ギリシャの軍事政権

ギリシャ王国(1967–1973) Βασίλειον τῆς Ἑλλάδος Vasíleion tís Elládos ギリシャ共和国(1973–1974) Ἑλληνικὴ Δημοκρατία Ellinikí Dimokratía
1967–1974
旗 (1970–1975) 紋章 （1973年～1974年）
国歌: 自由への賛歌 4月21日の国歌（非公式）
1973 年のヨーロッパ地図。ギリシャが緑色で強調表示されている。
資本	アテネ
共通言語	ギリシャ語
宗教	ギリシャ正教
異名	ギリシャ語、ヘレネ語
政府	軍事独裁政権下の単一立憲君主制（1967年～1973年）軍事独裁政権下の単一半大統領制共和国（1973年6月1日から11月25日）軍事独裁政権下の単一準議会制共和国（1973年11月25日から1974年7月24日）
君主
• キング 1967–1973	コンスタンティヌス2世
• 摂政 1967–1972 1972–1973	ゲオルギオス・ゾイタキス ゲオルギオス・パパドプロス
社長
• 1973	ゲオルギオス・パパドプロス
• 1973–1974	パイドン・ギジキス
首相
• 1967	コンスタンティノス・コリアス
• 1967–1973	ゲオルギオス・パパドプロス
• 1973	スピロス・マルケジニス
• 1973–1974	アダマンティオス・アンドロウツポウロス
立法府	ギリシャ議会（名目上、停止） 法令による統治（実際）
歴史時代	冷戦
• 4月21日のクーデター	1967年4月21日
• コンスタンティヌス2世が追放される	1967年12月13日
• 憲法改正国民投票	1968年11月15日
• 共和国宣言	1973年6月1日 トルコ軍が海岸を攻撃するが撃退され軍事政権を承認せざるを得なくなる
• 共和国国民投票	1973年7月29日
• ポリテクニック蜂起	1973年11月17日
• 民主化	1974年7月24日
エリア
• 合計	131,957 km 2 (50,949 平方マイル)
人口
• 1971年国勢調査	8.768.372
通貨	ギリシャドラクマ( GRD )
ドライブを続ける	右
先行 後継者 ギリシャ王国 第三ギリシャ共和国
今日の一部	ギリシャ

ギリシャ軍事政権または大佐政権^[a]は、1967年から1974年までギリシャを統治した右翼 軍事政権であった。1967年4月21日、大佐の一団が、ゲオルギオス・パパンドレウの中央連合が勝利すると見られていた選挙の1か月前に暫定政府を打倒した。

この独裁政権は、反共産主義、市民の自由の制限、政敵の投獄、拷問、追放などの政策を特徴としていた。1967年から1973年までゲオルギオス・パパドプロスが統治したが、 1973年の国民投票で国民の支持を回復し、パパドプロスが徐々に民主化を進めようとした試みは、強硬派のディミトリオス・イオアニディスによる別のクーデターで終焉を迎えた。イオアニディスは、1974年7月24日にトルコのキプロス侵攻の圧力により政権を倒し、民主化（「政権交代」、ギリシャ語：Μεταπολίτευση）と第三ギリシャ共和国の樹立につながるまで統治した。

1967 年のクーデターとその後の 7 年間の軍事政権は、第二次世界大戦中のギリシャの枢軸国占領に対する抵抗運動の時代まで遡る、左派と右派の勢力間の 30 年にわたる国家分裂の頂点であった。

共産主義パルチザン勢力、民族解放戦線、民族解放戦線の強さを懸念したウィンストン・チャーチルとヨシフ・スターリンは、西側とソ連の勢力圏を分割することでヨーロッパでのさらなる紛争を避けようとする、パーセンテージ協定と呼ばれる秘密文書を作成した。この交渉で、イギリスはギリシャを、ヨーロッパへの共産主義のさらなる進出に対する重要な資産とみなした。1944年に国が解放された後、ギリシャは内戦（1946年 - 1949年）に陥り、共産主義勢力と、新たに帰還した亡命政府に忠誠を誓う人々との間で戦われ、イギリスの独裁体制の崩壊を招いた。第二次世界大戦中に、主に反共産主義活動の一環として募集された共産主義レジスタンスとギリシャ協力派の保安大隊との衝突が、戦後のさらなる政情不安につながった。 1944年のメリガラスの戦いもその一つで、パルチザンは数百人の反体制派戦闘員と彼らを収容していた村民を軍法会議にかけ、処刑した。戦後からメタポリテフシで終結するまで、右派政権は左派の暴力の象徴としてこの記念日を祝い続け、この出来事は何世代にもわたって争いの火種となってきた。

1944年、イギリス首相ウィンストン・チャーチルは、バルカン半島におけるソ連の侵略を阻止することを決意し、ドイツ軍の撤退をきっかけに、ギリシャ内戦（デケムブリアナ参照）にイギリス軍が介入するよう命じた。これはイギリスにとって長期にわたる無期限の関与となった。1947年、アメリカは共産主義勢力に対抗するギリシャ政府をさらに支援するために介入した。

1947年、米国はトルーマン・ドクトリンを策定し、ギリシャ、トルコ、イランの一連の独裁政権を積極的に支援し、これらの国がソ連の影響下に陥らないようにした。^{[1] 1945年、}保安大隊の退役軍人が秘密結社IDEA（Ieros Desmos Ellinon Axiomatikon –ギリシャ将校の聖なる絆）を結成した。^[2] 1947年以降、聖なる絆はギリシャの主要な「民主的」（すなわち反共産主義）勢力の一つとして、中央情報局（CIA）から年間100万ドルの補助金を受けていた。^[2]ゲオルギオス・パパドプロスなど、将来の軍事政権指導者の何人かはIDEAのメンバーだった。^[2]アメリカとイギリスの援助により、1949年に共産党が軍事的に敗北し内戦は終結した。ギリシャ共産党（KKE）とその関連組織は非合法化され（法律509/1947）、多くの共産主義者は国外に逃亡するか迫害を受けた。CIAとギリシャ軍は、特にギリシャが1952年に北大西洋条約機構（NATO ）に加盟してからは、緊密に協力し始めた。これには著名なCIA職員のガスト・アヴラコトスとクレア・ジョージが含まれていた。アヴラコトスは、後のクーデターで重要な役割を果たすことになる大佐たちと親密な関係を維持した。^[3]

1952年、IDEAは独裁政治がギリシャの問題に対する唯一の解決策であるとする宣言を発表したが、ギリシャ学者のクリストス・カシメリスはこれを「驚くべき」声明と呼んだ。なぜなら、共産主義者は1949年に敗北し、ギリシャは1940年代に生活水準が崩壊した後、比較的繁栄した時期を享受しており、ギリシャの政治は安定していたからである。^[4]カシメリスは、パパドプロスが1952年の宣言の執筆に大きな役割を果たしたため、動機はギリシャ共産主義者の支配に対する客観的な恐怖ではなく、彼の「個人的な野心」であったと主張した。1952年にギリシャが共産主義の支配の瀬戸際にあるとは決して表現できない。^[4]

ギリシャは、パキスタンの東の国境からノルウェーの最北端まで広がるNATO防衛線において、極めて重要な位置を占めていた。ギリシャは特に共産主義の反乱を経験しており、危険にさらされていると見られていた。特に、新たに設立されたギリシャ国家情報局（EYP）と山岳襲撃部隊（LOK）は、アメリカの諜報機関と非常に緊密な連携を維持していた。ソ連の侵攻に備えることに加え、彼らは左翼のクーデターを警戒することに合意した。特にLOKは、ヨーロッパの潜伏ネットワークに統合されていた。^[5]米国政府がクーデターを積極的に支援しているという噂は根強くあるが、そのような主張を裏付ける証拠はない。^{[6] [7]}クーデターのタイミングは、明らかにCIAを驚かせた。^[8]それでも、米国は軍事独裁政権を支援した。^[9]

保守的な統治が何年も続いた後、中央連合のゲオルギオス・パパンドレウが首相に選出されたことは変化の兆しであった。憲法で認められている限られた権限を超えて国の政府に対する統制力を高めようと、若く経験の浅い国王コンスタンティノス2世は自由主義的な改革派と衝突した。1964年7月、パパンドレウは、国王が解雇を望まなかったIDEA所属の役員を解雇する意向を発表し、IDEA役員を保護するのは国王の特権であると主張した。これは今度は共和主義的な色合いを帯びたアテネでの大規模なデモにつながった。^[10]国王は1965年にパパンドレウを解任し、 「1965年のアポスタシア」として知られる憲法上の危機を引き起こした。

コンスタンティノス2世は、反体制派の中央連合と保守派の国会議員に頼って政府を樹立しようと何度か試みた後、イオアニス・パラスケヴォプロスを率いる暫定政府を任命し、1967年5月28日に新たな選挙が行われた。パパンドレウの中央連合が最大政党として浮上するが、単独政権を樹立することはできず、保守派から禁止されたKKEの代理であると疑われていた統一民主左翼党との同盟を余儀なくされるという兆候は多かった。この可能性がクーデターの口実として利用された。

ギリシャの歴史学者やジャーナリストは「将軍のクーデター」^[11]について仮説を立てている。これは共産主義の破壊活動と戦うという名目でコンスタンティヌスの命令で実行されたクーデターである^{[12] [13] 。}

1967年5月28日に予定されていた選挙では、中道連合が大勝すると予想されていたため、保守的な国民急進同盟の政治家の多くは、アンドレアス・パパンドレウ（ゲオルギオス・パパンドレウの息子）を含む左派中道派の政策が憲法上の危機を招くのではないかと懸念していた。そのような政治家の一人、ジョージ・ラリスは、そのような「異常事態」が発生した場合には、君主制憲法が認めているように国王が戒厳令を布告すべきだと提案した。ラリスによれば、コンスタンティノスはこの考えに好意的だったという。^[14]

アメリカの外交官ジョン・デイによると、ワシントンは、父親の高齢のため、アンドレアス・パパンドレウが次期政権で非常に強力な役割を担うことを懸念していた。当時アテネにいたアメリカの外交官ロバート・キーリーとジョン・オーウェンズによると、コンスタンティンはアメリカ大使ウィリアム・フィリップス・タルボットに、この問題の議会外の解決策に対するアメリカの姿勢を尋ねた。これに対して大使館は原則として否定的な回答をしたが、「そのような動きに対するアメリカの反応は事前に決定することはできず、その時の状況次第だ」と付け加えた。コンスタンティンはこれを否定している。^[15]タルボットによると、コンスタンティンは陸軍の将軍たちと会い、彼らは来たる選挙まで行動を起こさないと約束した。しかし、アンドレアス・パパンドレウの声明は彼らを不安にさせ、選挙結果を見て決断を再検討することを決意した。^[15]

1966年、コンスタンティノス1世は特使のデメトリオス・ビツィオスをパリに派遣し、元首相コンスタンティノス・カラマンリスにギリシャに帰国して以前の政治活動に復帰するよう説得した。元君主による裏付けのない主張によると、カラマンリスはビツィオスに対し、憲法で認められた特権である戒厳令を国王が敷いた場合にのみ帰国すると返答したという。^[16]ニューヨーク・タイムズの記者サイラス・L・サルツバーガーによると、カラマンリスはニューヨーク市に飛び、アメリカ空軍の将軍ローリス・ノルスタッドと会い、カラマンリスをギリシャの指導者に据える保守派のクーデターを働きかけた。サルツバーガーはノルスタッドがそのような事柄に関与することを拒否したと主張している。^[17]サルツバーガーの説明は、彼とノルスタッドの言葉のみに基づいている。 1997年に前国王がサルツバーガーの告発を繰り返した際、カラマンリスは「前国王の発言は内容も態度もコメントに値しないので、取り上げない」と述べた。^[18]

退位した国王がカラマンリスに対するスルツバーガーの主張を採用したことは、ギリシャの左派メディアから厳しく非難され、カラマンリスは「恥知らず」で「厚かましい」と非難された。^[18]当時、コンスタンティンはカラマンリスによるクーデター計画の理論を裏付けるためにスルツバーガーの証言のみを参照し、1966年にビツィオスと会談したとされる件については言及しなかった。ビツィオスとの会談については、両者が亡くなり、応答できなくなった後に初めて言及した。

結局のところ、憲法危機は政党や宮殿からではなく、中級軍人のクーデター主義者から発生したのである。

1967年ギリシャクーデター
日付 1967年4月21日 位置 アテネ、ギリシャ 結果 クーデターは成功 ギリシャ軍事政権の樹立
交戦国
ギリシャ 政府 センターユニオン 国民急進同盟 統一民主左派	ギリシャ軍 ギリシャ軍 ギリシャ海軍 ギリシャ空軍
指揮官とリーダー
コンスタンティヌス2世 パナギオティス・カネロプロス ゲオルギオス・パパンドレウ	ゲオルギオス・パパドプロス スティリアノス・パタコス ニコラオス・マカレゾス
関係するユニット
	5,000人の兵士が徒歩、戦車、装甲車に乗って

1967年4月21日、選挙予定のわずか数週間前に、スティリアノス・パタコス准将、ジョージ・ パパドプロス大佐、ニコラオス・マカレゾス大佐が率いる右翼軍将校のグループがクーデターで権力を掌握した。^{[19]大佐たちは奇襲と混乱を利用して素早く権力を掌握した。パタコスはアテネに拠点を置く機甲訓練センター (} Κέντρο Εκπαίδευσης Τεθωρακισμένων , ΚΕΤΘ)の司令官であった。

クーデター首謀者たちはアテネの戦略的な位置に戦車を配置し、事実上同市を完全に掌握した。同時に、事前に用意されたリストに従って、左翼シンパの疑いのある有力政治家、権力者、一般市民を逮捕するために、多数の小規模な機動部隊が派遣された。最初に逮捕された一人は、ギリシャ軍司令官グリゴリオス・スパニダキス中将だった。大佐たちはスパニダキスを説得して彼らに加わらせ、クーデターを前進させるために事前に起草された行動計画を実行させた。空挺部隊のコスタス・アスラニデス准将の指揮の下、LOKはギリシャ国防省を掌握し、パタコスは通信センター、議会、王宮を掌握し、詳細なリストによれば1万人以上を逮捕した。^[20]

早朝までに、ギリシャ全土は大佐たちの手に落ちた。パナギオティス・カネロプロス首相代行を含むすべての主要政治家が逮捕され、共謀者たちによって隔離された。東部標準時午前6時、パパドプロスはギリシャ憲法の11条の執行を停止すると発表した。^{[20]これらの執行停止の結果の1つは、誰でも令状なしでいつでも逮捕され、}軍事法廷に連行されて裁判にかけられる可能性があることだった。当時ESAの長官だったイオアニス・ラダスは、後のインタビューで「20分以内に、リストに載っているすべての政治家、すべての男性、すべてのアナキストを一斉に逮捕できる...それは単純で悪魔的な計画だった」と回想している。^{[20]ゲオルギオス・パパンドレウは}、アッティカのカストリにある彼の別荘で夜間の襲撃を受けた後、逮捕された。アンドレアスもほぼ同時期に逮捕された。銃剣と機関銃で武装した兵士7人が彼の家に押し入ったためだ。アンドレアス・パパンドレウは家の屋根に逃げたが、兵士の1人が当時14歳だった息子ジョージ・パパンドレウの頭に銃を突きつけたため降伏した。^[20]

パパドプロス政権はクーデターによってギリシャの政治情勢を一変させようとした。パパドプロスと他の政権メンバーは、クーデターの起きた月を意味する「アプリリアノイ」（4月の人々）という用語でギリシャで知られている。^{[21] [22] [23] [24] [25]}「アプリリアノイ」という用語は「1974年の独裁者」という用語と同義語になっている。^[26]

4月21日に戦車がアテネの街頭に現れたとき、ラリスがメンバーだった合法的な国民急進同盟政府は、コンスタンティノス国王にクーデターに対抗するために国家を直ちに動員するよう要請したが、国王はこれを拒否し、クーデター派の規定に従って新政府の宣誓を行った。

国王は態度を軟化させ、協力することにしたが、死ぬまで自分は孤立しており、他に何をすべきか分からないと主張していた。国王はその後、反クーデターを組織して軍事政権を追放するための時間を稼ごうとしていたと主張している。国王は反クーデターを組織したが、新政府が合法的な認可を受けていたこと、つまり正当な国家元首によって任命されていたことが、クーデターの成功に重要な役割を果たした。国王は後に、自分の決断を激しく後悔することになった。多くのギリシャ人にとって、この決断は国王をクーデターと深く結び付けるものであり、1974年の国民投票で承認された王政廃止の最終決定に重要な役割を果たしたことは間違いない。

国王が唯一譲歩できたのは、スパニダキスではなく文民を首相に任命することだった。選ばれたのは、元最高裁判所検事総長のコンスタンティノス・コリアスだった。コリアスは有名な王党派で、国会議員グレゴリス・ランブラキスの殺害事件の捜査に介入したとしてパパンドレウ政権下で懲戒処分を受けたこともあった。コリアスは単なる名ばかりで、実権は軍、特にクーデターの実力者として台頭し、政府大統領府の大臣となったパパドプロスが握っていた。他のクーデター参加者も重要なポストに就いた。

それまでは憲法上の正当性は保たれていた。ギリシャ憲法では、国王は議会が信任投票で承認するか総選挙が実施される限り、望む者を首相に任命できるとされていたからだ。クーデターを正式なものにしたのは、4月21日の夕方に宣誓就任したこの政府だった。同政府は「憲法制定法」を採択した。これは革命に等しい改正であり、選挙を中止し、後に改正される憲法を事実上廃止した。

その間、政府は法令によって統治することになっていた。伝統的にそのような憲法制定法は国王の署名を必要としなかったため、国王はそれに署名しなかった。そのため、数年後、国王は軍事政権を樹立するいかなる文書にも署名していないと主張することができた。批評家は、コンスタンティノス2世は政府（特に彼が選んだ首相コリアス）が権威主義的な政府を合法的に樹立するのを阻止するために何もしなかったと主張している。この同じ政府は、クーデターが進行中にラジオですでに宣言されていた戒厳令を制定する法令を公布し、施行した。コンスタンティノスは、その法令にも署名していないと主張した。

コンスタンティヌス王の反クーデター未遂
日付 1967年12月13日 位置 カヴァラ、ギリシャ 結果 クーデター未遂 コンスタンティヌス王は追放された。 1973年に君主制は廃止された。
交戦国
君主制支持者 軍の反体制派	ギリシャの軍事政権
指揮官とリーダー
コンスタンティヌス 2 世 コンスタンティノス コリアス	ゲオルギオス・パパドプロス

最初から、コンスタンティノスと大佐たちの関係は不安定なものだった。大佐たちは権力を共有することを望んでいなかったが、若い国王は父王と同様、政治に積極的に関わることに慣れており、特に軍事政権においては、単なる象徴的な存在でいることに決して同意しなかった。大佐たちの強固な反共産主義、親NATO、親欧米の見解は米国にとって魅力的だったが、リンドン・B・ジョンソン大統領は 国際的な反発を避けるため、コンスタンティノスに軍事政権を新政府に置き換えるのが最善であると伝えたとポール・イオアニディスは著書『運命は勝つ：アリストテレス・オナシスとの生涯』で述べている。コンスタンティノスはそれを反クーデターを組織する励みと受け止めたが、米国（あるいは英国）^[27]からの直接的な援助や関与はなかった。

国王はついに1967年12月13日に反クーデターを起こすことを決意した。アテネは軍事的には大佐たちの手に落ちていたため、コンスタンティヌスは北部の小さな都市カヴァラに逃げることを決意し、そこでは自分にのみ忠誠を誓う兵士たちに囲まれることを望んだ。コンスタンティヌスと顧問たちが考えていた漠然とした計画は、テッサロニキに侵攻して制圧する部隊を編成し、そこで代わりの政権を樹立するというものだった。コンスタンティヌスは、国際社会の承認と両政府間の内部圧力によって軍事政権が辞任に追い込まれ、アテネに凱旋する余地が生まれることを期待していた。

12月13日の早朝、国王はアンヌ=マリー王妃、二人の幼い子であるアレクシア王女とパブロス皇太子、母フレデリカ、妹のイレーネ王女とともに王室専用機に搭乗した。コンスタンティノスはコリアス首相も同行した。最初は計画通りに進んでいるように見えた。コンスタンティノスは、彼に忠実な将軍の指揮下にあるカヴァラで歓迎された。ギリシャ空軍と海軍は、どちらも王党派が強く軍事政権には関与していなかったが、直ちに彼を支持すると宣言し動員された。コンスタンティノスの別の将軍は、アテネとギリシャ北部の間のすべての通信を事実上遮断した。

しかし、コンスタンティヌスの計画は過度に官僚的で、司令官の命令は自動的に従われるだろうと単純に想定していた。

こうした状況の中、軍事政権支持の中堅将校らはコンスタンティノスの王党派将軍らを無力化して逮捕し、その部隊の指揮を執り、その後、カヴァラに進軍して国王を逮捕する部隊を編成した。軍事政権は、名目上の首相を失ったことにまったく動揺せず、コンスタンティノスが「村から村へ」隠れていると発表して彼をあざ笑った。反クーデターが失敗したことを悟ったコンスタンティノスは、家族と無力なコリアス一家を連れて、王室の飛行機に乗ってギリシャから逃亡した。彼らは12月14日の早朝にローマに着陸した。コンスタンティノスは軍政の残りの期間、亡命生活を続けていた。その後ギリシャに戻ったが、1973年の王政廃止により国王の地位は剥奪された。

コンスタンティヌスとコリアスの逃亡によ​​り、ギリシャには合法的な政府も国家元首もなくなった。これは軍事政権には関係なかった。代わりに、パタコス、パパドプロス、マカレゾスからなる革命評議会は、軍政の別のメンバーであるゲオルギオス・ゾイタキス少将を摂政に任命した。ゾイタキスはその後、パパドプロスを首相に任命した。コンスタンティヌスは亡命中に代わりの政権を樹立することを望まなかったため、これが国王の反クーデター未遂の失敗後のギリシャの唯一の政府となった。

政権に法的認可を与えることを期待して、軍事政権は新しい憲法を起草した。それは軍を「社会的および政治的秩序」の守護者とし、政府および議会の監視から広範な自治権を与えた。また、政党の活動は厳しく制限された。新しい憲法は11 月 15 日の国民投票で92 パーセント以上の賛成を得て承認された。しかし、国民投票は自由とは言えない状況で実施され、政権は反対派を黙らせながら、新しい文書を支持する広範な宣伝を展開した。新しい憲法の下では、軍事政権がコンスタンティヌスを早期に呼び戻さない限り、選挙が行われるまで摂政が続く (ただし、コンスタンティヌスは摂政を認めることはおろか、認めることもなかった)。しかし、軍事政権は「4 月 21 日の革命」(政権は自らをこう呼んだ) には選挙を行う前に「ギリシャ人の精神」を改革する時間が必要であると発表した。また、文民統治が回復されるまで、憲法で保障されている市民権のほとんどを停止した。

1972 年 3 月 21 日、内閣は軍事政権の憲法の下でも法的に物議を醸す動きとして、ゾイタキスを解任してパパドプロスを後任に任命し、摂政と首相の職を統合する決議を採択した。ゾイタキスは問題児であり、軍に干渉しすぎていると考えられていた。国王の肖像画は硬貨や公共の建物などに描かれたままだったが、軍はゆっくりと王室制度を削り取っていった。王室の免税は廃止され、複雑な王室慈善団体のネットワークは直接国家の管理下に置かれ、硬貨から王家の紋章は削除され、海軍と空軍は「王室」の名称を廃止し、新聞は国王の写真やインタビューを掲載することを禁じられた。

この時期、ヨーロッパやアメリカに亡命した人々の間では、大佐の統治に対する抵抗が組織化されていった。また、軍事政権内部でもかなりの政治的内紛があった。それでも、1973 年までは軍事政権がギリシャをしっかりと支配しており、暴力的な手段で追放される可能性は低いように見えた。

大佐たちは、このクーデターを「エトノソティリオス・エパナスタシス（Εθνοσωτήριος Επανάστασις）」と呼びたがった。彼らの公式の言い分は、「共産主義の陰謀」がギリシャの官僚、学界、報道機関、軍部に浸透しており、共産主義による乗っ取りから国を守るためには思い切った行動が必要だったというものだった。したがって、軍事政権の特徴は、その頑固な反共産主義だった。彼らは、左翼全般を「アナルコ・コミュニスト（αναρχοκομμουνισταί ）」という言葉で表現した。同様に、軍事政権はプロパガンダだけでなく、議会制民主主義の信用を傷つけるパレオコマティスモス( Παλαιοκομματισμός、「古い党主義」)やエラス・エリノン・クリスティノン( Ελλάς)などの新しい言葉やスローガンを発明することによってギリシャの世論を誘導しようとした。 Ελλήνων Χριστιανών、「キリスト教ギリシャ人のためのギリシャ」）のイデオロギーを強調します。軍事政権の主なイデオロギーのスポークスマンには、元マルクス主義者のゲオルギオス・ゲオルガラスとジャーナリストのサブバス・コンスタントプロスが含まれていた。

1970年、ゲオルガラスは『消費社会の衰退』という本を出版し、消費主義が西洋のキリスト教の精神的価値観を破壊し、ギリシャがキリスト教文明の最後の孤立した前哨地となったと述べた。^[28]同書の中で、ゲオルガラスは社会問題の解決策は多くの人が信じているように雇用を増やすことではなく、「自分自身および仲間と調和して共存する自由な人間」を生み出す「長期にわたる心理療法プログラム」であると述べた。^[29]英国の歴史家リチャード・クロッグは、ゲオルガラスとコンスタントポロスの著作を「気取った言葉遣い」と評し、理論の浅薄さを隠すために精巧で印象深い言葉を使う傾向があると主張した。^[28]本質的には、ゲオルガラスやコンスタントプロスのような知識人は、物質主義と消費主義がギリシャ国民の精神力を蝕んでおり、軍事政権は正教（ギリシャのキリスト教）の伝統的な価値観を回復することでギリシャ人を「治す」と主張した。^[29]クーデター後、パパドプロスが最初に行ったことの1つは、年金法を改正して、保安大隊の退役軍人が年金を受け取れるようにすることだった。^[30]

政権のイデオロギーの中心は外国人嫌悪であり、ギリシャ人は文明の創造者であり、世界はギリシャに対する恩義に嫉妬しているというイメージを描いていた。^[31]治安省の事務総長イオアニス・ラダス大佐は、1968年の夏、雑誌「エイコネス」の編集者パナイオティス・ランブリアスが古代ギリシャでは同性愛が普通のこととして受け入れられていたとする記事を掲載したとして、彼を個人的に殴打し、国際的に有名になった。^[31] BBCのギリシャ支局がこの事件を報じると、ラダスは記者会見でBBCは同性愛者によって運営されていると主張し、政権の非公式なスポークスマンのような存在になった。^[31]

1968年8月6日、ギリシャ系アメリカ人の訪問団を前にしたスピーチで、ラダスはフリードリヒ・ニーチェの「古代ギリシャ人がすべてを発明した」という言葉を引用し、次のように続けた。「外国人はギリシャの優位性を認めている。人類の文明は完全に我々の人種によって作られた。ギリシャの敵でさえ、文明はギリシャだけが作り出したものだと認識している」。^[31]ラダスは長髪の若者を「ヒッピー主義の退廃的現象」と非難し、ヒッピーを「反社会的分子、麻薬中毒者、性欲者、泥棒など。彼らが軍隊や軍隊生活様式が奉じる理想の敵となるのは当然だ」と呼んだ。 [ ^32]ラダスは演説の最後に、ギリシャ人は人種的理由から依然として世界有数の民族であるが、不十分な指導力によって衰退しただけであり、この問題は1967年4月21日の「革命」によって解決されたと主張した。 ^[32]ラダスは、軍事指導下のギリシャは問題から「回復」し、世界における正当な地位を取り戻すだろうと主張した。クロッグは、クーデター以前、ラダスは極右の8月4日党と関係があり、その党の機関紙に多くの記事を寄稿していたと指摘した。その機関紙は「人種差別的で反ユダヤ主義的な」雑誌であり、8月4日体制だけでなく第三帝国をも称賛していた。^[32]

ギリシャの小説家ヨルゴス・テオトカスは、過去の遺産への執着を表すためにプロゴノプレキシア（Προγονοπληξία 、「祖先炎」）という造語を作ったことがあるが、多くの人がパパドプロスと軍事政権の残りの人々が苦しんでいると感じていた。 ^[33]パパドプロスは演説の中でギリシャ人を「神の選民」と表現し、再生したエラス・エリノン・クリスチャノン（「キリスト教徒のギリシャ人のためのギリシャ」）は世界の模範となるだろうと主張し、世界中の人々が彼の「ギリシャ・キリスト教文明」というイデオロギーをプラトンやアリストテレスの哲学と並んで知的達成の頂点とみなすだろうと主張した。^[33]

ギリシャの軍事政権はネオファシストとして特徴づけられている。^{[34] [35]}軍事政権の超国家主義的、軍国主義的、そして徹底的な反共産主義的性格は、戦間期のイオアニス・メタクサスの独裁政権の性格に似ており、多くの学者がこの政権をファシスト的であると評している。^{[36] [37]}

軍事政権の権力者としての在任期間中、パパドプロスはBBCが「残酷な医療の比喩」と評したような比喩を頻繁に用い、彼または軍事政権が「医師」の役割を担った。^{[39] [ 40] [41] [42] [43] [44]}想定された「患者」はギリシャであった。典型的には、パパドプロスまたは軍事政権は、患者の「足」に整形外科用ギプスをはめ、「患者」に拘束具を付け、手術台に縛り付けて麻酔をかけ、「手術」を行う「医師」として自らを描写し、手術中に「患者」の命が「危険にさらされる」ことがないようにした。パパドプロスは有名なスピーチの1つで次のように述べた。^{[43] [45] [46]}

私たちは手術台に横たわっている患者を目の前にしています。もし外科医が手術中および麻酔中に患者を手術台に固定しておかなければ、手術によって患者の健康が回復するどころか、死に至る可能性があります。…患者を手術台に固定することが制限されているため、患者は危険を冒すことなく手術を受けることができます。

パパドプロス氏は同じ演説でこう続けている。^{[43] [45]}

患者がいます。ギプスをはめました。ギプスなしで歩けるかどうか検査中です。必要な場合は、最初のギプスを壊して新しいギプスに取り替えます。この国民投票は、患者の能力の一般的な概要となります。二度とギプスが必要にならないように祈りましょう。必要な場合は、ギプスをはめます。そして、私が皆さんに約束できることは、ギプスなしの足を見ていただくことです。

他の隠喩には、イースターのキリストの復活に関連した宗教的なイメージが含まれていた。「 Χριστός Ανέστη – Ελλάς Ανέστη」（「キリストは復活した – ギリシャは復活した」）は、軍事政権がギリシャを救い、より偉大で新しい国に復活させることを暗示している。^[45]再生のテーマは、独裁政権がどれくらい続くかという質問に答えるのを避けるための標準的な返答として何度も使用された。

なぜなら、後者は他人の関心事だからだ。後者は、1967 年 4 月 21 日の夜に国家の再生をもたらした爆発のためにダイナマイトの導火線に火をつけた人々の関心事なのだ。

宗教的なテーマと再生の比喩は、次のものにも見られます。^{[独自の研究? ]}

我々の義務は、我々の宗教と歴史の両方によって説明されている。キリストは調和と愛を教えている。我々の歴史は祖国への信仰を要求している。…ギリシャは生まれ変わり、ギリシャは偉大なことを成し遂げ、ギリシャは永遠に生きるだろう。^[45]

ギリシャのラジオでクーデターが発表されるとすぐに、軍楽がラジオで絶え間なく放送された。^{[47] [48] [49]}これは時折、軍事政権が命令を発令する発表で中断されたが、それは常に「我々が決め、我々が命令する」という序文^{で始まっていた。 [50]}ギリシャ国民が何十年も当然のこととして享受してきた長年の政治的自由と市民的自由は、即座に抑圧された。思想の自由と報道の自由を保障するギリシャ憲法第14条は、即座に不正に停止された。^{[51] [52]}軍事裁判所が設立され、政党は解散された。数十年かけて微調整し、複数の議会で制定された法律が、わずか数日で消滅した。ギリシャ民主主義の急速な崩壊が始まった。

実際、軍事政権の弾圧は迅速で、1967年9月までにノルウェー、デンマーク、スウェーデン、オランダは、欧州人権委員会に訴え、ギリシャが欧州人権条約で保護されている人権のほとんどを侵害していると非難した。^[53]クーデター後1週間以内に、共産主義者や政敵と疑われた6,188人が投獄されたり、ギリシャの離島に追放された。^[54]

軍事政権下では、拷問は治安警察とギリシャ軍警察（ESA）の両方によって意図的に行われるようになり、 ^{[55] [56]} ESAが運営する拷問センターに推定3,500人が拘留された。^{[53] [54]}一般的に使用された拷問方法は、足の裏を殴打すること、性的拷問、首を絞める、体毛を引き抜くことなどであったが、これらに限定されなかった。ギリシャ軍警察の特別尋問部隊（EAT/ESA）は、空の部屋に長時間立たせること、睡眠と食事の剥奪、殴打、大きな音を発することなどの技術を組み合わせて使用​​した。^[57]

生存者への新たなインタビューに基づく最近の研究によると、1973年5月から11月にかけて、この尋問手法の組み合わせには、当時人気のあったヒット曲の繰り返しも含まれていた。^[58]これらは拡声器から大音量で繰り返し再生された。これらの方法は、目に見える痕跡を残さずに感覚を攻撃するもので、それ以来国際機関によって拷問に分類されている。^{[59] [検証に失敗した]}

アムネスティ・インターナショナルの人権報告書によると、4月21日のクーデターの最初の月に推定8,000人が逮捕された。^{[53] [54]} ジェームズ・ベケット^[60]、アメリカの弁護士で『ギリシャの蛮行』^{[61] [62]}の著者は、アムネスティ・インターナショナルによってギリシャに派遣された。彼は1969年12月に、拷問を受けた人の数は「控えめに見積もっても2000人以上になるだろう」と書いている。^{[53] [信頼できない情報源? ] [63]}

集会の権利は剥奪され、政治デモは禁止された。市民の監視は、許可された社会活動中であっても日常茶飯事だった。^[64]これは、たとえ特定の社会活動が認められていても、境界線を越えて禁じられた主題に踏み込んだり議論したりすることはできないと国民に悟らせ、継続的な萎縮効果をもたらした。市民権の欠如や、警察による逮捕時の脅迫から殴打、さらにそれ以上の虐待など、この認識は、多くの一般市民にとって軍事政権下での生活が困難なものとなった。一般市民による公共の場での写真撮影は禁止された。

軍事政権は、市民がロックコンサートなどの通常の社会行事に参加することを許可した。しかし、市民は極度の恐怖の中で暮らしていた。軍事政権が認めない行為は、市民の権利や自由が全くないことと相まって、拷問、殴打、追放または投獄、そして犠牲者の無政府共産主義者としてのレッテル貼りに容易につながりかねなかった。有効な法典が存在しないことで、市民間での法律の不平等な適用や、えこひいきや縁故主義の蔓延につながった。選挙で選ばれた代表者がいないため、市民には軍事政権が命じたこれらの恣意的な措置に正確に従うしか選択肢がなかった。この国は真の警察国家となった。^[65]独裁政権によって何千人もが政治的な理由で投獄され、何千人もが亡命を余儀なくされた。^{[9] [より良い情報源が必要]}クーデター後の最初の数日間で、1万人以上が逮捕されたと推定されている。^[66]

報道の自由がまったくなく、市民の権利もまったく認められなかったため、市民の権利侵害が相次いで起こっても、独立した報道機関や他の信頼できる機関は、それを報道することも調査することもできなかった。このため、パパドプロス独裁政権下では国民の間に恐怖心理が生まれ、イオアニディス政権下ではさらに悪化した。

軍事政権は、東欧ソ連圏に近いことと、前トルーマン政権が共産主義を阻止するために何百万ドルもの経済援助をギリシャに与えていたことから、冷戦の同盟国として米国から支援を受けていた。反共産主義を強く主張していた軍事政権に対する米国の支援が、軍事政権の非民主的な統治期間中およびその後にギリシャで反米感情が高まった原因であると言われている。^[67]

当時独裁的なエスタド・ノヴォ政権下にあったポルトガルを除くNATO加盟国は大佐政権を軽蔑していたが、西欧諸国の軍事政権に対する反応はさまざまだった。^[68]スカンジナビア諸国とオランダは1967年9月に欧州評議会の人権委員会に苦情を申し立てた。 ^[69]人権委員会は例外的に、甚だしい人権侵害の告発を調査するための小委員会を設置した。小委員会は広範囲にわたる現地調査を報告し、拷問と人権侵害の重要な証拠を明らかにした。^[70]しかしギリシャは、委員会の完全な判決が下される前に1969年12月に欧州評議会を脱退することを選択した。^[69]

一方、英国や西ドイツなどの国々はギリシャの人権状況について批判を表明したが、西側同盟にとってギリシャが戦略的に重要な国であるとして、欧州評議会とNATOへの加盟継続を支持した。^{[71] [72] [73]}

異例なことに、大佐政権の反共産主義にもかかわらず、ギリシャは同様に残忍で専制的なニコラエ・チャウシェスクが統治するルーマニア社会主義共和国とより良好な関係を築いた。チャウシェスクがギリシャ軍事政権と良好な協力関係を築こうとした理由は、バルカン半島の安定を維持したいという共通の願望と、両政権が独裁的な性格を共有していたことによるものであった。^[74]

自身の統治に対する支持を得るため、パパドプロスはギリシャ社会の主要層にアピールするイメージを打ち出した。貧しいが教養のある田舎の家庭に生まれたパパドプロスは、名門のギリシャ陸軍士官学校で教育を受けた。パパドプロスはすべての社会階級にかなりの社会的、文化的自由を認めたが、政治的抑圧や検閲は、特に政治活動、政治関連の芸術、文学、映画、音楽など軍事政権が敏感とみなした分野では、時として強引であった。コスタ＝ガヴラスの映画『Z』やミキス・テオドラキスの音楽などは、独裁政権の最も緩やかな時期でさえ決して許可されず、禁止された歌、文学、芸術の目録が保管されていた。

驚くべきことに、当初は躊躇したものの、軍事政権の検閲官は、西側諸国の音楽や映画が軍事政権に政治的に損害を与えない限り、広く公開することを許可した。当時西ドイツで制作されたきわどい映画『ヘルガ』 (1967年、出産シーンを盛り込んだ性教育 ドキュメンタリー)でさえ、他の西側諸国と同様、ギリシャで問題なく公開された。^[75]さらに、この映画は13歳未満への鑑賞のみに制限されていた。1971年、ロバート・ハートフォード・デイヴィスは軍事政権から、ピーター・カッシングとパトリック・マクニー主演の古典的ホラー映画『インセンス・フォー・ザ・ダムド』の撮影を許可され、ギリシャのヒドラ島で、吸血鬼の素質を持つ魅惑的なギリシャのセイレーン、クリュセイス( Χρυσηίς )が登場した。^{[76] [77] [78]} 1970年に映画『ウッドストック』がギリシャ全土で上映され、特にアテネでは多くの若者が映画を見に押し寄せ、劇場が満員となった一方で、多くの人が外に取り残されたため、逮捕や騒動が起きたとの報告があった。^{[79] [80]} 『マリファナ・ストップ！』などの映画は、ヒッピー文化と、ギリシャ社会における麻薬使用としてのヒッピー文化の認識を扱っていた。^{[81] [82]}

一方、クレタ島のマタラでは、1960年代から洞窟に住んでいたヒッピーのコロニーが邪魔されることはなかった。シンガーソングライターのジョニ・ミッチェルは、 1971年にヒッピーのコミュニティとともにマタラの洞窟に滞在した後、曲「ケアリー」を書くきっかけを得た。ヒッピーのコロニーは、ミコノスの「パラダイスビーチ」など、他の人気観光地にも存在していた。^[83]

独裁政権は、その統治期間中、軍事政権とギリシャ国民のアイデンティティの関係を強固にし、ひいては国に対する統治を正当化するために、マスメディアで民俗音楽を多用した。政権は存続期間中、民俗音楽家による歌のコンテストやコンサートを後援した。政府が好んで採用した音楽は、カラマティアノスやツァミコの民俗舞踊に伴うものであった。さらに、政権は、政府やゲオルギオス・パパドプロスのような指導者を称賛する歌詞の新しい民俗歌の制作を奨励した。クラリネットは軍事政権の音楽で非常に強く取り上げられていたため、今日でも多くのギリシャ人にとって大佐と結び付けられている。民俗音楽の推進の背後にある思想は、ギリシャの過去と現在の連続性のギャップを埋めることと、サイケデリック音楽（軍事政権とは反対の政治的意味合いを持つ可能性がある）などの外国の文化的影響を、伝統的なギリシャのものに置き換えることで制限することの 2 つであった。民俗音楽は反体制派に対するイデオロギー的武器としても使用され、囚人の精神を改めるために拘置所で頻繁に演奏された。^[84]

独裁政権の初期には、軍楽を優先して西洋音楽の放送は電波で制限されていたが、これは最終的に緩和された。さらに、有名なギリシャの音楽/ラジオ/テレビのパーソナリティでありプロモーターでもあるニコ・マストラキスが司会を務めるポップ/ロック音楽番組は、独裁政権時代を通じてラジオとテレビの両方で非常に人気があった。^[85]西洋のレコード販売のほとんども同様に制限されていなかった。実際、当時人気のあったロックグループ、ソクラテス・ドランク・ザ・コニウムやノストラダモスなどのロックコンサートやツアーも許可されていた。^{[86] [87] [88] [89]}

もう一つのポップグループ、ポルは、1970年代初頭のギリシャのポップミュージックの先駆者でした。^[90]リードシンガー兼作曲家はロバート・ウィリアムズで、1971年にコスタス・トゥルナスが加入しました。^{[91]ポルは、}トゥルナス作曲の反戦歌「 Anthrope Agapa（人類は互いに愛し合う）」や、トゥルナス・ウィリアムズ作曲の「Ela Ilie Mou（太陽よ来い）」^[92]など、全国的にヒットした曲を数多く生み出しました。^{[93] [94]}トゥルナスは後にソロ活動を開始し、1972年にプログレッシブサイケデリックなヒットソロアルバム「Aperanta Chorafia（Απέραντα Χωράφια , 'Infinite Fields'）」を制作しました。^[95]彼はオーケストラとロックグループ（「ルース」）の組み合わせを使用してアルバムを書き、アレンジし、ギリシャロックのランドマークと見なされているロックオペラを制作しました。^{[96] [97] [98] 1973年にコスタス・トゥルナスは}デヴィッド・ボウイのジギー・スターダストに影響を受けたアルバムAstroneira（Stardreams ）を制作しました。^{[99] [100]}

ソングライターのディオニュシス・サヴォプロスは、最初は政権によって投獄されていたが、それでも大きな人気を博し、この時期に『To Perivoli tou Trellou ( Το Περιβόλι του Τρελού , 'の「狂人の果樹園」）、バロス（Μπάλλος、ギリシャのフォークダンスの名前）、ヴロミコ・プソミ（Βρώμικο Ψωμί、「汚れたパン」）。^[80]

同時に、パパドプロス政権は観光を積極的に奨励し、資金スキャンダルにもかかわらず、観光部門は大きく発展した。観光とともにナイトライフも発展した。しかし、パパドプロス政権下では、市民権が一切なかったため、これらの社会文化的自由は法的に空白状態にあり、保証されるどころか、軍事政権の気まぐれで消滅した。さらに、社会活動や文化活動中に政治問題に踏み込むと、通常は逮捕され処罰された。1969年にアテネで開催されたヨーロッパ陸上競技選手権は、政治の正常化を示し、観光業の発展に寄与した。西ドイツチームのボイコットも、軍事政権に対するものではなく、自国のチーム指導部に対するものだった。^{[101]ディスコやナイトクラブは、}エネルギー危機もあって当初は夜間外出禁止令が出されていたが、エネルギー危機が緩和するにつれ、最終的には午前1時から午前3時まで延長された。^[83]これらの自由は後にディミトリオス・イオアニディスのクーデターによって撤回された。

農民はパパドプロスの自然な支持基盤であり、田舎育ちであることから彼を自分たちの仲間とみなし、彼を支持する可能性が高かった。彼は農民に訴えかけ、彼らを「人民の背骨」と呼び、すべての農業ローンを取り消すことでこの関係を築いた。[ 102 ] [ 103 ^]中流階級の反発を恐れて宗教や愛国心を推進するものの実際には強制しないことにさらにこだわることで、彼はギリシャの田舎のより単純な理想にさらに訴え、中流階級を嘲笑しがちな農民の間で人民の擁護者としての自身のイメージを強化した。さらに政権は、前政権が主に都市の産業開発に重点を置いていたためにほとんど無視されていた農村部の経済開発政策を推進した。

都市部の中流階級から強い支持を受けることはなかったが、彼らは当初パパドプロスの統治を（不本意ながらも）概ね受け入れた。ブルジョア階級のギリシャ人は、独裁は一時的なものであり、秩序が回復したら大佐たちが自由選挙を実施するという理解のもと、軍事政権に黙認した。^[104]さらに、ギリシャのビジネス界は政権の経済政策、特に観光の促進を概ね支持した。

ギリシャが古代ギリシャ語に基づくカサレヴーサ語を採用すべきか、それともギリシャ人の大部分が実際に話していた方言に基づくデモティック・ギリシャ語を採用すべきかというギリシャ語問題では、軍事政権は断固としてカサレヴーサ語の側に立った。1968年、カサレヴーサ語は教育を含む国家の公用語となった。デモティック語は小学校の最初の3年間を除いて学校で禁止され、そこでも使用されるデモティック語は可能な限りカサレヴーサ語に似るように改変された。 ^[105]カサレヴーサ語は軍事政権と非常に密接に結びついていたため、軍事政権の最終的な崩壊により、この問題はデモティック語支持で決定的に決着した。

1967年から1973年にかけては、高い経済成長率と低インフレ、低失業率が特徴的だった。経済成長は、観光産業への投資、緩やかな移民政策、公共支出、国内外の資本支出を促進する企業優遇策によって推進された。当時、コカコーラ社を含むいくつかの国際企業がギリシャに投資していた。1972年までに経済成長は勢いを失い始めた。^[104]

さらに、アリアクモン、カストラキオン、ポリフィトスなどの大規模な水力発電ダムプロジェクトの建設、火力発電ユニットの拡張、その他の重要なインフラ開発が行われました。軍事政権はこれらのプロジェクトを「 I Ellas ine ena ergotaxion ( Η Ελλάς είναι ένα εργοτάξιον 、「ギリシャは建設地帯である」)」というスローガンで誇らしげに発表していました。いつも笑顔のスティリアノス・パタコスは、プロト・ミストリ・ティス・エラダス（Το πρώτο μυστρί της Ελλάδας、「ギリシャ最初のこて」）としても知られ、プロジェクトの発足式に頻繁にこてを持って現れ、エピカイラの多くに主演した。ギリシャの映画館で長編映画の上映前に上映されたプロパガンダ ドキュメンタリー。^[106]

経済学者たちは、軍事政権の経済政策から生じた浪費、詐欺、濫用を批判している。注目すべき例としては、観光産業の振興のため、ホテル経営者志望者に無分別な融資を行っていたイオアニス・ラダス観光大臣の慣行が挙げられる。この慣行により、多数のホテルが建設され、時には観光地ではない場所に、事業上の根拠もなかった。融資が確保されるとすぐに、そうしたホテルのいくつかは未完成のまま放棄され、その残骸は今もギリシャの田舎に点在している。これらの疑わしい融資は、融資条件が緩かったことを示し、タラソダニア（Θαλασσοδάνεια、「海の融資」）と呼ばれている。^[107]

政権のもう一つの物議を醸した政策は、農民に対する10万ドラクマまでの農業ローンの帳消しだった。これはパパドプロスが政権への国民の支持を得ようとした試みだと考えられている。

当時、イタリアの極右はパパドプロスとその軍事政権のやり方に非常に感銘を受けていた。1968年4月、パパドプロスは軍事政権のやり方を実演するため、イタリア極右50名をギリシャに招待した。^[20]招待者には、ステファノ・デッレ・キアイエやオルディネ・ヌオーヴォ、アヴァングアルディア・ナツィオナーレ、ヨーロッパ・シビルタ、FUAN-ラ・カラヴェッラのメンバーが含まれていた。 ^{[20] [108]} (cf フラッティーニ『エンティティ』2004、304ページ) イタリア人は感銘を受けた。帰国後、彼らは政治的暴力をエスカレートさせ、爆弾テロなどの暴力行為を開始し、数百人の死傷者を出した。^[20]その後、この暴力行為の右翼扇動者は共産主義者を非難した。^[20]

イタリアのネオファシストたちはギリシャ訪問後、偽旗作戦にも従事し、左翼、無政府主義者、マルクス・レーニン主義組織への潜入作戦に乗り出した。^[108]ネオファシストの一人は、1969年12月12日のフォンターナ広場爆破事件に至るまでの数ヶ月間、頻繁に挑発行為や潜入活動を行った。 ^[108]ギリシャの軍事政権は、イタリアのクーデターへの道を切り開いているイタリアの指導者たちのやり方に非常に感銘を受け、1969年5月15日、パパドプロスは彼らに祝辞を送り、「首相閣下は、ギリシャ国民政府がイタリアでしばらく前から行ってきた努力が、ある程度効果を上げ始めていることを承知しています」と述べた。^[20]

ギリシャ共産党を含むギリシャ政治の左派全体が、当初から軍事政権に反対していた。1968年には亡命先とギリシャ国内の両方で、民主的な統治を推進するために多くの新しい過激派グループが結成された。これには、全ギリシャ解放運動、民主防衛、社会民主同盟などがある。軍事政権に対する最初の武力行動は、 1968年8月13日のアレクサンドロス・パナゴウリスによるジョージ・パパドプロス暗殺未遂事件であったが、これは失敗した。

暗殺未遂は8月13日の朝、パパドプロスが個人の警護バイクと車に護衛され、ラゴニシの別荘からアテネへ向かった時に起こった。アレクサンドロス・パナゴウリスは、パパドプロスを乗せたリムジンが減速せざるを得なかった海岸道路の地点で爆弾を点火したが、爆弾はパパドプロスに危害を加えることはなかった。パナゴウリスは数時間後、襲撃現場から逃走するためのボートが到着しなかったため、近くの海食洞で捕らえられた。

パナゴウリスはギリシャ軍警察（EAT-ESA）に移送され、尋問、殴打、拷問を受けた（テオフィロイアナコスの裁判の記録を参照）。1968年11月17日、彼は死刑を宣告され、5年間投獄された。民主主義が回復した後、パナゴウリスは国会議員に選出された。彼は民主主義回復の闘争の象徴とみなされている。

1968年11月3日のジョージ・パパンドレウ・シニアの葬儀は、突然、軍事政権に対する大規模なデモに発展した。数千人のアテネ市民が軍の命令に従わず、棺を追って墓地まで行った。軍事政権は41人を逮捕した。

1969年3月28日、2年間にわたる広範な検閲、政治的拘禁、拷問の後、1963年にノーベル文学賞を受賞したギオルゴス・セフェリスは軍事政権に反対する立場を取った。彼はBBCワールドサービスで声明を発表し、^[109]アテネのすべての新聞に同時にコピーを配布した。彼は大佐たちを攻撃し、「この異常事態は終わらなければならない」と熱烈に要求した。セフェリスは軍事政権が終わる前に亡くなった。1972年9月20日の彼の葬儀は、軍事政権に対する大規模なデモとなった。

1969年、コスタ＝ガヴラス監督は、著名な左翼作家ヴァシリス・ヴァシリコスの著書を原作とした映画『Z』を公開した。ギリシャで禁止されたこの映画は、 1963年の統一民主左翼議員グレゴリス・ランブラキスの暗殺をめぐる出来事を、軽く脚色した内容で描いている。この映画は軍事政権に対する憤りを捉えている。映画のサウンドトラックは、軍事政権によって投獄され、後に亡命したミキス・テオドラキスが作曲し、その音楽はギリシャに密輸され、テオドラキスの他の感動的なアンダーグラウンド曲に加えられた。

あまり知られていないデンマーク映画『となりの息子』は、ギリシャ語では『となりの息子』といい、軍事政権の拷問人になるために素朴な若者を従属させ、訓練する様子を詳細に描いている。

軍事政権は共産主義者や「国の敵」であるという理由で何千人もの人々を追放した。彼らのほとんどは、マクロニソス、ギャロス、ジョーラなどのギリシャの無人島、またはレロス、アギオス・エウストラティオス、トリケリなどの有人島に国内追放された。最も有名なのは国外追放者であり、彼らのほとんどは抵抗運動に実質的に関与し、ヨーロッパの首都で抗議活動を組織したり、ギリシャからの難民を助けたりかくまったりしていた。

これらの中には、メリナ・メルクーリ（女優、歌手、1981年以降は文化大臣）、ミキス・テオドラキス（抵抗歌の作曲家）、コスタス・シミティス（1996年から2004年まで首相）、アンドレアス・パパンドレウ（1981年から1989年、さらに1993年から1996年まで首相）、アマリア・フレミング夫人（アレクサンダー・フレミング卿の妻、慈善家、政治活動家）などがいる。^[110]軍事政権下での生活に耐えられず亡命を選んだ者もいる。例えば、メリナ・メルクーリはギリシャへの入国を許可されたが、自らの意思で出国しなかった。

1970年9月19日早朝、ジェノヴァのマッテオッティ広場で、地質学の学生コスタス・ゲオルガキスが、ゲオルギオス・パパドプロスの独裁政権に抗議して自らに火をつけた。軍事政権は、国民の反応と抗議を恐れ、彼の遺体のコルフ島への到着を4か月遅らせた。当時、彼の死はギリシャ国内外でセンセーションを巻き起こした。それは、それが軍事政権に対する抵抗の深さを初めて具体的に示したものだったからである。彼は、自らを犠牲にした唯一の反軍事政権抵抗活動家として知られている。彼は、アテネ工科大学蜂起など、後の学生運動の先駆者とみなされている。コルフ市は、コルフ市内の彼の自宅近くに、彼を偲んで記念碑を建立した。

1971年11月6日、米国上院での演説で、リー・メトカーフ上院議員は、ギリシャ軍事政権でナチス協力者の治安部隊に所属していたメンバーを列挙し、リチャード・ニクソン政権が「ナチス協力者の軍事政権」を支援していると非難した。^[111]ドイツの作家、調査報道記者、ジャーナリストのギュンター・ヴァルラフは、1974年5月にギリシャを訪れた。シンタグマ広場で、彼は人権侵害に抗議した。彼は、外国人であることを示す書類を故意に携帯していなかったため、警察に逮捕され、拷問を受けた。身元が明らかになると、ヴァルラフは有罪判決を受け、14ヶ月の懲役刑を宣告された。彼は独裁政権の終焉後、8月に釈放された。^[112]

1973年5月23日、ニコラオス・パパス司令官の指揮下にあるヴェロス号は、NATOの演習に参加した後、ギリシャに戻ることを拒否し、イタリアのフィウミチーノに停泊したまま反政府抗議を行った。イタリア本土とサルデーニャ島の間を他のNATO艦艇とともに巡視中、司令官と士官らは、ギリシャで数人の同僚の海軍士官が逮捕されたという無線連絡を耳にした。パパス司令官は、憲法を遵守するという誓いを守り、反政府行動を計画していた民主的な士官のグループに所属していた。エヴァンゲロス・アヴェロフもヴェロス号の反乱に参加し、後に「扇動者」として逮捕された。^[113]

パパスは、反軍事政権派の同僚たちが逮捕されたため、ギリシャ国内で運動を起こす望みはなくなったと考え、世界世論を動かすために単独で行動することを決意した。彼は船尾に乗組員全員を集め、自分の決断を発表した。乗組員たちはそれを熱狂的に受け入れた。^[要出典]

パパスは、北大西洋条約の前文を引用して、艦隊司令官とNATO本部に意図を伝え、そこには「すべての政府は、民主主義、個人の自由、法の支配の原則に基づく、その国民の自由、共通の遺産、文明を保護することを決意している」と宣言し、編隊を離れてローマに向けて出航した。そこでは、フィウミチーノ海岸から約3.5海里（6km）離れた場所に停泊していた3人の少尉が捕鯨船とともに上陸し、フィウミチーノ空港に行き、国際報道機関に電話をかけ、ギリシャの状況、駆逐艦の存在、そして艦長が翌日記者会見を開くことを伝えた。^[要出典]

この行動により、ギリシャ情勢に対する国際的な関心が高まった。^[114]司令官、6人の士官、25人の下士官は、政治難民として海外に留まる許可を求めた。実際、乗組員全員が司令官に従いたかったが、士官らは船内に留まり、ギリシャに戻って家族や友人に何が起こったのかを伝えるよう助言した。ヴェロスは1か月後、交代要員とともにギリシャに戻った。軍事政権の崩壊後、士官と下士官全員が海軍に復帰した。^[要出典]

軍事政権の思想的、政治的な崩壊は、パパドプロスによる自由化の試みの直後に起こった一連の出来事によって引き起こされた。思想的崩壊は最終的な政治的崩壊に先立って起こった。この不運な過程の間、そしてその後、軍事政権の内部政治的緊張が表面化し、軍事政権の派閥同士が対立し、独裁政権の一見一枚岩の結束が崩壊した。

この結果、政治メッセージの一貫性が著しく弱まり、結果として政権の信頼性も低下した。後の出来事から、これが致命的な打撃となり、軍事政権はそこから立ち直ることができなかったことが明らかになった。同時に、パパドプロスによる自由化の試みにより、軍事政権の制約の一部がギリシャの政治体制から取り除かれた。独裁政権以前の民主的な行動に慣れていた社会において、さらなる自由を求める声が高まり、政情不安が生じた。

パパドプロスは反対意見に対して強硬な姿勢をとったが、1968年という早い時期に改革プロセスに意欲を示していた。当時、彼は「革命」（軍事政権は「独裁政権」を言う）が「政権」になることを望んでいないと宣言していた。彼は1969年と1970年に改革を開始しようとしたが、イオアニディスを含む軍事政権の強硬派メンバーによって阻止された。1970年の改革の試みが失敗した後、彼は辞任すると脅した。強硬派が彼への個人的な忠誠を新たにしたため、彼は思いとどまった。^{[104]軍事政権内では、}エレフテリオス・ヴェニゼロスの遺産を重んじるパパドプロスのような人々と、イオアニス・メタクサスを重んじる強硬派との間に大きな分裂があった。

1970年4月10日、パパドプロスはシムヴレフティキ・エピトロピ（Συμβουλευτική Επιτροπή、「諮問評議会」）の設立を発表した。これは「パパドプロス（疑似）議会」としても知られていた。 ^{[115] [116]}選挙方式で選出されたメンバーで構成されていたが、メンバーはエトニコフロネス（Εθνικόφρων、「政権支持者」）に限定されており、中央諮問評議会と地方諮問評議会の二院制であった。中央評議会はアテネの国会議事堂で会合を開いた。両評議会は独裁者に助言を与えることを目的とした。評議会の設立が発表された際、パパドプロスは、委員会に「議会」を意味する「ヴォウリ^{」という用語を使うのは響きが悪いので避けたいと説明した。 [116]}

この評議会はパパドプロスが政権の自由化に失敗する直前に解散された。1970年代初頭に国内の不満が高まり、特に1973年初頭の海軍によるクーデターが失敗に終わった後、^{[104]パパドプロスは段階的な「民主化」を開始することで政権の正当性を確立しようとした（}メタポリテフシに関する記事も参照）。

1973年6月1日、パパドプロスは王政を廃止し、自らを大統領とする共和国を宣言した。彼は物議を醸した国民投票の後に大統領に就任したが、その結果は政党に承認されなかった。彼はさらに旧体制の支持を求めたが、協力を得たのは首相に任命されたスピロス・マルケジニスだけだった。同時に、多くの制限が撤廃され、軍の役割は大幅に縮小された。パパドプロスは大統領制共和国を樹立し、大統領に広範な――そして体制の枠内ではほぼ独裁的な――権限を与えるつもりだった。政治統治への回帰の決定と軍の役割の制限は、陸軍内の政権支持者の多くが憤慨し、彼らのパパドプロスに対する不満は数ヵ月後に明らかになった。

パパドプロス氏の強引な自由化の試みは、ギリシャの多くの人々に受け入れられなかった。彼が提案した堅苦しい民主化プロセスは、さまざまな要因によって制約されていた。前例のない民主化の政治的実験を実行する上での彼の経験不足は、可能な限り多くの権力を自分の手に集中させようとする彼の傾向によって重荷となった。この弱点は、彼が軍事政権時代に複数の政府高官職を兼務していたときに示された。これは特に知識層を敵に回したが、その主な支持者は学生だった。たとえば、アテネの法科大学院の学生は、ポリテクネイオンでの事件の前に何度も独裁政権に抗議するデモを行っていた。

ギリシャでは独裁政権以前から学生抗議の伝統が根強く残っていた。パパドプロスは軍事政権の指導者として在任中、学生運動を抑圧し信用を失墜させようと懸命に努力した。しかし、彼が実行した自由化プロセスにより、学生たちはより自由に組織化できるようになり、アテネ国立工科大学の学生たちは次第に規模と効果を増したデモを組織する機会を得た。政治的な勢いは学生側にあった。軍事政権はこれを察知してパニックに陥り、暴力的に反応した。^[117]

1973年11月17日土曜日の早朝、パパドプロスは軍を派遣し、11月14日に始まったアテネ工科大学のエレフテリ・ポリオルキメニ（Ελεύθεροι Πολιορκημένοι、「自由な包囲」と学生たちが自称）の学生ストライキと座り込みを鎮圧した。東部標準時午前3時過ぎ、暗闇にまぎれてAMX 30戦車がアテネ工科大学の鉄門を突き破り、多数の死者を出した。推定24人が死亡した。軍は少なくとも翌日までシンタグマ広場を占拠した。歩道のカフェさえも閉まった。

イオアニディスが蜂起中に部隊指揮官らに犯罪行為を扇動し、自身のクーデターを企てたことは、ギリシャ軍事政権裁判で検察官が法廷に提出した起訴状に記載されており、その後ポリテクネイオン裁判で有罪判決を受け、事件の道義的責任を問われた。^{[118] [119]}

イオアニディスのクーデターと政権
日付 1973年11月25日 位置 アテネ、ギリシャ 結果 クーデターは成功 ゲオルギオス・パパドプロスが失脚し、自宅軟禁された。 ディミトリオス・イオアニディスが権力を掌握。 クーデターにより軍事政権の自由化の試みが覆される。
交戦国
強硬派 軍の反体制派	政府
指揮官とリーダー
ディミトリオス・イオアニディス・パイドン・ギジキス	ゲオルギオス・パパドプロス・スピロス・マルケジニス

この暴動は一連の出来事を引き起こし、パパドプロス氏の「自由化」の試みに突然終止符を打った。^[120]

軍事政権の強硬派で、恐れられていた憲兵隊のトップとしてパパドプロス氏の長年の弟子であったディミトリオス・イオアニディス准将は、この暴動を治安回復の口実に利用し、11月25日にパパドプロス氏とスピロス・マルケジニス氏を打倒する反クーデターを起こした。軍法が復活し、新軍事政権は将軍フェドン・ギジキス氏を大統領に、経済学者のアダマンティオス・アンドロウツォプロス氏を首相に任命したが、イオアニディス氏は引き続き影の実権を握っていた。

イオアニディスの高圧的で日和見的な介入は、軍事政権がまったく同じ理想を持つ軍将校の理想主義的な集団であり、集団の知恵を使ってギリシャを救うためにやってきたという神話を破壊する結果となった。軍事政権のイデオロギー（および神話）の主要な教義は消え、集団も消えた。軍事政権の他の3人の指導者を倒した後、彼はデフォルトでトップにたった1人残った。特徴的なのは、彼がパパドプロス派を排除するイデオロギー的理由を挙げ、彼らが革命の原則から逸脱し、特に腐敗しており、軍将校としての特権を金銭的利益のために悪用していると非難したことだ。

パパドプロスとその軍事政権は、1967 年 4 月 21 日の「革命」がギリシャを旧政党体制から救ったと常に主張していた。今やイオアニディスは、事実上、自身のクーデターが革命をパパドプロス派から救ったと主張していた。軍事政権の機能不全とイデオロギーの分裂と分断がついに明るみに出た。しかし、イオアニディスは不必要な宣伝を避けようと常に努めていたため、個人的にこれらの非難をしたわけではなかった。ラジオ放送は、軍の命令と夜間外出禁止令の発表が散りばめられた軍楽を特徴とする、今ではおなじみの「クーデター進行中」のシナリオに続き、革命の原則を守るために軍が権力を取り戻し、陸軍、海軍、空軍がパパドプロス＝マルケジニス政権の打倒を支援していると繰り返し伝えた。^[121]

同時に彼らは、新たなクーデターは「1967年の革命の継続」であると発表し、パパドプロスが「1967年の革命の理想から逸脱し」、「国をあまりにも急速に議会制へと押し進めている」と非難した。^[121]

権力を掌握する前、イオアニディスは裏方活動を好み、軍事政権で正式な役職に就いたことはなかった。彼は今や、一部はギリシャ軍警察（ESA）の兵士がジープで集めて仕えさせ、その他は単に誤って選ばれたメンバーで構成された傀儡政権の事実上の指導者であった。 ^{[122] [123]}イオアニディスの政府樹立方法は、国内外で急速に低下していた政権の信頼性にさらなる打撃を与えた。

新しい軍事政権は、その不吉な起源にもかかわらず、積極的な国内弾圧と拡張主義的な外交政策を追求した。

1974年7月15日、イオアニディスの支援によりキプロス島でクーデターが起こり、キプロス大統領のマカリオス3世大司教が追放された。トルコはこれに応えてキプロスに侵攻し、キプロスとギリシャのELDYK軍（ΕΛ.ΔΥ.Κ.（Ελληνική Δύναμη Κύπρου） 、「キプロスのためのギリシャ軍」）との激しい戦闘の後に島の北部を占領した。軍事会議中、イオアニディスは、その場にいたアメリカ大臣ジョセフ・J・シスコに怒って「裏切ったな！トルコ軍の上陸を阻止すると約束したじゃないか」と言ったと伝えられている。^[124]

トルコとの全面戦争が差し迫っているという根拠ある懸念があった。キプロスでの失態により、ギリシャの軍高官らは軍事政権の実権を握るディミトリオス・イオアニディス准将への支持を撤回した。軍事政権が任命した大統領フェドン・ギジキスは、パナギオティス・カネロプロス、スピロス・マルケジニス、ステファノス・ステファノプロス、エヴァンゲロス・アヴェロフらを含む保守派政治家の会議を招集した。

議題は挙国一致内閣を樹立し、国を選挙に導くことだった。当初はパナギオティス・カネロプロス前首相が支持されていたが、7月23日、ギジキスは最終的に1963年よりパリに居住していたコンスタンティノス・カラマンリス前首相を首相に招聘した。 ^{[125]カラマンリスは親しい友人である}ヴァレリー・ジスカールデスタン大統領から提供されたフランス大統領専用機でアテネに戻り、パイドン・ギジキス大統領の下で首相に就任した。カラマンリスの新党、新民主主義党は1974年11月の総選挙で勝利し、カラマンリスは首相となった。

こうして議会制民主主義が回復され、1974年のギリシャ議会選挙は10年ぶりの自由選挙となった。1974年12月8日に行われた国民投票では、2対1の差で王政復古が否決され、ギリシャは共和国となった。^[126]

1975年1月、軍事政権のメンバーは逮捕され、同年8月初旬、コンスタンティノス・カラマンリス政権はゲオルギオス・パパドプロスと軍事政権の他の共謀者19名を反逆罪と反乱罪で告訴した。 ^{[127]大規模な裁判は}コリダロス刑務所で行われた。この裁判は「ギリシャのニュルンベルク裁判」と呼ばれた。^[127]サブマシンガンで武装した1000人の兵士が警備に当たった。^[127]刑務所に通じる道路は戦車で巡回された。^[127]

パパドプロス、パタコス、マカレゾス、イオアニディスは大逆罪で死刑判決を受けた。^[128]これらの判決は後に人道的理由によりカラマンリス政権によって終身刑に減刑された。1990年にコンスタンティノス・ミツォタキス政権が軍事政権幹部に恩赦を与える計画は保守派、社会主義者、共産主義者の抗議により中止された。^[129]

パパドプロス氏はコリダロスから移送された後、1999年に病院で死亡し、イオアニディス氏は2010年に死亡するまで投獄されたままだった。この裁判に続いて、アテネ工科大学蜂起中の事件と殺人事件に焦点を当てた第2次裁判と、「拷問者裁判」と呼ばれる第3次裁判が行われた。

軍事政権の歴史的影響は深刻で、ギリシャでは今日でもその影響が残っている。国内では、市民権の欠如とそれに続く抑圧により、国民の多くに恐怖感と迫害感が生まれ、軍事政権崩壊後もトラウマと分裂が長く続いた。キプロスの大失敗は、今も続いている悲劇を生み出した。^{[130] [131] [132] [133]}

キプロスの大失敗はイオアニディスの行動によるものだったが^[134] 、クーデターの連鎖を引き起こしたのはパパドプロスだった。対外的には、冷戦中に西側諸国に属する国で人権が欠如していたことは自由世界にとって継続的な恥辱の源であり、このことやその他の理由からギリシャは海外で国際的なのけ者となり、計り知れない機会費用を伴って欧州連合への統合のプロセスを中断した。^[130]

4月21日体制は今日に至るまで非常に物議を醸しており、ギリシャ人の大半はそれに対して非常に強い、二極化した意見を持っている。2002年に中道左派の新聞To Vimaに掲載されたKapa Researchの調査によると、選挙民の過半数（54.7%）は、この体制はギリシャにとって悪い、または有害であると考えているが、20.7%はギリシャにとって良いと考えており、19.8%は良くも有害でもないと考えている。^[135] 2013年4月、メトロン分析世論調査では、ギリシャ人の30%が軍事政権の「より良い」時代を懐かしんでいることがわかった。^[136]

ギリシャでの経験は、クレア・ジョージやガスト・アヴラコトスを含む数人のCIA職員にとって形成的な影響を与えた。例えばアヴラコトスは、 1975年に11月17日革命組織が彼の上司であるCIA支局長リチャード・ウェルチを殺害した後の対応に当たった。この時期には軍事政権とつながりのある仲間の多くも暗殺された。アヴラコトス自身もメディアに正体が暴露され、命の危険にさらされた。^[3] 1999年、ビル・クリントン米大統領は、冷戦戦術の名の下に軍事政権を支援したことを米国政府を代表して謝罪した。^{[137] [138]}

ギリシャの債務危機が続く中、2012年に2回連続で行われた選挙で国会で18議席を獲得した極右政党「黄金の夜明け」の台頭には、軍事政権の社会的影響が長引いていることが影響しているのではないかという憶測がある。黄金の夜明け党のニコラオス・ミハロリアコス党首は獄中に軍事政権の指導者と会い、党の基盤を築くきっかけをもらった。ギリシャ警察の警官が黄金の夜明け党を支持しているという主張は、同党が軍事政権に同情的な声明を出していることと関連しているという意見もある。評論家らは、厳しい緊縮政策で生計が脅かされている警官には魅力的に映るだろうと指摘している。^[139]

• 近代ギリシャの歴史と近代ギリシャの歴史の年表
• オリアナ・ファラチによる、暗殺者志望者でありレジスタンス戦士であるアレクサンドロス・パナゴウリスを描いた本『A Man』。
• ミキス・テオドラキスの曲「イマステ・ディオ」
• 1976年のデンマークのドキュメンタリードラマ「あなたの隣人の息子」は、軍事政権の拷問者たちの誕生を描いた作品である。
• 1984年のギリシャ映画『 Loafing and Camouflage』 。
• 白色テロ（ギリシャ）
• ギリシャ内戦とパーセンテージ協定

• ウッドハウス、CM（1998年）。近代ギリシャ：小史。ロンドン：フェイバー＆フェイバー。ISBN 978-0571197941。{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) CS1 maint: numeric names: authors list (link)
• ウッドハウス、CM（1985年）。ギリシャ大佐の興亡。ロンドン。ISBN 978-0246124692。{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
• ナフプリオティス、アレクサンドロス（2012年）。『英国とギリシャ大佐：冷戦における軍事政権への対応』ロンドン：IBタウリス。ISBN 978-1848859524。

• バレット、マット。「ギリシャにおける軍事政権の台頭」。
• バレット、マット。「11月17日、キプロスと軍事政権の崩壊」。