ギリシャ亡命政府

ギリシャ亡命政府
1941–1944
1822年から1978年までの旗 紋章
座右の銘:  « Ἐλευθερία ἢ Θάνατος » 「自由か死か」
国歌： « Ὕμνος εἰς τὴν Ἐλευθερίαν » 「自由への賛歌」
状態	亡命政府
資本	アテネ
亡命首都	クレタ島（1941） カイロ（1941） ロンドン（1941–43） カイロ （1943–44）
共通言語	ギリシャ語
宗教	東方正教会
政府	立憲君主制
王
• 1941–1944	ジョージ2世
首相
• 1941–1944	エマヌイル・ツデロス
• 1944	ソフォクリス・ヴェニゼロス
• 1944年～1945年	ゲオルギオス・パパンドレウ
歴史時代	第二次世界大戦
• ギリシャの戦い	1940年10月28日
• クレタ島の戦い	1941年5月20日
•カイロ到着	1941年5月24日
• ギリシャの解放	1944年10月
先行 後継者 8月4日政権 ギリシャ王国

ギリシャ亡命政府は、ギリシャ戦争とそれに続くナチスドイツおよびファシストイタリアによるギリシャ占領の余波を受けて、1941年に結成された。亡命政府はエジプトのカイロに拠点を置いていたため、「カイロ政府」（ギリシャ語：Κυβέρνηση του Καΐρου ）とも呼ばれる。枢軸国によるギリシャ占領の時代には、国際的に承認された政府であった。

それを率いたのは国王ジョージ2世で、1941年4月にドイツ軍の侵攻後、アテネからまずクレタ島へ、その後カイロへと避難した。国王は1944年10月17日にドイツ占領軍がアテネから撤退するまでそこに留まった。

英国は亡命政府に対して大きな影響力を行使した。1944年まで、亡命政府はギリシャ抵抗運動のあらゆる勢力から合法的なギリシャ政府として認められていた。占領下のギリシャでは、枢軸国支配の協力政府と並んで、活発な抵抗運動が展開された。その主力は共産党支配のEAM / ELASであった。1944年、EAM/ELASは事実上の別個の政権を樹立し、占領地と解放地の両方で選挙が行われた後、1944年3月に民族解放政治委員会（PEEA）として正式化された。

アテネが陥落しようとしていたとき、ギリシャの首相アレクサンドロス・コリジスが執務室で自殺し、国王ゲオルギオス2世はアレクサンドロス・マザラキスに首相の座を申し出たが、マザラキスは申し出を断った。国王は、8月4日体制下で非常に嫌われていた治安大臣コンスタンティノス・マニアダキスを解任したくなかったからである。 [ ^{1] 8月4日体制よりも国民を代表する政府を望んだアテネ駐在の英国公使}マイケル・パレール卿の強い圧力により、国王は1941年4月21日にエマヌイル・ツデロスを首相に任命した。 ^[1]ギリシャ中央銀行の元総裁であるツデロスは職業政治家ではなく、メタクサス政権下で追放されていたという理由だけで任命されたため、国王はパレール卿に対して内閣の拡大を主張することができた。^[2]しかし、首相のツォウデロスは亡命政府を8月4日体制の遺産から切り離すことに消極的で、非常にゆっくりと慎重に動いた。^{[3] 1941年4月25日、}ギリシャの戦いが始まると、国王ゲオルギオス2世とその政府はギリシャ本土を離れ、クレタ島に向かったが、1941年5月20日、クレタ島はナチス軍の攻撃を受けた。ドイツ軍は大規模な空挺侵攻にパラシュート部隊を投入し、島の3つの主要飛行場を攻撃した。7日間の戦闘と激しい抵抗の後、連合軍司令官は絶望的と判断し、スファキアからの撤退を命じた。

5月24日の夜、ジョージ2世とその政府はクレタ島からカイロに避難した。政府は1944年10月17日にドイツ軍がギリシャから撤退するまでエジプトに留まった。^[4]政府はキプロス島への移転を望んでいたが、英国植民地省が、ギリシャ系キプロス人の大多数が亡命政府に忠誠を誓うだろうと反対したため、エジプトが代替地として提示された。^{[5]エジプトでは、}カイロとアレクサンドリアにギリシャ系コミュニティが相当数存在し、彼らは政治的にはヴェニゼル派に傾倒する傾向があり、国王の支持を得ているものの内閣のメタクシストの大臣たちに反対していた。^[6]エジプトのギリシャ人コミュニティはビジネスで非常に成功している傾向があり、エジプト経済で過大な役割を果たしており、亡命政府は彼らの財政的支援に大きく依存していた。 1941年6月2日、エジプトのギリシャ人コミュニティは、マニアダキスが残っている限り亡命政府とは一切関わりたくないことが明らかになったため、国王は渋々マニアダキスを解任した。^{[6]ヴェニゼロス主義指導者の一人、ヴィロン・カラパナギオティスは、}ソフォクリス・ヴェニゼロスに宛てた手紙の中で、マニアダキスが「南米のインド人有力者の豪華な随行員と旅行している」と不満を述べた。^{[6]マニアダキスを解任する代わりに、国王は、エジプトに逃亡し、ギリシャで抵抗組織を組織する上で}特殊作戦執行部(SOE)と緊密に協力していた6人のヴェニゼロス主義政治家を英国が追放することを要求した。^[7]ヴェニゼル派の指導者たちは全員「親英的同情の申し分のない記録」を持っていたため、彼らが親ドイツ的であるという国王の非難は笑止千万で、6人はエジプトから追放されなかった。^[8]

亡命政府との交渉を担当していた外務省の役人、EGセバスチャンは、1941年9月23日に次のように報告した。「ギリシャ国民のあらゆる意見は、メタクサス政権によって廃止された報道の自由と個人の権利に関する憲法をギリシャ政府が遅滞なく復活させるという明確な声明を出す必要があることに同意している。ギリシャ国民の大多数は、メタクサスの独裁的なやり方がなぜ否定されていないのか理解できず、今廃止されない限り、戦後もそれが続くのではないかと懸念している。」^[6]国王はゆっくりと8月4日政権の廃止に向けて動いた。 1941年10月28日にその終焉が宣言され、1942年2月になってようやく国王は、1936年8月4日に無期限に停止されていた1911年憲法の第5条、第6条、第10条、第12条、第14条、第20条、第95条の復活に同意した。 ^[9] 1942年5月、統一党の指導者パナギオティス・カネロプロスがギリシャから脱出し、到着後すぐに陸軍大臣に任命された。^[5]カネロプロスは8月4日体制に反対していたため、彼の陸軍大臣への任命は過去との決別と見なされた。^[5]

亡命政府は1941年7月に南アフリカのプレトリアに移転し、翌9月にはロンドンに移転した。^[8]ギリシャ軍の大半がエジプトに駐留していたため、戦争中はずっとカイロに陸軍省が駐留していた。 ^[5] 1943年3月、亡命政府はカイロに戻った。^{[10]イギリス当局はギリシャ亡命政府に対して軽蔑的な態度を取り、ある外務省公務員はギリシャを「}クロマーのいないエジプト」と書いた。^[11]大使のレジナルド・「レックス」・リーパー卿は、イギリスにはギリシャの政治に「友好的に介入する」権利があると語った。^[11]外務省南部局のエドワード・ワーナーはリーパー宛の手紙の中で、「ギリシャの上流階級の大半」は「利己的なレバント人であり、一般兵士にはまったくふさわしくない」と書いた。^[10] ハロルド・マクミランは1944年8月21日の日記に、亡命政府は「カイロに蔓延する陰謀の有害な雰囲気」から逃れるためにイタリアへ移転すべきだと記している。「これまでのギリシャ亡命政府は、シェパーズ・ホテルのバーで崩壊した」。^[12]ウィンストン・チャーチルは1952年に戦争体験を綴った回想録『指輪を閉じる』の中で、ギリシャ人はユダヤ人と似ていて「世界で最も政治的な考えを持つ人種であり、彼らの境遇がいかに悲惨で、祖国がいかに深刻な危機に瀕していても、常に多くの党派に分かれ、多くの指導者が必死の勢いで互いに争う」と記している。^[10]

ギリシャは世界最大級の商船隊を有しており、ドイツ海軍の潜水艦が十分な数のイギリス船を沈めればイギリスは飢餓の脅威に直面していたため、ギリシャ商船隊は亡命政府にとってイギリスとの交渉材料となった。^[13]外務省の覚書には、ギリシャ商船隊がイギリスへの食糧輸送に従事し続けることが英ギリシャ関係で最も重要な問題であると記されており、ジョージ2世がロンドンを訪問した際には連合国の主要な指導者として扱われると勧告されている。^[13]この覚書には、ギリシャの海運王の中には、イギリスに食糧を運ぶために危険な北大西洋航路に自社の船が使われるのを阻止しようとしている者もいると記されており、亡命政府に圧力をかけ、ギリシャ商船隊全員が戦争遂行に従事するようにするよう勧告されている。^[13]

占領期間中、一定数のギリシャ政治家がエジプトに逃亡し、亡命政府に勤め、その多くは共和主義のヴェニゼル主義者であった。^[14] SOEのエージェントであるCMウッドハウスは次のように書いている。「ドイツ人と最もうまく付き合えるギリシャ人は、旧体制、したがって君主制と最もうまく付き合えるギリシャ人だった」^[14]

SOE はエルサレムに「ブラック プロパガンダ」ラジオ局「ギリシャの自由の声」を所有し、ギリシャ本国から放送しているように見せかけていた。^[3]この見せかけを維持するために、「ギリシャの自由の声」ラジオ局は一般のギリシャ人が感じている感情を表現し、亡命政府を激しく攻撃し、ある放送では「ギリシャ政府はロンドンでメタクサスの独裁政権を継続している。それはロンドンでイタリアとドイツのファシズムの茶番劇として続いている...彼ら [つまりアルバニア戦線で戦っている人々] が死んでいる間、ロンドンではディミトラトスとメタクサスの右腕ニコロウディス、ファシストのネオライア[青年運動] のパパダキス、A.ミカラコプロスと他の何千人もの人々を殺害したマニアダキスによって 8 月 4 日が続いている...」と述べた。^[3]この「ブラックプロパガンダ」の実験は外務省にとってあまりにも「ブラック」であることが判明した。亡命政府はSOEが「ギリシャの自由の声」ラジオ局で攻撃したことに激しく反対し、共和主義のヴェニゼロス主義者に同情的だったセバスチャンは国王にはるかに同情的だったエドワード・ワーナーに交代した。^[3]

戦争中、ツォウデロスと亡命政府の他のメンバーは、キプロス人の大多数はギリシャ系でありギリシャへの参加を望んでいると主張し、イギリスにキプロスとの統合を強く求めていた。[15] クレタ島の^戦いの後、外務大臣のアンソニー・イーデンは、ドイツがキプロスとともにクレタ島を占領し、キプロスの主権を傀儡ギリシャ国に差し出すのではないかと恐れ、これを未然に防ぐために、戦後にギリシャとキプロスの間で統合を約束する宣言を出すことを望んだ。 ^[15]しかし、植民地省は、そのような宣言は執行できず、外交上の緊張が高まるだけであると恐れ、結局宣言は出されなかった。^[15]キプロスのほかに、ツォウデロスはトルコ沖のドデカネス諸島も欲していた。住民のほとんどがギリシャ系で、南アルバニアとユーゴスラビアのマケドニアとともにイタリアに属していた。^[15]南アルバニアの領有権は、民族的根拠ではなく宗教的根拠に基づいて主張された。ツォウデロスは、南アルバニアの住民の大多数は正教会の信者であり、したがってイスラム教徒が多数を占めるアルバニアよりも正教会のギリシャで暮らすほうが幸せであると主張した。^[15]ツォウデロスはまた、戦後ギリシャがトルコの東トラキア地方を併合し、イスタンブールを国際的な「自由都市」に変えてギリシャがその行政に特別な役割を果たすことを望んでいたが、ギリシャの歴史家プロコピス・パパストラティスはこれを「完全に非現実的」な要求と呼んだ。^[16]ツォウデロスのユーゴスラビア領マケドニア併合の野望は、ユーゴスラビア亡命政府との緊張を招き、1941年12月、外務省はツォウデロスに「マケドニアに関しては、ユーゴスラビア政府に領土調整の問題を現段階で提起することは極めて望ましくない。ドデカネス諸島、南アルバニア、キプロスに関しては、戦後の将来の領土調整の問題を現段階で提起するのは時期尚早であると明確にしなければならない」という文書を提出した。^{[15] 1942年12月、イーデンが下院で、}英国政府は戦前の国境内でアルバニアの独立を回復することを望んでいると発表したとき、ツォウデロスは外交文書で反対し、南アルバニア、または彼が「北エピロス」と呼んだ地域は正当にギリシャの一部であると主張した。 ^[15]

戦争中、ツォウデロスは、枢軸軍の報復は常に、ほんのわずかな抵抗行為に対しても釣り合いが取れないほど多くの人々を殺害するという理由で、ギリシャ占領に対する抵抗に反対し、ギリシャ抵抗に対するイギリスの支援を全面的に停止するよう外務省に絶えず圧力をかけたが、外務省は、抵抗に対する支援は SOE の責任であると指摘した。^[17] SOE が 1943 年 6 月から 7 月にかけてアニマル作戦を開始し、ギリシャ抵抗に対して、連合軍がシチリアではなくギリシャに上陸しようとしているとドイツ軍に思わせる目的で全力を尽くして破壊活動を行うよう命じた後、ツォウデロスはリーパーに次のようなメモを提出した。「

「今日、ゲリラの秘密戦争のためにあなたがたが費やしたすべての費用は無駄であり、さらに、これらの秘密作戦のために私たちが犠牲にしたのは命と物資である。

これらの作戦からあなたがたが得る利益は、この種の戦争のためにあなたがたが費やした莫大な財政支出や、処刑、追放、村や町への放火、女性の強姦など、敵が私たちに対して行った報復、そしてゲリラの比較的重要でない破壊行為に対する敵の復讐として行われるその他のすべてのことと比較すると、わずかである。」^[17]

抵抗勢力に対抗する以外に、ツォウデロスはギリシャは戦争で「十分な働きをした」と感じており、ギリシャ海軍を除いて、ギリシャはエジプトのギリシャ陸軍とこれ以上戦うべきではなく、戦争が終わったらギリシャに帰還するための予備軍として残しておくべきだった。^{[16]ツォウデロスがカイロの伝説的な}シェファーズホテルに住んでいるため安全上のリスクがあるという理由で、SOEはツォウデロスといかなる情報も共有することを拒否したため、SOEとの関係は困難だった。^[17]ギリシャの抵抗勢力のほとんどは共和主義であり、最大かつ最も重要な抵抗勢力は共産党が管理する民族解放戦線（ EAM ）であり、王政に対して公然と敵対していた。^[18]ギリシャのレジスタンス活動の中で最も有名なのは、 1942年11月にアテネとテッサロニキを結ぶ主要鉄道のゴルゴポタモス高架橋を爆破したことだ。これは特殊作戦執行部が計画したもので、亡命政府は新聞を読んでこの破壊工作を初めて知った。^[19]

SOE 以外にも、亡命政府は外務省や BBC とも問題を抱えていた。ジョージ 2 世は BBC のギリシャ語ラジオ局の報道が自分に十分敬意を払っていないと感じ、ラジオアナウンサーで有名なヴェニゼル主義者の GN ソテリアディスを解雇させようと何度も試みた。^[20]外務省との関係は非常に難しく、ワーナーは 1942 年 3 月に国王は「外務省は『共和党支持で反共和党』だという異常な印象を抱いていた」と述べている。^[20]国王は外務省が国王に敵対していると主張したが、実際にはイギリスの外交官は国王がギリシャに戻ることがギリシャをイギリスの勢力圏に留めておく最善の方法だと大いに支持した。^[21]ジョージはチャーチルの非常に親しい友人で、チャーチルは戦争中ずっと国王が何があろうとギリシャに戻らなければならないと主張し、この政策に疑問を呈したイギリスの役人は首相によって排除された。^[20]英国の歴史家デイヴィッド・ブリューワーは首相の見解を次のように要約している。「チャーチルのギリシャ情勢に関する全体的な見解は、常に中世の歴史ドラマのようなもので、王は神のような何かによって守られ、王位を守ったが、陰謀を企む廷臣政治家たちに囲まれ、卑劣な暴徒が門の前で騒ぎ立てていた」^[22]

国王が独裁的な8月4日体制を支持したこと、1941年4月から5月にかけてのギリシャの敗北、そして8月4日体制の多くの役人が傀儡ギリシャ国に勤務することでドイツと協力するようになったことから、ギリシャでは共和主義への支持が急増し、ギリシャに駐在するSOE将校は一貫して、ギリシャ国民は国王の復帰を望んでいないと報告した。^[23]枢軸国占領によって課された困難のため、ギリシャ世論の状態は印象論的な証拠によってしか測ることができないが、証拠の大部分は、ギリシャ国民の大多数がゲオルギオス国王を正当な君主とは見なしておらず、共和制が回復されるように国王が退位することを望んでいたことを示している。^[23] リンカーン・マクベイ、ギリシャ駐在アメリカ大使は1941年7月に「ジョージ・メラス氏、パパンドレウ氏、マザラキス将軍のような熱烈なヴェニゼル主義者は、何が起ころうと国王が戻ってくることは決してないということを私に理解するよう促し、イギリスが国王を不本意な国に押し付けようとするのを許さないよう政府に伝えるよう私に懇願してきた」と報告した。^[23]

1943年11月、イギリス軍将校のドナルド・ストット少佐がギリシャに到着し、EAMを除くすべてのレジスタンス組織の指導者と接触した。^[24]これらの組織のほとんどが共和主義者であったため、ストットは彼らにジョージ2世への忠誠を宣言するよう強く求め、ギリシャ国民は国王に深く忠誠を誓っていると主張し続けるイギリス政府にとって、王党派の抵抗の欠如は非常に恥ずかしいことだと述べた。^[24]ストットはまた、ギリシャが解放されると、共産主義グループと反共産主義グループの間で内戦が勃発し、イギリスは反共産主義グループを支援するだろうと予想した。^[24]その後、ストットはアテネに行き、ドイツ憲兵の客人として滞在した。^[25]ストットの訪問の目的は、ギリシャに帰還した亡命政府にギリシャ国家に忠誠を誓う保安大隊を配属させるかどうかを話し合うことだった。ストットはドイツのホストに対し、国民政府軍がギリシャを支配することを望んでおらず、帰還した政府がギリシャの協力者を雇用することには同意する用意があると主張していた。 ^[25] SS全国指導者ハインリヒ・ヒムラーなど多くのドイツ高官は、イギリスとソ連の同盟は長続きせず、必然的にイギリスはソ連に対抗するためにドイツと同盟を組まざるを得なくなると考えていた。そのため、ギリシャのSS高等警察署長ヴァルター・スキマナや外交官ヘルマン・ノイバッハーは、ストットの訪問を反ソ英独同盟構築の第一歩として承認した。^[26]バルカン半島のドイツ憲兵隊は、オーストリア出身の職業警察官ローマン・ロースが率いていた。英国の歴史家マーク・マゾワーは、ロースを「狡猾」で「影の薄い」人物と呼び、SSと密接に協力し、戦争犯罪で裁かれることはなく、1962年に引退するまで警察官としてのキャリアを続けた。^[27]ストットはアテネ訪問中にカイロのSOE本部と無線連絡を取り、准将ケブルに報告していた。^[24]ストットの面会が暴露された後、彼は「ならず者」エージェントと評され、叱責され、ケブルは解雇された。^{[24]ストットの訪問はカイロ政府に対する外務軍事委員会の疑惑を激化させた。なぜなら、多くの外務軍事委員会メンバーは、国王が}アンダルテス（レジスタンス戦士）狩りに使われていた保安大隊全員を赦免し、国王のために戦うよう徴兵するだろうと信じていたからである。^[24]マゾワーは、公文書館にあるストットのミッションに関する文書の多くは、歴史家には未だ公開されていないと報告した。^[24]マゾワーは、ある機密解除された文書に「ギリシャに対する我々の長期政策は、ギリシャをイギリスの影響圏内に留めることであり、ロシアが支配するギリシャは東地中海におけるイギリスの政策に沿わないだろう」と記されていることを基に、亡命政府に関するイギリスの政策は、ギリシャの反共産主義勢力と同盟を結ぶことだったと主張した。^[24]

1944年3月、民族解放戦線はギリシャの支配地域を統治するため民族解放政治委員会の設立を宣言したが、これは暫定政府の樹立に非常に近いものであり、亡命政府からは正当性に対する挑戦とみなされた。 ^[28] 1944年4月、多くのギリシャの一般兵士と水兵が政府ではなく民族解放戦線を支持することを明らかにしたため、エジプトのギリシャ軍内で民族解放戦線支持の反乱が勃発した。 ^[28]アレクサンドリアでは、港に駐留していたギリシャ王立海軍のすべての軍艦の乗組員が反乱を起こし、士官を船外に投げ捨て、岸まで泳いで逃れさせた。 ^[29]政府は自国の軍隊に対する権威を維持できず、反乱鎮圧をイギリスに要請せざるを得なかった。^{[28] [29]}反乱を受けて、ツンデロスは1944年4月13日に首相を辞任し、「無能な」ソフォクリス・ヴェニゼロスが後任となった。^[28] 1944年4月23日、反乱のクライマックスで、ギリシャの忠誠派の水兵と下級海軍士官のグループが、反乱軍が支配するアレクサンドリア港のギリシャ海軍の軍艦を襲撃し、その過程で50人が死亡または負傷した。^[30]ヴェニゼロスは1944年4月26日に首相を辞任し、ゲオルギオス・パパンドレウが首相に就任した。^[28]反乱後、エジプトにいた18,500人のギリシャ兵のうち、反乱に参加しなかった2,500人が第3山岳旅団に編成され、イタリアでの戦闘に派遣された。一方、8,000人の兵士は戦争の残りの期間エジプトに抑留され、さらに2,000人の兵士は兵役の継続を許されたものの、武器の使用は許されなかった。^[30]

パパンドレウ新政権の最初の行動は、ベイルートのブローニュの森のグランドホテルでギリシャのすべての主要政治家とEAMを含む抵抗グループの代表者を集めた会議を招集することだった。会議では、戦後国王の帰還に関する国民投票が実施され、すべてのアンダルテス（ゲリラ）が亡命政府の権力を受け入れ、抵抗グループが内閣に入ることが結論づけられた。^{[31]ギリシャの共産党指導部は}レバノン憲章の受け入れを拒否し、EAMの軍事部門であるELAS（エリニコス・ライコス・アペレフテロティコス・ストラトス、ギリシャ人民解放軍）の将校が軍を指揮し、パパンドレウがEAMに内務省、司法省、労働省を与えることを要求した。^[32]パパンドレアウはこれらの要求を拒否したが、国家統一のために辞任すると約束した。しかし、チャーチルは「我々はパパンドレアウのような人物を任命し、哀れなギリシャの盗賊が最初にうなり声を上げた瞬間に彼を狼の群れに投げ込むことはできない」と宣言し、これを却下した。^[32]

ギリシャ政府は1944年10月にイギリス軍の一団を伴って亡命先から帰還した。^[33]

ギリシャ政府の指揮の下、 ギリシャ軍将校らがギリシャにおけるSOEの任務に参加した。[1]

• ブリューワー、デイビッド（2016年）。『ギリシャ：戦争、占領、抵抗、内戦の10年』IBタウリス。ISBN 978-1780768540。
• ユード、ドミニク（1973）。カペタニオス。ニューヨーク大学出版局。ISBN 085345275X。
• クロッグ、リチャード（1979年7月）。「ギリシャ亡命政府1941-44」。国際歴史評論。1 （3）。ケンブリッジ大学出版局：376-398。doi ：10.1080/07075332.1979.9640190。
• マゾワー、マーク（1993年）。『ヒトラーのギリシャ内部：占領の経験、1941-44年』イェール大学出版局。ISBN 0300089236。
• パパストラティス、プロコピス（1984年）。『第二次世界大戦中のイギリスのギリシャ政策 1941-1944年』ケンブリッジ大学出版局。ISBN 9780521243421。