Loading article…
| 憲兵 Στρατονομία | |
|---|---|
| アクティブ |
|
| 国 |  ギリシャ |
| 支店 |  ギリシャ軍 |
| 役割 | 憲兵 |
| 本部 | 北緯37度58分51秒 東経23度45分08秒 / 北緯37.980959度 東経23.752130度 / 37.980959; 23.752130 (ESA) |
| モットー | 意識的に法律に従う (ギリシャ語: Νόμοις Πείθου ) |
| 記章 | |
| 略語 | ΕΣΑ (1951–1976) ΣΝ (1976–現在) |
憲兵（ギリシア語: Στρατονομία ）は、ギリシャ軍の憲兵である。
1951年から1976年まではギリシャ憲兵（ギリシャ語：Ελληνική Στρατιωτική Αστυνομία ）の名称で知られ、略称ESA（ギリシャ語：ΕΣΑ ）で呼ばれていた。 [1]メタポリテフシが設立されるまで、軍内で強力な組織となり、右翼・保守派の将校たちの拠点となっていた。[2] 1967年から1974年のギリシャ軍事政権下では戒厳令が広く施行され、主要な治安（秘密警察）・諜報機関となった。特別捜査課は将校や兵士に対する虐待を広範に行なったため、1974年の軍事政権崩壊と民主主義の回復後、徐々に拷問者を排除し、現在の形態に再編された。
設立
ESAは、ギリシャがNATOに加盟する準備をしていた1951年に設立されました。[3]それまで、ギリシャ軍には専門の憲兵部隊はなく、必要に応じてギリシャ憲兵隊が憲兵として活動していました。独裁政権以前から軍内で非常に広範な権限を持っていたため、ESAに配属されることは陸軍将校にとって大きなボーナスでした。ESAに勤務する将校と兵士は両方とも、極端でほとんど偏執的な反共産主義を理由に選ばれました。[4]この結果、ESAはギリシャ将校団の中で最も保守的で反民主主義的なメンバーの拠点となりました。ESAの男性は、ロイヤルブルーのキャップカバー（当時、兵士はベレー帽をかぶっていました）、右肩に金色のストラップ、左腕にESAの文字が入った腕章という特徴的な制服を着用していました。制服はESAの頭文字を除いて変更されていません。ESAの頭文字は現在SNに置き換えられています。
軍事政権時代
1967年4月、クーデターで権力を掌握した直後、軍事政権の指導者ジョージ・パパドプロスは、徐々に国内治安軍へと変貌を遂げていたESAの長官に ディミトリオス・イオアニデスを任命した。
1967年のクーデター後、パパドプロスは戒厳令を布告し、ESAを軍事政権の法と秩序、そして鎮圧の主要機関としてさらに権力を強めた。イオアニデス政権下で、ESAは2万人以上の勢力にまで成長した。[5]
軍事政権の政敵数千人がESAに逮捕され、監獄島と呼ばれるエーゲ海の最も荒涼とした島々に送られた。パパドプロス政権下での囚人拷問の申し立ての多くはESA、特にその特別捜査課（ギリシャ語：Εἰδικὸν Ἀνακριτικὸν Τμῆμα、訳：Eidikón Anakritikón Tmíma）が関与しており、一般に略称のΕATまたはEAT/ESA（ギリシャ語：ΕΑΤまたはΕΑΤ/ΕΣΑ）として知られる。
ギリシャ軍事政権時代には、ESAによる尋問中の拷問室の使用が報告されていた。[6] [7]アレクサンドロス・パナゴウリスは、 EAT/ESA尋問室で拷問を受けた人物の一例である。[6] [8]ギリシャの政治家ニコス・コンスタントポロスもその一人である。[9]スピロス・ムスタクリス陸軍少佐は、EAT/ESAで受けた拷問により脳に損傷を負い、話すこともできなくなった。
パパドプロス大統領が民主政権への移行に向けて動いていることに警戒したイオアニディス氏は、ESA長官としての地位と権力を利用して、同大統領を権力の座から追放した。
ESAは1974年にコンスタンティン・カラマンリスによって解散され[要出典]、拷問に関与した主要メンバーはギリシャ軍事政権の裁判で軍法会議にかけられ、有罪判決を受けたが、多くは形だけの懲役刑にとどまった。これは、拷問が行われた当時の刑法には犯罪として記録されておらず、そのため彼らは重傷害でしか起訴されなかったためである。[10]注目すべきことに、起訴された37人のうち3人のESAメンバーは、1973年の反乱計画後にESAで拘束されていた上官に対する暴行などの罪で懲役23年、22年、17年の判決を受けたが[11] 、後に控訴により罪状が軽減された。
メンバー
21人の元ESAメンバーへのインタビューに基づく調査によると、全員が男性で、最初は通常の軍務に、その後ESAに徴兵されたことがわかった。ジャニス・T・ギブソンとミカ・ハリトス・ファトゥロスが行った調査では、新兵は数か月にわたって一連の厳しい治療と訓練を受け、被拘禁者を拷問する任務に心理的に備えさせられていたこともわかった。[12]
建物
憲兵特別尋問部（EAT-ESA）の本部は、現在アテネのヴァシリシス・ソフィアス通りにあるエレフテリアス公園のエレフテリオス・ヴェニゼロス博物館となっている建物にあった。[8] [13]
運用原則
軍法会議の証人によれば、ESA の運用原則は次のとおりであった。
「ここに入る者は、友人として、あるいは障害者としてここを出る。」[14]
大衆文化において
- ヤニス・スマラグディス監督の1975年の映画「セル・ゼロ」は、EAT/ESA本部で行われた暴力と拷問に焦点を当て、ギリシャの軍事政権が異なる政治的信念を持つ人々の集団に与えた影響を検証している。
1974年以降
法律 276/76 により、ESA の名称は単に「憲兵」 (Στρατονομία、ストラトノミア) に変更されました。
ギリシャ軍の他の 2 つの部門にも対応する組織が存在します。ギリシャ空軍(Αερονομία、エアロノミア) では、1945 年に「ギリシャ空軍警察」 (Ἑλληνική Ἀεροπορικὴ) として設立されました。 Ἀστυνομία、EAA)、およびギリシャ海軍用(Ναυτονομία、ナフトノミア、正しくは Υπηρεσία Ναυτονομίας または Y.NΑ.)。
これら 3 つの部隊は頻繁に連携して活動しますが、それぞれ独立しています。人員のほとんどは、通常の兵役に就いている徴兵兵士です。
引用と注釈
- ^ ギリシャ陸軍参謀本部、憲兵局、歴史
- ^ ペトリディス、エクスーシア・カイ・パラエクスーシア 1957-1967、2001
- ^ ギリシャ陸軍参謀本部、戦略局、歴史。
- ^ テオドラコプロス『ギリシャの激動』1978年
- ^ テオドラコプロス、1978年
- ^ ab アテネの ESA 拷問室に関するニュース 2009 年 2 月 11 日アーカイブ、Wayback Machineより
- ^ 「訃報：ディミトリオス・イオアニディス」デイリー・テレグラフ、ロンドン、2010年8月17日。 2017年7月31日閲覧。
- ^ ab 国境なきルポ ET（ギリシャ国営テレビ）ウェイバックマシンに2009年2月11日アーカイブコンスタンティノス・ディミトリアディス海軍中将インタビュー 引用：食事には塩が盛られていた。脅迫もあった。道徳的な脅迫を受けた者もいた。妻などが脅されたり、スキャンダルの偽造写真を見せられたりした。脅迫や、そういったものや冒涜的な言葉が使われた。昼も夜もラジオが流れていた。当時の様々な歌などが流れるラジオ。士気をくじくための叫び声が録音されたテープレコーダーもあった。そういったもので、もちろん一部の人々に対してはそうした侮辱が行われたが、誰もが同じように辱められたわけではない。彼らにはベルトもあった。最悪だったのは、もちろんムスタクリスのケースだ。彼はひどく殴打され、危うく死にそうになった。
- ^ Vima オンラインへ[永久リンク切れ ]ニコス・コンスタントプロス氏のインタビュー。引用: Δεν θα ξεχάσω τις τρεις - τέσσερις πρώτες μέρες μου στην ΕΑΤ-ΕΣΑ。 Ημουν σε ένα κελί, αναγκασμένος μετά από πολύ ξύλο να στέκω όρθιος και να περπατώ συνέχεια, χωρίς νερό και φαΐ... Είχε παράθυρο το κελί σας; «Στην αρχή είχε μόνο έναν μικρό φεγγίτη。 Μετά όμως με την παρέμβαση του Ερυθρού Σταυρού μού άνοιξαν ένα παράθυρο»。 。翻訳: EAT/ESA での最初の 3 ～ 4 日間は決して忘れられません。私はたくさんの殴打の後、水も食べ物も与えられずに立ったり歩いたりすることを強制された独房にいました。あなたの独房には窓がありましたか？最初は小さな穴しかありませんでした。しかし、赤十字社の介入の後、彼らは私に窓を開けてくれました。
- ^ Συρίγος, Άγγελος; Χατζηβασιλείου、Ευάνθης (2024)。Μεταπολίτευση 1974 – 1975 [メタポリテフシ1974 – 1975; 50 の質問と回答] (ギリシャ語) (第 1 版)。アテネ: Πατάκης。 266–267ページ。ISBN 9789601676067。
- ^ Καλλιβρετάκης, Λεωνίδας (2017). Δικτατορία και Μεταπολίτευση [独裁制とメタポリテフシ] (ギリシャ語)。アテネ: Θεμέλιο。 242–254、278ページ。
- ^ ジャニス・T・ギブソン、ミカ・ハリトス・ファトゥロス、「拷問者の教育」、Psychology Today（1986年）、20、pp. 50-58
- ^ 政治犯ネットワーク 2009年2月10日アーカイブWayback Machine引用: 午前12時～午後1時: EAT-ESAでの記念式典と記者会見 (EAT-ESAは現在は博物館となっているが、軍事政権時代には憲兵隊の拷問センターとして使用されていた)
- ^ Vima online へ 2011 年 8 月 7 日にウェイバック マシンにアーカイブ クリストス カラニカス 引用: "«"Φίλος ή σακάτης βγαίνει όποιος έρχεται εδώ μέσα" ήταν το "δόγμα" της ΕΣΑ, όπως αποκαλύπτουν οι μάρτυρες εις το Στρατοδικείο» γράφει «Το Βήμα» της 13ης Αυγούστου 1975"
翻訳引用: "" ここに来る人は誰でも友達です1975年8月13日の「ヴィマ」は、「軍法会議の証人によって明らかにされたように、（政権の）または彼が去るときに障害者になる」というのがESAの「教義」であったと書いている。
参照
外部リンク
- ディミトリアデス海軍中将のインタビューの Google 翻訳 TV シリーズ: 国境のない報道 (ET ギリシャ国営テレビより)
- ニコス・コンスタントプロス氏のVimaインタビューへ（Google翻訳）