ロイス・マクスウェル

ロイス・マクスウェル
暗黒の過去（1948）のマクスウェル
生まれる	ロイス・ルース・フッカー ( 1927-02-14 )1927年2月14日 カナダ、オンタリオ州キッチナー
死亡	2007年9月29日(2007-09-29)（享年80歳） フリーマントル、西オーストラリア州、オーストラリア
教育	ローレンスパーク大学
母校	王立演劇アカデミー
職業	女優
活動年数	1946–2001
知られている	ジェームズ・ボンド映画シリーズ （1962年～1985年）でミス・マネーペニーを演じる
配偶者	ピーター・マリオット ​ ​ （ 1957年生まれ 、1973年死去）
子供たち	2
受賞歴	ゴールデングローブ賞新人女優賞(1947)

ロイス・ルース・マクスウェル（旧姓フッカー、1927年2月14日 - 2007年9月29日）は、カナダの女優で、1962年の『007ドクター・ノオ』から1985年の『007 美しき獲物たち』まで、イオン製作所が制作した最初の14作の007映画（1962年 - 1985年）で^ミス・マネーペニーを演じた。1967年の『007 カジノ・ロワイヤル』の映画化や、1983年の『サンダーボール作戦』のリメイク版、『ネバーセイ・ネバーアゲイン』には出演していない。これらはイオン製作所の作品ではなかったためである。しかし、似たようなキャラクターとして、パロディ映画『OKコネリー』に出演している。

彼女は1940年代後半に映画界でのキャリアを開始し、 1947年の『ハーゲン・ガール』での演技でゴールデングローブ賞の最優秀新人賞を受賞しました。いくつかの小さな映画の役を演じた後、満足できなくなりイタリアに渡り、1951年から1955年まで映画界で働きました。結婚後、彼女はイギリスに移り、そこでいくつかのテレビ番組に出演し、その後カナダやスイスに渡りました。

2001年に彼女は大腸がんと診断され、西オーストラリア州に移り、2007年に80歳で亡くなるまで息子とともに暮らした。

マクスウェルはオンタリオ州キッチナーで、看護師のルース・アデレード・ウェルズと教師のウィリアム・ビクター・フッカーの子として生まれた。^{[2]マクスウェルは}トロントで育ち、ローレンス・パーク・カレッジャート・インスティテュートに通った。彼女の最初の仕事は、オンタリオ州レイク・オブ・ベイズのビッグウィン島にある夏のリゾート地、ビッグウィン・インでウェイトレスとして働くことだった。

第二次世界大戦中、彼女は15歳で家出をし^{[2] 、}カナダ女性陸軍部隊に入隊した。これは戦闘任務に男性を投入するために結成された部隊である。CWACの隊員は秘書、車の運転手、整備士で、考えられるあらゆる非戦闘任務をこなした。マクスウェルはすぐにカナダの陸軍ショーの一部となった。後に、カナダ補助サービス娯楽部隊の一員としてイギリスに派遣され、そこで音楽やダンスを披露して兵士たちを楽しませ、カナダ人のコメディアン、ウェインやシュスターと共演することが多かった。

マクスウェルの本当の年齢は、一行がロンドンに到着したときに判明した。カナダへの送還を避けるため、彼女は除隊となり、その後、王立演劇アカデミーに入学し、^{[2]そこで同級生の}ロジャー・ムーアと友人になった。ムーアは後に、 『007 死ぬのは奴らだ』（1973年）から『007 美しき獲物たち』（1985年） まで、ジェームズ・ボンド映画シリーズで彼女と共演した。

20歳でハリウッドに移り、マクスウェルはシャーリー・テンプルのドラマ『ハーゲン・ガール』（1947年）での演技で、女優部門のゴールデングローブ賞最優秀新人賞を受賞した。 ^[3] 1949年、彼女は後に有名になるライフ誌の写真レイアウトに参加し、マリリン・モンロー、キャシー・ダウンズ、スザンヌ・ダルバート、エンリカ・ソーマ、ローレット・リュエズ、ジェーン・ナイといった他の新進女優たちと一緒にポーズをとった。彼女が姓をフッカーからマクスウェルに変更したのはこの頃で、これはバレエダンサーの友人から借りた名前である。^[4]彼女の残りの家族もこの姓を名乗った。^[5]

マクスウェルの仕事のほとんどはB級映画の端役だった。^[3]ハリウッドに飽きてヨーロッパに戻り、5年間（1950年から1955年）ローマに住んだ。^[6]そこで彼女は一連の映画を制作し、一時期はアマチュアのレーシングドライバーになった。^{[4]彼女のイタリア映画の1つはオペラ「}アイーダ」 （1953年）の翻案で、マクスウェルは主役を演じ、他の女性の声に合わせて口パクし、当時無名だったソフィア・ローレンといくつかのシーンで共演した。

パリ滞在中に、彼女は将来の夫となるテレビ局の重役ピーター・マリオットと出会った。2人は1957年に結婚し、ロンドンに移り住み、そこで娘メリンダと息子クリスチャンが生まれた（1958年と1959年）。マクスウェルは1959年のイギリスのテレビシリーズ「デンジャーマン」で、エピソード「信頼の立場」にパトリック・マクグーハンの共犯者として出演した。

1960年代、マクスウェルはイギリスとカナダの両方で、ボンドシリーズ以外にも多くのテレビシリーズや映画に出演した。彼女は『ザ・セイント^{』[4]の2つのエピソードにゲスト出演し、後に『ザ・}パースエイダーズ!』^[6]の1つのエピソードにもゲスト出演し、どちらのエピソードでもロジャー・ムーアと共演した。彼女はスーパーマリオネーションのSF子供向けシリーズ『スティングレイ』 ^[4]でアトランタの声を担当し、1970年から1971年にかけて CBCシリーズ『アドベンチャーズ・イン・レインボー・カントリー』に主演した。

マクスウェルはスタンリー・キューブリック監督の『ロリータ』（1962年）で看護師の端役を演じた。 ^[7] 1963年、マクスウェルは『アベンジャーズ』（1964年1月11日に初放送されたエピソード「小さな驚異」）で機関銃を撃つ看護師の役を演じた。彼女はITCのシリーズ『バロン』 （1965年「雨の日に何か」） のエピソードに保険調査員としてゲスト出演した。

マクスウェルは、夫が心臓発作を起こしてお金が必要になった後、ジェームズ・ボンド映画『ドクター・ノオ』（1962年）の役を求めて働きかけた。 「石鹸の匂いがする」という理由で断った監督テレンス・ヤングは、ミス・マネーペニーかボンドの恋人シルビア・トレンチのどちらかを彼女に提案したが、脚本に描かれていた露出シーンのアイデアにマクスウェルは不快感を覚えた。Mの秘書役は、1日100ポンドの報酬で2日間の仕事しか保証されず、撮影用の衣装はマクスウェルが自分で用意した。^[8]

彼女は、ボンド映画シリーズの最初の14作でマネーペニーを演じた：『ドクター・ノオ』（1962年）、『ロシアより愛をこめて』（1963年）、『ゴールドフィンガー』（1964年）、 『サンダーボール作戦』 （ 1965年）、 『007は二度死ぬ』（1967年） 、 『女王陛下の007』（1969年）、『ダイヤモンドは永遠に』（ 1971年）、 『死ぬのは奴らだ』（1973年）、『007黄金銃を持つ男』（1974年）、 『007私を愛したスパイ』（1977年）、『ムーンレイカー』（1979年）、『ユア・アイズ・オンリー』 （1981年）、『オクトパシー』（1983年）、『007 美しき獲物たち』（1985年）。

マクスウェルは1967年にイタリアのスパイ映画『OKコネリー』にバーナード・リー（M役）やショーン・コネリーの弟ニールと共演した。^[8]同年、彼女はテレビ特別番組『日本へようこそ、ミスター・ボンド』でマネーペニー役を演じ、ケイト・オマラやデズモンド・ルウェリンと共演した。

マクスウェルが『ダイヤモンドは永遠に』（1971年）の出演料の値上げを要求した後、マネーペニー役はキャスト変更の危機に瀕した。しかし、プロデューサーはレギュラーキャラクターを組み込むことが重要だと感じ、最終的には制作中に税関職員に変装した彼女がドーバー港でボンドに渡航書類を渡すシーンを追加することが決定された。マクスウェルとショーン・コネリーはセリフを別々に撮影し、この短いシーンには一緒にいなかった。^{[9] [10]}マネーペニーの覆面警官の帽子は、マクスウェルが別の役のために染めていた髪を隠している。^[8]

マクスウェルは、かつての同級生ロジャー・ムーアが『007死ぬのは奴らだ』（1973年）で007役を演じた後もマネーペニー役を続けた。彼女はフランスのコメディ『香港の恋人たち』 （1975年）でバーナード・リーと共演し、ボンドの死を嘆く短いシーンで、その役を再演した。

1985年の『007 美しき獲物たち』の撮影中、マクスウェルがマネーペニー役で最後に出演した時、プロデューサーのアルバート・R・ブロッコリは、彼女らが『ドクター・ノオ』のキャストやスタッフの中でまだシリーズを離れていない唯一のメンバーだと指摘した。マクスウェルはマネーペニーを殺すよう求めたが、ブロッコリは代わりにその役を再演した。^[8]

作家のトム・リサンティによると、マクスウェルのマネーペニーは「アンカー」として見られ、ボンドとのいちゃつくような関係が映画にドラマチックなリアリズムとヒューマニズムを与えた。マネーペニーにとってボンドは「手の届かない存在」であり、登場人物がとんでもない性的なダブル・ミーニングをする自由を与えた。

マクスウェルの夫は1960年代の心臓発作から完全に回復することなく、1973年に亡くなった。マクスウェルはその後カナダに戻り、^[6]オンタリオ州フォートエリーに定住し、オークスドライブに住んだ。彼女は夏をオンタリオ州エスパニョーラ郊外のコテージで過ごし、 1979年から1994年まで「ミス・マニーペニー」というペンネームでトロントサン^{に毎週コラムを執筆し、 [6]}繊維産業で働く女性実業家になった。1994年、彼女は娘メリンダの近くに住むために再び英国に戻り、サマセット州フロムのコテージで引退した。フロム地域研究協会によって彼女の家に記念碑が設置されている。^[11]

2001年に大腸がんの手術を受けた後、マクスウェルは息子クリスチャンの家族と暮らすために西オーストラリア州パースに引っ越した。彼女はそこに留まり、自伝の執筆に取り組んだが、2007年9月29日にフリーマントル病院で亡くなった。

友人の死について、サー・ロジャー・ムーアはBBCラジオ5ライブで次のように語っている。「かなりショックです。彼女はいつも楽しくて、一緒にいて素晴らしい人でしたし、キャスティングも完璧でした。[...] 私がボンド役を降りた後、彼女がティモシー・ダルトンの映画に出演し続けてくれなかったのは非常に残念です。M役に昇格しなかったことは彼女にとって大きな失望だったと思います。彼女は素晴らしいM役になったでしょう。」^[1]

ウィキメディア・コモンズには、ロイス・マクスウェルに関連するメディアがあります。

• IMDbのロイス・マクスウェル
• ロイス・マクスウェルのディスコグラフィー（Discogs）
• 2007年10月1日、タイムズ紙の死亡記事
• 「ミス・マネーペニーはここに住んでいます」オーストラリア放送協会、2005 年 1 月 14 日