、7ページ。
- ^ Leaming (2001)、5ページ; Flaherty、第1章、「School Days」。
- ^ ab トレイシー、17ページ。
- ^ abcdef 「ファーストレディ伝記：ジャッキー・ケネディ」。ファーストレディの伝記情報。2017年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月21日閲覧。
- ^ ポトカー、114ページ。
- ^ ポトカー、8ページ。
- ^ ポトカー、100～101ページ。
- ^ スポト、57ページ。
- ^ ミード、レベッカ（2011年4月11日）。「ジャッキーの少年時代」。ニューヨーカー。
- ^ スポト、63ページ。
- ^ ポトカー、pp. 113–114
- ^ ポトカー、113–114 ページ。リーミング、10–11ページ。
- ^ スポト、67-68ページ。
- ^ ポトカー、116ページ；リーミング、14～15ページ。
- ^ リーミング、14～15ページ。
- ^ リーミング、17ページ。
- ^ abcd リーミング (2014)、pp. 19–21
- ^ オナシス、ジャクリーン・ケネディ、ラジウィル、リー・ブーヴィエ（1974年）。『特別な夏』。ニューヨーク市：デラコート・プレス。ISBN 978-0-440-06037-6。
- ^ スポト、ドナルド (2000).ジャクリーン・ブーヴィエ・ケネディ・オナシス：人生。マクミラン。 88～89ページ。ISBN 978-0-312-24650-1– Google ブックス経由。
- ^ トレイシー、72～73ページ。
- ^ バーンスタイン、アダム（2002年9月18日）。「ワシントンスター編集長シドニー・エプスタイン死去」ワシントンポスト。 2020年2月21日閲覧。
- ^ ビーズリー、79ページ; アドラー、20〜21ページ。
- ^ リーミング（2014）、25頁。
- ^ スポト、89～91ページ。
- ^ トレイシー、70ページ。
- ^ オブライエン、265～266ページ
- ^ ハリス、548-549ページ。
- ^ 「ケネディ上院議員、秋に結婚へ」。ニューヨーク・タイムズ。1953年6月25日。31ページ。 2015年11月29日閲覧。
- ^ アラム、8ページ。
- ^ 「ジャクリーン・ブーヴィエとジョン・F・ケネディの結婚式」。jfklibrary.org。ジョン・F・ケネディ大統領図書館・博物館。 2016年2月6日閲覧。
- ^ jfklibrary.org Archived February 8, 2009, at the Wayback Machine、ジャクリーン・ブーヴィエとジョン・F・ケネディの結婚50周年を祝う特別展。
- ^ リード・ミラー、ローズマリー・E. (2007)。『The Threads of Time 』 。T & S Press。ISBN 978-0-9709713-0-2。
- ^ スミス、サリー・ベデル（2004年）。『グレース・アンド・パワー：ケネディホワイトハウスの私生活』ランダムハウス。ISBN 978-0-375-50449-5。
- ^ オブライエン、295-296ページ。
- ^ リーミング（2001）、31-32ページ。
- ^ ケビン・ガレン（2007年5月13日）。「一族の日記や手紙で道を見つけると、ケネディ家のより複雑な家長の姿が明らかになる」ボストン・グローブ。
- ^ ロバート・ダレック『未完の生涯：ジョン・F・ケネディ 1917-1963』バックベイブックス、99-106、113、195-197頁（2004年）。
- ^ ab 「一族にとって大きな年」。タイム誌、1963年4月26日。
- ^ 「ケネディ夫人が赤ちゃんを失う」ニューヨークタイムズ、1956年8月24日。
- ^ Logevall, Fredrik (2020). JFK: 1917-1956年のアメリカ世紀における成人期。ランダムハウス。pp.443–444。
- ^ ショー、ジョン・T.（2013年10月15日）。上院におけるJFK。セント・マーティンズ・プレス。15ページ。ISBN 978-0-230-34183-8。
- ^ リーミング（2014）、90頁。
- ^ ヘイマン、61ページ。
- ^ スポト、142-144ページ。
- ^ 「1960年大統領選挙前のジャッキー・ケネディの選挙広告出演」 iagreetosee.com。
- ^ ハントとバッチャー、167ページ。
- ^ シュレジンジャー（1978）、17ページ。
- ^ スポト、146ページ。
- ^ Brasted, Chelsea (2013年11月18日). 「JFK、1960年大統領選挙での勝利はルイジアナ州のおかげ」。The Times-Picayune。2013年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月14日閲覧。
- ^ スポト、152ページ。
- ^ ビーズリー、72ページ。
- ^ ワートハイム、モリー・マイヤー（2004年）。『声の発明：20世紀のアメリカ大統領夫人のレトリック』。
- ^ マルヴァー、ジェーン（1994年5月20日）。「訃報：ジャクリーン・ケネディ・オナシス」インディペンデント紙。
- ^ abc ビーズリー、72-76ページ。
- ^ スポト著、155～157ページ。
- ^ シュレジンジャー、69ページ。
- ^ カッシーニ、153ページ。
- ^ スポト、164ページ。
- ^ 「グレンオーラエステートの物語」HouseHistree.com . 2021年2月1日閲覧。
- ^ ab Beasley、76ページ。
- ^ ビーズリー、73～74ページ。
- ^ abc 「ファーストレディについてのあまり知られていない事実」Firstladies.org。2015年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月7日閲覧。
- ^ ab Beasley、78～83ページ。
- ^ シュワルベ、111–127ページ。
- ^ abcdefgh 「ホワイトハウスのジャクリーン・ケネディ」ジョン・F・ケネディ大統領図書館・博物館。 2016年4月11日閲覧。
- ^ abc 「ジャクリーン・ケネディ — ファーストレディ」ミラー公共問題センター。2016年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月11日閲覧。
- ^ 「ジャクリーン・ケネディ・オナシス」ブリタニカ百科事典。 2012年8月10日閲覧。
- ^ ab アボット、ジェームズ、ライス、エレイン (1997)。キャメロットの設計：ケネディホワイトハウスの修復。トムソン。ISBN 978-0-442-02532-8。
- ^ グッドマン、サイドイ、ボルドリッジ、73～74ページ。
- ^ 「Nation: La Presidente」. Time . 1961年6月9日. 2011年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月2日閲覧。
- ^ ブレア、W・グレインジャー（1961年6月3日）。「ケネディ大統領は妻の魅力でパリを魅了、ただのエスコートとジョーク、ファーストレディは報道陣から花束をもらう。美術館を訪れマネを鑑賞する短いチャンスも」ニューヨーク・タイムズ。 2015年11月16日閲覧。
- ^ ペリー、バーバラ A. (2009)。ジャクリーン・ケネディ: ニューフロンティアのファーストレディ。カンザス大学出版局。ISBN 978-0-7006-1343-4。
- ^ ミーガーとグラッグ、83ページ。
- ^ グラス、アンドリュー（2011年3月23日）。「ジャッキー・ケネディがサルダールを養子に、1962年3月23日」。ポリティコ。
- ^ グラス、アンドリュー（2015年3月12日）。「ジャクリーン・ケネディ、1962年3月12日、南アジア訪問を開始」。ポリティコ。
- ^ ロング、タニア（1961年5月1日）。「オタワはケネディ夫人に『特別な温かさの輝き』で反応。首相は議会で彼女を歓迎。馬術競技会や美術館訪問中、群衆は彼女を応援」ニューヨークタイムズ。 2015年11月16日閲覧。
- ^ 「ジャクリーン・ケネディの先駆的な補佐官が死去」台北タイムズ、2015年3月24日。
- ^ ラーベ、スティーブン・G. (1999)。世界で最も危険な地域：ジョン・F・ケネディがラテンアメリカで共産主義革命に立ち向かう。チャペルヒル：ノースカロライナ大学出版局。p. 1。ISBN 0-8078-4764-X。
- ^ ベシュロス、マイケル。(2011) ジョン・F・ケネディとの生涯を巡る歴史的対話。ISBN 978-1-4013-2425-4。
- ^ タラボレッリ、J. ランディ。ジャッキー、エセル、ジョーン：キャメロットの女性たち。ワーナーブックス: 2000。ISBN 978-0-446-52426-1
- ^ クラーク、サーストン（2013年7月1日）。「ファーストファミリーの死」。ヴァニティフェア。
- ^ ab レヴィングストン、スティーブン（2013年10月24日）。「ジョンとジャッキー・ケネディにとって、息子の死は二人の絆を深めたかもしれない」ワシントン・ポスト。 2015年10月17日閲覧。
- ^ ab Leaming (2014)、120-122ページ。
- ^ シュレジンジャー、p. xiv
- ^ リーミング（2014）、123頁。
- ^ ブグリオシ、30、34ページ。
- ^ フォード、エリザベス、ミッチェル、デボラ C. (2004 年 3 月)。『映画の変身: ハリウッド映画のビフォーアフター、1941-2002』マクファーランド、p. 149。ISBN 978-0-7864-1721-6. 2011年5月1日閲覧。
- ^ アラム、36ページ。
- ^ 「シークレットサービスの特別捜査官、クリントン・J・ヒルの証言」ウォーレン委員会公聴会。暗殺アーカイブおよび研究センター。pp. 132–144 。2012年11月26日閲覧。
- ^ トラスク、318ページ。
- ^ 「ウォーレン委員会公聴会」メアリー・フェレル財団。1964年、180ページ。
- ^ マンチェスター、ウィリアム（1967年）。『大統領の死』ニューヨーク市：ハーパー＆ロウ。ISBN 978-0-88365-956-4。
- ^ 「暗殺に関するレディ・バードの日記からの抜粋：1963年11月22日」。レディ・バード・ジョンソン：ファーストレディの肖像。PBS 。 2008年3月1日閲覧。
- ^ ケトラー、サラ（2019年4月12日）。「なぜジャクリーン・ケネディはJFK暗殺後もピンクのスーツを脱がなかったのか」。伝記。
- ^ Horyn, Cathy (2013年11月14日). 「ジャクリーン・ケネディのスマートなピンクのスーツ、記憶に残り、人目につかないように保管」ニューヨーク・タイムズ. 2014年12月26日閲覧。
- ^ カロ、329ページ。
- ^ ab キャンベル、レディ・ジーン（1963年11月25日）。「ケネディ夫人の魔法の陛下」。ロンドン・イブニング・スタンダード。ロンドン。1ページ。
- ^ ヒルティ、484ページ。
- ^ Peters, Gerhard; Woolley, John T. 「リンドン・B・ジョンソン：「大統領命令11130号 - ジョン・F・ケネディ大統領暗殺事件の報告書作成委員会の任命」、1963年11月29日」。アメリカ大統領プロジェクト。カリフォルニア大学サンタバーバラ校。2017年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月5日閲覧。
- ^ 「In The Nation; The Unsolved Mysteries of Motive」ニューヨーク・タイムズ。1964年9月29日。 2020年5月17日閲覧。
- ^ リーミング、バーバラ（2014年9月30日）。「彼女の絶望の冬」。ヴァニティ・フェア。
- ^ ab White (1987)、203ページ。
- ^ リーミング（2014）、171頁。
- ^ エピローグ、Life、1963年12月6日、158-159ページ。
- ^ スポト、233-234ページ。
- ^ ホワイト、セオドア H. (1963 年 12 月 6 日)。「ケネディ大統領へのエピローグ」。ライフ誌第 55 巻第 23 号。ISSN 0024-3019。
- ^ トムリン、295ページ。
- ^ ハンター、マージョリー（1963年12月7日）。「ケネディ夫人は新居に、アーリントンの3エーカーの土地を断る」（PDF）。ニューヨークタイムズ。pp.1、13 。 2015年4月13日閲覧。
- ^ アンダーセン、55～56ページ。
- ^ スポト著、239～240ページ。
- ^ 「1040 Fifth Avenue: Where Jackie O. lives」アバゴンド2008年8月27日2020年8月16日閲覧。
- ^ ヘイマン、クレメンス・デイビッド（2007年）。アメリカの遺産：ジョン＆キャロライン・ケネディの物語。アトリア・ブックス。ISBN 978-0-7434-9738-1。
- ^ アンダーセン、クリストファー・P. (2003)。『スウィート・キャロライン：キャメロット最後の子』ウィリアム・モロー。ISBN 978-0-06-103225-7。
- ^ 「ジャクリーン・ケネディ・オナシス」us-history.com。
- ^ Ghostarchive および Wayback Machine にアーカイブ: 「1967 年 5 月 27 日 - ジャクリーン、キャロライン、ジョンが USS ジョン F. ケネディの命名式に参加」。2013 年 1 月 7 日。2014 年11 月 15 日にYouTube から取得。
- ^ 「JFKの遺体が永久墓地に移送される」 HISTORY.com。
- ^ トレイシー、180ページ。
- ^ 「AD Classics: JFK Presidential Library / IM Pei」。ArchDaily。2011年8月7日。 2023年3月2日閲覧。
- ^ ミルズ、363ページ。
- ^ シュレジンジャー、第2巻、762ページ。
- ^ ホワイト、98～99ページ。
- ^ 「ジャクリーン・ケネディがアンコールワットを訪問」Devata.org、2010年1月6日。2010年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。1967年11月。
- ^ アラム、32ページ。
- ^ リトル、ハリエット・フィッチ（2015年3月21日）。「ジャクリーン・ケネディの魅力攻勢」プノンペン・ポスト。
- ^ リーミング（2014）、237-238頁。
- ^ トーマス、91ページ。
- ^ ハーシュ、85ページ。
- ^ トレイシー、194ページ。
- ^ abc FlyntとEisenbach、216ページ。
- ^ ヘイマン、141ページ。
- ^ トーマス、361ページ。
- ^ フォード、273ページ。
- ^ モリス、ジョン・G. (1968年6月6日)。「ケネディが勝利を主張、そして銃声が鳴り響く」ニューヨーク・タイムズ。1ページ。 2015年12月29日閲覧。
- ^ ヒル、グラッドウィン（1968年6月6日）。「ケネディは暗殺者の犠牲者で死亡、容疑者はアラブ系移民、起訴、ジョンソンは暴力問題委員会を任命」。ニューヨーク・タイムズ。2016年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年12月29日閲覧。
- ^ ポトカー、257ページ。
- ^ ab キャサリン・シーリー（1999年7月19日）。「ジョン・F・ケネディ・ジュニア、恐るべき王朝の継承者」ニューヨーク・タイムズ。 2009年11月8日閲覧。
- ^ スポト、266ページ。
- ^ 「枢機卿、ジャッキー・ケネディについて語る際、破門の考えは『ナンセンス』と主張」サウスイースト・ミズーリアン紙、1968年10月23日 – Google News経由。
- ^ 「ローマカトリック教徒：枢機卿とジャッキー」。タイム誌。1968年11月1日。 2014年5月12日閲覧。
- ^ トレイシー、211ページ。
- ^ コラセロ、ボブ（1994年3月）。「ドリス・デュークの最後の謎」。ヴァニティ・フェア。 2020年9月5日閲覧。
- ^ 「Duke, Doris | Learning to Give」. Learning to Give . 2020年9月5日閲覧。
- ^ バーンズ、ヴァレリー (1973 年 11 月 25 日)。「ピーパックはオナシス夫人の避難所」ニューヨーク タイムズ。
- ^ ヘイマン、90ページ。
- ^ ハーシュ、512ページ。
- ^ スポト、282ページ
- ^ トレイシー、232ページ。
- ^ ローレンス、13～14ページ。
- ^ サバト、324ページ
- ^ リーブス、124～127ページ。
- ^ カーモディ、ディアドラ（1977年10月15日）。「オナシス夫人が編集長を辞任」ニューヨークタイムズ。p.1。ISSN 0362-4331 。 2019年11 月28日閲覧。
- ^ シルバーマン、71-72ページ。
- ^ リーミング（2014）、292頁。
- ^ ローレンス、95ページ。
- ^ スポト、319ページ。
- ^ 「ハッチンズ写本、1972-1999」インディアナ大学。
- ^ ab McGee, Celia (2010年12月). 「かつては編集者、今は主題」.ニューヨーク・タイムズ.
- ^ 「Jackie O.: A Life in Books」. oprah.com . 2015年1月11日閲覧。
- ^ アドラー、ビル（2004年4月13日）。『雄弁なジャクリーン・ケネディ・オナシス ― 彼女自身の言葉による肖像』第1巻。ハーパーコリンズ。ISBN 978-0-06-073282-0。
- ^ シュイラー、デイビッド（2018年）。フレデリック・チャーチの『ハドソン川沿いのオラナ：芸術、風景、建築』。ハドソン、ニューヨーク：リッツォーリ・インターナショナル・パブリケーションズ/オラナ・パートナーシップ。p. 193。ISBN 978-0-8478-6311-2。
- ^ 「ジャッキーがビーチをめぐってマーサズ・ヴィニヤード島のインディアンを訴える」シカゴ・トリビューン、1989年1月23日。
- ^ GhostarchiveとWayback Machineにアーカイブ：「1040 Fifth Avenue: Jackie O's Unusual New York City Neighbor」。Vanity Fair。2013年10月16日。 2020年8月16日閲覧– YouTube経由。
- ^ 「ロン・ガレラ」。ニューヨーク近代美術館。 2020年8月16日閲覧。
- ^ フリード、ジョセフ（2005年1月2日）。「待ち伏せカメラマンが茂みから立ち去る」ニューヨークタイムズ。2015年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ビアンキ、マルティン（2023年9月11日）。「ジャッキー・ケネディと10億ドルのヌード：『リベンジポルノ』の最初の事件から50年」エル・パイス・イングリッシュ。
- ^ ニューマン、アンディ（2013年12月19日）。「セックスからロマンスを奪った出版社アル・ゴールドスタインが77歳で死去」ニューヨーク・タイムズ。p. A1。
- ^ シュミット、スーザン（1997年8月2日）。「ダイヤモンドに目をつけた民主党全国大会の寄付者」ワシントンポスト。2023年8月7日閲覧。
- ^ abc アンダーセン、クリストファー・P. (2014)。『良き息子：JFKジュニアと彼が愛した母』ギャラリーブックス、p. 269。ISBN 978-1-4767-7556-2。
- ^ クリントン著、135～138ページ。
- ^ エリザベス・コルバート（2003年10月13日）。「学生時代：ヒラリー・クリントンはいかにして上院を掌握しようとしたのか」。ニューヨーカー。 2015年11月16日閲覧。
- ^ Lewis, Kathy (1993年8月25日). 「ジャクリーン・ケネディ・オナシスがクリントン大統領に働きかけ、長い政治的孤立を終わらせる」シアトル・タイムズ。2015年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月15日閲覧。
- ^ abcdef Leaming (2014)、308-309頁。
- ^ 「キツネ狩り中の転落がジャッキー・Oの終わりの始まりを告げる」Today 2004年4月13日2017年12月3日閲覧。
- ^ abcd Altman, Lawrence K. (1994年5月20日). 「ファーストレディの死、ケネディ＝オナシス夫人にはこれ以上何もできないと告げられた」.ニューヨーク・タイムズ. 2011年6月24日閲覧。
- ^ Ghostarchive および Wayback Machine にアーカイブ: 「JFK Jr. が外の報道陣に語る...」 2015 年 9 月 6 日。2017年12 月 20 日にYouTube から取得。
- ^ Apple, RW Jr. (1994 年 5 月 24 日)。「ファーストレディの死: 概要; ジャクリーン・ケネディ・オナシスが埋葬される」。ニューヨーク・タイムズ。p. A1。
- ^ スポト、22ページ。
- ^ Horvitz, Paul F. (1994年5月24日). 「ジャクリーン・ケネディ・オナシスがエターナル・フレイムに埋葬される」.ニューヨーク・タイムズ. 2009年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月8日閲覧。
- ^ マクファデン、ロバート・D.（1994年5月20日）。「この日、ファーストレディの死。ジャクリーン・ケネディ・オナシスが64歳で癌で死去」ニューヨーク・タイムズ。 2020年3月8日閲覧。
- ^ ジョンストン、デイビッド・ケイ（1996年12月21日）。「オナシス夫人の遺産は推定額以下」ニューヨーク・タイムズ。 2016年4月11日閲覧。
- ^ ティアニー、トム (1985)。『50年代の偉大なファッションデザイン：フルカラーの紙人形：ディオール、バレンシアガなどによるオートクチュール衣装30点』ニューヨーク：ドーバー出版。ISBN 0-486-24960-3. OCLC 17308697.
- ^ 「ジャクリーン・ケネディ・オナシスが癌で死去」ニューヨーク・タイムズ1994年5月20日2021年2月4日閲覧。
- ^ スワンソン、ケルシー（2005年）。「聖人から罪人へ、そして再び：ジャクリーン・ケネディ・オナシスがイメージを回復」サンタクララ大学学部歴史学ジャーナル、シリーズII。10（記事9）：70–86 。 2021年2月4日閲覧。
- ^ スワンソン、78ページ。
- ^ スワンソンp.76。
- ^ スワンソンp.75。
- ^ スワンソン、71ページ。
- ^ スワンソン、80～82ページ。
- ^ スワンソン、84～85ページ。
- ^ abc 「ジャッキー・ケネディの永続的な呪縛」ナショナルジオグラフィックチャンネル、2013年10月15日。2016年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月31日閲覧。
- ^ And I Quote (改訂版): 現代のスピーチメーカーのための名言集、格言集、ジョーク集。トーマス・ダン・ブックス。2003年。355ページ。ISBN 978-0-312-30744-8。
- ^ 「同名のジャック・Oの死がジャッキー・ジョイナー＝カーシーに米国走り幅跳びの新記録をもたらす」Jet 1994年6月6日。
- ^ ab 「ジャッキー・ルックの復活 - Aラインドレスからフィットジャケットまで、ある種のファッション」ニューズウィーク、1994年8月28日。
- ^ abcd ボウルズ、ハミッシュ; ジョン・F・ケネディ図書館・博物館 (2001)。ジャクリーン・ケネディ: ホワイトハウス時代: ジョン・F・ケネディ図書館・博物館からの抜粋。メトロポリタン美術館。pp. 28–29。ISBN 978-0-87099-981-9。
- ^ コリンズ、エイミー・ファイン（2003年6月1日）。「それはケネスでなければならなかった」。ヴァニティ・フェア。 2012年12月3日閲覧。
- ^ ウォン、151～154ページ
- ^ 「ジャッキー・O サングラス ― 彼女はいかにしてファッションの歴史を変えたのか」Mouqy Eyewear . 2022年8月16日閲覧。
- ^ 「ジャクリーン・ケネディのスタイルはホワイトハウス退任後に変化」Refermate . 2022年9月5日閲覧。
- ^ 「ジャッキー・ケネディ：ポスト・キャメロット・スタイル」。ライフ。2009年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年10月9日閲覧。
- ^ 「ケネディ図書館の宝物」(PDF)。2007年10月29日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。
- ^ ab “The Jacqueline Kennedy Collection by Camrose & Kross”. 2013年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月16日閲覧。
- ^ 「ジャクリーン・ケネディの黒レースのマンティラ、出所は明らか」大学アーカイブ。2020年6月10日。 2021年6月9日閲覧。
- ^ ファーバー、デイビッド（2004年）。『60年代クロニクル』。パブリケーションズ・インターナショナル社。p.153。ISBN 1-4127-1009-X。
- ^ 「インターナショナル・ベストドレッサー・リスト：インターナショナル・ホール・オブ・フェイム：女性」。ヴァニティ・フェア。1965年。2013年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月15日閲覧。
- ^ ランバートとジルカ、64～69ページ、90ページ。
- ^ 「ジャクリーン・ケネディ：ホワイトハウス時代」メトロポリタン美術館。 2016年4月11日閲覧。
- ^ リー・アダムス、ウィリアム（2012年4月2日）。「オールタイム100ファッションアイコン：ダイアナ妃」タイム誌。 2017年2月1日閲覧。
- ^ ボイド、サラ（2016年3月14日）。「10人のファッションアイコンと彼らが有名にしたトレンド」フォーブス。
- ^ “1962: ジャクリーン・ケネディ”.タイム. 2020年3月5日. 2020年3月6日閲覧。
- ^ ウィテカー、モーガン（2016年1月30日）。「米国の次期ファーストレディ（またはファーストジェントルマン）は誰になるのか？」AOL。
- ^ グリーンハウス、エミリー（2015年8月17日）。「ビタミン＆キャビア：メラニア・トランプを知る」ブルームバーグ・ポリティクス。 2015年9月4日閲覧。
- ^ マギル、2817ページ。
- ^ Brown, DeNeen L. (2013年11月19日). 「公的な外見を形成する達人、ジャクリーン・ケネディの永続的な遺産」ワシントン・ポスト。2013年11月20日閲覧。
- ^ バーバー、ケリー（1994年6月8日）。「ジャッキー・ケネディはロールモデルだった」。編集者への手紙。アレゲニー・タイムズ– Google News経由。
- ^ Suhay, Lisa (2016年3月23日). 「メラニア・トランプは次のジャッキー・ケネディか? (+動画)」.クリスチャン・サイエンス・モニター. 2016年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月2日閲覧。
- ^ コノリー、ケイティ（2008年11月28日）。「なぜミシェル・オバマは次のジャッキー・Oではないのか」ニューズウィーク。
- ^ カーシュ、ユースフ、トラヴィス、デイヴィッド（2009）。英雄について。デイヴィッド・R・ゴディン。p.170。ISBN 978-1-56792-359-9。
- ^ 「ジャクリーン・ケネディ・オナシスが1994年に死去」デイリーニュース。ニューヨーク。2015年5月18日。
- ^ ブッシュ、ローラ（2010年）。心からの言葉。スクリブナー。pp. 183。ISBN 978-1-4391-5520-2。
- ^ Galop, Kathleen P. (2006年春)。「ジャクリーン・ケネディ・オナシスの歴史保存遺産」。フォーラムジャーナル。国立歴史保存トラスト。2016年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月6日閲覧。
- ^ アンソニー、カール（2013年9月4日）。「ジャクリーン・ケネディの政治的および公的影響力」。firstladies.org。2016年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abcdefg 「エレノア・ルーズベルトがアメリカの最高のファーストレディとしてトップの座を維持 ミシェル・オバマが調査で5位、ヒラリー・クリントンが6位に後退 クリントンがファーストレディとして最も大統領にふさわしい人物とみなされる。ローラ・ブッシュ、パット・ニクソン、メイミー・アイゼンハワー、ベス・トルーマンは大統領時代にもっと活躍できたはず エレノアとルーズベルトがトップのパワーカップル。メアリーがリンカーン夫妻の評価を下げた」（PDF）。scri.siena.edu。シエナ研究所。2014年2月15日。 2022年5月16日閲覧。
- ^ 「アメリカのファーストレディランキング エレノア・ルーズベルトが依然として1位 アビゲイル・アダムスが2位に返り咲く ヒラリーが5位から4位へ、ジャッキー・ケネディが4位から3位へ メアリー・トッド・リンカーンは36位に留まる」（PDF）。シエナ研究所。2008年12月18日。 2022年5月16日閲覧。
- ^ 「アメリカのファーストレディランキング エレノア・ルーズベルトが依然として1位 アビゲイル・アダムスが2位に返り咲く ヒラリーが2位から5位へ、ジャッキー・ケネディが7位から4位へ メアリー・トッド・リンカーンが最下位から順位を上げる」（PDF）。scri.siena.edu 。シエナ大学研究センター。2003年9月29日。 2022年10月23日閲覧。
- ^ 「2014 パワーカップルスコア」（PDF）。scri.siena.edu / 。シエナ研究所/C-SPANによる米国ファーストレディの調査。2022年10月9日閲覧。
- ^ 「エレノア・ルーズベルト、ヒラリー・クリントンがファーストレディ人気投票でトップ」（PDF）scri.siena.edu。シエナ大学。1994年1月10日。 2022年10月23日閲覧。
- ^ 「ジャクリーン・ケネディ・オナシス高校」ニューヨーク市教育局。 2020年8月16日閲覧。
- ^ 「PS 66 クイーンズ - ジャクリーン・ケネディ・オナシス・スクール」PS66q.com。
- ^ キフナー、ジョン（1994年7月23日）。「ジャクリーン・オナシスにセントラルパーク栄誉賞」ニューヨーク・タイムズ。 2012年8月15日閲覧。
- ^ 7月2日; Bookmark +、2014年 • Metro Magazine Staff •. 「ケネディ・オナシスに捧げられたNYグランドセントラルターミナルの玄関」www.metro-magazine.com 。 2022年12月23日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ 「ジャクリーン・ケネディ・オナシス・メダル」。Municipal Art Society。2010年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ GhostarchiveとWayback Machineにアーカイブ：「オナシス夫人の最後の公の場への登場」。PlanetPR。1994年3月。 2020年8月16日閲覧– YouTube経由。
- ^ “Jacqueline Bouvier Kennedy Onassis (JBKO) Hall”. ジョージ・ワシントン大学. 2020年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月16日閲覧。
- ^ ツヴァイフェルとバックランド、87ページ
- ^ 「日本のSELENEミッションで新年のメッセージを月へ送る：バズ・オルドリン、レイ・ブラッドベリらが月に願いを込める」（プレスリリース）。惑星協会。2007年1月11日。2012年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年7月14日閲覧。
- ^ 「アメリカン・バレエ・シアターのジャクリーン・ケネディ・オナシス・スクール」アメリカン・バレエ・シアター。 2012年8月15日閲覧。
- ^ フィッツパトリック、エレイン・ウェアリング（2009年）。『Traveling Backward 』 Xlibris社、p.71。ISBN 978-1-4363-8242-7。
- ^ マクファデン、ロバート・D. (1994年5月24日)。「ファーストレディの死：伴侶、静かに傍らに、最期を国民に」ニューヨーク・タイムズ。 2014年9月14日閲覧。
- ^ ポトカー、181ページ。
- ^ ウィル・リーチ（2016年12月2日）。「ジャッキー：死が彼女に訪れる」ニューリパブリック。
- ^ オコナー、ジョン・J. (1981年10月14日)。「TV: 『ジャクリーン・ブーヴィエ・ケネディ』」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ Heil, Emily (2016年9月13日). 「ナタリー・ポートマンは（ついに）ジャッキー・ケネディのファンが望む存在になるかもしれない」ワシントン・ポスト。
- ^ プレストン、マリリン（1981年10月13日）。「『ジャクリーン・ブーヴィエ・ケネディ』はキャメロット時代の素朴で曖昧な見方」シカゴ・トリビューン、29ページ。
- ^ シェールズ、トム (1981 年 10 月 14 日)。「名声! 富! ジャッキー! フラフ!」ワシントン ポスト。
- ^ ポンド、ニール（2017年2月24日）。「ファーストレディ：その人生、その影響力、その模倣者」パレード。
- ^ ホール、ジェーン（1983年11月28日）。「20年後」。ピープル。
- ^ ベイリー、ジェイソン (2009 年 3 月 10 日)。「ケネディ: コンプリート シリーズ」DVD トーク。
- ^ ミュラニー、アンドレア。「ケネディ」。eyeforfilm.co.uk。
- ^ ロバーツ、ジェリー (2009)。テレビ映画監督百科事典。スケアクロウ・プレス。p. 199。ISBN 978-0-8108-6138-1。
- ^ キリアン、マイケル（1991年7月10日）。「あらゆるサイズの女優が自信を新たな高みへ」シカゴ・トリビューン。2020年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月14日閲覧。
- ^ キング、スーザン（1991年10月12日）。「ローマという名の女」ロサンゼルス・タイムズ。2020年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月18日閲覧。
- ^ カーン、イブ（1991年10月13日）。「テレビ：服装が女性を形作る」ニューヨークタイムズ。
- ^ キリアン、マイケル（1991年7月15日）。「ジャッキー・オード」シカゴ・トリビューン。2018年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ コーガン、リック（1991年10月11日）。「2 Hours Too Long: Mini-series On Jackie Kennedy Done In Pop-psych Pastels」シカゴ・トリビューン。2018年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Rosenberg, Howard (1991年10月11日). 「TVレビュー：NBCの『ジャッキー』：ああ、いや」。ロサンゼルス・タイムズ。2010年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月18日閲覧。
- ^ クーパー、チェット。「ローマ・ダウニーとのインタビュー」。アビリティ。
- ^ 「1992年エミー賞受賞者」ニューヨークタイムズ、1992年9月1日。
- ^ ウィリス、ジョン (2000)。スクリーンワールド 1993、第44巻 (ジョン・ウィリス スクリーンワールド)。アプローズシアター&シネマブックス。p. 140。ISBN 978-1-55783-175-0。
- ^ シャンリー、パトリック（2016年12月1日）。「ジャッキー・ケネディ：元ファーストレディを演じた女優16人」ハリウッド・レポーター。
- ^ Roth, Elizabeth Schulte (2012年11月16日). 「Class Act」. The Atlantan . Modern Luxury. 2018年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月24日閲覧。
- ^ 「ケネディ映画」。デイリービースト。2010年4月29日。
- ^ ブラウンフィールド、ポール（2000年11月3日）。「彼らはジャッキーを守りたいと感じている」。ロサンゼルス・タイムズ。2012年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月18日閲覧。
- ^ フリース、ローラ（2000年11月1日）。「レビュー：『ジャッキー・ブーヴィエ・ケネディ・オナシス』」バラエティ。
- ^ ワートハイマー、ロン (2000 年 11 月 3 日)。「TV ウィークエンド; ルール 1: 笑顔。常にクールで冷静な態度で」。ニューヨーク タイムズ。
- ^ 「13日間」。pluggedin.com。
- ^ フレンチ、フィリップ（2001年3月18日）。「13日間」。ガーディアン。
- ^ 「Thirteen Days」。Reeling Reviews 。 2020年8月16日閲覧。
- ^ ローゼンバーグ、ハワード (2001 年 3 月 3 日)。「涙の『キャメロットの女性たち』で再訪されるケネディの悲劇」ロサンゼルス タイムズ。
- ^ ソイシェ、エマニュエル（2001年9月16日）。「新しい場所にいる馴染みの顔」ロサンゼルス・タイムズ。
- ^ ボビン、ジェイ（2001年3月4日）。「ケネディ家の女性たち：ミニシリーズが悲劇に見舞われたキャメロットの生活を映し出す」シカゴ・トリビューン。
- ^ 「テレビ評論：ケネディの井戸に戻る、女性に焦点を当てて」ニューヨークタイムズ。2001年3月3日。
- ^ 「Picks and Pans Review: Jackie, Ethel, Joan: Women of Camelot」. People . 2001年3月5日。
- ^ オックスマン、スティーブ（2001年3月1日）。「レビュー：『ジャッキー、エセル、ジョーン：キャメロットの女性たち』」バラエティ。
- ^ Hal Erickson (2012). 「アメリカのプリンス：ジョン・F・ケネディ・ジュニア物語（2003）」。映画＆テレビ部門。ニューヨーク・タイムズ。2012年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月9日閲覧。
- ^ ピアス、スコット・D. (2003年1月9日). 「JFKジュニア映画はただひどい」.デゼレトニュース. 2018年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ゲンツリンガー、ニール（2003年1月11日）。「テレビ評論：有名な父親の息子、その名前で最もよく知られる」ニューヨークタイムズ。
- ^ タウアー、クリステン（2016年11月23日）。「ナタリー・ポートマン以前にもジャッキー・ケネディを演じた女優たちがいる」ウィメンズ・ウェア・デイリー。
- ^ 「トリプルホーンが『グレイ・ガーデンズ』に彩りを添える」ロイター2007年11月5日。
- ^ ナスバウム、エミリー（2009年4月12日）。「ハンプトン・ゴシック」ニューヨーク。
- ^ ローター、ラリー (2009 年 4 月 7 日)。「『グレイ・ガーデンズ』、バックストーリー付き」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ パターソン、トロイ（2009年4月17日）。「衰退するプレッピー」。スレート。
- ^ 「グレイ・ガーデンズ」ロサンゼルス・タイムズ、2009年4月18日。
- ^ Wiegand, David (2009年4月18日). 「TVレビュー:『グレイ・ガーデンズ』のドリュー・バリモア」サンフランシスコ・クロニクル。
- ^ ローリー、ブライアン (2009 年 4 月 9 日)。「レビュー:『Grey Gardens』」バラエティ。
- ^ アンドリーバ、ネリー（2014年10月13日）。「ケイティ・ホームズが『ザ・ケネディ家：アフター・キャメロット』リールズミニでジャッキー・O役で復帰」デッドライン・ハリウッド。 2017年4月12日閲覧。
- ^ ペレス、レクシー（2017年3月16日）。「『キャメロット』プレミア：ケイティ・ホームズとマシュー・ペリー、アイコン役の演技と家族の遺産について語る」ハリウッド・レポーター。
- ^ マクナマラ、メアリー（2011年4月1日）。「テレビ番組評：『ケネディ家』」ロサンゼルス・タイムズ。
- ^ ステューヴァー、ハンク（2011年3月31日）。「TVレビュー：ケネディ家について、ケネディ家らしい、しかし決して完全に『ケネディ家』ではない」ワシントンポスト。
- ^ フリーマン、ハドリー（2011年4月4日）。「ケネディ家は、JFKの生涯と伝説において、古い地盤を再現する」。ガーディアン。
- ^ ビアンコ、ロバート（2017年1月13日）。「ケイティ・ホームズ、自身の『ジャッキー』をナタリー・ポートマンの『ジャッキー』と比較」USAトゥデイ。
- ^ スタンホープ、ケイト（2017年1月13日）。「ケイティ・ホームズ、『ジャッキー』後ジャッキー・ケネディ役再演について語る：両方に余地あり」ハリウッド・レポーター。
- ^ 「マシュー・ペリー、テッド・ケネディについて語る：「これまで演じた役の中で断然一番難しい役」」Star Tribune 2017年3月30日。
- ^ フェインバーグ、ダニエル（2017年3月31日）。「『ケネディ家：アフター・キャメロット』：TVレビュー」ハリウッド・レポーター。
- ^ キーン、アリソン（2017年3月31日）。「『ザ・ケネディ家 アフター・キャメロット』レビュー：ケイティ・ホームズとマシュー・ペリーがアクセントや説明責任について語る」Collider。
- ^ Turnquist, Kristi (2017年4月1日). 「『The Kennedys: After Camelot』は、ケイティ・ホームズとマシュー・ペリーをひどいウィッグとひどい脚本で葬り去る（レビュー）」オレゴニアン紙。
- ^ Derschowitz, Jessica (2012年5月25日). 「ミンカ・ケリーが『The Butler』でジャッキー・ケネディ役を演じる」CBSニュース。
- ^ ab クレス、ジェニファー（2013年2月8日）。「ミンカ・ケリー：「私はオプラと共演する資格がない」」ピープル誌。
- ^ 「ミンカ・ケリー：『ザ・バトラー』でジャッキー・ケネディを演じるのは「威圧的」だった」。ライフ＆スタイル。2013年8月2日。2015年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月24日閲覧。
- ^ Hibberd, James (2013年5月28日). 「Rob Lowe to play JFK in Nat Geo movie」. Entertainment Weekly . 2013年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月28日閲覧。
- ^ バーンズ、ブロンウィン (2013年6月20日)。「ジャッキー・ケネディにふさわしいのは誰？ジニファー・グッドウィンかケイティ・ホームズか？ - 世論調査」エンターテインメント・ウィークリー。
- ^ Truitt, Brian (2013年11月10日). 「ジニファー・グッドウィンがジャッキー・ケネディの親密な一面を再現」USA Today .
- ^ 「『Killing Kennedy』：共演者のジニファー・グッドウィン、ロブ・ロウがJFKを演じていたと語る」Fox News、2013年11月8日。
- ^ カーソン、トム (2013 年 11 月 8 日)。「GQ レビュー: 『Killing Kennedys』は、他の無数の JFK 伝記映画よりもはるかに楽しい」GQ。
- ^ ミラー、ブルース（2013年11月9日）。「レビュー：『Killing Kennedy』は暗殺について敬意を持ってはいるものの不快な視点を提供している」スーシティジャーナル。
- ^ ロイド、ロバート（2013年11月8日）。「レビュー：『ケネディ暗殺』は伝説の作品ではない」ロサンゼルス・タイムズ。2013年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ローリー、ブライアン（2013年11月5日）。「TVレビュー：『Killing Kennedy』」バラエティ。
- ^ McNary, Dave (2015年8月19日). 「キム・アレン、ロブ・ライナー監督の『LBJ』でジャッキー・ケネディ役に出演」Variety。
- ^ 「TIFF映画レビュー：ロブ・ライナー監督『LBJ』」 thecliffedge.com。2016年9月15日。
- ^ Hopewell, John (2015年5月14日). 「ナタリー・ポートマン、新ドラマでジャクリーン・ケネディ役を演じる（独占記事）」. Variety . 2016年6月15日閲覧。
- ^ ホイップ、グレン（2017年1月26日）。「ナタリー・ポートマンがジャッキー・ケネディになるための4つのステップ ― 簡単なものもあれば、そうでないものもある ―」ロサンゼルス・タイムズ。
- ^ Gurrrasio, Jason (2016年9月14日). 「ナタリー・ポートマンはいかにしてオスカーに値するジャッキー・ケネディ役の演技に備えたのか」Business Insider . 2016年10月9日閲覧。
- ^ スミス、ナイジェル・M. (2017年1月8日). 「ナタリー・ポートマン：ジャッキー・オナシスを復活させる」.ガーディアン.
- ^ Dargis, Manohla (2016年12月1日). 「『ジャッキー』：未亡人の雑草の下で、神話マーケター」ニューヨークタイムズ。
- ^ エデルスタイン、デイヴィッド（2016年12月1日）。「ジャッキーは残酷なほど親密で、見事に脆い」。Vulture。
- ^ ブラッドショー、ピーター（2017年1月19日）。「ジャッキーレビュー：ナタリー・ポートマンはJFKの未亡人として知的で落ち着いた演技」ガーディアン。
- ^ 「ナタリー・ポートマン、ジャッキー役でオスカーにノミネートされたことについて語る」BBC、2017年2月20日。
- ^ 「ニコール・キッドマン、メル・ギブソンがゴールデングローブ賞に先駆けてAACTA国際賞を受賞」オーストラリア放送協会、2017年1月7日。
- ^ メリン、ジェニファー（2016年12月16日）。「2016 AWFJ EDA賞ノミネート者」。女性映画ジャーナリスト同盟。2016年12月17日閲覧。
- ^ アンダーソン、エリック（2016年12月15日）。「オースティン映画批評家協会（AFCA）ノミネート：『The Handmaiden』が最多受賞、トレヴァンテ・ローズがダブルノミネート」。Awardswatch。AwardsWatch.com。2016年12月15日閲覧。
- ^ “2016年シカゴ映画批評家協会賞ノミネート作品”.シカゴ映画批評家協会. 2016年12月11日. 2016年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月12日閲覧。
- ^ 「第20回オンライン映画批評家協会賞ノミネート」。オンライン映画批評家協会。2016年12月27日。 2016年12月27日閲覧。
- ^ ゴーデット、エミリー（2017年12月18日）。「女王とジャッキー・ケネディの血まみれのドレス：エリザベス女王は本当にジャクリーン・オナシスに会ったのか？」ニューズウィーク。 2017年12月23日閲覧。
文献
- アドラー、ビル (2009)。『雄弁なジャクリーン・ケネディ・オナシス：彼女自身の言葉による肖像』ハーパーコリンズ。
- バドルル・アラム、モハメッド (2006)。ジャッキー・ケネディ: 先駆者。Nova History Publication。ISBN 978-1-59454-558-0。
- アンダーセン、クリストファー（2015年）。『良き息子：JFKジュニアと彼が愛した母』ギャラリーブックス。ISBN 978-1-4767-7557-9。
- ビーズリー、モーリン（2005年）。『ファーストレディとマスコミ：メディア時代の未完のパートナーシップ』ノースウェスタン大学出版局。ISBN 978-0-8101-2312-0。
- ブラッドフォード、サラ(2000)。『アメリカの女王：ジャクリーン・ケネディ・オナシスの生涯』ヴァイキング。
- ブグリオシ、ヴィンセント（2007年）。 『11月の4日間：ジョン・F・ケネディ暗殺』WWノートン社。ISBN 978-0-393-33215-5。
- カロ、ロバート A. (2013)。権力の移行: リンドン・ジョンソンの時代第 4 巻(イラスト入り復刻版)。ヴィンテージ。ISBN 978-0-375-71325-5。
- カッシーニ、オレグ（1995年）。『千日の魔法：ホワイトハウスに着ていくファーストレディの衣装』リッツォーリ・インターナショナル・パブリケーションズ。ISBN 978-0-8478-1900-3。
- クリントン、ヒラリー・ロダム（2003年）。リビング・ヒストリー。スクリブナー。ISBN 978-0-7432-2225-9。
- フラハティ、ティナ（2004年）。『ジャッキーが教えてくれたこと：ジャクリーンの素晴らしい人生からの教訓』ニューヨーク市：ペンギングループ。ISBN 978-1-101-49427-1。
- フリント、ラリー、デイビッド、Ph.D. アイゼンバッハ (2011)。『セックスの下にある国家: 大統領、ファーストレディ、そしてその愛人たちの私生活がアメリカの歴史の流れをいかに変えたか』セント・マーチンズ・プレス。ISBN 978-0-230-10503-4。
- グッドマン、ジョン、サイドイ、レティシア・ボルドリッジ (2006)。『ケネディの神秘：キャメロットの創造：エッセイ』ナショナルジオグラフィック ブックス。ISBN 978-0-7922-5308-2。
- フォード、リン・E. (2008)。『女性とアメリカ政治百科事典』。『事実の記録』。ISBN 978-0-8160-5491-6。
- ハリス、ビル (2012)。『ファーストレディの事実集 - 改訂・最新版: マーサ・ワシントンからミシェル・オバマまで、歴代ファーストレディの幼少時代、交際、結婚、選挙活動、功績、遺産』。ブラック・ドッグ＆レベンサル。ISBN 978-1-57912-891-3。
- ハーシュ、バートン (2010)。エドワード・ケネディ: 親密な伝記。カウンターポイント。ISBN 978-1-58243-628-9。
- ヘイマン、C. デイビッド (2007)。『アメリカの遺産: ジョンとキャロライン・ケネディの物語』サイモン& シュスター。ISBN 978-0-7434-9738-1。
- ヘイマン、C. デイビッド (2009)。ボビーとジャッキー: ラブストーリー。アトリアブックス。ISBN 978-1-4165-5624-4。
- ヒルティ、ジェームズ（2000年）。ロバート・ケネディ：ブラザー・プロテクター。テンプル大学出版局。ISBN 978-1-56639-766-7。
- ハント、アンバー、バッチャー、デイビッド（2014年）。ケネディ家の妻たち：アメリカで最も有名な家族の勝利と悲劇。ライオンズ・プレス。167ページ。ISBN 978-0-7627-9634-2。
- ケネディ、ジャクリーン（2011年）。『ジャクリーン・ケネディ：ジョン・F・ケネディとの生涯を巡る歴史的対話』ハイペリオン社。ISBN 1-4013-2425-8。
- ランバート、エレノア、ジルカ、ベティナ (2004)。『究極のスタイル - ベスト・オブ・ベスト・ドレッサー・リスト』。アソウリン。ISBN 2-84323-513-8。
- ローレンス、グレッグ（2011年）。『編集者としてのジャッキー：ジャクリーン・ケネディ・オナシスの文学生活』トーマス・ダン・ブックス。ISBN 978-0-312-59193-9。
- リーミング、バーバラ (2001)。『ミセス・ケネディ：ケネディ時代の失われた歴史』 フリープレス。ISBN 978-0-684-86209-5。
- リーミング、バーバラ (2014)。『ジャクリーン・ブーヴィエ・ケネディ・オナシス：語られざる物語』マクミラン。ISBN 978-1-250-01764-2。
- ミルズ、ジュディ（1998年）。ロバート・ケネディ。ミルブルック・プレス。ISBN 978-1-56294-250-2。
- マギル、フランク・ノーザン（1999年）。『世界人物辞典：20世紀、OZ 』。Routledge。ISBN 978-1-57958-048-3。
- ミーガー、マイケル; グラッグ、ラリー D. (2011)。『ジョン・F・ケネディ：伝記』グリーンウッド。
- オブライエン、マイケル (2006)。ジョン・F・ケネディ：伝記。セント・マーティンズ・グリフィン。pp. 265–266。ISBN 978-0-312-35745-0。
- ポットカー、ヤン（2002年）。 『ジャネットとジャッキー：母と娘ジャクリーン・ケネディ・オナシスの物語』セント・マーチンズ・グリフィン。ISBN 978-0-312-30281-8。
- リーブス、リチャード (1977)。コンベンション。ハーコート ブレイス ジョバノビッチ。ISBN 978-0-15-122582-8。
- サバト、ラリー・J.（2013年）。『ケネディ半世紀：大統領、暗殺、そして永続する遺産』ブルームズベリーUSA。ISBN 978-1-62040-280-1。
- シュレジンジャー、アーサー・M・ジュニア（2002）[1965]。『千日前：ホワイトハウスのジョン・F・ケネディ』マリナーブックス。ISBN 978-0-618-21927-8。
- シュレジンジャー、アーサー（1978年）。ロバート・ケネディとその時代、第2巻。マリナーブックス。ISBN 978-0-618-21928-5。
- シルバーマン、アル（2008年）。『彼らの命の時間』ニューヨーク：セント・マーチンズ・プレス。ISBN 978-0-312-35003-1。
- スポト、ドナルド（2000年）。『ジャクリーン・ブーヴィエ・ケネディ・オナシス：生涯』セント・マーチンズ・プレス。ISBN 978-0-312-97707-8。
- シュワルベ、キャロル B. (2005)。「ジャクリーン・ケネディと冷戦のプロパガンダ」。放送と電子メディアジャーナル。49 (1): 111–127。doi : 10.1207 /s15506878jobem4901_7。ISSN 0883-8151。S2CID 146316495 。
- トムリン、グレゴリー・M（2016年）。『マローの冷戦：ケネディ政権の公共外交』ネブラスカ大学出版局。
- トレイシー、キャスリーン (2008)。『ジャクリーン・ケネディ・オナシスのすべて：アメリカのアイコンの肖像』アダムズメディア。ISBN 978-1-59869-530-4。
- トラスク、リチャード B. (1994)。『痛みの写真：ケネディ大統領暗殺と写真』（ハードカバー版）。ヨーマン プレス。ISBN 0-9638595-0-1。
- ウェスト、JB、メアリー・リン・コッツ共著（1973年）。『Upstairs at the White House: My Life with the First Ladies』。カワード、マッキャン＆ジョーガン。SBN 698-10546-X。
- ホワイト、マーク（2013）。ケネディ：アメリカの象徴の文化史。ブルームズベリーアカデミック。ISBN 978-0-7867-2102-3。
- ホワイト、G. エドワード (1987)。アール・ウォーレン: 公人としての生涯。オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-504936-7。
- ウルフ、ペリー (1962)。『ジョン・F・ケネディ夫人と行くホワイトハウスツアー』。ダブルデイ・アンド・カンパニー。
- ウォン、アリザ Z. (2010)。ウィレット、ジュリー (編)。アメリカ美容業界百科事典: ヘアスタイリスト、セレブリティ。カリフォルニア州サンタバーバラ: グリーンウッド。pp. 151–154。ISBN 978-0-313-35949-1。
- ツヴァイフェル、ジョン、バックランド、ゲイル (1994)。『ミニチュアのホワイトハウス: ジョン、ジャン、ツヴァイフェル一家によるホワイトハウスのレプリカに基づく』。WW ノートン & カンパニー。ISBN 978-0-393-03663-3。
- 展覧会カタログ、セール6834：ジャクリーン・ケネディ・オナシス財団、1996年4月23日～26日。サザビーズ：1996年。
- ホワイトハウス：歴史ガイド。ホワイトハウス歴史協会およびナショナル ジオグラフィック協会：2001 年。ISBN 0-912308-79-6。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには
、 ジャクリーン・ケネディ・オナシス (カテゴリ)に関連するメディアがあります。
、 ジャクリーン・ケネディ・オナシス (カテゴリ)に関連するメディアがあります。
Wikiquote にはジャクリーン・ケネディ・オナシスに関する引用があります。
- ジョン・F・ケネディ大統領図書館・博物館にあるジャクリーン・B・ケネディの生涯
- ホワイトハウスのジャクリーン・リー・ブーヴィエ・ケネディ
- C-SPANの「ファーストレディ：影響力とイメージ」に出演したジャクリーン・ケネディ
- ジャッキー・ケネディ 2017年5月23日アーカイブ、国立ファーストレディ図書館のウェイバックマシンにて
- ジャクリーン・K・オナシスの遺言
- IMDbのジャクリーン・ケネディ・オナシス
- C-SPAN出演