スタイルとコンテンツ ホワイトハウスとヒグソンは共同プロデューサー兼メインライターとして、デヴィッド・カミングス 、ウィリアムズ、アハーン、ポール・シアラー、デイ、アラベラ・ウィアー、ジョン・トムソン、グラハム・リネハン 、アーサー・マシューズ (『ファーザー・テッド』 で有名)、デイヴ・ゴーマン 、リーブス、モーティマー、クレイグ・キャッシュ (後にアハーンと共に『ザ・ロイル・ファミリー』で脚本と出演を務める)を含む、オリジナルの脚本家と出演者チームを編成した。音楽監督のフィリップ・ポープ も、テレビやラジオのコメディで豊富な経験を持つベテランのコメディ俳優で、以前は『フー・デアーズ・ウィンズ』 や『KYTV』などのシリーズに出演していた。また、 ビー・ ジーズのパロディグループである ヒービージービーズ の一員として、コメディ歌手としても成功を収めていた。『ザ・ファスト・ショー』 はホワイトハウスとヒグソンの両方が嫌っていた仮題 だったが、制作中も変更されず、最終的にタイトルとして残った。[ 5 ]
最初のシリーズでは、テッドとラルフ 、アンラッキー・アルフ、ファット・スウェティ・コッパーズ、ロン・マネージャー、ロイとレネー、ケンとケネス(スーツ・ユー・テーラーズ)、アーサー・アトキンソン、ボブ・フレミング、ブリリアント・キッド、インセキュア・ウーマン、ジャニーン・カー、デンジル・デクスター、カール・フーパー、エド・ウィンチェスター、パタゴニアンズ、そしてパロディ「チャンネル9」など、多くの代表的なキャラクターやスケッチが登場しました。
多くの登場人物には名前が付けられておらず、それぞれのスケッチは、決め台詞を各スケッチのオチとして使うように書かれていた。例としては、「誰か一杯いかがですか?」(ホワイトハウスが演じる)、「俺を見てないだろ!」(マーク・ウィリアムズが演じる謎のギャングのようなキャラクター)、「コートを取ってくるよ」(ウィリアムズ)、そして「ハッ!」(ウィアーが演じる皮肉屋の老婦人)などがある。
番組内で長年続いているジョークには、さまざまな形や味の架空のスナック食品「チーズィーピー」があり、北部の少年が「お茶にぴったりだよ!」と宣伝する風刺的な広告で紹介され、その後、イギリスのテレビシェフ、ジェイミー・オリバー のおかげで現実のものとなった。[ 6 ] 生まれ変わったキリスト教徒 の真剣さは、別のスケッチ群でパロディ化されており、さまざまなキャラクターがコメントや質問に対して「我らが主イエス」の美徳を称賛し、「彼は私たちのすべての罪のために死んだんだろ?」またはそれに類する叫びでスケッチを終える。また、「私たちはマン島 から来た」では、貧しく荒廃した文化的荒野として描かれた設定の中で、風変わりな町民のステレオタイプが登場する。風変わりな町民の中には、「変人たちがいるから」という理由で島を離れたくない兄妹(ウィリアムズとアハーン)、島で自分のレバーとベーコンのコレクションを見に来るよう人々を誘う奇妙な男(トムソン)、伸び放題のアフロヘアで目が覆われているため光に敏感な男(ホワイトハウス)、風の強い荒涼とした海岸に立って「マン島に来なさい」と人々に呼びかける男(ヒグソン)などがいた。
登場人物の中には、有名な人物のパロディに似ているものもあった。例えば、「ジャズ・クラブ」の司会者ルイス・バルフォアは、「オールド・グレイ・ホイッスル・テスト」 のボブ・ハリス [ 5 ] を彷彿とさせ、ロン・マネージャーはサッカー解説者のジミー・ヒル 、トレバー ・ブルッキング、グラハム・テイラーを彷彿とさせた。ポール・ホワイトハウスは、ロン・マネージャーは元クイーンズ・パーク・レンジャーズ、ルートン・タウン、フラムの監督 アレック・ストックを モデルにしていると述べた[ 7 ] 。アーサー・アトキンソンは、アーサー・アスキー とマックス・ミラー を組み合わせたものである。
3つのシリーズとクリスマススペシャルを経て、この番組は2000年に3部構成の「ラストエバー」で終了した。その第1話では、 『ファスト・ショー 』のファンであるジョニー・デップが、 スーツ仕立て屋「ザ・スーツ・ユー・テーラーズ」の客役でゲスト出演した。
テーマ曲は、ポップシンガーのエンゲルベルト・フンパーディンク がヒットさせた「リリース・ミー 」だった。第1シリーズでは、ホワイトハウスが異常な変身を遂げる歌手ケニー・バレンタインに扮してオープニングクレジットでこの曲を演奏した。それ以降のシリーズでは、この曲はエンディングクレジットでのみサックスで演奏された。
レギュラーキャラクターとスケッチ一覧 この番組には多くのキャラクターとコントが登場しました。特に目立つ繰り返し登場するキャラクターやコントは以下の通りです。
「不運な」アルフ 「不運な」アルフ (ポール・ホワイトハウス )は、イングランド北部のどこかに住む孤独な老年金受給者で、何をやってもうまくいかない。彼はしばしば、不幸ではあるが明白な出来事を予言するのだが、最初の問題を避けようとすると、さらに悪い事態に遭遇してしまう。何か恐ろしいことが起こると、彼は諦めたように「ちくしょう!」と呟くのが口癖だ。(全シリーズ)「誰か一杯どうだい?」 (ホワイトハウス)は、退屈な状況や奇妙な状況に陥る男で、例えば、ある女性が子供の頃に捨てられた話をして、みんなに裏切られたと泣いているディナーパーティーなど。ホワイトハウスは最も無神経な瞬間に「誰か一杯どうだい?」と口を挟み、その後、彼と部屋にいるほとんどの男は立ち去る。初期のスケッチの一つでは、ヒグソンが真面目なクレイアニメーター( ニック・パーク のパロディ)を演じ、各機能を「ほんの少しだけ」動かすことでアニメーションのプロセスを非常に退屈な詳細に説明し、ホワイトハウスのキャラクターがこっそり立ち去り、オチをささやく。The Ultimate Fast Show Collection の特典に含まれる音声解説によると、パークはこのスケッチを気に入り、その年のビデオクリスマスカードとして友人や家族にコピーを送った。パブの 退屈な男、 アーチー(ホワイトハウス)。歯並びの悪い、テディボーイのような老人で、パブで出会った人に話しかけ、相手がどんな職業であれ、どんなにありそうもない職業であれ、自分の職業について話すと、必ず同じ職業だったと主張する(「私も昔はシングルマザーだったんだ」)。「世界で一番大変な仕事だよ。30年も、男も少年も!」と彼は言う。フランク・シナトラに異常なほど執着しており、会話をほぼ必ずシナトラの話題に持っていき、友人のスタンと最近行った釣り旅行の話をした後、「 ハイ・ホープス 」のタイトル部分を弱々しく歌う。スタンは釣りが全く下手だったらしい。(ホワイトハウス、シリーズ3)アーサー・アトキンソン(ホワイトハウス)は、 マックス・ミラー やアーサー・アスキー といった1940年代のミュージックホールのエンターテイナーのパロディで、トミー・コックルズ(デイ)が紹介する。コックルズ自身もテレビ史の司会者のパロディである。アトキンソンは主にナンセンスなジョークを披露し、「なんて奇妙なんだ!」と「俺の洗濯板はどこだ?」というお決まりのフレーズを繰り返す。観客は必ず笑う(1940年代の実際のコメディ番組の観客のストック映像で示されている)。唯一の例外は、アトキンソンが公の場で「クソ 」という言葉を使ったことで大スキャンダルになった時である。アトキンソンの長年の相棒であるチェスター・ドロワーズ(トムソン)も登場するが、たいていは空席の劇場で、アトキンソンが舞台に戻るとすぐにまた満席になる。カメラが回っていないところでは、アトキンソンは好色でいじめっ子として描かれており、後のシリーズのスケッチでは、1960年代から1970年代にかけて変化するコメディのスタイルに馴染もうと奮闘する姿が描かれている(全シリーズ)。ビリー・ブリーチ (サイモン・デイ )は、髪をボサボサにまとめた、おせっかいで何でも知ったかぶりをするパブの男だが、いつも間違ったことを言ってしまい、結局は周りの人に損をさせてしまう。彼の決め台詞は「ちょっと待ってくれ」や「誰かそこに座ってるぞ」など。このキャラクターは、BBC Three 、後にBBC Two で放送された自身のシリーズ『 Grass』 で主役を務めた。(全シリーズ)ボブ・フレミング (チャーリー・ヒグソン)は、 ノーフォーク出身 の年老いた無能な司会 者で、ひどい咳をしている。彼の姓はphlegm-ing(痰 を出す)の駄洒落である。Country mattersは、 ハムレット に出てくるcunnilingus のシェイクスピア的な婉曲表現かもしれない。[ 8 ] ボブの他に、彼の友人であるクライヴ・タッカー(ホワイトハウス)とジェド・トーマス(ウィリアムズ)の2人が、彼の番組に定期的に出演している。クライヴ・タッカーは「Arse!」と叫び続けるのを止められない。ジェド・トーマスはくしゃみを止められない。この2人のキャラクターは、シリーズ2以降名前が入れ替わった。(全シリーズ)ブリリアント・キッド (ホワイトハウス)。パイロット版の脚本の最初の草稿では、このキャラクターはエリックと呼ばれ、「ヨークシャー 出身の若い男」[ 9 ] と説明されていたが、シリーズでは名前は明かされていない。彼は日常の物事を列挙する編集されたモノローグを披露し、それらをすべて「素晴らしい!」または「最高!」と宣言しながら、ティーズバレーから アイスランド までさまざまな場所で撮影された一連のランダムな背景の中を歩き回る。その間、画像の質と形式もランダムに変化する(例えば、カラーから白黒 へ)。あるエピソードでは、すべてが本当に「素晴らしい」のかどうか疑問を呈し、廃墟となった遊園地の背景の中を歩きながら、半ば自問自答する(「すべてが 素晴らしい…よね?つまり…そうじゃないかもしれない…いや、そうだ!」)(全シリーズ)。カール・フーパー (デイ)は、オーストラリアの科学番組、特にオーストラリアの番組「ザ ・キュリオシティ・ショー」 をパロディ化した「ザッツ・アメイジング」のオーストラリア人司会者。通常、このような人物は、ありふれた動物や物を魔法の物であるかのように見せかけようとする。ある時、ゲストが本当に驚くべき話を披露したが、興奮して罵り言葉を口にせずにはいられなかったため、放送できなかった(全シリーズ)。チャンネル9 (ホワイトハウス、ポール・シアラー、デイ、キャロライン・アハーン )は、「レプブリカ」または正式名称「レプブリカ・デモクラティア・ミリタリア」として知られる国からの低予算テレビチャンネルで、典型的なラテンアメリカの独裁者に似た「エル・プレジデンテ」によって統治されている。イタリア語、ギリシャ語、スペイン語、ポルトガル語をベースにした造語で話され、意味不明なフレーズ(例:「スミンキー・ピンキー」)や不釣り合いな英語の名前や単語(例:サッカー選手のクリス・ワドル )が混ざっている。初期のコーナーでは、アンカーマンのプートレモス・プートラ=プートロス(後にプートレモス・プートラ=プートレモス(ホワイトハウス)とコロトス・アポロニア(シアラー))が読むチャンネル9ニュースが紹介され、続いて気象予報士のポーラ・フィッシュ(アハーン)による天気予報が放送され、すべての場所で気温が45 °C(113 °F)と報告され、明らかに驚いた様子で「スコルキオ!」と叫ばれた。[ 10 ] 後期のシリーズでは、子供向けチャンネル(ドゥシャン・ヴコティッチ 監督の1961年のオスカー受賞アニメーション映画『スロガット 』のスタイルでアニメーションをフィーチャー)[ 11 ] 、バラエティ番組 、そして1996年のクリスマススペシャルでは「ホーリー・スプロッグ」というタイトルのロックオペラなど、チャンネル9の他の番組が紹介された。チップ・コブ (ジョン・トムソン )は、耳の聞こえないスタントマンで、テレビや映画で活躍している。聴覚障害のため、いつも指示を聞き間違え、誰かが止める前に間違った指示を実行してしまうので、撮影クルーはいつも困り果てている。イングランドのイースト・ミッドランズ地方 では、「チップ・コブ」とは、パン(地元では「コブ」と呼ばれる)で挟んだポテトチップスのサンドイッチのことである。(トムソン、シリーズ3)狡猾なコックニーのクリス (ホワイトハウス)は、自分は不治の窃盗症 だと自称している(「俺は何でも盗むぜ」)。彼は貴重品を一人で持ち歩くと、必ずそれを盗んでしまう。自分の盗癖を隠そうとしないため、ほとんどの人は彼が冗談を言っているのだと思い込んでいる。あるコントでは、彼は実際に臨床的な窃盗症であると示唆し、友人のダンが新聞スタンドの番を頼んだ際に、その危険性を散々警告したにもかかわらず、ダンから無意識のうちに物を盗んでしまう。(シリーズ2~3)コリン・ハント (ヒグソン)は、面白くもなく、人をイライラさせるオフィスの道化役。社交性に欠ける彼は、決まり文句を繰り返したり、場違いな文化的引用をうんざりするほど言ったり(「鐘が鳴ってる、エスメラルダ、鐘が鳴ってる!」)、カラフルな服を着たり、次から次へと意味不明な発言を付け加えずに質問に答えられないことで、ユーモアを補おうとしている。(シーズン2~3)競争心の強い父親 (デイ)(シリーズ2~3) 子供たちに厳しく、要求が厳しく、常に子供たちより優位に立とうとする。例えば、幼い息子とスカッシュをしている時、まるでそのゲームに熟練した大人と対戦しているかのように、「頑張れ、トビー!」と声をかける。デイはインタビューで、このキャラクターのアイデアは、公共のプールで2人の幼い子供に競争を挑んだ男性を目撃したことに基づいていると説明した。デイは子供たちに勝たせてあげようと思ったが、代わりにプールの反対側に立って、幼児の息子たちがプールを渡り切るのを待っていた。デイはそれを「気持ち悪い」と思った。[ 12 ] デンジル・デクスター教授 (トムソン)は、眼鏡をかけ、長髪で髭を生やした、非常に気楽な性格の南カリフォルニア大学の 科学者で、奇妙な科学実験を行うが、その結果はしばしば期待外れに終わる。(シリーズ1~2、オンラインシリーズ)男性といる時の性格が違う (アラベラ・ウィアー )は、他の女性と一緒にいる時は自信満々で堂々としている(時には過信や威圧感さえ感じる)が、男性が部屋に入ってくると、恥ずかしそうにクスクス笑い、子供っぽく愛らしくなる。このキャラクターはシーズン1のエンドクレジットの短いシーンで初登場したが、レギュラーキャラクターになったのは後のシーズン2からである。第13代ワイボーン公爵 (ホワイトハウス)は、気取った、くしゃくしゃのディナージャケットを着た、好色な葉巻愛好家で、自分の「評判」を考えると、女性絡みの、全く不適切な場所にいる自分に気づいた時のことを回想する。彼の唯一のセリフは、いつも同じ形式だが細部が異なるお決まりのフレーズだ。「この私、第13代ワイボーン公爵が? 午前3時に女子刑務所にいるなんて? 私の評判を考えたら? 一体何を考えていたんだ?」(シリーズ3) 「太った汗だく警官隊」は 、常に飲食しているため極度に太りすぎで、まともに仕事ができない警官たちの集団。これらのスケッチの中には、ITVの 警察ドラマ 「ザ・ビル」 のオープニングのパロディが先行するものもあった。2組の足が通りを歩き、お菓子の包み紙、使い捨てカップ、ファストフードの容器を落としていく様子が描かれる。別のスケッチは、1994年の映画「スピード」 のパロディである。(トムソンとウィアーを含む、シリーズ1~2) ガール・メン・キャント・ヒア (ウィアー)は、男性グループにアイデアを提案しようとするものの完全に無視される女性で、そのグループの男性の一人が彼女の言ったことを繰り返すと、他の男性から素晴らしいアイデアだと褒められるというキャラクターである。このキャラクターは、ウィアーがファスト・ショーの チームメンバーの男性たちと経験した同様の出来事をパロディ化するために考案された。[ 12 ] 「コートを取ってくるよ」 (マーク・ウィリアムズ )は、社交性のないバーミンガム 出身の男で、会話に適切な発言をすることができず、失態を犯して恥をかき、最後にオチを言って立ち去る。しかし、あるスケッチでは、彼がいかに自分が中流階級であるかを友人たちに見せつけようとするため、彼の訛りは消える。(全シリーズ)「酔ってないよ」は 、母親(マリア・マクアーレン )、父親(ウィリアムズ)、息子(デイ)の3人家族が、家中に隠してあるジンのボトルやビール缶などをこっそり飲んでいるにもかかわらず、酔っていないと繰り返し主張するコメディドラマ。家族には祖父(ホワイトハウス)もおり、家の外で「酔ってないよ」という家族の決まり文句を、いかにも説得力のない口調で歌っている。(シーズン2)優柔不断なデイブ (ホワイトハウス)は、パブで仲間(デイとウィリアムズ)と話している時、その日の話題について意見を言おうとするが、誰かを不快にさせることを恐れて、誰とも意見を異にしようとしない。その結果、彼は何事にも結論を出せず、常に困惑した状態で人生を送っている。(全シリーズ)不安な女性 (ウィアー)は、さまざまな場所に登場し、たいてい「この服を着るとお尻が大きく見える?」と叫ぶ(全シリーズ)。ウィアーはその後、小説『この服を着るとお尻が大きく見える?:不安な女性の日記』 (1998年)を出版した。ジェシー (ウィリアムズ)は、口数の少ない田舎者で、奇妙な食生活、ファッションの趣味、実験について「今週は、ほとんど…」という一言で済ませる。ただし、あるスケッチでは「今週は、お腹が空いていない」と言う。(シリーズ2~3)ジョン・アクター (デイ)は、BBCの架空の警察ドラマで主人公の警部モンクフィッシュを演じている。モンクフィッシュは「タフで妥協を許さない警官」で、近くにいる女性によく「パンツを履いてお茶を入れてくれ!」と叫ぶ(シリーズ2~3、オンラインシリーズ)。番組の形式にはバリエーションがあり、例えば「モンクフィッシュMD」ではモンクフィッシュが「タフで妥協を許さない医者」として、「 オール・モンクフィッシュ・グレート・アンド・スモール 」ではモンクフィッシュが「タフで妥協を許さない獣医」として登場する。モンクフィッシュのスケッチの一つは、彼の名前を冠したシリーズのプロモーションとして、チャンネル9のコメディ風の言い回しで彼の決め台詞が語られ、チャンネル9にクロスオーバーした。シリーズ3の終わりから最終回までの間にジョン・アクターは亡くなるが、主演俳優の死後もシリーズは「タガート」のように続いているようだ。 ジョニー・ナイス・ペインター (ヒグソン)は、妻と共に屋外で風景画を描くことを楽しむ画家である。彼は絵を描きながら様々な色を表現する。しかし、彼自身や妻のケイティ(ウィアー)が「黒」という色について言及するたびに、彼は憂鬱に襲われ、妻の懸命な努力にもかかわらず、精神病の発作を起こし、人類の絶望について狂ったように叫び出す(「今夜はどこで寝るんだ、母さん?父さんの墓か?」「地下室に閉じ込めて針を食べさせるのか!」)。彼の外見は、ひげを生やしたテレビ画家アルウィン・クローショーをモデルにしていると言われている。[ 13 ] (シリーズ3、オンラインシリーズ)紳士服店の仕立て屋、ケンとケネス (ホワイトハウスとウィリアムズ)は、客に自分の私生活について性的に露骨なほのめかしを浴びせかけ、「おや!お似合いですよ!」という決め台詞を頻繁に挟み込み、客を困惑させる。2つのエピソードでは、ゲイの客と、自分たちと同じくらい性的な嗜好について語りたがる客(デイ)に遭遇し、2人は困惑し、恐怖さえ感じる。ウィリアムズがオンラインシリーズに出演しなかったため、彼の演じるケネスは脚本から削除され、チャーリー・ヒグソン演じるケントンに置き換えられた。(ケンとケネス:シリーズ1、2、3;ケンとケントン:オンラインスペシャル)ボブ・ハリス とロジャー・ムーア を混ぜ合わせたような、気取った超のんびりしたジャズ・クラブ( オールド・グレイ・ホイッスル・テスト のパロディ)の司会者、ルイス・バルフォア (トムソン) 。[ 12 ] どうやら「リサーチ」をしたようで、ゲストを前衛ジャズ・ミュージシャンに例えたり、複雑な音楽用語を使ってスタイルやテクニックを説明したりして紹介する。これらのゲストはたいてい、全く才能のない「実験主義者」であることが判明し、バルフォアは困惑する。バルフォアは音楽を高く評価しているように見えることも多いが、ある時は、その評価の後に嫌悪の表情を浮かべる。彼の決め台詞「ナイス!」は、その言葉だけ別のカメラに向けられて発せられ、その後、他の言葉も同様の方法で発せられる。彼のジャズ・キャラクターには、ドラムの「セイドン・ボワ」やベースの「スタンフォード・ブルック」(どちらもロンドン地下鉄 の駅)、「ステップニー・グリーン」(ソイレント の息子)など、実際の場所の馬鹿げた名前が付けられていることが多い。ゲストの中には、ジェイ・ケイ 、トニー・ベネット 、ナイジェル・ケネディ といった実在のミュージシャンを明らかにパロディ化した人物もいる。あるエピソードでは、ジャズ・クラブが「インディー・クラブ」に置き換えられ、辛辣なサイモン・ローズ(デイ)が当時の音楽ジャーナリズムをパロディ化した番組を司会する。彼の音楽ゲストであるコロンは、危険で妥協を許さないと評されるが、演奏される音楽は甘ったるいジャングリー・インディー・ポップである。(シリーズ2~3、オンラインシリーズ)「ノー・オフェンス」 (ウィアー)は、押し付けがましいセールスウーマン としても知られる、南アフリカのデパートの化粧品販売員で、オレンジ色の顔をした無礼な女性。女性に容姿の欠点を指摘することに何の躊躇もなく、自分自身が魅力的でないことには全く気づいていないようだ。(シリーズ3)主人公のジャニーン・カー (アハーン)は、独特な世界観を持つ10代の母親。彼女は「校長先生を密告するのはフェアじゃない」という理由で、赤ちゃんの父親を明かそうとしない。彼女はよく好きな有名人の話をし、時には寝室の壁に有名人のポスターを何枚も貼って座っている。中にはリサ・スタンスフィールド やブライアン・ハーヴェイのようにリアルなものもあれば、 クリフ・リチャード やエリザベス皇太后 のようにそうでないものもある。(シリーズ1~2、オンライン配信)パタゴニアンズは、 南米出身のミュージシャン集団で、曲を始めて数秒も経たないうちに、音程の狂った支離滅裂な演奏に陥ってしまうことで知られている。彼らは奇妙な場所で演奏し、パンパイプ、アコースティックギター、マラカスといった楽器を多用する。パトリック・ナイス (ウィリアムズ)は、突飛で時に奇妙な話を語る男で、その話にはたいてい、息子がノーベル賞 を受賞したといった、並外れた幸運や成功の要素が含まれており、最後に「それは良かった」という決め台詞を冷静に言う。(シーズン2~3)ロン・マネージャー (ホワイトハウス)は、支離滅裂な文章の断片をランダムに飛び交う思考の流れで話すサッカー解説者。彼は通常、司会者のクライヴ・グラハム(デイ)とスコットランド人解説者のトミー・スタイン(ウィリアムズ)と共に登場し、トミーに質問が投げかけられると、ロン・マネージャーはしばしば質問の中の単語や名前に基づいて「意識の流れ 」のような独白を始め、最後は子供たちが「セーターをゴールポスト代わりにして遊んでいる」という話で終わることが多い。1960年代から1970年代にかけて活躍した元サッカー監督のアレック・ストック がモデル。[ 12 ] (すべてのテレビシリーズとオンラインシリーズ)引退した弁護士のローリー・バーキンQC (ホワイトハウス)は、暖炉のそばでほとんど意味不明な話を語る。時折、彼の話はしばらくの間、筋が通るようになり、「全部マッチ棒でできていたんだ」とか「ヘビ!ヘビ!」といった奇妙なフレーズが含まれる。彼はほぼ必ず「ひどく酔っていたんだ」という皮肉な言葉で話を終える。シリーズ2の最終回では、彼のとりとめのない逸話は、彼が深く愛情を抱いていた女性に関するもののようで、彼の頬にかすかな涙が浮かぶクローズアップで終わり、いつもの「ひどく酔っていた」というセリフは、予想外に感動的で悲しげな声で語られた。このキャラクターは、スピンオフ作品『テッドとラルフ』 で現役の弁護士として再登場する。ホワイトハウスは、イギリスのトークショー『 パーキンソン』 で、このキャラクターはアイスランド への釣り旅行で出会った友人アンドリュー・ロロをモデルにしていると明かした。ロロは『スーツ・ユー、サー!』 に出演した。 1999年のドキュメンタリー番組「The Inside Leg of the Fast Show」 では、ローリーのスピーチが実在の人物のスピーチにどれほど酷似していたかが明らかになった。クリスマスエピソードの最後には、彼の死去を示すテロップが表示された。「ローリー・バーキンQC 1918 – 2000」。しかし、画面上での死去にもかかわらず、彼は2011年のオンラインスペシャル(テレビシリーズ2~3、およびオンラインシリーズ)に登場した。ロイとレネー (トムソンとアハーン)は北部の 夫婦で、レネーは延々としゃべり続け、物静かで従順な夫ロイは控えめにうなずく。レネーは、夫が自分の言うことすべてに素直に同意することを期待している。ロイは毎回スケッチの最後にレネーを恥ずかしい目に遭わせ、その後妻から痛烈な叱責を受ける。レネーが番組に最後に登場するのは1996年のクリスマススペシャルで、ロイの母親がレネーの尊大な態度に対する憤りをようやく抑え込んだ時である(シリーズ1~2)。アハーンの死後に制作された2020年のゴールドの ドキュメンタリー「ザ・ファスト・ショー:ただのキャッチフレーズの山」 では、ロイは自宅のソファに一人座り、明らかに亡くなったレネーがもう自分を叱責する人がいない今、悲しそうに黙っている。ダメ親父 (トムソン)は、天才少年の父親であり、あらゆるものを「くだらない」と決めつける。彼はたいてい工業地帯のスクラップ置き場にしか姿を見せない。彼が唯一好きなものは、エルヴィス・プレスリー、ヒトラー、そしてデス・ライナムで ある。(全シリーズ)サイモンとリンジー (ヒグソンとホワイトハウス)は、オフロード走行とエクストリームスポーツに情熱を燃やす二人組。並外れた自信と自尊心を持っているにもかかわらず、趣味に関しては全く役に立たない(「グリップしてる!」「大丈夫!」)。(全シリーズ)スイス・トニ (ヒグソン)は、困惑した研修生ポール(リース・トーマス)の前で、あらゆることを美しい女性を誘惑して愛し合うことに例える自動車販売員。このキャラクターは後に、彼の自動車販売店を舞台にしたスピンオフ・シットコム『スイス・トニ』にも登場した。 スイスは、この番組の数少ないオリジナルではないキャラクターの一人(もう一人はトミー・コックルズ)で、1995年にヒグソンがプロデュースし、 『ザ・ファスト・ショー』 の多くのメンバーがカメオ出演した『ザ・スメル・オブ・リーブス・アンド・モーティマー』の第2シリーズに以前登場していた。チャーリー・ヒグソンは、その声は ショーン・コネリー の拙い物真似に基づいていると述べている。 [ 12 ] (テレビシリーズ3およびオンライン)テッドとラルフ (ホワイトハウスとヒグソン)―抑圧された田舎の地主、ラルフ・メイヒュー卿は、内向的なアイルランド人の使用人テッドとの会話にさりげないエロティックなニュアンスを織り交ぜることで、彼との関係を築こうと試みる。また、このタイトルは、登場人物を再演し、他の数人のキャラクターがカメオ出演する、1時間枠の単発スピンオフ作品のタイトルでもある。(すべてのテレビシリーズおよびオンラインシリーズ)いつも昼休み中の2人の建設作業員 が登場し、そのうちの1人(サイモン・デイ)が同僚(ウィリアムズ)に自分の人生経験を語る。決め台詞は「俺、ヤッたか…」で、毎回のコントの最後にテレビの砂嵐ノイズで話のオチが途切れる。「俺のこと見てないだろ?」 (ウィリアムズ)は、番組に登場する脇役や視聴者に向かって「俺のこと見てないだろ?」と問いかける正体不明の旅人。番組の様々な場所に登場し、いつも羊皮のコート を着ている。ある場面では、チャンネル9ニュースのスポーツレポーター席に座っている。また、ブリリアント・キッドが通り過ぎる際に背景に映っている。(全シリーズ)
繰り返し登場するキャラクターとスケッチ レジ係の女性 (アハーン)は、スーパーマーケットのレジで働く、素朴で話好きな若い女性で、商品の個人的な性質やデリケートな内容に関係なく、客が購入するすべての商品についてコメントする。「KYゼリー …ちょっと膣が乾燥してるの?」(シーズン3)エド・ウィンチェスター (ジェフ・ハーディング )はアメリカ人記者。カメラに向かって満面の笑みを浮かべ、「やあ!エド・ウィンチェスターだよ!」と明るい声で自己紹介する。あるコントでは、別の人物(コリン・マクファーレン )が「やあ!エド・ウィンチェスターだよ!」と自己紹介するが、彼は後に「いや、違うよ。なんでそんなこと言ったのか分からない」と答える。(シリーズ1-2)「それよりもっといい!」 (ウィリアムズ)は、口をぽかんと開けた、あまり頭の良くない男で、妻に頼まれたものとは全く違う、とんでもなく不要なものを買って店から帰ってくる。脚本:ボブ・モーティマー 。(シリーズ3)ジェフリー・ノーマン議員 (ヒグソン選出)は、どんなに無害な質問に対しても、まるでテレビ放送で政治的なダメージコントロールを行っているかのように、質問への回答をきっぱりと拒否したり、はぐらかしたり、法律用語を使って回答しない理由を説明したりする政治家である。(シリーズ2)ギデオン・ソームズ (デイ)は、白髪で上品な話し方をする建築と歴史の教授で、サイモン・シャーマ とブライアン・シーウェルを掛け合わせたような人物で、 バンバー・ガスコイン の要素も少し含まれている。彼のスピーチは真面目なトーンだが、その内容は次第に滑稽になっていき、例えば、くり抜いた木に住む処刑人や、決して体を洗わない修道会などが登場する。(シーズン2~3)歴史家 (ウィリアムズ)は、陽気だが感情的に不安定な男で、歴史ある男子校の廊下を一人で巡回し、かつての残酷で理不尽な伝統について大げさな話を語る。(シリーズ3)「メイクに6時間」 (トムソン)という大げさな役者が自分の役柄について語る中で、メイクに6時間もかかると言うが、実際にはほんの数秒で済む(シーズン3)。モンスターモンスター (ホワイトハウス)は、眠っている女性に忍び寄り、賭け事のアドバイスをする吸血鬼(シリーズ3)。この設定は、1922年のドイツの古典ホラー映画『ノスフェラトゥ』 のあるシーンのパロディであり、吸血鬼の声と決め台詞「モンスター、モンスター」はエリック・ホール に基づいている。ロジャー・ヌーヴォー:サッカーファン(トムソン)。まるで 筋金入りのアーセナル サポーターのようにサッカーについて熱弁を振るうが、実際にはサッカーについて何も知らないことが明白な男。あるコントでは、ピクニックバスケットから食べ物を取り出しながら相手チームのゴールを祝うが、これは「エビサンドイッチ軍団」 (シリーズ3)への言及である。『慌ただしい貧民』では 、父親(ウィリアムズ)、母親、そして2人の子供が、特に理由もなくパニックに陥り、あちこち駆け回る極めて短いスケッチの中にのみ登場する。父親は家族に向かって「走れ!」とか「早く!」と絶えず叫んでいる。セックスカップル (ヒグソンとドナ・エウィン )は、子供のいないカップルで、スポーツ用品店のテントの中、公園の木の上、引っ越し業者が近所に運び込むベッドの上など、様々な場所で性行為に及んでいるところを目撃され、近隣住民を大いに困惑させている。(シリーズ2)無能な 動物園飼育員(ウィリアムズ)は、仕事のほぼすべての側面(例えば、象の糞の掃除やペンギンへの餌やりなど)に恐怖や嫌悪感を抱き、そのため仕事を適切に遂行することができない飼育員である。(シリーズ3)心は若々しい (ホワイトハウスとトムソン)一群の、表向きは真面目でプロフェッショナルな経営者たちが、複雑な金融用語を駆使して会話を交わす。しかし、建設現場の掘削機 や会社のカレンダーに載っている可愛らしい写真に気を取られると、たちまち子供のように振る舞い始める。(シーズン2)『発音不能な 人々 !』(デイ&ヒグソン)は、白黒ギャング映画 のパロディで、登場人物たちが独特のスラングや変わったニックネームの発音に苦労する様子を描いています。(シリーズ1~2) デイブ・エンジェル、エコ・ウォリアー (デイ)は、一見環境活動家とは思えない人物。彼の善意に満ちた独白は、いつも彼のバカな妻の行動によって台無しにされる。テーマソング「ムーンライト・シャドウ 」で登場。(シリーズ3)[ 14 ] アンディ (デイ)は既婚の会社員で、職場で話しかけてくる女性は皆、浮気をしたがっていると思い込んでいる。(シーズン1)トゥルーディ (ウィアー)は、チャンネル9に複数回出演する女性歌手です。(全シリーズ)ミッキー・ディスコ (ヒグソン)は、チャンネル9に何度か出演した男性歌手である。(シリーズ2~3)ドッグトレーナー (エリル・メイナード)は、愛犬クエイルのトレーニングについて視聴者に説明する女性ドッグトレーナーだが、彼女が何度も指示してもクエイルは微動だにしない。そこで彼女は恥ずかしそうに「彼は今まで一度もそんなことをしたことがないんです」と視聴者に告げる。最後に彼女が登場した時、障害物コースでクエイルが全く動かないことに彼女は激怒した。(シーズン3)
受付 この番組は1997年に英国アカデミー賞を2部門受賞した。
第3シリーズの最後には、単発のスピンオフ番組『テッド&ラルフ 』が制作され、1998年12月27日にBBC Twoで放送された。彼らは、スケッチ番組以外で独自のスピンオフ番組を持った最初のキャラクターだった。
1999年、『ザ・ファスト・ショー』は、ケンとケネスが出演するホルステン・ピルス のCM、コロトス・アポロニアとメキシコのバンド、プートレモス・プートラ・プートロスが出演するチャンネル9のニュース、マーク・ウィリアムズがシェフ役を演じるチャンネル9の料理コーナー、ジェシー、ボブ・フレミング、そしてジ・アンプロナウンサブルズなど、数多くのCMを制作した。
2001年、ロン・マネージャー、トミー、そしてインタビュアーは、Sky 1 で放送されたコメディパネルゲーム番組「Jumpers for Goalposts」の司会を務めた。インタビュアーはプレゼンターで、ロン・マネージャーとトミーはレギュラーチームキャプテンだった。
『スイス・トニ』 は、2003年と2004年にBBC Three で放送された単独シリーズで、主人公のスイス・トニをフィーチャーした。第1シリーズの最初の3エピソードはBBC One で再放送された。
2006年、ヒグソンとホワイトハウスは、BBCラジオ4のパロディトークバック番組「ダウン・ザ・ライン」 を制作・出演した。この番組はリース・トーマスが司会を務め、ヒグソン、ホワイトハウス、サイモン・デイ、アラベラ・ウィアー、フェリックス・デクスターなど、「ファスト・ショー 」のレギュラー出演者の多くが出演した。その後、2007年、2008年、2011年、2013年にもシリーズが放送された。続編となるテレビシリーズ「ベラミーズ・ピープル 」は2010年に放送された。
オンラインシリーズ 2007年9月9日、 BBC Twoの 番組「Something for the Weekend」 に出演したヒグソンは、近日発売予定のDVDボックスセットについて触れ、そのプロモーションのために何らかの再会イベントが検討されていると述べた。このイベントは11月4日(日)にロンドンのドミニオン劇場で開催され、新作スケッチ、キャストの人気映像、そして往年の名作スケッチ(エド・ウィンチェスターの復帰を含む)の演奏などが披露された。ヒグソンとホワイトハウスは、ファスト・ショー のチームが登場する映画の脚本に取り組んでいるが、番組のキャラクターは登場しないと述べた。
フォスターズ・ラガー とのスポンサー契約により、オンライン限定の新シリーズが制作され、2011年11月14日から放送が開始されました。予告編は11月9日にフォスターズのYouTubeチャンネルで公開されました。[ 25 ] [ 26 ] 新エピソードには、スケジュールの都合で参加を辞退したマーク・ウィリアムズを除くオリジナルキャストが出演しました。[ 27 ]
VHS/DVD編集版シリーズ1、エピソード1
シリーズ2、エピソード1
シリーズ2全体を通して、さまざまなスケッチ(「ジェシーのダイエット」、「発音できない単語の帰還」、「ローリー・バーキンQC」など)の画面上のキャプションとグラフィックは、2007年のThe Ultimate Fast Show Collection DVDボックスセットから削除されています。ただし、オリジナルのシリーズ2の2003年DVDリリースのエピソード1には、これらがすべて残っています。シリーズ2のすべてのVHSおよびDVDリリースでは、各エピソードの最初のスケッチの上に「チャンネル9」スタイルのエピソード番号が追加されています。 ケンとケネスのスケッチの特徴的なBGMであるマントヴァーニ・オーケストラ演奏の「 Some Enchanted Evening 」は、2003年のシリーズ2リリースと2007年のThe Ultimate Fast Show Collection DVDボックスセットおよびThe Fast Show 2 オーディオCDの両方で、似たようなサウンドの音楽に差し替えられました。 「I'll Get Me Coat」のコントでは、当初はシンプリー・レッド の「Fairground 」がBGMとして使われていましたが、2007年発売のDVDボックスセット「The Ultimate Fast Show Collection 」では、似たような雰囲気のインストゥルメンタル曲に差し替えられました。2003年に発売されたオリジナルシリーズ2のDVDには、元の曲がそのまま使用されています。 シリーズ2、エピソード3
シリーズ2、エピソード4
放送版にはエンドクレジット中に「新婚夫婦」という追加の寸劇が含まれているが、これは家庭用メディア版では削除されている。 シリーズ2、エピソード5
チャンネル9の「スポーツの質問」の パロディ版における残虐なシーンは、DVD版ではオリジナル放送版に比べて7秒長くなっている。 1996年クリスマススペシャル
オリジナル放送版では、コリン・ハントのコントの一つでジョージ・マイケル の「ケアレス・ウィスパー 」がBGMとして流れていましたが、拡張版では別のインストゥルメンタル曲に差し替えられています。その後、一部の放送では代替曲が使用されたり、全く音楽が使用されなかったりしました。 こんなの見たことないでしょ!
「こんなの見たことないでしょ!」「You Ain't Seen These, Right!」は、BBC 2の「Fast Show Night」 で放送された単発番組で、主に第3シリーズで撮影されたものの、最終回には収録されなかった様々なスケッチが収録されていた。その中には以下のようなものがあった。
中年期の危機を迎えた男 (ヒグソン)は、妻に尻に敷かれたみすぼらしい負け犬で、妻と別れて美しい若い女性と付き合い始める。ゴルフ仲間たちは、彼が場違いな服を着たり、タトゥーを入れたり、へそピアスを開けたりするようになると、最初は彼を哀れな老人と見下す。しかし、彼のガールフレンドが同じくらい魅力的な友人を男友達 との飲み会に誘うと、彼らは俄然興味を持つようになる。ランティング・マン (ウィリアムズ)は、ヘビースモーカーで、窓を開け放ちながらありとあらゆることに文句を言うドライバー。ロンドンのハーレスデンを走り回る。 ロードレイジ を描いた作品。王 (デイ)は、皆に命令できることを「王であることが大好き」とする中世の王である。中年の男性 (トムソン)は、会話が「女性のこと」に及ぶとすぐに、必ず何か言い訳をして部屋を出ていく。シャギング・マン (ホワイトハウス)は、ほとんどすべての質問、非難、状況に対して「すみません、一晩中セックスしてたんです」というフレーズで答える。デイブ・モリス (トムソン)は、警察署の壁や美術館の内部にスプレーで落書きをするが、その後、それは他人の仕業だと主張する。アンディ (デイ)は既婚男性で、職場の他の女性たちを拒否し、妻のルースに、今度こそ浮気はしないと告げる。このエピソードは元々シリーズ1のために書かれたものだったが、放送が延期され、今回のスペシャル番組で放送されることになった。天才少年 (ホワイトハウス)が女の子の話をしようとするたびに、気難しい女の子(アハーン)に「黙れ!」と言われるというエピソード。元々はシリーズ1か2のために書かれたものだったが、放送が延期され、今回のスペシャル番組で放送されることになった。オリジナルの30分スペシャルを50分に拡大したバージョンが、シリーズ3のVHSボックスセットの英国版と、7枚組DVDボックスセット「アルティメット・ファスト・ショー」に収録された。
参考文献 1 2 デューハースト、キース (2007)、「ザ・ファスト・ショー ― 個人的な見解」( BBCのDVDセット 「アルティメット・ファスト・ショー・コレクション 」の解説 ↑ 「答えは『はい、#thefastshow を復活させます。11月14日に。』」 Twitter.com 2022 年 3月14 日取得 。 ↑ ウィーガンド、クリス(2024年1月25日)。 「素晴らしい!『ザ・ファスト・ショー 』 のキャストが英国舞台ツアーで再集結」 。 ガーディアン 。ISSN 0261-3077 。 2024年 2月6日 閲覧 。 ↑ オーブリー、エリザベス(2024年11月19日) 。 「ザ・ファスト・ショー」のキャストが英国ツアーを発表。NME 。 2025年 8月30日 閲覧 。1 2 コメディ・コネクションズ:ザ・ファスト・ショー(シーズン4 エピソード1、2006年、BBCテレビ) ↑ 「フード | レシピ(イギリス)」 ジェイミー・オリバー。 2015年 12月31日 取得 。 ↑ 「自分 を サッカーファンと呼ぶのか? – ポール・ホワイトハウス」 。Wsc.co.uk 。1999年12月14日。 2023年 3月12日 閲覧 。 ↑ 「シェイクスピアの性的な言葉遣い」 (PDF) 。Acetwelfthnight.files.wordpress.com。p . 88。 2022年 3 月14日 取得 。 ↑ 『The Ultimate Fast Show Collection』 (BBC、2007年) のライナーノーツより ↑ 「BBC - ザ・ファスト・ショー - キャラクターガイド」 。Bbc.co.uk 。 ↑ 「スロガット」 。IMDb.com 。 2025年5 月 5日 取得 。 1 2 3 4 5 「スーツ・ユー、サー!ファスト・ショーの裏側」ドキュメンタリー(1999年、BBCテレビ) ↑ ベニオン、クリス(2020年8月18日)。 「単なるキャッチフレーズの羅列ではない:『ザ・ファスト・ショー』の天才性が二度と再現されない理由」 。telegraph.co.uk 。 2024年 4月29日 閲覧 。 私たちの奇妙なスケッチの多くと同様に、これらもブレンダン・オケーシーが共同執筆したもので、彼は言葉の使い方が素晴らしかった。彼はジョニーにそっくりなアルウィン・クローショーという画家に夢中だった。 ↑ 「BBC - ザ・ファスト・ショー - キャラクターガイド」 。Bbc.co.uk 。 ↑ ミッチソン、アマンダ (2002 年 9 月 26 日)。 」 「それは私が言った冗談だった」 Telegraph.co.uk 2018 年 10月8 日取得 。↑ アシュリー・レインバード、「ジョニー・デップがこれまでで一番気に入っている役 ― 『ファスト・ショー』へのカメオ出演」、デイリー・ミラー 、2015年1月20日 ↑ ダルトン、スティーブン(2015年1月22日) 。 「モルデカイ」:映画レビュー。ハリウッド・リポーター 。 2015年 8月1日 取得 。↑ オサリバン、シャーロット(2015年1月23日) 「モルデカイ – レビュー:『ジョニー・デップはこの見当違いの自己満足プロジェクトでまたもや失敗作を選んでしまった』」 「 .ロンドン・イブニング・スタンダード . 2015年8月1日 取得。1 2 3 4 「ファストショーが北東部から帰ってくる」 ニューカッスル・クロニクル。2002年3月14日。 2018年 12月24日 閲覧 。 ↑ 「バーナード・キャッスル・スクール:バーナード・キャッスル」 。Best-boarding-schools.net 。 2019年 1月13日 取得 。 ↑ 「ダーリントンのコーンミル・ショッピングセンターが1億800万ポンドの小売企業による拡張で新たなオーナーを獲得」 。ダーリントン投資 。 2019年 1月13日 取得。 1 2 「死ぬには速すぎる」 。 サンデー・タイムズ 。2014年8月7日。 2019年 1月13日 取得 。 ↑ 「ダラムの思い出:無名兵士の故郷である村の変わりゆく姿」 ノーザン・エコー。2004年8月20日。 2018年 12月26日 閲覧 。 ↑ 「キングス・オブ・コメディがタインサイドを有名にする」 。ザ・クロニクル。2008年7月14日。 2019年 1月13日 閲覧 。 ↑ 「フォスターズ」 。YouTube 。 2014年 2月12日 取得 。 ↑ 「フォスターズとの契約でファスト・ショーが復活」 Offlicencenews.co.uk. 2011年9月7日 2014年 2 月12日 閲覧 ↑ テレビとラジオ(2011年9月6日)。 「ザ・ファスト・ショーが復活」 。Telegraph.co.uk 。 2014年 2月12日 閲覧 。