『大統領の死:1963年11月20日~11月25日』は、歴史家ウィリアム・マンチェスターが1967年に著した、アメリカ合衆国大統領ジョン・F・ケネディ暗殺事件に関する記録である。本書は出版前から世間の注目を集めていた。当初マンチェスターに執筆を依頼したケネディの未亡人ジャクリーンが、原稿の修正を要求したためである。
本書は「彼の魂が今もなお生きているすべての人々へ――決して眠ることのない名誉ある番人へ」に捧げられている。[ 1 ]
本書は、1963年11月下旬の数日間を克明に記録している。テキサス州ダラス訪問前日の11月20日水曜日にケネディ夫妻がホワイトハウスで開いた小規模なレセプションから始まり、テキサスへのフライト、車列、暗殺、入院、ワシントンD.C.への帰路、そして11月25日月曜日の葬儀までを描いている。ケネディ派とジョンソン派の間の緊張、世界的な反応、そしてジャック・ルビーによるリー・ハーヴェイ・オズワルドのテレビ中継された殺害事件についても、綿密に詳細に論じられている。
1964年初頭、ジャクリーン・ケネディはマンチェスターに暗殺事件の記録の作成を依頼した。彼女とケネディ一家は、ジム・ビショップの近刊『ケネディが撃たれた日』をはじめとする他の書籍に先んじて、事件の決定的な記録を求めていた。[ 2 ]ケネディは、大統領就任後最初の1年半を描いた『大統領の肖像:ジョン・F・ケネディのプロフィール』を通して、マンチェスターの作品を知っていた。マンチェスターは、ボストンで戦傷から回復していた時にジョン・ケネディと出会い、彼を尊敬するようになった。
この協定では、ジャクリーン・ケネディと大統領の弟で当時司法長官だったロバート・F・ケネディが原稿を承認することが規定されていた。協定の一環として、マンチェスターは3万6000ドルの前払い金を受け取ることになっていたが、これは初版の収入に対してのみ支払われるもので、その他の収益はすべてジョン・F・ケネディ図書館に寄付されることになっていた。[ 2 ]
ケネディはマンチェスターに家族との独占インタビューを約束し、10時間にわたるインタビューに応じた。マンチェスターはロバート・F・ケネディを含む1000人にインタビューを行い、マリーナ・オズワルドだけが拒否した。1967年の出版期限に間に合わせるため、2年間週100時間働いたが、本の制作のストレスで神経衰弱のため2か月以上入院し、そこで1201ページ、38万語の原稿を完成させた。[ 2 ]
マンチェスターは1966年3月に、ハーパー&ロウの編集者エヴァン・トーマスとケネディ一家に原稿を渡して検討してもらった。ルック誌から連載権料として66万5000ドルのオファーを受けたが、彼の代理人が連載料は著者に支払われるという合意を取り付けていた。[ 2 ]
ジャクリーン・ケネディとロバート・F・ケネディはともに原稿を読むことを拒否し、ケネディ政権時代のジョン・シーゲンターラー、エド・ガスマン、リチャード・N・グッドウィンに校閲を委任した。彼らは、ジョンにとって「好ましくない」記述が1968年のロバート・ケネディの政治計画に悪影響を及ぼす可能性があると考え、修正を求めた。ジャクリーン・ケネディの秘書であるパム・ターナーも原稿を読み、マンチェスターとのインタビューでジャクリーンが喫煙していたこと(ホワイトハウスでは隠していたこと)など、多くの「個人的な暴露」に驚き、修正リストを提出した。さらに、ジャクリーン・ケネディは『ルック』誌の出版による収益はケネディ図書館に寄付されるべきだと考えていた。彼女は、マンチェスターとのインタビューは図書館向けに行われたものだと主張し、変更がなければ本の出版を阻止すると脅迫し、連載中止のためにルック誌に100万ドルを提示したが失敗に終わり、1966年後半には、本の出版を差し止めるための差止命令を裁判所に求める訴訟を起こした。[ 2 ]
彼女の決断に関する新聞記事は、本の G内容について憶測を巡らせた。1967 年 1 月の法廷外和解により、マンチェスターは連載から 1,600 語、出版された書籍の 654 ページ中 7 ページを削除することに同意した。見出しではジャクリーン・ケネディが勝者と報じられたが、マンチェスターは削除は「無害」であると主張し、連載料は保持した。[ 2 ]
ハーパー&ロウ社は1967年の春に『大統領の死』を出版し、好評を博した。夏までに100万部以上を売り上げ[ 2 ]、後にダグ・ハマーショルド国際文学賞を受賞した。1970年までに、この本はケネディ図書館に100万ドルの印税をもたらした。
1988年、本書は再版され、マンチェスターは新たな序文を執筆した。人々は彼が元の著作を改訂・修正するのかどうか疑問に思っていた。マンチェスターは、自身の見解では新たな展開はなかったと述べている。
ケネディ家は『死』に関連する資料の管理権を保持している。ジャクリーン・ケネディが著者と行ったインタビューのテープは、2067年までケネディ図書館に封印されている。マンチェスターの原稿はウェズリアン大学に「極めて制限された使用」で保管されており、息子のジョン・マンチェスターによれば、ケネディ家はこの本が絶版になることを容認したという。[ 2 ]
本書は1988年に再版され、2013年10月にはリトル・ブラウン・アンド・カンパニーのインプリントであるバック・ベイ・ブックスから再発行された。 [ 3 ] ISBN 0316370711