キプロスにおけるギリシャ軍

1960年8月16日、キプロスが正式に独立した日に、ELDYKの兵士と将校はギリシャの戦車揚陸艦「LIMNOS」（ギリシャ語: "ΛΗΜΝΟΣ"）と「ALIAKMON」（ギリシャ語: "ΑΛΙΑΚΜΩΝ"）からファマグスタに上陸し、総勢950名であった。^{[ 4 ] [ 5 ]} ELDYKの初代司令官は、すでに朝鮮戦争でギリシャ遠征軍を率いたことのある優秀な将校、ディオニシオス・アルボウジス大佐 であった。^{[ 6 ] [ 7 ]} ELDYKのキャンプは、キプロスのトルコ軍のキャンプの隣にあるニコシアの西、ゲロラコス地区に設立された。^{[ 8 ]}このキャンプは1974年のトルコによるキプロス侵攻の際に破壊された。 ^{[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]}

1963年12月、ギリシャ系キプロス人とトルコ系キプロス人の間で深刻な暴動と暴力が発生したが、イギリスの介入により紛争の拡大とキプロス・ギリシャ軍およびキプロス・トルコ軍の関与は回避された。^{[ 12 ]}

1964年1月、ギリシャ内閣はトルコによるキプロスにおけるギリシャ軍とトルコ軍の増派要求を拒否し、この問題を北大西洋条約機構に持ち込むことを決定した。^{[ 13 ]}

1964年3月、新たな暴力事件でソティリオス・カラギアニス一等軍曹が殺害された。1964年5月、ファマグスタのトルコ系キプロス人地区でディミトリオス・プーリオス少佐とヴァシレイオス・カポタス大尉が殺害され、パナギオティス・タルソウリス大尉が負傷した。運転手で警察官のコンスタンティノス・パンテリディスも殺害された。^{[ 12 ]}同時期に、ELDYKのメンバーはトルコ軍と民兵に対する暴力事件に関与した。^{[ 14 ]}

1974年7月20日から8月16日までのトルコによるキプロス侵攻中、ELDYKはトルコ軍と数回の戦闘を行った。当時のELDYKの司令官はニコラオス・ニコライディス大佐であった。副司令官は、侵攻の第一段階（1974年7月20日～23日）から8月9日まではコンスタンティノス・パパヤニス中佐、8月10日から侵攻の第二段階全体（1974年8月14日～16日）はパナギオティス・スタヴロウロプロス大佐であった。パナギオティス・スタヴロウロプロスは同年9月までELDYKの副司令官を務めた。侵攻中、ELDYKの部隊はキプロス国家警備隊を支援するためにキプロスのさまざまな場所に派遣された。 ELDYKに加えて、ギリシャは空挺大隊を戦闘に投入し、ギリシャ軍の総兵力を増加させた。^{[ 15 ] [ 16 ]}キプロス国家警備隊は1万人の兵力のうちごく一部しか動員できなかったが、トルコ侵攻軍の総兵力は約4万人であった。^{[ 17 ]}

1974年に戦ったELDYKのクラスは、103、105、107であった。^{[ 18 ] [ 19 ]}

第103期は、除隊となりギリシャの揚陸艦「レスボス」（ギリシャ語: "Λέσβος"）に乗ってギリシャに帰還する予定だった兵士たちで構成されていた。彼らは、後継の第107期が到着した後、1974年7月19日にキプロスを出港した。1974年7月20日に侵攻が始まると、ギリシャ海軍は、当時ロードス島沖を航行していたレスボスの艦長エレフテリオス・ハンドリノス中佐に、進路を変更してキプロスに戻り、部隊を降ろすよう命じた。^{[ 19 ]}その日の午後、同艦はパフォスに到着し、第103期の兵士たちが下船した。第103期の兵士たちは艦の砲を操作し、2時間以上にわたってその地域のトルコ系キプロス軍を砲撃した。トルコ系キプロス人はキプロス国家警備隊に降伏し、武器と装備は没収された。その後まもなく、103期生は夜間にニコシア国際空港へ移動し、翌朝空港に到着、そこから最終的にエルディクのキャンプにたどり着いた。^{[ 20 ]}

第107期は、侵攻前日の1974年7月19日に「レスボス島」でキプロスに到着した第103期と交代するために来た新兵で構成されていた。^{[ 21 ]} UNFICYPはELDYKのクラスの交代を監視し、作戦の進捗状況について本部に報告していた。レスボス島上陸後、UNFICYPは、ELDYKが第107期から410名の兵士と11台の車両を運び込み、第103期から422名の兵士と10台の車両を運び出したことを確認した。

戦闘

1974年にELDYK軍が関与した最も注目すべき戦闘は以下の通りである。

• パフォスの戦い（1974年7月20日）
• キオネリ地区への攻撃（1974年7月20日～21日）^{[ 22 ]}
• エルディク陣地の戦い（1974年7月22日～23日）^{[ 23 ]}
• ニコシア空港の戦い（1974年7月23日）^{[ 24 ]}
• ラピトスの戦い（1974年8月6日）^{[ 25 ]}
• カラヴァスの戦い（1974年8月6日）^{[ 25 ]}
• ヴァシリア海峡の戦い（1974年8月7日）
• イングリッシュ・カレッジの戦い（1974年8月14日）^{[ 26 ]}
• エルディク陣営の第二の戦闘（1974年8月14日～16日）^{[ 27 ]}

侵略の結果、150人以上の男性が死亡または行方不明となり、そのうち何人かはマケドニティッサの墓に埋葬されている。^{[ 28 ]}

ELDYKのエンブレムは、ギリシャとキプロスのシルエットが共通の月桂冠で飾られている様子を表しています。両国の間にはギリシャ軍のエンブレムがあります。月桂冠の下には「ΕΛΔΥΚ 1960」と書かれています。これはギリシャ語で部隊の略称（「ΕΛΔΥΚ」）とキプロスに上陸した年（「1960」）を表しています。上部にはELDYKのモットー「Το όμαιμόν τε και ομόγλωσσον και ομόθρησκον και ομότροπον」が書かれています。エンブレムの2つの青色は空の青と海の青を表しており、同じ海と空が両国を取り囲んでいることを象徴しています。^{[ 30 ]}

ELDYK のモットーは「Το όμαιμόν τε και ομόγλωσσον και ομόθρησκον και ομότροπον」であり、これは「同じ祖先、共通言語、共通宗教、共通の伝統」。^{[ 31 ]}

これは、古代ギリシャの歴史家ヘロドトスの著作の改変であり、彼は歴史書の第 8 巻「ウラニア」の 144 に次のように書いています。 ομόγλωσσον και θεών ιδρύματα κοινά και θυσίαι ήθεά τε ομότροπα... "、つまり、「...ギリシャ国民は同じ祖先であり、共通の言語と共通の言語を持っています」聖域、共通の犠牲、そして共通の伝統…」^{[ 30 ] [ 32 ]}その意味は、ギリシャ人は国境に関係なく、同じ国民性と意識を共有しているということである。^{[ 30 ]}

キプロス駐留ギリシャ軍（ELDYK）の兵士と将校は全員ギリシャ国民である。兵士は徴兵制で兵役を務める者の中から選抜される。志願兵もいるが、部隊の中核を成すのは、ギリシャ陸軍参謀本部が身体能力と技能に基づいて直接選抜する。

ギリシャでの基礎訓練を終えた後、彼らは飛行機でキプロスに派遣され、約300人からなる2つの分遣隊に分かれる。1つの分遣隊はスパルタから、もう1つの分遣隊はアヴロンの装甲訓練キャンプから出発する。特殊部隊の訓練ほど厳しくはないものの、ELDYKの訓練はギリシャで勤務する一般歩兵の訓練よりかなり厳しく、ギリシャ軍で最も戦闘準備の整った部隊の1つとなっている。海外勤務の見返りとして、ELDYKの隊員は給与を受け取り、より良い施設を利用できる。^{[ 33 ]}

ELDYKに選ばれた男性は、エルディカリオイ（ギリシャ語: Ελδυκάριοι）、単数形はエルディカリオス（ギリシャ語: Ελδυκάριος）という愛称で呼ばれます。この愛称は、彼らがギリシャに帰国した後も長く使われます。キプロスでの任務を終え、ギリシャに戻って任務を続ける際、軍はキプロスでの功績に対して特別な栄誉を授与します。

ELDYKは、 NATO標準階級スケールを持つギリシャ軍の階級表と階級章（将校の階級と階級章、下士官と兵士の階級と階級章）に従っています。

軍服には2種類あり、パレードや祝典、その他の特別な機会に着用する正装（陸軍勤務服-ASUなど）と、日常の戦闘服（陸軍戦闘服-ACUなど）があります。これらの制服はギリシャ軍のものと同じですが、両肩に刺繍されたワッペン（肩章）が異なり、そこには「ΕΛΔΥΚ」（ΕΛΔΥΚはギリシャ語で軍隊を意味する略語）という黒い文字が刺繍されています。

戦闘用軍服のパッチは濃い緑色（低視認性パッチ）、正装用軍服のパッチは黄色です。非公式には、これらのパッチはエルディコシマ（ギリシャ語: ελδυκόσημα）、単数形はエルディコシモ（ギリシャ語: ελδυκόσημο）と呼ばれ、「エルディクのバッジ」という意味です。軍服の迷彩パターンはギリシャのトカゲです。

ELDYKの隊員はギリシャ軍の装備を使用している。ELDYK兵士の制式小銃はG3の派生型である。

司令部キャンプはニコシア近郊にある。その名は「ソティリオス・スタウリアナコス少佐キャンプ」である。このキャンプは、1974年8月16日、エルディク・キャンプの戦いの最終日に戦死したソティリオス・スタウリアナコス大尉を称えて名付けられた。彼は死後、少佐に昇進した。^{[ 34 ]}キャンプ内には、エルディクの以前のキャンプ（1974年のトルコ侵攻で破壊された）のエリアに向かって手を振る兵士を象徴する記念碑があり、大理石の板には、戦死または行方不明の部隊の将校と兵士の名前と階級が刻まれている。

ELDYKの博物館は本部キャンプ内にあります。博物館は軍の管理下にある軍事区域にあるため、訪問するには軍の許可を得る必要があります。^{[ 35 ]}

ELDYKとは別に、ギリシャ特殊部隊である第35襲撃大隊（35η Μοίρα Καταδρομών ）もキプロスに駐屯しており、キプロス国家警備隊およびELDYKと協力関係にある。これらの部隊はELDYKとは別個の組織であり、第1襲撃空挺旅団の指揮下にある。

（*）キプロスで戦死した人々を称えるため、墓には「キプロス」という文字が刻まれている。

• Αργύρης、Ντινόπουλος (1998)。「ΕΛΔΥΚ 1974」[ ELDYK 1974 ]。Στον δρόμο (道路上) (ギリシャ語)。ギリシャ。ANT1。

• パナギオティス・スタヴロウロプロス氏へのインタビュー（ギリシャ語）。 1974年8月10日からトルコ侵攻の第2段階全体を通して、ELDYK（ギリシャ人民解放軍）の副司令官を務めた。

• Παγωμένος Χρόνος[凍結された時間]（ギリシャ語）。2011年。

• ΕΛ.ΔΥ.Κ。 - Οι σύγχρονοι ήρωες[ EL.DY.K. 現代の英雄たち] (テレビ番組) (ギリシャ語)。キプロス: PIK1。

• 1964年から1967年にかけてキプロスに駐留していたギリシャ人退役軍人のクラブ会長へのインタビュー（ギリシャ語）。