Loading article…
| フロム | |
|---|---|
  フロム サマセット内の位置 | |
| 人口 | 28,559人（2021年国勢調査）[1] |
| OSグリッドリファレンス | ST775477 |
| 単一統治 | |
| 儀式郡 | |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | から |
| 郵便番号地区 | BA11 |
| ダイヤルコード | 01373 |
| 警察 | エイボン・アンド・サマセット |
| 火 | デボン州とサマセット州 |
| 救急車 | 南西部 |
| 英国議会 | |
.jpg/500px-St_John_the_Baptist,_Frome_(geograph_3219045).jpg)
フロム（/ ˈ f r uː m / 、英語:FROOMサマセット州にある町および教区メンディップ丘陵の東端の起伏のある高台に位置しバースの南13マイル（21 km）のフロム川沿いに。2021年の教区人口は28,559人でした。[1]
フロムは産業革命まではサマセット州最大の町の一つであり、西暦950年から1650年まではバースよりも大きな町であった。町は当初羊毛と織物産業によって発展し、後に金属加工と印刷業へと多角化したが、これらは衰退した。町は20世紀に拡大したが、多くの指定建造物が残っており、中心部の大半は保護地区となっている。
町には道路と鉄道の交通網があり、周辺地域の経済の中心地として機能しています。毎年開催されるフロム フェスティバルやフロム博物館など、文化活動やスポーツ活動の中心地となっています。
2014年、フロムはタイムズ紙によってイギリスで「6番目にクールな町」に選ばれた。[2] 2016年アーバニズム賞の「グレートタウン賞」部門で国内3町の1つにノミネートされた。[3]サンデータイムズ紙は2018年と2021年の「イギリスで最も住みやすい場所」に関するレポートで、フロムを南西部で最高の町に挙げた。[4] 2019年4月、タイムアウトはロンドンからの週末休暇に最適な15の町にフロムを挙げた。[5]
歴史
先史時代
メルズ近郊のワットリー採石場から発見された化石は、後期更新世の人類の存在を示唆している。[6]
新石器時代のボウル型墳丘墓が近くのトルドックスヒルで発見されている。[7]フロムの北西わずか3kmのマートリーヒルでは、長さ35m、幅19mの新石器時代の長い墳丘墓が、大きな直立した石（オーチャードリー石[8]）と「チェスト」型の埋葬地、火葬用の壷とともに発見された。[9]フロム市内でも、骸骨、陶器、立石とともに別の長い墳丘墓が発見された。その構造はロング・ケネット墳丘墓に似ているようだった。[10]青銅器時代の他の墳丘墓は、北東のバークリー[11]と南西のナニー付近で確認されている。 [12]
鉄器時代の丘陵要塞は西側（キングスダウン、テッドベリー、ワドベリー）と東側（クレイヒル、ロッデンベリー）にあります。
ローマ
この地域にはローマ人が定住していたという限定的な証拠がある。フロムの西3マイル (5 km)にあるワットリー村で別荘の遺跡が発見された。 [13]セルウッドにも別荘があったとされる。 [14]南西10マイルのクランモアにあるサウシルハウスには、ハイポコーストのある別荘の証拠がある。 [ 15 ]フロムの北西3マイル (5 km) にあるヘミントン地域では、他の場所、溝、境界線とともに別荘2棟が調査された。[16]この地域にあった鉄器時代の砦 (上記に記録) は、ローマ軍によって再占領された: キングスダウンとテッドベリー。
ローマ街道[17] はメンディップ山脈の西からフロムの南を通り、オールド・サラム（ソールズベリー）やクラウゼンタム（サウサンプトン）あるいはモリコニウム（プール近郊のハムワーシー）へと走っており、おそらくメンディップ山脈の鉱山から採掘された鉛や銀を輸出するためのものだったと思われる。[18]ローマ時代のブリテン人の頭部彫刻の一部とローマ時代の道路面の一部がフロムのクリンク付近で発見された。[19]おそらくアクア・スリス（バース）から南に走るローマ街道と関連していると思われるが、これはフロムの北わずか2マイル（3km）のセルウッドのオールドフォード・ファームまでしか追跡されていない。[20]すぐ南東にはローマ街道を思わせるフリグル・ストリートがある。[21]
2010年4月、フロム遺跡が金属探知機によって町の近くの野原で発見された。これは英国で発見されたローマ時代のコインの最大級の埋蔵品の一つで、地表から14インチ（36センチ）下の壺の中に、紀元3世紀のコイン52,500枚が入っていた。[22]コインはポータブル・アンティーク・スキームの考古学者によって発掘され、[23]一部は現在大英博物館に展示されている。この発見は2010年8月にBBCのテレビ番組「Digging for Britain」で取り上げられた。さらに250枚のデュボンコインが1860年にナニーの近くを耕作していたときに壷の中で発見されており、その中にはブリテン征服を始めたクラウディウスのものも含まれていた。 [24]この地区ではローマ時代とビザンチン時代のコインが引き続き発見されている。[25]
「Frome」の地名
フロムという名前は、原ブリソン語の* frāmā（現代ウェールズ語の ffraw）に由来し、原ケルト語の* srōm- [26]に由来し、これは「順調、素晴らしい、活発」を意味し、川の流れを描写している。[27] 2019年、BBCはフロムを英国で最も発音が難しい地名としてランク付けした。[28]
685年に聖アルドヘルムが建てた教会は、サクソン人がフロムに居住していた最古の証拠である。アルドヘルムはウェセックス王家の一員で、センウィール王の従兄弟であった。[27]この名前が初めて記録されたのは701年、教皇セルギウスがアルドヘルム司教に「フロムと呼ばれる川の近く」（ラテン語：「juxta fluvium qui vocatur From」）に修道院を設立する許可を与えたときである。[29]サクソン王はフロムをセルウッドの森 での狩猟の拠点として使っていたようだ。934年にはそこでウィテナゲモットが開催され、フロムがすでに王宮さえある重要な集落であったことを示している。勅許状にはウェールズの副王、16人の司教、25人の大臣の名前が記載されており、全員が現在イングランドの初代王とみなされているアゼルスタンによって召された。 [30]エゼルスタンの異母兄弟であるエドレッド王（長老エドワードの息子）は、955年11月23日にフロムで亡くなった。[31] [32]
中世
ドゥームズデイ調査の時点では、この荘園はウィリアム1世の所有であり、[33]サマセットで最大かつ最も裕福な百人の居住地の中心であった。その後の数年間で、元の荘園の一部は独立した別個の荘園として分割された。例えば、一つは牧師館の所有となり、後にサイレンセスターの修道院に渡り、他の荘園は国王から有力な一族に貸し出された。13世紀までには、修道院は他の荘園のいくつかを買い取り（再度貸し出したが）、町の市場と貿易からの利益を搾取していた。[31]地元の言い伝えでは、フロムは中世の自治区であり、エドワード1世の治世後の文書にはフロムの領主について時折言及されているが、フロムが自治区であった直接的な証拠はなく、認可された痕跡もない。[33]しかし、エドワードの治世のカイアパーク憲章には、パルヴァ（または小さな）フロムの領主ヒューと他の証人の名前が記載されています。さらに、ヘンリー7世は当時の荘園領主エドマンド・レバーセッジに憲章を与え、7月22日と9月21日に市を開催する権利を与えました。[31]この教区はフロムの百人隊の一部でした。[34]
ヘイルズ城は、おそらく1066年のノルマン人のイングランド征服の直後に建てられました。[35]円形の城壁は直径120フィート（37メートル）で、フロムの南東にある鉄器時代の ロッデンベリー丘陵要塞に近いロッデンベリー丘陵の北斜面に立っています。土手と外堀で構成され、未完成の城壁があります。[36]フロムの南西に同様の距離に、ナニー城が立っています。これは「サマセットで最も美的に印象的な城」です。[37] 1373年以降に建てられ、堀に囲まれています。
1369年には、フロムのトーマス・ベイカーが「3トンのウォード」を購入したという記録がある[38]。おそらくフランスからだろう。これほど大量の青色染料があったことから、地元の染色業者や織物業者が商売を営んでいたことがわかる。1392年に行われた町の調査では、テンターグラウンド、すなわち布を乾かすためのラックが並ぶ畑と5つの縮絨工場について言及されている[ 39 ] 。もともと羊毛はフランドルやイタリアに輸出されていたが、布地生産のために国内で保管される量も増えていった。ブロードクロスや軽いカージーなどの毛織物がこの地域の主力製品となった。14世紀初頭には、織工を意味するウェッブやテイラーといった姓が登場し、1475年には織物業者について明確な言及がある[31]。 1470年までにサマセットはサフォークに次ぐ最大の生産地となり、染色していない白いブロードクロスのほとんどを生産していた。[40]この産業は町の主な雇用基盤となっていた。
1477 年 4 月 12 日、未亡人のアンカレット・トゥイニホが、ローワー・キーフォードのオールド・ナナリーとして地元で知られる荘園から、ジョージ・プランタジネット (初代クラレンス公爵) によって、クラレンス公爵夫人イザベル・ネヴィルの殺害の容疑で連行された。ネヴィルは1476 年に、おそらくは短命の息子を出産した後の産褥熱で死亡した。ウォリックでは、彼女は「イザベル公爵夫人に毒を混ぜた有毒なビールを飲ませ、公爵夫人は 10 月 10 日からクリスマスまでその酒で病気になり、その後死亡した」と告発された。アンカレットは無実を主張したが、陪審員は彼女を有罪とした。彼女は判決を受け、絞首台に引きずり出され、3 時間以内に絞首刑に処された。[41]クラレンス自身もその後まもなくロンドン塔に投獄され、1478年初頭に反逆罪で処刑された。アンカレットの孫ロジャー・トゥイニホはエドワード4世からアンカレットの死後恩赦を受けた。彼がその年の後半に国王に提出した請願書には事件の経緯がすべて記されており、クラレンスの王様のような横暴さがよく表れている。[42]
モンマスの反乱
1685年2月にチャールズ2世が死去すると、その庶子モンマス公がモンマス反乱を率いて、カトリック教徒の叔父ジェームズ2世から王位を奪おうと、1685年6月初旬に3隻の船でドーセットのライム・レジスに上陸した。1685年6月25日、フロムの治安判事ロバート・スミスはフロムの市場で「まるで頭に王冠を戴いているかのように自信満々に」モンマスが国王であると宣言した。フロムはイングランドで最初にモンマスを国王と宣言した地域だった。6月28日、ノートン・セント・フィリップでの国王軍との小競り合いに敗れたモンマス軍はフロムに陣取り、午前4時に「ひどく濡れて疲れ果てた」状態で到着した。[43]モンマスは、現在モンマス・チェンバーズと呼ばれているコーク・ストリートの切妻屋根の家に泊まったと言われている。[44]彼が部隊に対して持っていた規律は、何をすべきか分からずフロムでぶらぶらしている間に消え失せてしまった。彼は6月30日にシェプトン・マレットに向けて出発した。[45] 7月6日のセッジムアの戦いで彼は敗北した。7月8日に捕らえられ、ロンドン塔に連行され、7月15日にタワー・ヒルでジャック・ケッチによって処刑された。
その後の「血の巡回裁判」では、500人以上の反逆者が法廷に連行され、そのうち144人が絞首刑、引き裂き刑、四つ裂きの刑に処され、その遺体は国中に晒され、国王に反逆した者の運命を人々に理解させた。他の反逆者はアメリカに移送された。合計で50人のフロムの男たちが有罪判決を受けた。フロム出身者ではない12人がゴアヘッジのギベットヒルで絞首刑に処された。[46]
布地貿易の盛衰
15世紀には、毛織物の製造が町の主要産業として確立されました。[47] 1542年、歴史的なイングランドとウェールズの風景を観察する旅の途中、リーランドはフロムを「非常に良い市場がある」町であり、「町で最も目立つのは衣類である」町であると描写しました。彼はさらに、メルズ川とフロム川が合流するスプリングガーデンと思われる場所、つまり織物業者の建物と縮絨工場について言及しました。「私は別の織物がフロムに流れ込む底まで行きました。そしてこの底には、良い織物業者とタキンマイルズを持つある良質の織物が住んでいました。」[48]フロムは、この主要産業が栄えた唯一のサマセットの町でした。[27]
1500年代の終わりには、人口は3,000人ほどになった。貿易は衰退したが、様々な織物商が商品を変えて事業を拡大したため、再び活性化した。1600年代半ばまでに人口は倍増したが、織工と紡績工の賃金はどちらも低いままだった。1665年から1725年にかけて、新たな職人の郊外の建設を含むさらなる大規模な拡張が起こり、現在トリニティ地区として知られる、国内で最も初期の工業用住宅の1つとなった。[49] [50] 川は、川沿いの様々な工場に電力を供給し、染色木材の粉砕、縮絨、染色を行っており、町から2km以内に10以上の工場があった。[51]織物商の家族が徐々に町の主な地主となり、フロムの荘園自体も1714年に最終的に布商人の所有となった。
1720年代半ば、ダニエル・デフォーは「フロムの人口はバース市よりも多く、ソールズベリー自体よりも多いとさえ言われている......イングランドで最も大きく裕福な内陸の町の一つになる可能性が高い」と推定した。 [52]貧困、18世紀半ばの羊毛産業の衰退、工業化の進展、食料価格の高騰により、フロムの住民の間には不安が生じ、その世紀には暴動もあった。1791年までに、この町は50年前にデフォーが使った言葉よりもあまり褒められた言葉では表現されなくなった。[53] 1785年の調査では、次の職業が挙げられている。「織物業者47人、染色業者5人、毛織業者12人、毛糸綴じ業者3人、紡績業者54人、縮絨業者6人、毛刈り業者146人、筆耕業者141人、織工220人、柄付け業者5人、撚糸業者8人、ジェニー紡績業者4人、合計651人、補助的なカード製造業では、厚紙製造業者5人、カード製造業者59人、糸引き業者23人」。これらの布地取引の職業は、町の世帯主のほぼ半数を占めていた。[50] 1558年以来フロムに定住していたシェパード家は、新しい工場を建設し、土地や不動産を購入し、最初に機械を導入して支配的になった。有料道路の建設により、国内外の市場へのアクセスが改善された。[54]スクリブル（粗梳き）、カーディング、紡績、フライシャトル織りはすべて機械化されました。[55]
この期間中、いくつかの公衆の騒乱があった。1754年、メンディップ炭鉱労働者の暴徒とフロームの貧困層が小麦粉の価格上昇に抗議した。製粉所とその内容物が焼失し、他のものも深刻な被害を受けた。暴徒は製粉所の所有者から金銭をゆすり取った。所有者と3人の兵士がバリケードを築いた別の製粉所が襲撃され、4人が死亡した。[56] 1766年、ベッキントンの製粉業者が2000人の暴徒から身を守り、発砲して数人が負傷した。製粉業者の小麦と小麦粉はすべて押収され、放火された。[57] 1767年、500人の地元の羊毛刈り人が集まり、フローム近くの製粉所に設置されたばかりのジェニー紡績機を破壊した。サマセットとウィルトシャー全域で起きた多くの騒動の中で、1781年に暴徒が工場で紡績機を壊した。 [58] 1796年、メンディップの炭鉱労働者の一団が棍棒で武装して町に入り、地元の製粉業者にパンの値下げを強要した。巡査は町に配備された竜騎兵を要請したが、竜騎兵も襲撃された。サーベルが抜かれ、暴徒は解散した。血まみれだったが死者は出なかった。その後、巡査は放火と殺人で脅された。[57]失業率が上昇していた時期、1816年にジャガイモの価格がフロムで暴動を引き起こした。治安判事は暴動法を読み上げ、地元の民兵と竜騎兵との争いを鎮圧し、シェパード工場への襲撃を防いだ。[59]
1800年までに人口は12,000人を超えていた。ナポレオン戦争により貿易は一時的に活発化し、フロムは1801年に年間160マイルの青い制服布を供給した。機械化が進むにつれて必要な技術は減り、賃金は生活条件とともに低下した。染色は中止され、蒸気機関が水車に取って代わった。1826年までに教区は貧困者を雇用するために毛布工場を設立した。地元への投資が不足していたため、国は他所で生産されたより安くて軽い布を購入することを選んだ。貿易が着実に衰退するにつれて多くの工場が閉鎖された。ウォールブリッジのタッカーズは「最高級の西イングランド布」の最後の織物工場であったが、1965年に閉鎖された。[60]
現在まで
19世紀初頭、町を再活性化し、再びバースよりも重要な町として以前の地位に引き上げる計画が立てられた。この計画は、父から受け継いだ独立した資産家トーマス・バンのアイデアであったが、 [61]ほとんど実現しなかったが、いくつかの公共施設が建設され、南から町の中心部に通じる広い新しいアクセス道路が開通した（地主ロングリート・ハウスのバス卿にちなんでバス・ストリートと名付けられた）。[62]
羊毛は19世紀（さらには20世紀）まで町の経済の重要な部分であり続けましたが、他の産業も町に設立されました。1684年にウィリアム・コッキーによって始められた鐘鋳造所は、発展途上のガス産業の部品の主要生産者となり、子孫のエドワード・コッキーの新しい事業として800人の雇用者となりました。JWシンガー真鍮鋳造所と青銅鋳造所[63]は主要な雇用主であり、青銅像を製造していました。[64]ジョン・ウェブ・シンガーはフロームで生まれ、1851年に芸術金属鋳造所を設立しました。彼らは地元の教会のために真鍮の装飾品を作り、教会の装飾品の需要の増加につながった英国国教会内のオックスフォード運動を通じて知られるようになりました。 [65]教会の装飾品に加えて、会社は新しい施設を開発し、1866年にフローム・アート・メタルワークスとしてオープンし、次に大きな彫像を作成する専門知識を開発しました。 1889年に鋳造された最初の彫像の一つは、ラクダに乗るゴードン将軍の像であった。 [66]この会社は、アルバート王子の依頼でトーマス・ソーニクロフトが制作した、戦車（ペルシャ風に鎌を装備）に乗ったブーディカとその娘たちのブロンズ像も手掛けた。この像はソーニクロフトの死後17年後の1902年に公開され、現在はロンドンのウェストミンスター橋と国会議事堂の隣に立っている。[67]オールド・ベイリーのドーム上にある正義の女神像は、イギリスの彫刻家FWポメロイが制作し、シンガーズが鋳造した。ウィンチェスターにあるアルフレッド大王の像も別の依頼だった。[68]シンガーズの彫像は世界中に輸出されている。[69]印刷ももう一つの主要産業で、19世紀半ばにはバトラー・アンド・タナー印刷工場が設立された。醸造業も雇用の源の一つであった。[62]
フロームでは公共サービスがかなり早くから導入され、1831年にコッキーがウェルシュプールにガス施設を設置した。水は泉から供給されていた。主な水源はチャーチ・ステップのふもとの噴水で、墓地の下を流れる小川から水が供給されていた。1880年、地元の会社が水を供給できなかったため、地方自治体が介入し、パイプ供給システムを備えた水道施設を開設した。下水処理場は1885年まで設置されなかった。町に電気が引かれたのは1903年のことだった。[27]
第一次世界大戦では、フロームやその周辺の村から多数の男性が入隊した。サマセット歩兵隊が主な募集部隊であったが、サマセット周辺の他の郡連隊も多くの人々を受け入れた。フローム生まれの人の中には、移住先のオーストラリアやカナダで入隊した者もいた。イギリス海軍、イギリス航空隊、イギリス赤十字社、イギリス陸軍医療隊はすべて、英国各地の複数の連隊と同様に、志願兵や徴集兵を受け入れた。この戦争では准将から数十人の二等兵や熟練水兵まで450人以上の命が失われ、現在ではこの地域やその他の場所の記念碑に記録されている。[70]第一次世界大戦の地元の生存者140人以上の記録が出版されている。[71]これらの生存者にはチャーリー・ロビンズ[72]も含まれており、彼はシンガー社によって鋳造されたブロンズ像のモデルとなり、現在ではフロームの戦死者記念碑となっている。[73]
人口は減少し、1930年代には19世紀半ばよりもわずかに小さくなりました。印刷、軽工業、金属鋳造、カーペット製造、酪農などの他の産業は継続され、[74]多くの企業が織物工場の古い建物を借り、他の企業は新しいマーストンロードトレーディングエステートに移転し、第二次世界大戦後の成長、公営住宅の建設につながりました。[27]
ガバナンスと公共サービス
地方自治体
フロム町議会 | |
|---|---|
 ロゴ | |
| タイプ | |
| タイプ | |
| リーダーシップ | |
アンディ・リントモア | |
ポール・ウィン | |
| 構造 | |
| 座席 | 17 評議員 |
17 / 17
| |
| 選挙 | |
| 多数決 | |
前回の選挙 | 2019年5月7日 |
次の選挙 | 2023年5月2日 |
| 会場 | |
| タウンホール、フロム | |
| Webサイト | |
| 出典：etowncouncil.gov.uk | |
フロムには2層の地方自治体がある。上位レベルではサマセットの単一自治体に属し、 3つの選挙区からサマセット議会に6人の議員を選出する。 [75]
下層階級では、フロム市議会と称する教区議会を持つ行政教区である。議会は8つの選挙区から17名の議員で構成され、バークレー・ダウン、カレッジ、キーフォードの各選挙区から3名ずつ、マーケット、オークフィールド、パークの各選挙区から2名ずつ、ハイポイント、イノックスの各選挙区から1名ずつ選出されている。2019年5月に選出された17名の議員は全員、フロム独立党（ifF）の議員であった。[76]
歴史的には、1894年から1974年まで、フロムはフロム都市地区によって統治され、[78]周囲の教区は別のフロム農村地区議会によって統治されていました。[79] 1974年から2023年まで、フロムはメンディップ地区の一部であり、地区議会に11人の議員とサマセット州議会に3人の議員を選出していました。[76]
取り組み
2015年初頭、英国初のハイストリートの物ライブラリーが町に設置されました。[80] 1年間（2018年5月から2019年4月）で、ショップの利用により、温室効果ガス排出量を92トン（CO2e）、材料使用量を117,000kg削減し、製造廃棄物を10トン回避することができました。同じ期間に、メンバーは商品を購入する代わりに借りることで、合計66,800ポンドを節約しました。[81] 2024年にシェアショップは資金不足のため閉店しました。
町議会は2016年5月に国内初となるコミュニティ冷蔵庫を設置しました。 [82]年間9万点の品物が埋め立て処分を免れました。[83]これに2017年10月、コミュニティ食料貯蔵庫が加わりました。[84]
2017年12月13日、市議会は満場一致で「使い捨てプラスチック」を使わない市議会になることに合意した。[85]
フロムには2018年11月に立ち上げられたオンラインマーケット、フードハブ[86]があり、地元の農家や食品生産者からの持続可能な供給品を、引き取りまたは配達（フロム中心部のみ）で調達することができます。[87]
町内には、公式なものから非公式なものまで、数多くの公共の緑地があります。ビクトリア公園[88]やロッデン・メドウ[89 ]のように大きなものもあれば、ウェイランズ[90]やディッピー[ 91]のように、規模は小さいものの近隣住民の間では評価されているものもあります。公共スペースの多くでは、地元のコミュニティグループが企画したゴミ拾いが行われています。[92]
議会
ウェストミンスター選挙区では、この町はフロム・アンド・イースト・サマセット選挙区 に属しており、[93] 2024年の総選挙で初めて争われ、自由民主党のアンナ・サビーネが勝利した。[94]
1832年の改革法により庶民院に1人の議員が与えられるまで、この町は議会に代表者を派遣していなかった。この選挙区は1934年に女性国会議員メイビス・テイトを選出した。 1950年の総選挙で分離代表制は廃止され、フロム自体はウェルズ区に移管され、選挙区の残りの大部分は新しいサマセット・ノース選挙区の大部分を形成した。 1983年の総選挙ではさらなる変更が行われ、サマートン・アンド・フロム選挙区が創設された。
改革法の暴力
1832年の改革法により、フロムには67の新しい選挙区の1つとして議会議員を選出する権利が与えられた。この法律により、オールド・サラム（3つの議院と7人の有権者から2人の国会議員を選出）のような腐敗した自治区が排除され、初めて小規模地主、小作農、商店主などの新しい有権者が追加された。有権者は男性と定義されたため、女性は正式に除外された。[95]
この選挙は、地元の有名な2人の人物、サー・トーマス・チャンプニーズとトーマス・シェパードによって争われた。それぞれトーリー党員と急進派もしくはホイッグ党員だった。選挙当日まで大きなトラブルはなかった。2人は個人的な敵同士で、180年以上にわたり両家の間で財産取引が行われてきた。[96] 2代目準男爵の チャンプニーズは人気があったかもしれないが評判は悪く、オーチャードリー領地は衰退し負債を抱えていた。1820年にサー・トーマスが同性愛行為で告発されたとき、シェパードは重要な証人だったが、事件は立証されなかった。
当時の投票は公の場で直接行われ、選挙運動はマーケット プレイスのすぐそばのコーク ストリートで行われました。フロム郡の選挙区には、ウェストン、ラドストック、バサンプトン、バセストンのほか、バースの自由保有者も含まれていましたが、登録有権者はわずか 322 人でした。初日の 12 月 10 日、チャンプニー一家が数百人の男や少年を連れて到着しました。その多くは鉛の装填された棍棒やこん棒で武装していました。彼らはシェパードの支持者を襲いました。地元の資産家トーマス バンは、自分が見た光景を次のように回想しています。
私が郡の議員に投票しに行ったとき、群衆は長い通りの両側に陣取り、自分の好きな候補者を支持しない人たちに投石をしました。私は…誰に投票すべきかを示すために、帽子の前に印刷された紙を置くことを嫌がりました。…私は選挙運動の行き帰りに投石を受け、投石は私の後頭部に当たりました。[97]
シェパードは500人の部下を従えて到着したが、全員が非武装だったと言われている。
私は候補者の一人を指名することになっていた。私は彼と4頭の馬車に乗り、身なりのよい男たちの長い行列、旗、楽団を引き連れて町に入った。マーケット プレイスで、敵対的な騎兵隊の隊列を見て驚いた。…旗は引き裂かれ…候補者とその友人たちは…文字通り上着を粉々に引き裂かれた。…これらすべては、紳士なら誰も付き合わないような有名な対立候補によって扇動された。[97]
シェパード支持者のトーマス・フォードは重傷を負い、後に死亡した。特別巡査がジョージ・インで治安判事によって宣誓された。暴徒は建物を包囲し、窓を破壊した。シェパードは300人の兵士に守られた自宅フロムフィールド・ハウスに撤退した。竜騎兵はトローブリッジから隣のベッキントンに移送された。[98]
2日目の早い段階で、シェパードは163票を獲得し、投票権を持つ人の半数以上を獲得した。反対派は「チャンプニーズよ永遠に」と叫びながらクラウン・インを襲撃し、隣のジョージ・インにいるシェパードを捕まえようとした。織物商の家は完全に破壊された。数人の巡査が石を投げられ、負傷した。暴動法が読み上げられた。カービン銃を持った巡査が発砲した。午後3時に竜騎兵が到着し、戦闘は中止された。100票を獲得し、シェパードの163票を上回ったチャンプニーズは辞職し、オーチャードリーに戻った。トーマス・シェパードはその後3回の選挙で勝利し、1847年までフロムの国会議員を務めた。[99]
シェパードの後継者として注目すべき人物が1868年に選出された。『トム・ブラウンの学生時代』の著者であるトーマス・ヒューズがグラッドストン政権の自由党員として選出された。
健康管理
町には、もともとサマセット・プライマリ・ケア・トラストによって運営されていた国民保健サービスのコミュニティ病院があり、フロムフィールドの旧ショーグラウンドの跡地にある。[100]新しい病院は、1901年から使用されていたパークロードの旧フロム・ビクトリア病院に代わって、2008年に開院した。最寄りの総合病院はバースの ロイヤル・ユナイテッド病院である。
フロムモデルは、2013年に地元の一般開業医ヘレン・キングストンが先駆けて始めた、住民の孤独と闘うプログラムである。このプログラムは非常に成功し、人口統計が似ていたにもかかわらず、郡の他の地域では3年間で緊急入院が29%増加したのに対し、フロムでは17%減少した。「これほど人口の緊急入院を減らした介入は他にはない」と、ある医師は述べた。このプログラムの成功は、中流階級の新規移住者が町に流入したことが一因とされている。フロムは、非臨床的解決策を医療にうまく取り入れる動きが拡大している中で「先駆者」であると、ある医師は述べている。[101] [102] 2016年以降、メンディップ地域全体でこの制度を展開する取り組みが行われている。[103]
地理
町は中期ジュラ紀に遡るフォレストマーブルの上にあり、[104]地元の建築に使用されてきた。町の周囲はコーンブラッシュ、オックスフォード粘土、グリーンサンドである。[27]フロームは、町の中心部で橋が架かるフローム川の上の高台に不均一に建てられている。町の中心部は海抜約65メートル（213フィート）にあり、町の外側は海抜90メートル（295フィート）から135メートル（443フィート）の間である。[105]
町の主な地域は（北西から時計回りに）、イノックス・ヒル、ウェルシュミル、パックサドル、フロムフィールド、ストーンブリッジ、クリンク、バークレー・ダウン、イーストヒル、ウォールブリッジ、ザ・マウント、キーフォードとローワー・キーフォード、マーストン・ゲート、ザ・バット、クリチル、トリニティ、グールズ・グラウンドである。[105]
フロムは西暦7世紀に創設されたとき、サクソン語でシールウードゥ、または「サロウウッド」、ウェールズ語ではコイトマウル、偉大な森としても知られるセルウッドの森の中心に位置していた。 [106]それはドーセットのジリンガムからウィルトシャーのチッペナム、ブルトンからウォーミンスターまで広がっていた。それはアングロサクソンのウェセックスと西のイギリスのダムノニア王国との境界として機能していた。1086年に王立森林となった。[107]徐々に森林破壊が起こった。フロムはしばしばフロム・セルウッドと呼ばれていた。今日でも近くの田園地帯は、例えばロングリート、メイデン・ブラッドリー、ストウヘッドの地所など、豊かな森林に覆われている。町の周りの土地は主に農業で、耕作、酪農、果樹園がある。町の西側、メンディップ丘陵の端には、ワットリー採石場や、以前はメアヘッドと呼ばれていたトールワークスなどの大規模な石灰岩 採石場が現在も稼働中であり、また、廃れた採石場もある。ワットリー採石場へは、フロムで本線から分岐し、町の中心部を通り、町の北西四分円にあるウェルシュミルとスプリングガーデンズ地区を通る 専用鉄道が通っている。
フロムは、イングランド南西部の他の地域と同様、温帯気候で、一般的にイングランドの他の地域よりも湿度が高く、穏やかです。年間平均気温は季節や日中の変動はありますが、約 10 °C (50 °F) です。しかし、海の影響で、気温の変動は英国の他のほとんどの地域よりも小さくなります。1 月は最も寒い月で、平均最低気温は 1 °C (34 °F) から 2 °C (36 °F) です。7 月と 8 月は、この地域で最も暖かい月で、平均最高気温は 21 °C (70 °F) 前後です。一般的に、12 月は最も曇り、6 月は最も晴れています。イングランド南西部は、特に夏にアゾレス高気圧が北東方向にイギリスに向かって影響を及ぼすときに、好都合な場所です。[108]
雲は内陸、特に丘陵地帯で形成されることが多く、日光への露出を減少させます。年間平均日照時間はおよそ 1600 時間です。降雨は大西洋 低気圧または対流に伴って発生する傾向があります。夏には、太陽表面の加熱による対流が時折にわか雨雲を形成し、この時期の降水量の大部分はにわか雨や雷雨によるものです。平均降雨量はおよそ 800～900 mm (31～35 インチ) です。降雪日は通常 8～15 日です。11 月から 3 月は平均風速が最も高く、6 月から 8 月は最も弱いです。主な風向は南西です。[108]
人口統計
フロムの人口は1831年の国勢調査では12,240人であったが、1901年には11,057人に減少し、1970年代まで11,000人から12,000人の間で推移した。それ以降は増加し、1991年にはほぼ倍増して23,000人を超えた。[53] 2011年の国勢調査では人口は26,203人で、男性11,863人（48.4％）、女性12,647人（51.6％）であった。住民の7,674人（31.3％）は16歳以下、13,150人（63.3％）は16歳から65歳、3,686人（15.0％）は65歳以上であった。[109]
2001年の国勢調査で、16歳から74歳までの人口のうち、11,580人（67%）が就業しており、失業者は513人（3%）のみであった（残りは経済活動をしていない）。就業者の約68%はサービス産業に従事し、残りは製造業に従事している。4,323人が管理職または専門職に就き、1,362人が自営業、4,635人が定型的または準定型的な職業に就いていた。 [110]町には10,198世帯が記録されており、そのうち7,679世帯（75%）が持ち家、981世帯（10%）が民間家主から賃貸、1,538世帯（15%）が地方自治体またはその他の社会的家主から賃貸していた。[111]世帯主の10,122人（99.3%）は白人であった。[112]
経済
ウールに代わってフロムの主要産業となった金属加工と印刷産業は衰退したが、町から去ってはいない。シンガーズは現在も町に存在し、バトラー・アンド・タナーも同様であるが、後者（現在は買収によりバトラー・タナー・アンド・デニスと改名）は2008年に深刻な財政難に陥り、従業員の3分の2を解雇した。[113] [114]
フロムの経済活動人口のほぼ半数が町外（バース、ブリストル、ウォーミンスター、ウェストベリー、またはさらに遠方）に通勤している。町内には約2,700人が通勤している。労働者のかなりの部分は正式な資格を持たず、熟練度も低いため、製造業の衰退の影響を受けやすい。[115]町には大規模な地方自治体の雇用はなく、主な公共部門の雇用主はプライマリケアトラストと学校である。[116]
フロム市の中心部には、かなりの数の個人商店と、いくつかのチェーン店がある。小売業は主に、地元住民の食品（町の反対側の端に2つの大きなスーパーマーケットがあり、町の中心部には3つの小さなスーパーマーケットがある）、基本的な衣料品、健康と美容、DIY、一部の電化製品のニーズに応えることを目的としている。しかし、調査によると、町の人口の約4分の1だけが町で食品以外の買い物をしている。[117] 銀行と住宅金融組合は町の中心部に支店を持っている。[115] [116]
市は町の中心部で水曜日と土曜日に開かれる。マーケット ヤードの駐車場で開かれる場合もあれば、かつての農業倉庫であるチーズ アンド グレインで開かれる場合もある。3 月から 12 月まで、毎月第 1 日曜日には、「インディペンデント」と呼ばれるストリート マーケットが開催される。平均 1 万人が訪れるこのマーケットには、メイン ストリートが車両通行止めとなり、ストーニー ストリート、セント キャサリン ヒル、メインの駐車場まで屋台が並ぶ。150 を超える屋台には、骨董品、職人の手による製品、食品、飲料、デザイナー ブランドやヴィンテージの服、植物などが並ぶ。[118]土曜日の牛市場は、1980 年代に町の中心部から近くのスタンダーウィックに移された。2003 年、フロムはフェアトレード タウンの地位を与えられた。[119]
2008年春に地元住民と協議した結果、3,000件を超える回答を得て、フロムのビジョン2008-2028が策定されました。 [116]メンディップ地区議会とメンディップ戦略パートナーシップは、2026年までのコミュニティ戦略と地域開発フレームワークについて協議しました。これには、2,500～2,600戸の新築住宅の建設、雇用とオフィススペースの拡大、新しい中学校と2つの新しい小学校の建設、町の中心部の改造、より幅広い小売業者とレジャー提供者の町への誘致が含まれています。[115]
フロム市内では、かつての工業用地を中心に、数多くの大規模な住宅開発が行われており、サクソンベールとガーズデールの再開発計画が続いており、数百戸の住宅、店舗、アーティストのワークショップを含む「文化地区」が含まれる予定である。[116] [120] [121] [122] 2018年8月、メンディップ地区議会は、20年以上放置されていたサクソンベールの2つの地域を購入した。これをフロム市議会の所有地と組み合わせて、新しい再開発計画が策定され、現在、公聴会が行われている。[123]
文化
フロムには活気ある芸術シーンがある。[124]ハイライトは毎年7月に開催される10日間のフロムフェスティバルで、近年では町内外のさまざまな会場で160以上のイベントが開催されている。[125]町には多くの芸術家が集まり、その多くがフェスティバル期間中にスタジオを一般に公開する。[126]このイベントには子供向けのフェスティバルも含まれる。[127]
町では一年を通じて様々な文化・地域イベントが開催され、それが町の日常的な行事となっている。ウィンドウ・ワンダーランド[128]（3月上旬）、フロム・バスクス[ 129] （ 3月下旬）、アップル・デー[130]（10月21日）、花火[131] （11月）、ライト・ザ・ナイト： [132]ランタンとクリスマス・ライトの点灯（11月下旬）。カーニバル[133] （9月）はウェスト・カントリー・カーニバルのウェセックス・グランプリ・サーキットの一部である。全国タウン・クライヤー・フェスティバルは毎年6月に開催され、3年連続でイギリス最大のフェスティバルとなり、25人のタウン・クライヤーが参加する。[134]
フロームには劇場が2つある。メモリアル劇場は1924年に第一次世界大戦の戦没者を追悼して建てられたもので、[135] 240席のマーリン劇場はフローム・コミュニティ・カレッジのキャンパス内にある。[136] フロームにはサマセット初で唯一のパブ劇場であるナッシー・プロダクションズがあり、町中の小さな会場で新作演劇を上演している。[137]チーズ・アンド・グレインはかつて農産物倉庫だったが、1997年に市場とコンサートホールに改装され、最大800人を収容でき、定期的にポップコンサートを開催している。[138]地元を拠点とするミュージシャンには、アメリカのサックス奏者 アルフレッド・「ピー・ウィー」・エリスやアイルランドのフォークシンガー、カーラ・ディロン、ハードコア・パンクバンドのモア・ザン・ライフ、ゴースト・オブ・ザ・アバランチ、ランドスケープスがいる。
フロム唯一の映画館であるウェストウェイ[139]は、町の中心部のコーク通りにあり、2016年3月に閉館し、経営者が変わり、大規模な改装工事を経て、2017年2月に再オープンしました。[140] 2016年10月にこの映画館で発生した火災は、故意に放火されたと考えられています。[141] [142]ブラックスワン[143]というアートセンターがあり、その中にディスカバーフロム[144]の情報センターがあります。
フロム＆地区農業協会は、毎年9月に農業＆チーズショーを開催しています。[145]これは以前はフロムフィールドのショーグラウンドで開催されていましたが、近年は町の南2マイル（3.2 km）のウェストウッドランドに移転しました。初期の市場はチーズフェアとして知られていました。農業協会は1861年に設立され、最初のフェアを開催しました。1875年にマーケットホール（現在のチーズアンドグレイン）が設立され、鉄道の側線が家畜市場（現在のメイン駐車場）に引き込まれたことで、フロムはチーズの町としての地位を確立しました。1回の販売だけでチェダーチーズが28.5トン記録されました。[146]
フロム地域研究協会[147]は、フロムとその地域の歴史を広め、歴史的建造物や記録を保存するため、1958 年に設立されました。毎年、冬には講演会、夏には名所を訪ねるプログラムがあり、幅広い研究、寄付、出版も行われています。この協会は、町中の重要な建物や著名人を記念する銘板の設置に資金を提供しています。[148]フロム博物館には、シンガーの青銅鋳造所からの特に重要な遺物のコレクションがあり、コッキーランプや店の品々を含む地元の歴史に関する展示が随時行われています。図書館とアーカイブは、年間を通じて予約制で研究者に公開されています。[149]
フロムにはフロム・アンド・サマセット・スタンダードとフロム・タイムズの2つの新聞があり、後者は現在郡内で3番目に多い発行部数を誇る。[150] 2008年、インターネットベースのコミュニティラジオ局であるFromeFMを開発・配信するために、Frome Community Productionsと呼ばれる「非営利」会社がコミュニティのメンバーによって設立された。この局は24時間放送しており、特集、インタビュー、音楽番組を制作するスタッフはすべてボランティアである。2009年、FromeFMは携帯電話に放送をストリーミングするサービスを開始した。[151] [152] [153] 2011年後半、FromeFMは放送免許を付与され[154]、2012年7月16日にフロム地域で96.6FMで放送を開始した。[155] FromeTVは、オンラインテレビ局を運営する別の「非営利」組織であった。[156]
フロムには非営利団体フロム作家協会の本拠地があり、そのパトロンはバリー・カニンガムOBEである。[157]
フロムのチープ・ストリートは、 BBCのテレビコメディ『レジナルド・ペリンの没落と復活』の第1シリーズ第6話のロケ地となっている。[158]フロムは、2016年に放送された『ポルダーク』などの歴史ドラマの背景を提供してきた。 『ポルダーク』ではジェントル・ストリートが定期的なシーンの撮影に使われており、[159] 2018年12月にも追加撮影が行われ[160]、BBCウェールズが1996年に撮影した『ドローヴァーズ・ゴールド』もその1つである。 [161]町の中心部にあるキャサリン・ヒルは、ガリバー・ムーアによる2016年の短編映画『ラッキー・チキン』の舞台となり、 YouTubeで視聴できる。[162] [163]
カフェ文化が盛んなだけでなく、フロームにはさまざまなレストランがあります。
ランドマーク
フロムの古い地区、例えばシェパーズ・バートンやキャサリン・ヒルの周辺は絵のように美しく、17世紀後半から18世紀前半にかけて建てられた小さな家屋が数多く残っています。[164] 17世紀後半から18世紀前半にかけて建てられたトリニティ地区は、初期の産業住宅の素晴らしい（そして珍しい）例です。1660年から1756年の間に300軒以上の家屋が建てられ、計画的な格子模様の珍しい初期の例となっています。1960年代にスラム街一掃令により、その歴史的重要性が認識される前に、約半分の地域が取り壊されましたが、残りの地域は保存され、1980年から1984年の間に400万ポンドの費用をかけて修復されました。[62]この地区には、精巧な旧セルウッド印刷工場があります。キャサリン・ヒルに通じるストーニー・ストリートは、町の中心部から上る急な石畳の道です。町の中心部にあるチープ ストリートには 16 世紀と 17 世紀の建物が立ち並び、その中央にはセント ジョン教会の泉から水が流れている小川が流れています。チープ ストリートは車両通行に使用されたことはなく、そのレイアウトはおよそ 1500 年前の土地区画に基づいています。1923 年の火災にもかかわらず、店舗の正面を除いて建物は 1830 年以来ほとんど変わっていません。[62]
町の中心部にあるフロム川にかかる橋は1821年に再建され、幅が広げられた。[165] [166]そのとき、橋の片側にはテラスハウスが建てられた。[167]この橋は、イングランドで建物が架かる3つの橋のうちの1つである。他の2つは、バースのプルトニー橋とリンカーンのハイブリッジである。ジャスティス・レーンの観光案内所は、1813年までに存在していたことが知られている円形の染色工場の中に入っており、町に残っている2つの染色工場のうちの1つである（もう1つはウィロー・ヴェイルにある[168]）。この染色工場は1994年に修復された。[169] [62] 1990年代から21世紀初頭にかけて、フロムは、イングリッシュ・ヘリテージ経済再生計画と国営宝くじ都市景観遺産イニシアチブを通じて、歴史的建造物の修復に多額の投資を行った。[170]
フロムには370の指定建造物があり、バース以外ではサマセット州内で最多の数字である。[171]個々の建物は、ヒストリック・イングランドのリストを見るのが最もよい。[172]これらのうち3つ（教区教会を含む）は、グレードIの指定建造物である。町の橋の隣にあるブルーハウスもその1つで、以前はブルーコート学校と救貧院と呼ばれ、学校の制服の色にちなんで名付けられた。1726年に1,401ポンド8シリング9ペンスの費用で建てられ、 1461年に建てられた救貧院の代わりとなり、1621年に再建された。ブルーハウスは、20人の未亡人の住居と、20人の少年の教育の場となった。建物の正面には、建物が二重の目的を持っていたことを示す男性と女性の2つの彫像が飾られている。学校としての建物の役割は1921年に終わり、現在は17人の高齢者の宿泊施設となっている。[173] [62] [174]
ルーク レーン チャペルは、 1705 年から 1707 年にかけてジェームズ ポープによって建てられた非国教徒のチャペルです。「これほど古い時代に建てられた建物の大きさと誇りは注目に値します。」 [175]チャペルには 3 つの側面に回廊があり、天井の中央はドーム型で、2 本のトスカーナ様式の柱で支えられています。ルーク レーンは 1968 年にチャペルとして使用されなくなり、その後 25 年間放置されました。1990 年代初頭、建物はサマセット州議会によって強制的に購入され、サマセット ビルディングズ プリザベーション トラストに譲渡され、同トラストが修理と修復を行いました。2001 年に建築会社によって改装され、1 階はルーク レーン アーツ トラストが管理するコミュニティ ホールとアート センターになり、回廊のある上階は建築会社 NVB アーキテクツのオフィスになりました。[62] [176] [177]
フロムには、町の古い地区の通りの下に 1 つ以上のトンネル システムがあると言われています。いくつかの入り口は地上から見ることができます。たとえば、ストーニー ストリートの上部の壁にあります。他の入り口は、店や家の地下室にあります。それらの目的と全範囲は不明ですが、近年、少なくとも 1 つの地元グループによって調査が行われ、ドキュメンタリーが制作されました。[178]
セントジョン教会の東、サクソンベール地区にあるマーチャンツ バートンの歴史は、シルク ミルまたはトンプソン ミルの建設とほぼ同じ 1785 年頃に遡ります。[要出典]これは、18 世紀初頭にサクソンベールに工場や製粉所を設立した繊維クレープおよび絹産業の労働者や従業員が使用した通路です。[179]これらが 1925 年に閉鎖されると、カーディフのエンジニアリング会社である Notts Industries [180]がサクソンベールの下部に拠点を置き、アメリカのヒューズ製造会社である Bussmann Cooper が上部を所有しました。20 世紀半ばには、エンジニアリングおよびヒューズ工場でマーチャンツ バートンに沿って通勤していた 300 人ほどのほとんどが女性労働者で、地元では「Bussmann Girls」と呼ばれていました。[要出典]
フロムで最も古く、あまり注目されていない建造物の一つである旧市街の壁は、バス通りからリドルの下のアッパーサクソンベールまで走っています。[181]一方、ブロックされたコーチアーチと整形石と砕石の混合を備えた旧屠殺場のファサードは、以前のバートンの建物の残存構造を評価する上で建築的に重要です。[要出典]
宗教施設
聖ヨハネ教区教会は、12世紀後半から15世紀初頭にかけて、685年に建てられたサクソン人の建物に代わって建てられました。1860年代には大規模な修復工事が行われ、その中には英国国教会では珍しいと考えられているヴィア・クルシスの建設も含まれています。 [62] [182]教会の東端の外には、トーマス・ケン司教の墓があります。[183] 塔には8つの鐘があり、1622年から1792年の間の様々な時点で鋳造されたことを示す碑文があります。 [184]聖ヨハネ教会の娘教会であるクライスト・チャーチは、1818年にジョージ・アレン・アンダーウッドによって建てられましたが、[185] 19世紀から20世紀にかけてかなりの変更が加えられました。[62] 8月を除く毎月第1日曜日の午後6時に、クライスト・チャーチで聖歌による晩祷が歌われます。イノックスヒルのセントメアリー教会は、1862年から1864年にかけて、セントジョンズへの礼拝堂としてC.E.ジャイルズの設計で建てられました。小さく、聖域の天井は装飾されています。[62] [186]聖三位一体聖公会教会は、 1837年から1838年にかけて、ヘンリー・グッドリッジによってコミッショナーズ・ゴシック様式で建てられました。[187]教会が建てられた場所の関係で、祭壇が西端にあるのが珍しいです。ステンドグラスの窓は、サー・エドワード・バーン＝ジョーンズがデザインした窓のほぼ同時代のコピーです。
1853年、アーヴィング派カトリック教徒（カトリック使徒派）がウェストエンドの建物で礼拝を始めたが、教会は閉鎖された。それでも、1904年にはフロームでセントキャサリンズカトリック教会が結婚式を挙げていた。[188]フロームでのローマカトリック教会は、1928年にパークロードに仮の教会が建てられた後に始まり、1967年と1968年にようやく新しい教会、セントキャサリンズカトリック教会がその場所に建てられた。非国教徒派の礼拝堂であるルークレーン礼拝堂は、1707年から1968年まで使用されていた。1773年、ルークレーン会衆の分裂により、ウィットックスレーンに別のザイオン会衆派教会が設立された。この建物は1810年に建て替えられ、1888年に増築された（1875年には敷地内に円錐形の屋根を持つ独立した八角形の教室が建てられた）。[62]シェパーズ・バートン（現在のサウス・パレード）には1675年から1856年までクエーカー教徒の集会所があった。元の建物は1730年頃に、錬鉄製のギャラリーが上部にある会議室1つからなるシンプルで飾り気のない石造りの建物に建て替えられた。この建物は学校、町立図書館、赤十字センターとなり、1999年からはソフトウェア会社のオフィスとなった。現在の礼拝堂のような外観は、1993年に赤十字が改修した際に作られた。[要出典]
バプテスト派は1669年以来この町で礼拝を行っており、2つの教会を持っていた。1つは1708年にシェパーズ・バートン（現在のサウス・パレード）に建てられた。これは1850年に取り壊され、新しい建物に置き換えられたが、2001年に閉鎖された。この建物の一部は住宅用に改装されたが、洗礼プールのあるメインの教会は使われていないままである。2つ目のバプテスト教会は1711年にバドコックス・レーン（現在のキャサリン・ストリート）に建てられた。1813年に新しい建物に置き換えられ、1845年にドーリア式の柱廊玄関が設けられた。 [189]この教会は1962年に閉鎖された（後に図書館として使われ、1980年代にアパートに改装された）。[62]ゴアヘッジに1812年に建てられたメソジスト教会は、1863年に大幅な増築、1871年に修復、1980年代に内部の大規模な再配置が行われた後も、現在も使用されています。[190]サンストリートチャペルは、1834年に原始メソジストによって建てられ、1982年に閉鎖されましたが、その後は別の宗教グループによって使用されました。現在はコミュニティセンターとして使用されています。ポートウェイには、1910年に建てられた別のメソジスト教会があります。[62]ヴァリスロードにあるチャペル付きの非国教徒墓地は、1851年にフロムの「自由教会」（主にバプテスト、会衆派、メソジスト）によって設立され、6,000人以上の埋葬地となっています。[191]
輸送
フロームには、町の東端を通るハート・オブ・ウェセックス線が通っている。フローム駅は1850年に開業し、現在でも英国で営業している最古の鉄道駅の一つであり、ブリストル・テンプル・ミーズ、エクセター・セント・デイビッズ、ウェイマス、ロンドン・パディントンへの直通列車が運行している。[192]列車はグレート・ウェスタン鉄道によって運行されている。町を通って分岐しメンディップ丘陵の採石場へ向かう貨物線は、主にメンディップ・レールによって使用されており、 2019年11月にフレイトライナーがこの路線を引き継いだ。 [193]以前はフロームとラドストックを結んでいたこの路線の延長線は、現在、コリアーズ・ウェイとしても知られる ナショナル・サイクル・ルート24のルートとなっている。
フロムには多くのバス路線が運行しており、最も混雑しているのはバース行きのファースト・ウェスト・オブ・イングランドのD2/D2xサービスで、これにチッペナムのフェアセーバーが運行するX67とX34サービスが続きます。フロムでバスサービスを運行している他の会社には、FromeBusとLibra Travelがあります。
A361は町の南端と東端を迂回し、A362 は町の中心部を北西から南東に通っています。フロームは、M4 高速道路のジャンクション 18 (バース) から 南東に約 26 マイル (41 km) のところにあります。
市議会は、国内の市議会または教区レベルではわずか2人しかいないレジリエンス担当官を雇用している。[194]主な任務は、交通の戦略的優先事項を支援することである。[195]取り組みには、社会的企業Co-wheelsが運営する公共アクセスカークラブが含まれる。[196]電気充電ポイントは、チーズ＆グレイン、フロム市庁舎、フットボールクラブ、フロム医療診療所にある。[197]
教育
フロムには、バークレー英国国教会第一学校、クライスト・チャーチ英国国教会第一学校、ヘイズダウン第一学校、セント・ジョンズ英国国教会自主援助第一学校、セント・ルイス・カトリック小学校、トリニティ英国国教会第一学校、ヴァリス第一学校など、4歳から9歳までの生徒を対象とする13の第一学校があります。
9歳から13歳までの生徒を対象とする中学校が2校ある。オークフィールド・アカデミーとセルウッド・アングリカン/メソジスト中学校である。町の主要大学であるフロム・コミュニティ・カレッジは13歳から18歳までの生徒を対象にした教育を提供しており、専門の「メディア芸術」の地位を有している。[198]クリチル・スクールは特別な教育ニーズを持つ生徒を対象とする特別学校であり[199] 、ファーリー継続教育カレッジはアスペルガー症候群および関連疾患を持つ16歳から25歳の特別なニーズを持つ生徒を対象としている。[200]
フロムにはそれ以上の教育機関はなく、最も近い第三レベルの教育機関はバース大学である。若者や成人に職業訓練やトレーニングを提供するサマセット・スキルズ・アンド・ラーニングが町内に拠点を置いている。[201]
メディア
地元のニュースやテレビ番組はBBCウェストとITVウェストカントリーによって提供されています。テレビ信号はメンディップテレビ送信機から受信されます。[202]
地元のラジオ局は、FM95.5のBBCラジオサマセット、 FM102.6のハートウェスト、 FM107.5のグレイテストヒッツラジオウェストサマセット、そしてFM96.6で町に放送しているコミュニティベースのラジオ局FromeFMである。 [203]
町には地元の新聞『フロム・タイムズ』が発行されている。[204]
スポーツとレジャー
レジャーセンターでは、水泳、インドアボウリング、スカッシュ、ジムなど、幅広いアクティビティを提供しています。[205]もともと1974年にオープンし、2015年10月から2016年5月にかけて改装されました。フロム・アンド・ウォーミンスター・ダイブクラブ[206]やカヌークラブ[207]などの水上スポーツもあります。フロム近くのヴォブスターには内陸ダイビングセンターがあります。[208]
ビクトリア公園では、ボウリング、テニス、パッティング、スケートボードのランプ、子供用遊び場などのスポーツが楽しめます。ミレニアムグリーンには、地元の野生動物のための半野生のオープンスペースに近い、いくつかの標識付き散歩道とピクニックエリアがあります。[209]この町は、ウェストンスーパーメアからメンディップヒルズを横切る80キロメートル（50マイル）の長距離歩道であるメンディップウェイの一方の端にあります。[210]
バジャーズヒルは、2009年にウエスタンフットボールリーグからサザンフットボールリーグに昇格したフロムタウンFCの本拠地です。チームは2011年にサザンフットボールリーグプレミアディビジョンに再昇格しました。[211]フロムタウンの女子チームもバジャーズヒルでプレーしています。フロムタウンFCには、2010-11シーズンに開始されたユース/ミニセクションがあり、2012年にFAコミュニティクラブステータスを獲得しました。ユースセクションは、6歳以下から18歳以下までのすべての能力のプレーヤーを対象としています。[212] 2019年9月から、フロムタウンの「教育およびサッカーアカデミー」（サザンリーグサッカーアカデミーの一部）は、BTECスポーツレベル3資格を提供します。[213]
フロム・クリケット・クラブは、町のバース側にある農業ショーグラウンドでクリケットをプレーしている。このクラブは1925年に設立され、ウェスト・オブ・イングランド・プレミアリーグ：サマセット部門でプレーしている。[214] サマセット・カウンティ・クリケット・クラブはかつてこのグラウンドを使用しており、ハロルド・ギンブレットは1935年5月にこの会場でデビューした。[215]クラブの最も有名な選手は、1976年から1988年までサマセットで209回カウンティ・クリケットをプレーし、「フロムの悪魔」として知られたコリン・ハーバート・ドレッジ、サマセットとケントの両方でプレーし、現在もフロム・クリケット・クラブでプレーしているマーク・ハーモン、サマセットでプレーし、19歳未満のレベルでイングランド代表となり、現在はエクセター・クリケット・クラブで選手兼コーチをしているアレックス・バロウである 。
1883年に設立されたフロム・ラグビー・フットボール・クラブは、ジプシー・レーンを本拠地としてサマセットのラグビーユニオンの中心的存在である。[216]このクラブには4つのシニアチームと、6歳以下から16歳以下までの活気あるミニおよびジュニア部門、そしてアカデミーXVがある。ファーストXV、セカンドXV、サードXVはすべてイングランドラグビーユニオンサウスウェストディビジョンチャンピオンシップでプレーしている。ファーストXVはワドワース6Xサザンカウンティーズサウスリーグで、セカンドXVはワドワース6Xドーセット＆ウィルトシャー2ノースで、サードXVはバースメリットテーブルでプレーしている。キャバルリーとして知られるフォースXVベテランズとフォースXVアカデミーは、他の地元チームと親善試合を行っている。[217]
町には2つのサイクリングクラブがあります。フロムCTC [218]（愛称はコーヒー＆ティーケーキクラブ）とフロム＆ディストリクトウィーラーズ[219]です。町議会の取り組みにより、電動自転車のレンタルも行っています。[220]
フロム・コブル・ウォブルは、個人タイムの自転車ヒルクライム・スプリントである。これは、フロムでスタートした2009年のツアー・オブ・ブリテンの第5ステージを祝うために、地元コミュニティとアルヴィン・ホースフォール議員によって最初に企画された。最後のレースは2012年に開催された。[221]
2018年6月、屋内のローイングマシンで24時間リレーし、500mを漕いだ人数の最多記録がフロムで樹立され、678人の漕ぎ手が記録を更新した。[ 222 ] 2019年6月には、8時間連続でスキットルズをプレイした人数の最多記録が達成され、593人が参加して、以前の記録468人を上回った。[223]これらのイベントは両方とも、地元の慈善団体「We Hear You」に寄付金を募った。[224]残念ながら、この最新記録はイベントのビデオ録画がなかったため、ギネスによって検証されていない。[225]
フロムハーフマラソンは2001年以来毎年7月中旬に開催されている。10キロ、5キロ、ファミリーファンランなどがある。[226]
フロムは2018年からウォーカーズ・アー・ウェルカムの認定を受けた町です。広範囲にわたるウォーキングコースとガイドのリストが用意されています。 [227]さまざまなテーマのガイド付きウォーキングコースがオンラインで公開されています。[228]イースト・メンディップ・ウェイはフロムを通り、メンディップ丘陵を横断する80キロメートル（50マイル）の長距離歩道にアクセスできます。
著名人
- フォース橋の建設者であるベンジャミン・ベイカーは1840年にフロームで生まれ[229]、フローム地域研究協会の記念碑に記念されています。[148]
- オーストラリアのボール＆ウェルチ百貨店チェーンの創設者チャールズ・ボールは、 1822年にフロームで生まれました。 [230]
- F1ドライバーで2009年の世界チャンピオンであるジェンソン・バトンは、1980年にフロームで生まれました。彼はフロームにあるセルウッド中学校（現在はセルウッドアカデミー）に通っていました[231]。ジェンソン・アベニューという通りは彼の名にちなんで名付けられ、[232]フローム川にかかる新しい橋も彼の名にちなんで名付けられました。[233] 2010年5月、バトンは町の独立を勝ち取りました。[234]
- アイルランドのフォークシンガーであるカーラ・ディロンと、彼女の夫でミュージシャン兼レコードプロデューサーのサム・レイクマンは、2002年からフロームに住んでいる。[235]
- クリケット選手のコリン・ドレッジは1954年にフロームで生まれた。[236]
- エドワード コッキー(1781-1860) は鉄鋳物工場を設立し、ガスをフロームに持ち込みました。彼はフロームで生まれ、働き、亡くなりました。
- エドワード・クラットウェル（1857年 - 1933年）は、イギリスの土木技師で、フロームに生まれた。
- モード・クラットウェル（1859年 - 1939年）は、イギリスの芸術家、美術史家、作家、伝記作家であり、フロムに生まれた。
- 944年から955年までイングランド王であったエドレッド（923年 - 955年）は、その年の11月23日にフロームで亡くなった。 [237]
- アルフレッド・「ピー・ウィー」・エリス（1941年 - 2021年、フロリダ州ブレーデントン生まれ）は、サックス奏者、作曲家、編曲家で、フロムに住んでいた。[238]
- エヴァ・エルウィス（1876年 - 1950年）、女優、劇作家、フロム生まれ。
- アンナ・フリエル、女優。[239]
- ウィルフレッド・ドルビー・フラー（1893年 - 1947年）は、イギリスのヴィクトリア十字章受章者で、地元の警察官として働き、フロームで亡くなった。
- 哲学者ジョセフ・グランヴィルは1662年から1666年までフロムの牧師を務めた。[240]
- バンド「スーパーグラス」のドラマー、ダニー・ゴフィーはフロームに住んでいる。[241] [242]
- 教育の先駆者であり社会改革者であったクララ・グラント（1867-1949）は、若い頃フロームに住んでいた。[243]
- 映画監督、脚本家、撮影監督であり、『大いなる遺産』でアカデミー賞最優秀作品賞を受賞したガイ・グリーンは、1913年にフロームのポートウェイ4番地に生まれた。[244]
- 先駆的なドキュメンタリー写真家、宣教師、人権活動家であったアリス・シーリー・ハリスは、1870 年にフロムで生まれました。フロム地域研究協会の記念銘板によって記念されています。
- ジャーナリスト、作家、評論家のジョン・ハリスはフロームに住んでいる。 [245]
- 「ザ・ファスト・ショー」のチャーリー・ヒグソンは1958年にフロームで生まれた。[246]
- ゲイリー・ジョイス（1964年生まれ）、クリケット選手[247]
- 自然学者で放送作家のサイモン・キングは、この町で事業を営んでいる。[248]
- 作家、ジャーナリスト、脚本家のデイビッド・ラスマンは2011年からフロームに住んでいる。[249]
- 俳優のジェームズ・ローレンソンがこの町に住んでいる。[250]
- イギリスのファッションおよびテキスタイルデザイナー、パール・ロウはフロムに住んでいる。 [241] [242]
- 1962年から1985年までジェームズ・ボンド映画シリーズでミス・マネーペニーを演じたロイス・マクスウェルは、1994年から2001年までフロームに住んでいた。 [251]フローム地域研究協会の記念碑によって記念されている。
- ファン・ラヴィン・クリミナルズのアメリカ人リードシンガー/ギタリストであり、BBCラジオ6ミュージックとBBCラジオ2のラジオプレゼンターであるヒューイ・モーガンは、2018年までフロームに住んでいた。[252]
- 最初の商用走査型電子顕微鏡の開発者であるチャールズ・オートリー卿は、1904年にフロムのバドコックス5番地に生まれました。[253]フロム地域研究協会の記念碑によって記念されています。
- パーフィット兄弟、ニューヨーク、ブルックリンの建築家
- 作家のアンソニー・パウエルは2000年にフロームで亡くなった。
- ウィリアム・ヘンリー・「ビリー」・リードはヴァイオリニスト、作曲家、エドワード・エルガーの伝記作家で、1875年にフロムのクライスト・チャーチ・ストリートで生まれた。[254]
- 作家であり野生水泳愛好家でもあるケイト・リューがこの町に住んでいる。 [255]
- クリスティーナ・ロセッティ（詩人、ダンテ・ゲイブリエル・ロセッティの妹）は、1853年から1854年にかけて、フロムで母親が運営するデイスクールを手伝った。[256]フロム地域研究協会の銘板に記念されている。
- エリザベス・シンガー・ロウ（詩人、宗教作家、ジョン・ダントンによって初版が出版された）。フロム地域研究協会の記念銘板で記念されている。
- ヴィクトリア女王の王室彫刻家ヘンリー・トーマス・ライアルは1811年にフロームで生まれた。[257]
- ジョン・ウェブ・シンガー（1819年 - 1904年）は、ブロンズ芸術の創始者であり、教会の金属細工の製造者で、フロームで生まれ、働き、亡くなりました。
- エマ・シェパード（1813年 - 1871年）は作家であり救貧院改革者で、フロムに住み、そこで埋葬されました。
- トーマス・シェパード（1766年 - 1858年）は、1832年の改革法の施行後、フロム選挙区の最初の国会議員となった。
- 女性の権利運動家であるメイビス・テイトは、1937年から1945年までフロムの唯一の女性国会議員であった。
- スケッチコメディアンでありコメディ作家でもあるシボーン・トンプソンは、フロームで育った。[258]
- ロマンス小説作家のベティ・トラスク（1893年 - 1983年）は、フロームで生涯を終えた。
- ジャーナリストのキャスリーン・ベラコット・ジョーンズ（1907年 - 1972年）は、カナダに移住する前はフロームで生まれた。
- 『Whose Line Is It Anyway?』のリチャード・ヴランチは1959年にフロームで生まれた。[259]
- バガヴァッド・ギーターを英語に初めて翻訳したチャールズ・ウィルキンス卿は、1749年頃にフロームで生まれました。[260]
- 作家のケリー・ウィルキンソンはオークフィールド中学校とフロムコミュニティカレッジに通った。[261]
双子都市
フロムには3つの姉妹都市があり、フランスのシャトー・ゴンティエ[262]、 ドイツのムルハルト[262]、ポーランドのラブカ・ズドルイである。
町の自由
以下の人々はフロム 町の自由勲章を授与されました。
- ジェンソン・バトン：2010年5月4日。[263]
参考文献
- ^ ab “Frome”。都市人口。 2022年10月25日閲覧。
- ^ 「Frome – 英国で最も住みやすい場所の1つ」。Frome Times。2014年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月3日閲覧。
- ^ 「Fromeは、2016年アーバニズム賞の「グレートタウン」部門のファイナリストに選出されました – Frome Town Council」。Frome Town Council 2015年8月21日。2016年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月15日閲覧。
- ^ Murray, Robin (2018年3月16日). 「Fromeは本当にBristolよりも住みやすい場所か？」。2018年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月5日閲覧。
- ^ 「ロンドンからの最高の週末休暇」。Time Out London。2019年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月21日閲覧。
- ^ “Pastscape”. Historic England . 2019年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月4日閲覧。
- ^ “Pastscape”. Historic England . 2019年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月4日閲覧。
- ^ 「Orchardleigh Stones」. The Megalithic Portal . 2017年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月23日閲覧。
- ^ Historic England (2015年8月10日). 「埋葬室（遺跡）、マートリーヒル、オーチャードリーパーク（1006174）」.イングランドの国家遺産リスト. 2019年4月23日閲覧。
- ^ “Pastscape”. Historic England . 2019年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月4日閲覧。
- ^ “Pastscape”. Historic England . 2019年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月4日閲覧。
- ^ “Pastscape”. Historic England . 2019年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月4日閲覧。
- ^ 「Whatley Combe Villa」。サマセット歴史環境記録。2010年1月26日。2016年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月8日閲覧。
- ^ “Pastscape”. Historic England . 2019年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月4日閲覧。
- ^ “Roman building, West Cranmore”. Somerset HER . 2019年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月17日閲覧。
- ^ Oswin, John (2005). 「Lower Row Roman Villa」（PDF） . Bath and Camerton Archaeological Society（PDF） . p. 8. 2019年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）. 2019年5月3日閲覧。
- ^ “Roman road from Mendip to Old Sarum”. Somerset HER . 2019年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月17日閲覧。
- ^ 「クリス・ポパム – メンディップヒルズのチャーターハウスにある鉛鉱山」www.mindat.org 。 2019年3月18日閲覧。
- ^ “ローマ時代の彫刻が施された頭部と路面、クリンク・ロード、フロム”。サマセットHER。2019年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月17日閲覧。
- ^ “Roman road S from Bath”. Somerset HER . 2019年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月17日閲覧。
- ^ Whitaker, Bob (2010). 「Roman Road Research Part One」（PDF）。Bath and Counties Archaeological Society（PDF） 。p. 2 。 2019年5月24日閲覧。
- ^ 「愛好家にとって巨大なローマ時代のコイン発見」BBCニュース2010年7月8日2010年7月8日閲覧。
- ^ Booth, Anna (2010年7月8日). 「The Frome Hoard」. Portable Antiquities Scheme . 2010年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月8日閲覧。
- ^ 「Pastscape」. Historic England . 2019年2月4日閲覧。
- ^ 「検索結果: ナニー」。ポータブル・アンティーク・スキーム。大英博物館。2019年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月4日閲覧。
- ^ “ゲイリアドゥル・プリフィスゴル・キムル”. www.geiriadur.ac.uk。 2015 年 11 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年11 月 25 日に取得。
- ^ abcdef ベルハム、ピーター (1985)。『フロムの誕生』（第2版）。フロム地域研究協会。
- ^ 「英国で最も発音が難しい地名のリストでフロムがトップに」BBCニュース。2019年9月24日。 2021年2月18日閲覧。
- ^ アネット・バーキット『フロム・セルウッドとウェセックスの肉と骨』2017年、ホブノブ・プレス、p341 ISBN 978 1 906978 50 1
- ^ アネット・バーキット、前掲書、pp355-356
- ^ abcd Gathercole 2003、5ページ。
- ^ Lowe, Jean (2014) A Survivor's Practical Travel Guide to Parish Councils. Earthscape Publishing、ISBN 978 0 9929988 0 6電子書籍および 978 0 9929988 1 3 ペーパーバック。www.fromewatch.co.uk。
- ^ ab 前述の文の 1 つ以上には、現在パブリック ドメインとなっている出版物のテキストが組み込まれています: Chisholm, Hugh編 (1911)。「Frome」。Encyclopædia Britannica。第 11 巻 (第 11 版)。Cambridge University Press。p. 246。
- ^ 「Somerset Hundreds」. GENUKI. 2012年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年10月8日閲覧。
- ^ プライアー、スチュアート。(2006) 「ノルマン人の戦争術：よく配置された城の数々」。Wayback Machineで2014年7月7日にアーカイブ。ストラウド、イギリス：テンパス。ISBN 0-7524-3651-1。p.71。
- ^ 「ヘイルズ城」。Pastscape National Monument Record。イングリッシュ・ヘリテージ。2012年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月22日閲覧。
- ^ ペスヴェナー、ニコラウス (1958)。イングランドの建物: ノースサマセットとブリストル。ロンドン：ペンキン。 p. 238.ISBN 0-300-09640-2。
- ^ グリフィス、キャロリン（2018年）。「Woad to This」とフロムの布地貿易。フロム：フロム地域研究協会。p. 155。ISBN 978-0-9930605-5-7。
- ^ グリフィス、キャロリン。同上。p.213。
- ^ グリフィス、キャロリン。同上。p.206。
- ^ ジャクソン、JE (2008)。アンカレット・トゥイニホの処刑：フロム協会年鑑第12巻。フロム：フロム地域研究協会。p.92。
- ^ フレミング、ピーター（2013年12月16日）。「後期中世ブリストルにおける時間、空間、権力」ウェスト・オブ・イングランド大学ブリストル校。2014年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月26日閲覧。
- ^ McGarvie, Michael (2000). Frome through the Ages (第2版). Frome: Frome Society for Local Study. p. 68. ISBN 0-948014-28-8。
{{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ) - ^ Historic England . 「モンマス・チェンバーズ、フロム（1057818）」。イングランドの国家遺産リスト。 2019年4月16日閲覧。
- ^ McGarvie, Michael (2013). The Book of Frome . Frome: Frome Societyfor Local Study. pp. 78–19. ISBN 978-0-948014-28-4。
- ^ デイビス、ミック、ラスマン、デイヴィッド（2018）。フロムとその周辺での不正行為と不審死。バーンズリー：ペン＆ソードトゥルークライム。p。90。ISBN 978-1-52670-604-1。
- ^ 「Frome Townの歴史」。Frome Town。2008年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年9月30日閲覧。
- ^ Leland, John; Smith, Lucy Toulmin (1907年10月). The itinerary of John Leland in or about the years 1535–1543. Edited by Lucy Toulmin Smith. Vol. V. Robarts – University of Toronto. London G. Bell. 2016年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月9日閲覧。
- ^ ハヴィンデン、マイケル（1981年）。サマセットの風景。イギリスの風景の形成。ロンドン：ホッダー＆スタウトン。p.215。ISBN 0-340-20116-9。
- ^ ab グリフィス、キャロリン。同上。p. 113。
- ^ グリフィス、キャロリン。前掲書。112ページ。
- ^ 「Vision of Britain、ダニエル・デフォー、書簡4、パート2：サマセットとウィルトシャー」。www.visionofbritain.org.uk。2018年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月4日閲覧。
- ^ Gathercole 2003、6ページより。
- ^ ギル、デレク・J (1982)。シェパード家と18世紀のフロム。フロム：フロム地域研究協会。pp.1-7。
- ^ グリフィス、キャロリン。同上。p.261。
- ^ 「The Swan Circle » Blog Archive » 「貧しい人々の利益のために」：1754年のフロム暴動」。2019年5月9日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ ab MacLeay, Alastair編 (2019年9月)。「『後期の驚くべき暴動』、フロム1797年」。フロム協会年鑑。22 。フロム：41-42。
- ^ “West Country Cloth workers | Tolpuddle Martyrs”. www.tolpuddlemartyrs.org.uk . 2019年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5月9日閲覧。
- ^ “Riots at Bath and Frome (2 Jul 1816)”. www.gomezsmart.myzen.co.uk . 2019年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月9日閲覧。
- ^ グリフィス、キャロリン。同上。pp.113-115, 142, 259。
- ^ ギル、デレク・J編（2003年）。『19世紀紳士の経験：フロムのトーマス・バンの日記』フロム：フロム地域研究協会、20ページ。
- ^ abcdefghijklm グッドオール、ロドニー (2005)。フロムの建物、第2版。フロム：フロム地域研究協会。p. 149。ISBN 0-9510157-5-3。
- ^ 「JW Singer & Sons」。Frome Museum。2008年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月6日閲覧。
- ^ 「JW Singer ウェブサイト」。2009年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「The Founder」。Frome Museum。2008年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月6日閲覧。
- ^ バックロー、スー（2019）。キャスティング・ザ・ワールド：JWシンガー＆サンズの物語。フロム：ルーク・レーン・アーツ・トラスト。pp.8–9、31。ISBN 978-1-5272-4118-3。
- ^ マーク・ストッカー、「ソーニクロフト、トーマス（1815-1885）」、オックスフォード国立人名辞典、オックスフォード大学出版局、2004年9月オンライン版、2006年10月[1]、2009年1月2日アクセス
- ^ 「彫像」。フロム博物館。2008年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月6日閲覧。
- ^ 「歌手の彫像一覧」。フロム博物館。2009年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月6日閲覧。
- ^ Adams, David L (2000). Frome's Fallen Heroes . Frome: David l Adams. ASIN B000S5L7JK.
- ^ Frome Family History Group (2019)。Frome Survivors: Those who returned from WWI。Frome: Frome Family History Group。ISBN 978-1-5262-0775-3。
- ^ フロム家系歴史グループ。同上。pp.98–99。
- ^ 「Frome Serviceman Memorial – War Memorials Online」www.warmemorialsonline.org.uk。2019年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月13日閲覧。
- ^ ティム・ランバート「フロムの簡潔な歴史」Local histories.org。2008年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年9月30日閲覧。
- ^ 「サマセット（構造変更）命令2022」gov.uk。 2022年3月17日。 2022年4月23日閲覧。
- ^ ab “Election Results 2019”. Frome Town Council . 2019年5月3日. 2019年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月5日閲覧。
- ^ 「FROME TOWN COUNCIL (SOMERSET)」ロバート・ヤング。2019年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月31日閲覧。
- ^ 「Frome UD の変遷 | 地方自治体地区のデータを含む国勢調査表」www.visionofbritain.org.uk。
- ^ 「Frome RD」。A vision of Britain Through Time。ポーツマス大学。2013年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月4日閲覧。
- ^ 「サマセット・シェア・ショップが新しい種類の企業を提供」。ガーディアン。2015年5月13日。2020年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月13日閲覧。
- ^ Fowler, Kris (2019). 「SHARE:Frome、A Library of Things Impact Assessment」（PDF）。Frome：Frome Town Council。2020年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2019年9月1日閲覧。
- ^ 「コミュニティ冷蔵庫」。Frome Town Council。2019年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5月7日閲覧。
- ^ Fowler, Kris (2019). 「Frome Community Fridge Impact Assessment」（PDF）。Frome：Frome Town Council。2019年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2019年5月7日閲覧。
- ^ “Fromeのコミュニティラーダーが開設”. Frome Town Council . 2018年10月24日. 2019年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月7日閲覧。
- ^ 「Plastic Free」. Frome Town Council . 2019年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月14日閲覧。
- ^ “Yes To Local”. www.fromefoodhub.co.uk . 2019年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月14日閲覧。
- ^ “Fromeの新しいフードハブがローンチパーティーを発表”. Frome Times . 2019年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月14日閲覧。
- ^ 「ビクトリアパーク」。Frome Town Council。2019年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月14日閲覧。
- ^ “Rodden Meadow”. Frome Town Council . 2019年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月14日閲覧。
- ^ “Weylands”. Frome Town Council . 2019年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月14日閲覧。
- ^ “The Dippy”. Frome Town Council . 2019年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月14日閲覧。
- ^ “Keep Frome Clean: Join a litter pick”. Frome Town Council . 2018年2月24日. 2019年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月7日閲覧。
- ^ 「Election Maps: Great Britain」. Ordnance Survey . 2024年8月2日閲覧。
- ^ 「フロムとイーストサマセット – 2024年総選挙結果」BBCニュース。2024年7月5日。 2024年8月2日閲覧。
- ^ “The Reform Act 1832”. parliament.uk . 2019年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月28日閲覧。
- ^ ギル、デレク・J (1982)。シェパード家と18世紀のフロム。フロム：フロム地域研究協会。p. 1。
- ^ アブ・ ギル、デレク・J編。 （2003年）。前掲書。 p. 34.
- ^ McGarvie, Michael.前掲書. pp. 121–2.
- ^ McGarvie, Michael.前掲書. p. 122.
- ^ Frome Community Hospital アーカイブ済み 2012年3月13日Wayback Machine、Somerset PCT
- ^ Monbiot, George (2018年2月21日). 「病気の有効な治療法を発見した町 - コミュニティ」. Guardian . 2018年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月21日閲覧。
- ^ ピーター・ウィルソン（2021年12月15日）。「危機の時代に、都市は孤立と闘う」ニューヨーク・タイムズ。 2021年12月22日閲覧。
- ^ 「Frome Model」。Compassionate Communities UK。2021年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月22日閲覧。
- ^ Weishampel, David B; et al. (2004). 「恐竜の分布（中期ジュラ紀、ヨーロッパ）」 Weishampel, David B.、Dodson, Peter、Osmólska, Halszka（編）：The Dinosauria、第2版、バークレー：カリフォルニア大学出版局。538～541ページ。ISBN 0-520-24209-2。
- ^ ab 陸地測量部 1:25,000 縮尺地図、グリッド参照 ST775475
- ^ アネット・バーキット、前掲書、p347
- ^ 「Reviving Selwood Forest」The Tree Conference Network 2017年10月24日。2019年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5月1日閲覧。
- ^ ab 「About south-west England」。Met Office。2006年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年5月21日閲覧。
- ^ 「Frome Parish」。近隣地域の統計。英国国家統計局。2014年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月1日閲覧。
- ^ 「教区プロフィール - 仕事と資格」。近隣地域の統計。英国国家統計局。2011年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年2月14日閲覧。
- ^ 「教区プロファイル - 宿泊施設と所有権」。近隣統計。近隣統計局。2011年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月14日閲覧。
- ^ 「教区プロファイル - 世帯」。近隣地域の統計。英国国家統計局。2011年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年2月14日閲覧。
- ^ 「数百人の印刷スタッフが職を失う」BBC、2008年4月26日。2008年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月6日閲覧。
- ^ 「元印刷労働者を支援する基金」BBC、2008年10月2日。 2010年2月9日閲覧。
- ^ abc 「計画の時期に関する協議文書：メンディップ持続可能なコミュニティ戦略」。メンディップ地区評議会。2008年。2009年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年12月30日閲覧。
- ^ abcd 「Fromeのコミュニティ戦略計画2008-2028」。Vision For Frome。2008年。2011年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月30日閲覧。
- ^ 「Frome Baseline Studyのビジョン」(PDF) 。2MD Regeneration。2008年、39ページ。 2012年3月13日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2010年2月7日閲覧。
- ^ “The Frome Independent ~ More than a Market”. thefromeindependent.org.uk . 2019年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月13日閲覧。
- ^ 「Frome」。サマセット・フェアトレード・ネットワーク。2008年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年9月29日閲覧。
- ^ 「フロム市ガーズデール開発地区の一部、サクソンベールの再開発に関するパブリックコンサルテーション」（PDF） 。テラモンド。2008年1月。 2011年6月11日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2010年8月21日閲覧。
- ^ 「計画委員会議題と書類: サクソンベールの土地」。メンディップ地区議会。2010年8月4日。2011年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月21日閲覧。
- ^ 「Frome town centre development proposal authorized」BBC News 2010年8月20日。2010年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月21日閲覧。
- ^ “Future of Saxondale”. 2019年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月25日閲覧。
- ^ “Art, Music and Theatre”. Discover Frome . 2019年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月16日閲覧。
- ^ “Frome Festival – 2019年7月5日〜14日”. Frome Festival . 2019年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月16日閲覧。
- ^ “Frome Open Studios – Annual artist open studio event 6 – 14 July during the Frome Festival. Entries in January- 1 March 2019”. www.fromeopenstudios.co.uk . 2019年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月16日閲覧。
- ^ 「Frome Children's Festival –子どものフェスティバル–」 。 2019年3月16日閲覧。
- ^ 「Window Wanderland: Frome, Somerset 2019」 。 2019年3月14日閲覧。
- ^ 「Frome Busks で街へ繰り出そう」Frome Town Council 2019年3月4日2019年3月14日閲覧。
- ^ 「Frome Community Orchard Apple Day」。絶滅危惧種保護のための人々の信託。2019年3月16日閲覧。
- ^ “Frome Fireworks raise thousands for local charities”. Frome Town Council . 2018年12月10日. 2018年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月14日閲覧。
- ^ “light the night”. light the night . 2019年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月14日閲覧。
- ^ “Frome Carnival – Home”. www.fromecarnival.org.uk . 2019年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月14日閲覧。
- ^ “Frome prepares for Britain's largest town crier festival | Frome Times”. 2019年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月5日閲覧。
- ^ “Frome Memorial Theatre”. www.fmt.website . 2019年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月13日閲覧。
- ^ “Merlin Theatre : Home”. www.merlintheatre.co.uk . 2008年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月13日閲覧。
- ^ “Nevertheless Theatre Company – Crysse Morrison”. www.crysse.com . 2017年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月20日閲覧。
- ^ 「Cheese & Grain | 非営利の社会的企業」www.cheeseandgrain.com。2019年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月13日閲覧。
- ^ “Westway Cinema Frome | 映画 | 最新映画 | オンライン予約 | フロムの映画館”. westwaycinema.co.uk . 2019年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月13日閲覧。
- ^ Wood James (2017年2月19日). 「改修後のフロムの3スクリーンのウェストウェイシネマ初見」サマセットライブ。2017年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月24日閲覧。
- ^ “Frome 映画館の火災は「故意に」始まった” BBC ニュース2016 年 10 月 23 日。2016 年 10 月 26 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10 月 23 日閲覧。
- ^ Trim, Liam (2016年10月23日). “Frome cinema fire beingtreated as suspect after night time operation to fight fires”. Somerset Live . 2016年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月23日閲覧。
- ^ blackswanarts. 「Home」. Black Swan Arts . 2019年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月13日閲覧。
- ^ “Home”. Discover Frome . 2018年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月17日閲覧。
- ^ 「Frome Cheese Show」。2009年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ モリソン、クリシー（2018年）。Frome Unzipped 。グロスター：ホブノブ・プレス。p.77。ISBN 978-1-906978-55-6。
- ^ 「Frome Society for Local Study」. fsls.org.uk . 2022年1月16日閲覧。
- ^ ab “Plaques”. 2016年6月16日. 2019年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月17日閲覧。
- ^ “Frome Museum”. Frome Museum . 2019年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月13日閲覧。
- ^ “公式です！Frome Timesはサマセット州最大の新聞の1つです | Frome Times”. 2020年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月13日閲覧。
- ^ “Frome FM”. Frome FM. 2010年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年2月6日閲覧。
- ^ 「テレビとラジオのデジタル化への切り替え」（PDF）。英国議会。2010年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。2011年8月8日閲覧。
- ^ Wood, Jennie. 「FromeFMが新しいモバイルリスニングサービスを開始」Avalanche Media . 2011年8月8日閲覧。
- ^ 「Three community radio licence awards: September 2011」 Ofcom。2013年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月2日閲覧。
- ^ “Frome FM launch onto 96.6 fm”. FromeFM. 2012年6月17日. 2014年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月16日閲覧。
- ^ 「Frome TVの行動規範」。2012年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月4日閲覧。
- ^ 「地元の作家を支援する」Frome Writers Collective。2017年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月24日閲覧。
- ^ 「The Fall and Rise of Reginald Perrin」。インターネット・ムービー・データベース。2008年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月10日閲覧。
- ^ “Scenes from new Poldark series shot in town near Bath”. Bath Chronicle . 2016年9月4日. 2016年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月9日閲覧。
- ^ ベイカー、マックス（2018年12月6日）。「Poldarkの撮影が終了し、歩道が再開へ」。somersetlive。2019年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月13日閲覧。
- ^ 「BBCウェールズがフロムでロケ地を視察」フロムタウン。2011年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月10日閲覧。
- ^ Lucky Chicken 2016、IMDb 、 2018年11月4日閲覧
- ^ ラッキーチキン、ロマンス短編映画、オムレツ、 YouTube経由、2019年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2018年11月4日閲覧。
- ^ ギャザーコール 2003、21ページ。
- ^ Historic England . 「The Bridge (1057856)」.イングランドの国家遺産リスト. 2011年11月22日閲覧。
- ^ ギャザーコール 2003、10ページ。
- ^ Historic England. 「5–9, THE BRIDGE (1345464)」.イングランドの国家遺産リスト. 2020年11月25日閲覧。
- ^ Historic England. 「Dye House, Willow Vale (1174827)」。イングランドの国家遺産リスト。 2019年7月15日閲覧。
- ^ ギャザーコール 2003、24ページ。
- ^ 「Fromeの歴史的建造物の修復」（PDF） 。メンディップ地区議会。7ページ。 2011年6月11日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2010年2月7日閲覧。
- ^ “Listed Buildings in Somerset”. britishlistedbuildings.co.uk . 2019年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月13日閲覧。
- ^ 「リストを検索 - 登録建造物を探す」Historic England。2019年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月14日閲覧。
- ^ ギャザーコール 2003、15ページ。
- ^ Historic England . 「The Blue House (1345500)」。イングランドの国家遺産リスト。 2007年8月29日閲覧。
- ^ ペスヴナー、ニコラウス（1958年）。イングランドの建物：ノースサマセットとブリストル。ロンドン：ペンキン。p.197。ISBN 0-300-09640-2。
- ^ ルーク・レーン・チャペル 1707–2007: 短い歴史(2007)。ルーク・レーン・アーツ・トラスト。
- ^ Historic England . 「Rook Lane Chapel (1167729)」。イングランドの国家遺産リスト。 2007年8月29日閲覧。
- ^ 「はじめに」。Frome Tunnels Project。2008年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月21日閲覧。
- ^ 「ウィリアム・コベット著『Rural Rides』のプロジェクト・グーテンベルク電子書籍」www.gutenberg.org 。 2021年4月23日閲覧。
- ^ “Notts Industries”. Frome Museum . 2013年9月23日. 2021年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月23日閲覧。
- ^ “歴史”.シルクミルスタジオ＆ギャラリー. 2021年4月23日閲覧。
- ^ Historic England . 「聖ヨハネバプティスト教区教会（1345441）」。イングランドの国家遺産リスト。 2006年12月31日閲覧。
- ^ Historic England . 「ケン司教の墓（1057889）」。イングランドの国家遺産リスト。 2008年11月16日閲覧。
- ^ ベルハム、ピーター (1987)。フロム・セルウッドの聖ヨハネバプティスト教会ガイド。聖ヨハネ教区教会評議会。
- ^ Historic England . 「Christ Church (1057853)」.イングランドの国家遺産リスト. 2010年2月6日閲覧。
- ^ Historic England . 「セント・メアリー教会（1296276）」。イングランドの国家遺産リスト。 2010年2月6日閲覧。
- ^ Historic England . 「Holy Trinity (1174175)」.イングランドの国家遺産リスト. 2010年2月6日閲覧。
- ^ 「結婚」。サマセットスタンダード。英国新聞アーカイブ。1904年11月4日。p.8、col.6 。 2021年12月3日閲覧。
- ^ Historic England . 「Badcox Chapel (1057836)」。イングランドの国家遺産リスト。 2010年2月6日閲覧。
- ^ Historic England . 「ウェスリアン・メソジスト教会（1057741）」。イングランドの国家遺産リスト。 2010年2月6日閲覧。
- ^ 「歴史的な墓地跡地が復元」BBC、2004年7月10日。 2010年2月14日閲覧。
- ^ Historic England . 「Frome Railway Station (1345526)」。イングランドの国家遺産リスト。 2009年1月3日閲覧。
- ^ “FreightlinerがMendip Railの運営を引き継ぐ”。2019年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月25日閲覧。
- ^ 「Resilience」. Frome Town Council . 2019年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月14日閲覧。
- ^ 「交通戦略」。Frome Town Council。2019年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月14日閲覧。
- ^ “Co-wheels Car Club”. Co-wheels Car Club . 2015年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月13日閲覧。
- ^ “Frome Charging Points”。2019年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月25日閲覧。
- ^ 「メディアアート」。Frome Community College。2009年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年2月6日閲覧。
- ^ “Critchill School”. 2019年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月2日閲覧。
- ^ 「Farleigh Further Education College Frome」. Priory Children's Services . 2019年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月2日閲覧。
- ^ 「About Us」。サマセット・スキルズ＆ラーニング。2019年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月2日閲覧。
- ^ 「メンディップ（サマセット、イングランド）送信機でフルFreeview」UK Free TV。2004年5月1日。 2023年10月25日閲覧。
- ^ 「FromeFM」 . 2023年10月25日閲覧。
- ^ 「About The Paper」. Frome Times . 2023年10月25日閲覧。
- ^ 「Frome Leisure Centre」。アバロンレジャー。2012年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年2月14日閲覧。
- ^ 「Frome and Warminster Dive Club」. Simply Diving. 2008年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月14日閲覧。
- ^ 「Frome Canoe Club」. Frome Canoe Club. 2011年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年2月14日閲覧。
- ^ 「Vobster Quay」。Vobster Quay。2010年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年2月14日閲覧。
- ^ 「Riverside Corridor」。Frome Tourist Information。2012年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月6日閲覧。
- ^ 「Mendip Way」。The Ramblers Association。2008年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年4月21日閲覧。
- ^ “Frome Town | クラブの歴史”. Frome Town FC . 2019年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月16日閲覧。
- ^ “Frome Town FC Youth”. Frome Town FC. 2012年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月3日閲覧。
- ^ “Frome Town | Academy”. Frome Town FC . 2019年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月16日閲覧。
- ^ “Home”. Frome Cricket Club . 2019年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月16日閲覧。
- ^ 「Somerset v Essex County Championship 1935」。クリケットアーカイブ。2012年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月14日閲覧。
- ^ 「フロム・ラグビーフットボールクラブ1883-1983 100周年記念小冊子」。フロム、1983年。
{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=(ヘルプ)が必要です - ^ “Frome Rugby Football Club”. www.pitchero.com . 2019年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月16日閲覧。
- ^ “CTC FromeCycling UK”. www.cyclinguk.org . 2019年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月13日閲覧。
- ^ “Frome & District Wheelers :: Home”. www.bc-clubs.co.uk . 2019年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月13日閲覧。
- ^ “Ebike Hire”. Discover Frome . 2019年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月13日閲覧。
- ^ “The Cobble Wobble!”. Black Canon Collective . 2010年7月30日. 2019年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月16日閲覧。
- ^ “記録破り！Fromeで世界新記録が樹立 | Frome Times”. 2021年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月12日閲覧。
- ^ “We did it!- World RECORD CHALLENGE success | Frome Times”. 2019年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年6月5日閲覧。
- ^ “We Hear You Cancer Counselling”. We Hear You . 2019年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月12日閲覧。
- ^ “「私たちは戻ってきます！」世界記録の衝撃的なニュースを受けて、募金活動家らが復帰を誓う | Frome Times”. 2019年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月22日閲覧。
- ^ “Frome Half Marathon – Frome”. fromehalfmarathon.co.uk . 2019年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月21日閲覧。
- ^ 「Walkers are Welcome in Frome」Discover Frome 。 2019年2月13日閲覧。
- ^ 「Guided Walks」. Discover Frome . 2019年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月21日閲覧。
- ^ 「ベンジャミン・ベイカーの生涯と時代」。ルーク・レーン・アーツ。2010年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年2月6日閲覧。
- ^ “Biography – Charles Ball – People Australia”. peopleaustralia.anu.edu.au . 2019年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月3日閲覧。
- ^ “Selwood Academy”. www.selwood.somerset.sch.uk . 2019年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月3日閲覧。
- ^ ベイカー、アンドリュー（2009年10月19日）。「ジェンソン・バトンの故郷フロムがフォーミュラ1世界チャンピオンの名を不滅にする」デイリー・テレグラフ。2009年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年10月21日閲覧。
- ^ 「プレスリリース: ジェンソン・バトンがフロムを訪問」(PDF)。フロム市議会。2010年2月8日。2010年2月20日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2010年2月15日閲覧。
- ^ 「ジェンソン・バトンがフリーダム・オブ・フロム勲章を受賞」BBCニュース。2010年5月4日。2020年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月4日閲覧。
- ^ “2007 Frome Festival news”. 2009年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月22日閲覧。
- ^ 「コリン・ドレッジ」Cricinfo 2010年2月6日閲覧。
- ^ “イングランドの王と女王”. 2012年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月1日閲覧。
- ^ 「Frome Festival's community spirit」 BBC 2009年7月3日。2014年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年2月6日閲覧。
- ^ 「Frome Spring、サマセットの町を変えた革命」2013年8月10日。2014年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月3日閲覧。
- ^ 「ジョセフ・グランヴィル」。ガリレオ・プロジェクト。2011年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年2月6日閲覧。
- ^ ab フリーマン、ハドリー(2007 年 7 月 9 日)。「私の無駄な年月」ガーディアン。2008 年1 月 17 日閲覧。
- ^ ab Williams-Akoto, Tessa (2007年8月29日). 「Pearl Lowe: 'I'm over life in London'」. The Independent . 2007年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月17日閲覧。
- ^ モース、エリザベス J. (2004)。「グラント、クララ・エレン (1867–1949)、校長および入植地労働者」。オックスフォード国立人名辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi :10.1093/ ref : odnb /70411。ISBN 978-0-19-861412-8。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ 「ガイ・マーヴィン・チャールズ・グリーン」。オックスフォード国立人名辞典（購読者限定アクセス） 。 2010年4月21日閲覧。
- ^ ハリス、ジョン（2019年5月5日）。「希望を国家政治に求めるな。地方議会で希望が見つかるだろう | ジョン・ハリス」。ガーディアン。ISSN 0261-3077 。2019年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月5日閲覧。
- ^ 「Charlie Higson: Summary」。TV.com。2011年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年2月6日閲覧。
- ^ ゲイリー・ジョイスが出場したA試合一覧
- ^ “Simon King Wildlife”. Simon King Wildlife . 2019年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月2日閲覧。
- ^ “Frome Community Education Tutors 2019年6月18日閲覧。” 2017年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年6月18日閲覧。
- ^ 「Celebrities I to P」BBC。2010年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年2月6日閲覧。
- ^ 「ロイス・マクスウェル」The Telegraph 2007年10月1日。2011年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年2月6日閲覧。
- ^ 「ヒューイ・モーガン フルインタビュー」 ブリストル・ライブ・マガジン 2015年3月2日。 2018年5月13日閲覧。
- ^ 「サー・チャールズ・ウィリアム・オークリー」。オックスフォード国立人名辞典（購読者限定アクセス） 。 2010年4月21日閲覧。
- ^ 「ウィリアム・ヘンリー・リード」。オックスフォード国立人名辞典（購読者限定アクセス） 。 2010年4月21日閲覧。
- ^ ハウエル、マドレーヌ（2019年5月17日）。「冷たい水の警告は忘れてください。野生の水泳は体と心の強壮剤です」。 テレグラフ。ISSN 0307-1235 。 2024年7月27日閲覧。
- ^ 「Christina Rossetti」. NNDB Mapper. 2010年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年2月9日閲覧。
- ^ 「ヘンリー・トーマス・ライオール」。オックスフォード国立人名辞典（購読者限定アクセス） 。 2010年4月21日閲覧。
- ^ 「Intrepid Bunnies」.ディメンション20の冒険パーティー. シーズン3. エピソード13. 2021年2月23日. Dropout . トランスクリプト.
- ^ 「Richard Vranch」. In.com. 2011年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年2月7日閲覧。
- ^ 「サー・チャールズ・ウィルキンス」。オックスフォード国立人名辞典（購読者限定アクセス） 。 2010年4月21日閲覧。
- ^ 「元生徒の小説がiTunesチャートにランクイン」サマセット・ライブ、2011年8月11日。2013年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ – Archive.today経由。
- ^ ab “Frome mayor travels to German town for 40 years of twinning celebrates”. Frome Times . 2023年10月12日. 2024年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年3月4日閲覧。
- ^ 「バトン、故郷を自由にする」BBCニュース：サマセット。2010年5月4日。2019年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月5日閲覧。
- ギャザーコール、クレア (2003)。「フロムの考古学的評価」(PDF)。サマセット都市考古学調査 (イングリッシュ ヘリテージ広域都市調査)。サマセット州議会。2019 年 2 月 12 日時点のオリジナルからアーカイブ(PDF) – インターネット アーカイブ経由。
さらに読む
- マイケル・マクガーヴィー『Frome Through the Ages: An Anthology in Prose and Verse』、Frome Society for Local Study、Frome 2000、ISBN 0-948014-28-8
- ジョン・ペイン（編）、「ワーキングメモリーズ；フロムの労働者が語る物語」、ミルストリーム・ブックスとのフロムにおける家庭、フロム、2012年、ISBN 978-0-948975-99-8
- ミック・デイビスとヴァレリー・ピット著『The Historic Inns of Frome』、Akleman Press、Bath 2015、ISBN 978-0-9560989-9-3
- マイケル・マクガーヴィー『フロムの街路と地名：その起源と意味』フロム地域研究協会、フロム 2017 年、ISBN 978-0-9930605-4-0
- キャロリン・グリフィス、Woad to this & The Cloth Trade of Frome、Frome Society for Local Stud
- y、フロム 2017、ISBN 978-0-9930605-5-7
- ミック・デイヴィスとデイヴィッド・ラスマン著『サラ・ワッツの恐ろしい殺人』ペン＆ソード・トゥルー・クライム、バーンズリー 2018、ISBN 978-1526707307 – フロムの最も悪名高い殺人事件の記録
- ミック・デイビスとデイビッド・ラスマン著『フロムとその周辺での悪行と不審死』ペン＆ソード・トゥルー・クライム、バーンズリー、2018年、ISBN 978-1-52670-604-1
- クリス・モリソン『Frome Unzipped from Prehistory to Post-Punk』、Hobnob Books、グロスター 2018、ISBN 978-1-906978-55-6
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、フロム、サマセットに関連するメディアがあります。
- フロム町議会
- フロムを発見: 観光情報、歴史と遺産
- フロム家と社会史 – デイビッド・スマート、更新停止
- フロムフェスティバル
- フロム子供フェスティバル
- フロム独立市場