ディーリープラザ

ディーリープラザ（/ ˈd iːliː /）は、ジョージ・ディーリーにちなんで名付けられた、テキサス州ダラスのダウンタウン、ウェストエンド歴史地区にある市立公園です。ここは「ダラスの発祥の地」と呼ばれることもあり、 1963年にジョン・F・ケネディが暗殺された場所でもあります。ディーリープラザ歴史地区は、暗殺30周年を記念して国定歴史建造物に指定され、ディーリープラザ、道路用地、建物、そして暗殺現場から見えるプラザ周辺の建造物など、目撃者や暗殺者の可能性のある場所として特定されているものを保存することになりました。^{[ 2 ] [ 3 ]}

ディーリープラザ歴史地区は1993年に国家歴史登録財（NRHP）に登録され、同年、国定歴史建造物に指定されました。旧郡庁舎は個別に国家歴史登録財に登録されており、州指定古跡（SAL）およびテキサス州指定歴史建造物（RTHL）にも指定されています。地区内のその他の物件もRTHLに指定されています。以下は、歴史地区内の構成要素となる物件およびその他の重要な建物です。^{[ 3 ] : 28}

貢献建造物

• テキサス教科書倉庫（RTHL #6895、^{[ 4 ]} 1981）、エルム通り411番地 – 現在はダラス郡庁舎として知られるこの7階建ての建物は、リー・ハーヴェイ・オズワルドがノース・ヒューストン通りとの南東角にある建物の6階の窓からケネディ大統領を射殺した場所である。1901年に建てられたこの建物には、シックスフロア博物館が入っている。^{[ 3 ]： 11-16}
• ダルテックス・ビルディングおよび別館、エルム通り501番地 – この7階建ての建物は、テキサス教科書倉庫のすぐ東側、ノース・ヒューストン通りを挟んで向かい側に位置し、ディーリー・プラザの斜め向かいにある。1902年築のこの建物には、北側のパシフィック通りに面した3階建ての別館があり、1904年に増築された。^{[ 3 ]： 17-18}

• ダラス郡記録保管所（RTHL #6668、^{[ 5 ]} 1985）、メインストリート509番地 – 元の記録保管所は、かつてのレコードストリート沿いのエルム通りとメインストリートの間の街区の半分を占めており、現在は東側のファウンダーズプラザの一部となっている。建物はゴシック様式の装飾が施された切り石灰岩造りで、1928年に完成した。^{[ 3 ]： 19}
• ダラス郡記録保管所別館、エルム通り500番地 – 1955年に建てられた記録保管所の別館は、エルム通りに面した正面がダルテックスビルに接している。7階建ての別館は、元の建物があるブロックの北西象限を占め、西側のノース・ヒューストン通りを挟んでディーリー・プラザを見下ろしている。建物の南側には荷積みドックがある。^{[ 3 ]： 19}

• ダラス郡刑事裁判所ビル（RTHL #6667、^{[ 6 ]} 1986）、メインストリート501番地 – 刑事裁判所ビルは、 1913年から1915年にかけて建設された8階建てのルネサンス・リバイバル様式の建物です。正面はメインストリートに面しており、副正面はノース・ヒューストンストリートとディーリープラザに面しています。この建物は、元の記録保管ビルに隣接するブロックの南西象限に位置し、記録保管別館とは別館の荷積み場によって隔てられています。^{[ 3 ]： 20}

• 旧ダラス郡裁判所(NRHP #76002019、^{[ 7 ]} 1976 年; SAL #8200000203、^{[ 8 ]} 1981 年; RTHL #6811、^{[ 9 ]} 1977 年)、100 S. Houston St. –ロマネスク復興様式の裁判所建物は、1890 年と 1892 年の間に郡の 6 番目の裁判所として建設されました。建物は S. Houston St. の東側、メイン通りとコマース通りの間のブロックにあるディーリー プラザの真向かいに位置しています。「オールド レッド コートハウス」としても知られ、ペコス産の赤い砂岩とリトル ロック産の青い花崗岩で建てられています。3 階建ての建物には、4 つの入り口それぞれに2 本の118 フィート (36 m)のテキサス産花崗岩の柱があり、中央には118 フィート (36 m)の主柱があります。^{[ 3 ]： 20-22}  
• 米国郵便局ターミナル別館、サウス・ヒューストン通り207番地 –アールデコと古典様式が調和したこの建物は、1937年にニューディール政策の一環として公共事業として建設されました。公共の出入口と正面ファサードは、サウス・ヒューストン通りの西側、コマース通りとジャクソン通りの間にあります。建物の裏側には、鉄道線路に沿って荷積み場が設けられています。これは、建物が建設された初期の頃、大量の郵便物が主に鉄道で輸送されていたためです。貨物トラック用の同様の荷積み場は、建物の南側に並んでいます。5階建ての建物のロビーには、画家ピーター・ハードによる2枚の大きな壁画が飾られています。現在、この建物には連邦政府のオフィスが入居しています。^{[ 3 ]： 22-23}
• ユニオン・ターミナル・カンパニー連動信号塔（パシフィック・アベニュー近くの鉄道操車場内） – この2階建てのコンクリート製信号塔は、白いスタッコで覆われており、1916年に建設されました。建物は教科書倉庫の西側の鉄道操車場内にあり、広い軒のある寄棟屋根が特徴です。1階は東側からアクセスでき、機械設備が設置されていました。2階へは南側から階段でアクセスでき、中央の信号操作盤と四方を見渡せる窓がありました。^{[ 3 ]： 24-25}

寄稿サイト

• ケネディ暗殺現場、エルム通り（ノース・ヒューストン通りとトリプル・アンダーパスの間） – 時折撤去されることもあるが、エルム通りの舗装路にある白い「X」印は、通常、ケネディ大統領が致命傷を受けた場所を示している。^{[ 10 ]}
• ミズーリ・カンザス・テキサス鉄道操車場、ノース・ヒューストン通りの西、エルム通りとパシフィック通りの間 – 南北に走る6本の線路がトリプルアンダーパスで4本に合流する。5本の曲線状の側線はその後撤去され、駐車場に置き換えられた。学校教科書倉庫の西と北に広がるこの操車場には、信号所と小さな事務所または小屋がある。^{[ 3 ]： 23-25}

寄与構造

• ヒューストン通り沿いのディーリー・プラザにある反射池と列柱 – 2つの反射池がヒューストン通り沿いに広場内にあり、それぞれメイン通りから広場の端まで伸びています。どちらの池もメイン通りに近い端は長方形、端の端は楕円形です。各反射池の西側には、両端に支柱のある湾曲したコンクリートの列柱が並んでいます。池と列柱の間には、オークの木が植えられたコンクリート製のプランターが設置されています。メイン通りの北側にあるプランターの東側には、高さのある段状のオベリスクがあります。オベリスクのすぐ西側には、赤い花崗岩の上に設置されたブロンズ製のレリーフがあり、ケネディ大統領のダラス訪問を描いています^{。[ 3 ]： 6、9}
• エルム通りとコマース通り沿いのディーリープラザにあるパーゴラ ― エルム通りの北側とコマース通りの南側にそれぞれ1つずつ、コンクリート製の柱状のパーゴラが2つあり、エルム通りとコマース通りがメインストリートに向かってトリプルアンダーパスに近づくディーリープラザの一部を左右対称に囲んでいます。どちらのパーゴラへも、通りから続く芝生の斜面を登る広い階段でアクセスできます。グラッシーノールに隣接するエルム通りのパーゴラには、ダラスの創設者であるジョン・ニーリー・ブライアンを称える歴史標識があります。コマース通りのパーゴラには、開拓者コックレル一家について記した標識があります。両パーゴラの周辺には、もともとディーリープラザを周囲の土地から隔てていた杉の柵がありましたが、1988年に修復されたブライアンのパーゴラの柵が最もよく保存されています^{。[ 3 ]： 7、8}
• ディーリープラザ西端、エルム通り、メイン通り、コマース通りの交差点にあるトリプルアンダーパス ― この塗装されていないコンクリート製の鉄道高架橋は、ディーリープラザの他の初期施設とともに、公共事業促進局（WPA）によって建設された。アールデコ様式のこの施設は、公園内の他の建造物を彷彿とさせる四角い手すり子と四角い柱が特徴である。^{[ 3 ]： 6}

貢献するオブジェクト

• ディーリー像、サウス・ヒューストン通り101番地 – 広場の名前の由来となったジョージ・ディーリーの肖像をかたどったディーリー像は、メインストリート側の広場入口南側、ヒューストン通り沿いに位置しています。このブロンズ像は、1949年にオベリスクに代わって設置されました。オベリスクはもともと、メインストリートを挟んで北側にあった既存のオベリスクと対になっていました。像は1948年にフェリックス・デ・ウェルドンによって彫刻され、背の高い赤い花崗岩の台座の上に設置されています。像の後ろには赤い花崗岩の板があり、北側のオベリスクの後ろにあるケネディ記念碑と外観が一致する4枚のブロンズ製レリーフ板が取り付けられています。これらのレリーフ板には、ディーリーの職業上および地域社会における功績が記されています。^{[ 3 ]： 6-7}

• ケネディ記念碑と広場、メインストリート600番地 – ケネディ記念碑と広場は、メインストリートとコマースストリートの間、サウスマーケットストリートの西側に位置しています。1969年に建立されたこの記念碑は、レコードストリートの閉鎖に伴い、旧郡庁舎と共有する2ブロックの東半分にある広場の中央に位置しています。記念碑広場は地下駐車場の上にあり、記念碑の周囲には木々やベンチが配置されています。ケネディ記念碑は、建築家フィリップ・ジョンソンが設計した慰霊碑で、縦横15メートルのオープンスペースと、高さ9.1メートルの縦に溝が刻まれたコンクリートの壁が特徴です。北壁と南壁の中央には、上部まで伸びる2つの狭い開口部があります。記念碑の中央には、大統領の名前が金で刻まれた、一辺2.4メートルの正方形の黒御影石の石板があります。 ^{[ 3 ]： 26}   

ディーリー・プラザとそれに付随するすべての建物は、ウェストエンド歴史地区（NRHP #78002918、^{[ 11 ]} 1978年；ダラス歴史的建造物地区 #H/2、^{[ 12 ]} 1975年^{[ 13 ]}）の一部である。ただし、米国郵便局ターミナル別館は例外で、同地区の境界外にある。ケネディ記念碑とプラザは、暗殺当時存在せず、またその場所からも見えない唯一の構成要素である。^{[ 14 ] : 11–14}

貢献しない建物

• テキサス教科書倉庫に隣接するノース・ヒューストン通りにある6階博物館ビジターセンター – ビジターセンターは、教科書倉庫の北側、ノース・ヒューストン通り沿いにパシフィック通りまで伸びる平屋建てのレンガ造りの建物です。1989年に建設されたこの建物は、教科書倉庫の素材と建築様式を模倣するように設計されており、石とガラスで繋がっています。独立したレンガ造りのエレベーター塔が、センターと教科書倉庫の6階博物館を結んでいます。建物は暗殺現場からは見えませんが、グラッシー・ノールを見渡せる開放的なポーチがあります。^{[ 3 ]： 17}
• 鉄道事務所/車庫、パシフィック・アベニュー付近、インターロッキング・タワーの東側 – これは、1989年に解体された前身の建物（1930年から1950年の間に同じ場所に建てられたもの）の後に建設された、小さな平屋建てのレンガ造りの建物である。^{[ 3 ]： 24} 以前の建物は、ウエストエンド地区内で適合するが、貢献する資産とはみなされていなかった。^{[ 14 ]： 12}

ディーリープラザは、初期のダラスの慈善家であり実業家であったサラ・ホートン・コックレルが寄贈した土地に建てられました。ここはダラスで最初に建てられた家があった場所であり、最初の裁判所と郵便局、最初の商店、そして最初の友愛団体のロッジにもなりました。ここは「ダラスの発祥の地」と呼ばれることもあります。^{[ 15 ]}

この広場は、ダラスのダウンタウンの西端、メインストリート、エルムストリート、コマースストリートの3つの通りが交わり、地元で「トリプルアンダーパス」として知られる鉄道橋の下を通過する^場所に、 WPAプロジェクト^{[ 16} ]として1940年に完成しました。

この広場は、市民指導者であり、ダラス・モーニング・ニュースの初期の発行人でもあったジョージ・バナーマン・ディーリー（1859年- 1946年）にちなんで名付けられました。彼はこの地域の活性化のために尽力しました。広場を囲む記念碑は、かつてのダラスの著名な住民を称えるもので、ジョン・F・ケネディ大統領の訪問よりもずっと以前に建てられたものです。ケネディ大統領を称える記念碑（慰霊碑の形）は、広場から1ブロック先にあります。

ディーリー・プラザは、南、東、北の三方を高さ30メートル以上の建物に囲まれています。そのうちの1つが、かつてのテキサス教科書倉庫ビルで、ウォーレン委員会と下院暗殺特別委員会は、リー・ハーヴェイ・オズワルドがここからライフルを発砲し、ケネディ大統領を殺害したと結論付けています。銃撃から30分後、ケネディはパークランド記念病院で亡くなりました。プラザの北西側には草の生い茂った丘もあります。プラザの西端には鉄道橋の下を通る三重の地下道があり、銃撃後、大統領の車列がその下を駆け抜けました。 

現在、この広場は毎日多くの観光客で賑わっている。7階建ての旧教科書倉庫の最上階2フロアは、現在シックスフロア博物館となっている。1989年以来、600万人以上がこの博物館を訪れている。

オリバー・ストーンは、 1991年の映画『JFK』でディーリー・プラザでのケネディ暗殺を再現した。製作陣は、交通規制と道路封鎖のために警察を雇う費用として、ダラス市議会に多額の金を支払わなければならなかった。^{[ 17 ]}製作費は、ディーリー・プラザを1963年の状態に復元するために400万ドルを費やした。^{[ 18 ]}

国立公園局は、ジョン・F・ケネディ大統領暗殺30周年にあたる1993年11月22日、ディーリー・プラザを国定歴史建造物地区に指定した。指定区域は、パシフィック・アベニュー、マーケット・ストリート、ジャクソン・ストリートに囲まれた地域と、かつての鉄道線路跡地をほぼ包含している。そのため、周辺地域では重要な建造物が取り壊されたり、再建されたりすることはなかった。広場には、暗殺を記念する小さな銘板が設置されている。

今日ディーリープラザを訪れる人は、1963年当時のままの街灯や道路標識を目にすることができるだろう。一部は別の場所に移設され、また一部は完全に撤去されている。プラザを取り囲む建物は1963年以来変わっていないため、背後にそびえ立つ超近代的なダラスのスカイラインとは対照的な様相を呈している。

半世紀以上にわたり、エルム通りは何度も再舗装され、車線標示の位置が変更され、歩道の街灯柱が移動または追加されました。木々、低木、生垣が成長し、一部の交通標識の位置が変更、移動、または撤去されました。2003年11月22日、暗殺から40周年に、ダラス市はディーリー・プラザを1963年11月22日当時の姿に復元する建設プロジェクト計画を承認しました。ヒューストン通り沿いの修繕工事と配管工事に70万ドルを費やした復元の第一段階は、45周年にあたる2008年11月22日に完了しました。

ディーリー・プラザ内にある草の生い茂る小高い丘は、ジョン・F・ケネディ米大統領暗殺事件をきっかけに注目を集めるようになった。この丘はケネディ大統領の頭上、右側（西と北）に位置していた。

この北側の草の生い茂った丘は、北東側にエルム通りの側道に沿って旧テキサス教科書倉庫ビルに隣接し、南側にはエルム通りと歩道、北側と東側には駐車場、西側にはコマース通り、メイン通り、エルム通りの三重地下道が交わる地点の上に鉄道橋が架かっている。

Located near the north grassy knoll on November 22, 1963, there were several witnesses, three large traffic signposts, four sidewalk lamp posts, the John Neely Bryan north pergola concrete structure including its two enclosed shelters, a tool shed, one concrete wall 3.3 feet (1 m) high connected to each of the pergola shelters; ten tall, wide, low-hanging live oak trees; a five-foot-high (1.5 m), wooden, cornered, stockade fenceline measured at approximately 169 feet (52 m) long; six street curb sewer openings, their sewer manholes and their interconnecting large pipes; and several 2 to 6 feet (60 to 180 cm) tall bushes, trees and hedges.

The term "grassy knoll" was first used to describe this area by reporter Albert Merriman Smith, known as Smitty, of UPI, who was riding in the press "pool car" following 150 to 200 yards (140 to 180 m) behind Kennedy's car and had use of the car's radio-telephone.^[19] In his second dispatch from the car just 25 minutes after the shooting, he said, "Some of the Secret Service agents thought the gunfire was from an automatic weapon fired to the right rear of the president's car, probably from a grassy knoll to which police rushed." These words were then repeated on national television by CBS News anchor Walter Cronkite in his second CBS bulletin on the shooting.^{[20][21][22][23]}

Smitty, who was the main UPI reporter covering the presidential motorcade and was seated in the front seat of the sixth car known as the White House Pool car or the wire car,^[a] used a radiotelephone to file his report with the UPI office when shots had been fired at President Kennedy. Smith popularized the term "grassy knoll" and received the 1964 Pulitzer Prize for his reporting.^{[19][24][25][26]}

数分かけて報告を提出した後、スミスの近くの座席に座っていたAP通信の主任記者ジャック・ベルが自分の報告を提出する前に無線電話が不通になった。 ^{[ 25 ]}発砲直後に2台の報道バスのうちの1台から降りたNBCニュースのホワイトハウス担当記者ロバート・マクニールは、数人の警官とともに草の生い茂った丘を駆け上がり、フェンスを越えたが、誰もいなかった。^{[ 24 ] [ b ]}その後、彼は近くの書籍倉庫ビルに入り、電話を探して報告を提出した。^{[ 24 ]}

最初の銃声が鳴り響いたとき、友人のジーン・ヒルと一緒に車列が通り過ぎるのを見ていたメアリー・ムーアマンは、手前に2台目の車に乗ったケネディ大統領が写っている草の丘をポラロイド写真に撮った。ムーアマンとヒルはわずか10～15フィート（3～5メートル）しか離れていなかった。^{[ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] [ c ]}アブラハム・ザプルーダーのフィルムには、ケネディ大統領の車列の近くにいた2人の女性の映像は含まれているが、草の丘の映像は含まれていない。^{[ 34 ] [ 41 ]} AP通信は、JFK暗殺時のディーリープラザでの出来事を報道する際に、ムーアマンのポラロイド写真のコピーを使用した。^{[ 34 ] [ 35 ]} 

委員会やその他の機関が公表したディーリープラザの目撃証言104件のうち、56件は、少なくとも1発の銃声がデポジトリーまたはヒューストン/エルムストリート交差点付近から聞こえたと証言している。35人の目撃者は、少なくとも1発の銃声が草の丘または三重地下道から聞こえたと証言している。8人は別の場所から銃声が聞こえたと述べ、5人は銃声が2つの異なる方向から聞こえたと証言している。^{[ 42 ] [ d ]}

• 
  リユニオンタワーから見たディーリープラザ（2015年）。写真中央上部にはテキサス教科書倉庫と「草の丘」、7階建てのダルテックスビル、そしてダラス郡記録保管所が写っている。
• 
  1990年代半ばに撮影されたディーリープラザの同様の写真には、右下手前にアールデコ様式のターミナル別館連邦ビル、赤い砂岩でできた旧ダラス郡裁判所、そしてダラス郡記録保管所ビルに隣接するダラス郡刑事裁判所ビルが写っている。

• テキサス州の国定歴史建造物一覧
• テキサス州ダラス郡の国家歴史登録財リスト
• 大衆文化におけるジョン・F・ケネディ暗殺事件

• ディーリー、ジェリー・T. (2002). D in the Heart of Texas . JEDI Management Group. ISBN 0-9723913-0-4。（ディーリープラザの歴史も含む）

• 旧テキサス教科書倉庫ビルの6階南東角の窓からのライブウェブカメラ映像（EarthCam） 。
• MU.edu: ダラスからディーリーへ：ダラスとディーリープラザの歴史。
• MU.edu:ディーリープラザのシックスフロアミュージアムのゲイリー・マックによる「草の丘に名前を付けた男」。
• ディーリープラザ：ドナルド・ロベルドーによる縮尺地図。
• Assassinationscience.com、ジョン・コステラによるディーリー・プラザの合成パノラマ。ザプルーダー・フィルムのフレーム、1963年に撮影されたダラス警察署の写真、およびジャック・ホワイトの写真を使用。