ポルダーク（2015年テレビシリーズ）

ポルダーク
ジャンル	史劇 恋愛ドラマ
作成者	デビー・ホースフィールド
に基づく	ポルダーク小説​
著者	デビー・ホースフィールド
主演	エイダン・ターナー エレノア・トムリンソン ハイダ・リード ルビー・ベントール ジャック・ファーシング ルーク・ノリス ビーティー・エドニー ピップ・トーレンス キャロライン・ブラキストン カイル・ソラー フィル・デイビス ウォーレン・クラーク ガブリエラ・ワイルド ジョン・ネトルズ クリスチャン・ブラッシントン エリス・チャペル ショーン・ギルダー ハリー・リチャードソン ジョシュ・ホワイトハウス トム・ヨーク ティム・ダットン ケリー・マクリーン ヴィンセント・リーガン ピーター・サリバン
作曲家	アン・ダドリー
原産国	イギリス
原語	英語
シリーズ数	5
エピソード数	43 （エピソード一覧）
生産
エグゼクティブプロデューサー	レベッカ・イートン エリザベス・キルガリフ デビー・ホースフィールド カレン・スラッセル ダミアン・ティマー
プロデューサー	マーガレット・ミッチェル
撮影	シンダーズ・フォーショー
エディタ	ロビン・ヒル
実行時間	60分
制作会社	巨大なスクリーンの 傑作
オリジナルリリース
ネットワーク	BBCワン BBCワンHD
リリース	2015年3月8日 ～2019年8月26日 ( 2015-03-08 )  ( 2019-08-26 )

ポルダークは、ウィンストン・グレアムの同名小説シリーズを原作とし、デビー・ホースフィールド^{[1] [2]}が企画・脚本を担当したイギリスの 歴史ドラマ テレビシリーズである。 2015年3月8日から2019年8月26日までBBC Oneで5シリーズ放送され、シリーズの全12巻の小説のうち最初の7巻を翻案した。 ^{[3]これらの小説は、1975～} 1977年のBBCテレビシリーズで翻案されていた。 ^[4] 1781年から1801年を舞台とし、エイダン・ターナーが演じるロス・ポルダークはアメリカ独立戦争のイギリス軍退役軍人で、コーンウォールの自宅に戻ると父親が亡くなり、屋敷が荒廃していることを知る。このシリーズでは、メイドから妻になったデメルザ (エレノア・トムリンソン) の助けを借りて財産を再建しようとする彼の努力と、従妹のエリザベス・ポルダーク (ハイダ・リード) やライバルのジョージ・ウォーレガン (ジャック・ファーシング) との関係を追う。

第1シリーズと第2シリーズはそれぞれ2冊の本を翻案し、^{[5] [6]} 、第3シリーズは第5小説と第6小説の前半を翻案し、^[7]、第4シリーズは第6小説の後半と第7小説を翻案した。^[8]第5シリーズは、第8小説の出来事の9年前の1801年に終わるオリジナルのストーリーラインを特徴としている。^{[9] [10] [11]このシリーズは}マンモス・スクリーンとPBSの共同制作であり、同社はこのシリーズをマスターピース・アンソロジーの一部として放映した。

ポルダークは第1シリーズ以降視聴率は低下したものの、全5シリーズを通じて好評を博した。^[12]第21回ナショナル・テレビジョン・アワード では、このシリーズは最優秀新作ドラマ賞と最優秀ドラマ・パフォーマンス・インパクト賞（ともにターナー賞）にノミネートされ、後者は受賞した。^[13]第22回ナショナル・テレビジョン・アワードでは、この番組は最優秀時代劇賞にノミネートされた。また、 2016年のBAFTAテレビ賞では観客賞を受賞した。

1783 年、ロス・ヴェナー・ポルダーク大尉はアメリカ独立戦争から 3 年間の軍務を終えて故郷のコーンウォール州ナンパラに帰還します。帰国後、彼は父ジョシュアが亡くなり、財産は荒廃して多額の負債を抱え、幼なじみの恋人エリザベスはいとこフランシスと婚約していることを知ります。

彼はトゥルーロ市場でデメルザ・カーネという若い女性と出会い、彼女を食器洗い場の女中として雇いますが、二人は恋に落ち、1787年に結婚します。5つのシリーズを通して、物語はロスとデメルザ、エリザベスとフランシス、そしてジョージ・ウォーレガンの人生を追い続け、彼らが結婚、失恋、死、子供の誕生、そして戦争に対処していきます。

• エイダン・ターナー（ロス・ヴェナー・ポルダーク大尉役）
• デメルザ・ポルダーク（旧姓カルン）役のエレノア・トムリンソン
• ルビー・ベントール、ベリティ・ブレイミー（旧姓ポルダーク）役
• キャロライン・ブラキストン、アガサ・ポルダーク役（シリーズ 1～3、シリーズ 4 ゲスト出演）
• フィル・デイヴィス、ジャド・ペインター役（シリーズ1～2）
• ビーティー・エドニー（プルーディー・ペインター役）
• ジャック・ファーシング（ジョージ・ウォーレガン役）
• ルーク・ノリス（ドワイト・エニス博士役）
• ハイダ・リード、エリザベス・ポルダーク（旧姓チノウェス、後にウォーレガン）役（シリーズ 1 ～ 4、シリーズ 5 ゲスト出演）
• カイル・ソラー、フランシス・ポルダーク役（シリーズ 1 ～ 2、ゲストシリーズ 4）
• ピップ・トーレンズ（ケイリー・ウォーレガン役）
• ウォーレン・クラーク、チャールズ・ポルダーク役（シリーズ 1）
• ガブリエラ・ワイルド、キャロライン・ペンヴェネン役（シリーズ2～5）
• ジョン・ネトルズ、レイ・ペンヴェネン役（シリーズ2～3）
• クリスチャン・ブラッシントン、オズボーン・「オジー」・ウィットワース牧師役（シリーズ3～4）
• エリース・チャペル、モーウェナ・カーン役（旧名ウィットワース、旧姓チノウェス）（シリーズ3～5）
• ショーン・ギルダー、ソリー・トレガールズ役（シリーズ3～4）
• ハリー・リチャードソン、ドレイク・カーネ役（シリーズ3～5）
• ジョシュ・ホワイトハウス、ヒュー・アーミテージ中尉役（シリーズ3～4）
• トム・ヨーク、サム・カーネ役（シリーズ3～5）
• ティム・ダットン、ジョセフ・マーセロン役（シリーズ5）
• ケリー・マクリーン、キャサリン・「キティ」・デスパード役（シリーズ 5）
• ヴィンセント・リーガン、エドワード・「ネッド」・デスパード大佐役（シリーズ 5）
• ピーター・サリバン、ラルフ・ハンソン役（シリーズ 5）
• トリスタン・スターロック、キャプテン・ザッキー・マーティン役（シリーズ 1～4 はリカーリング、シリーズ 5 はメイン）

このシリーズは、元BBC Oneのコントローラーであるダニー・コーエンによる最後の委託作品の1つであった。^{[14] [15] [16]}撮影は2014年4月にコーンウォールとブリストルで始まった。^{[17] [18] [19] [20]}制作会社はマンモス・スクリーンである。^[21]インディペンデント・テレビジョン（ITV）が制作会社を買収し、第2シリーズの制作に取り組んだ。^[22]各シリーズの制作拠点はイギリスのブリストルにあるボトルヤード・スタジオで、シリーズ1以降、ポルダークの自宅「ナンパラ」とパブ「レッド・ライオン」の内装用に特別に作られたセットが設置された。シリーズ4では、ボトルヤード・スタジオの3つのスタジオに、5つの複合住宅（コーンウォールとロンドンのポルダーク、コーンウォールとロンドンのウォーレガンズ、ウィットワース牧師館）と、当時のままのスケールで再現された下院議事堂のレプリカを含む18のセットが作られた。スタジオには、制作事務所、建設、小道具工房、大規模な衣装部門も設置されていました。

撮影場所には、ナンパラの外観の撮影に使用されたボドミン・ムーアのセント・ブレワード近くの農家、ナンパラ渓谷を表す北コーンウォール海岸のセント・アグネス・ヘッド、ロス・ポルダークが復活させようとする鉱山「ウィール・レジャー」として登場するペンウィスのセント・ジャスト近くのボタラック鉱山などがある。リザード半島のガンワロウ、チャーチ・コーブの海岸は難破船のシーンのロケ地として使用された。^{[23]町のシーンは}ウィルトシャーのコーシャムで撮影された。^[24]とサマセットのフロムで撮影された。地下のシーンはコーンウォールのポルダーク鉱山で撮影された。屋内のシーンの一部はサマセットのバースにあるプライアー・パーク・カレッジで撮影された。 ^{[25]セント・オーステル近くの}チャールズタウンはトルロ市の代役となった。その他のロケ地としては、セントオービン・エステーツのポートグワラ、ニューキー近郊のポートコサンビーチ、ボドミン・ムーア、セント・ブリューワード、ボタラックとレバントの間の海岸、パドストウ地域の崖、ニューキー近郊のポートコサン、ホーリーウェル湾、ポースカーノ、カイナンス・コーブ、リザード川沿いのプレダナック・ウォラス、ポートコサン近郊のパークヘッドなどがあり、すべてコーンウォールにある。^[26]グロスターシャー州テットベリー近郊のチャベニジ・ハウスはトレンウィスとして描かれた家（ウルフ・ホール、ラーク・ライズ・トゥ・キャンドルフォード、ダーバヴィル家のテスなど他のシリーズにも使用された）、^{[27]ウィルトシャーのグレート}・チャルフィールド・マナーはキルウォーレンのロケ地だった。シリーズ4の撮影はサマセット州ウェルズで行われたと報じられている。^[28]

このシリーズのテーマ音楽はアン・ダドリーが作曲した。^[29]

最初のシリーズは、グレアムの最初の2つのポルダーク小説に基づいていました。^[5] 2015年4月8日、BBCは2番目のシリーズが委託されたことを発表しました。 [ ^30]これは2016年9月4日に初公開され、ポルダークの3番目と4番目の小説の内容が含まれていました。^[6] BBCは、2016年7月6日、シリーズ2が始まる前に、6番目の小説の5番目と半分に基づいて3番目のシリーズが委託されたことを発表しました。^[7]第4シリーズは、6番目（後半）と7番目の小説に基づいて、2018年6月10日に放送を開始しました。^[8]第5および最終シリーズの撮影は2018年9月に開始され、2019年7月に放送されました。 ^{[9] [10]最終シリーズは、8番目の小説}「海からの異邦人」の時代設定の9年前の1801年に物語を終えます。第5シリーズのストーリーラインは、ロスの第7作目と第8作目『怒れる潮』と『海からの異邦人』の間の物語を理解することを目的としていた。^[11]

アメリカでは、このシリーズは2015年6月にPBSでMasterpieceシリーズの一部として放送され始めました。^{[31] [32]} ポルダークは2015年4月12日にオーストラリアのABCテレビで、2015年4月22日にニュージーランドのPrimeで放映を開始しました。^[要出典]このシリーズは、ペルシャ語話者向けにヨーロッパと中東のさまざまな地域に放送されているイギリスのペルシャ語衛星テレビネットワークManoto 1でも2015年から放送されています。 ^{[33]スウェーデンでは}SVTで第1シリーズが2015年秋、第2シリーズが2017年春に放送された。フィンランドのYLEでは、第1シリーズと第2シリーズが2016年10月から2017年2月まで放送された。このシリーズは、ノルウェーのNRKで2015年9月から放送された。 ^[34] 2018年初頭には、ポルダーク第1シリーズがオランダの公共テレビNPO KRO-NCRVでも放送された。2019年秋から初夏にかけて、第2シリーズが土曜の夜に放送された。

Rotten Tomatoesでは、シーズン1は23件のレビューに基づいて91%の支持率を獲得し、平均評価は7/10となっている。同サイトの批評家の総意は、「壮大な恋愛小説が現実になったように、『ポルダーク』は豪華な風景から魅力的でハンサムな主人公まで、豪華な視覚の饗宴を提供している」となっている。 ^[35] Metacriticでは、シーズン1は14人の批評家によるレビューに基づいて加重平均スコア100点満点中72点を獲得しており、「概ね好意的なレビュー」を示している。^[38]

シーズン1を批評したニューヨーク・タイムズのマイク・ヘイルは、このシリーズを「壮大で、感動的で、興奮させる...良い作品」と評し^[39]、同僚のサラ・セルツァーも「このシリーズは、このジャンルに求められるパノラマ風景とロマンスを即座に提供している。切り立った崖、緑の野原、疾走する馬、燃えるような視線がたっぷりだ」と書いた^{[40] 。}バラエティ のブライアン・ローリーは「ターナーは、感情的に傷ついた主人公に必要なうっとりするような要素をもたらしている...しかし、キャストは一様に優れている」と書いた。ローリーはまた、「ゴージャスな撮影」と「心に残る、素晴らしくロマンチックな音楽」を称賛した^{[41] 。}ハリウッド・レポーターのキース・ウーリッヒは、空港で売られているようなロマンス小説と肯定的に比較し、「これは恍惚としたほど上手く作られた駄作だ」と述べた^[42]。

ロッテン・トマトでは、シーズン3と5の評価はそれぞれ100%と86%で、^{[36] [37]}、シーズン5の総意は「『ポルダーク』の最終シーズンは、ファンがまさに望んでいたもの、つまり、並外れた化学反応と適度なばかばかしさで支えられた感情移入できる時代劇を提供している」となっている。^[37]ガーディアン紙 のエミネ・サナーはシーズン5を「素晴らしく面白い」と評し、「時間に対する飛躍的なアプローチとばかばかしいストーリー展開」を批判し、「扱いにくい時代錯誤の怪物のような物語」と呼んだが、ターナーとトムリンソンの演技と彼らが物語に与えた響きを称賛した。そのため、サナーはシーズン5を「完璧な別れ」と呼んだ。^[43]

ウィンストン・グラハムの娘、ロザムンド・バートーは、この番組について「父はきっととても喜んでくれたでしょう。父はポルダークの小説が大好きで、生涯執筆を続けていたにもかかわらず、特にポルダークに愛着を持っていました。BBCの成果は素晴らしいと思います。新しい脚本は美しく、父の言葉に忠実です。デビー・ホースフィールドは素晴らしい仕事をしたので、彼らの演出にとても満足しています。」と語った。^[44]

• BBCオンラインのポルダーク
• PBSのポルダーク
• IMDbの「ポルダーク」（2015）
• epguides.comの Poldark