怠け癖とカモフラージュ

怠け癖とカモフラージュ
監督	ニコス・ペラキス
著者	ニコス・ペラキス
制作：	ニコス・ペラキス
撮影	ジョージ・パヌソプロス
音楽：	ニコス・ママングキス
発売日	1984 （1984年）
実行時間	99分
国	ギリシャ
言語	ギリシャ語

『ローフィング・アンド・カモフラージュ』（ギリシア語： Λούφα και Παραλλαγή、ローマ字：  Lufa kai Paralagi、1984年）は、ニコス・ペラキス監督によるギリシャのコメディ映画である。その後に続いた映画『リビング・デンジャラスリー』（ギリシア語： BiOS + πολιτεία、ローマ字： BiOS + politicalia、1987年）では、登場人物が20年ぶりに「再会」した。2005年には『ローフィング・アンド・カモフラージュ：エーゲ海のサイレン』が公開されたが、これは第1作とは何の関係もなく、現代の陸軍中隊の物語である。この映画のテレビシリーズ版は2シーズン放映され、最新のL&C映画の俳優が1984年の作品のオリジナルキャラクターの役を演じた。

この映画は、ギリシャ軍事政権の前と最中の1967年と1968年の義務兵役中に、当時設立されたばかりの軍事テレビ局に配属された兵士たちの物語です。民間人向けに設立されたこのテレビ局は、それまでプロパガンダ映画とニュース映画のみを製作し、軍隊や他の慈善団体を映画上映で楽しませていた陸軍映画部によって運営されていました。スタッフは主に、民間生活ですでに映画業界での経験がある兵士と、軍隊で訓練を受けた兵士で構成されていました。

映画で描かれる舞台、登場人物、状況は、主に自伝的である。兵役中、ペラキスはギリシャ軍事地理局の敷地内に実験的な軍事テレビ局を設立するのを手伝っており、映画ではこの時期のフィクションが描かれている。

• ヤニス・パパドプロス二等兵役のニコス・カロゲロプロス
• アキレアス・ランブロー一等兵役のジョルゴス・キムリス
• パナギオティス・バルルドス二等兵役のタキス・スピリダキス
• ミハイル・カラマノス二等兵、別名カラマーゾフ役のフォティス・ポリクロノプロス
• ペトロス・サビディス二等兵役のヤニス・チャツィヤンニス
• パリス・ツェリオス、マルラフェカス二等兵役
• スタブロス・ゼニディス：A・コンテリス大佐
• ミナス・カツァンペラス中佐役のアンドレアス・フィリッピディス
• クリストス・ヴァラヴァニディス D・カラヴィディス少佐
• アントニス・テオドラコプロス（船長）
• ニコス・ツァチリディス（曹長役）
• エマヌエラ・ディマキ役のタニア・カプサリ
• カテリーナ・パパドプロウ役のイフィゲニア・マカティ
• シンディ役のロッキー・テイラー
• ジョン・パパルーカス役のディミトリス・ポリカコス
• カルラトス氏役のミカリス・マニアティス
• アイラ・パパミチャイル（ソウラ役）
• カツァンペラスの娘役のヴァシリキ・ローリ

• 1985年テッサロニキ国際映画祭特別賞
• 1984年テッサロニキ国際映画祭グランプリ
• 1984年テッサロニキ国際映画祭最優秀脚本賞
• 1984年テッサロニキ国際映画祭最優秀男優賞
• 1984年テッサロニキ国際映画祭最優秀編集賞
• 第35回ベルリン国際映画祭金熊賞ノミネート^[1]

• IMDbの Loafing and Camouflage