Loading article…
メイビス・コンスタンス・テイト（旧姓メイバード・ホッグ、1893年8月17日 - 1947年6月5日）は、イギリスの保守党政治家であり、イギリスの女性の権利のための運動家であった。
メイバード・ホッグは、ポルトガル、スウェーデン、ノルウェーの英国領事を務めた外交官であり、治安判事でもあり、南アフリカのケープタウンにあるSA広告請負業者の常務取締役やウガンダ会社の総支配人として事業にも関わっていたガイ・ウィアー・ホッグ（1861年 - 1943年）の娘である。彼の妻コンスタンスはヘンリー・ジョセフ・マースデンの娘である。ガイ・ホッグは、政治家であり東インド会社の会長であった初代準男爵サー・ジェームズ・ホッグの孫である。メイビス・テイトの兄ケネスは、第6代準男爵を継承することになる。[ 1 ]
保守党員として、彼女は1931年に、通常の政治情勢下では概ね労働党の地盤であったウィルズデン・ウェスト選挙区から国会議員に選出された。1935年、彼女はフローム選挙区に移り、保守党候補として994票差で議席を維持した。フロームは彼女が選出される前の1920年代には労働党の議席であり、1945年には労働党候補に敗れた。
テイトは、1939年5月の設立当初からアーチボルド・ラムゼイの右派クラブの初期メンバーだった。しかし同時に、1938年の水晶の夜以降、ドイツによるユダヤ人への虐待に公然と抗議したことでも知られている。 [ 2 ]テイトは1940年に神経衰弱を起こした後、極右からさらに距離を置いた。[ 3 ]
1932年、ウィルズデン・ウェスト選出の国会議員として、彼女は国民健康保険および拠出年金法案の条項に反対を表明した。この条項は、基金に全額拠出しているにもかかわらず、既婚女性全員を「怠け者や詐欺師ではないと明確に証明するまで」罰するというものだった。[ 4 ] 1933年の雇用法案では、失業者への訓練を増やすべきだと明快に主張した。「より少数の人々を本当に本格的な訓練コースを受けさせ、十分な賃金を稼げる訓練された男性として送り出す方が、より多数の人々を訓練を受けさせ、十分に訓練されていない人々で市場を再び溢れさせるよりも良いだろう。」[ 5 ]これは、彼女が国会議員としてのキャリアの中で何度も取り上げた問題だった。 1934年、雇用援助法の議論の中で、彼女は男女で異なる給付額の問題があることを指摘した。「困窮者を扱う場合、困窮した男性と困窮した女性を異なる金額で養育することは許されない」[ 6 ]。 1935年には「恐ろしいほどの妊産婦死亡率」を理由に、助産師の訓練の改善を主張した[ 7 ]。 精神障害や精神疾患の研究に資金を投入すべきだという問題を提起し[ 8 ] 、特に精神障害の解決策として不妊手術が提唱されていた時期には、当時の解決策についても言及し、「隔離室が治療法だとでも言うつもりですか？」[ 9 ]と発言した。
彼女は男女同一賃金の熱心な提唱者だった。
問題はまさに原則の問題です。私は、仕事は最も適任な人が行うべきであり、報酬はその仕事の価値に見合ったものであるべきだと考えています。しかし、女性の労働について考える際には、女性が働くことに反対した人はこれまでいなかったという事実も認識しておくべきです。女性は常に非常に懸命に働いてきました。彼女たちは家事をこなすだけでなく、中世に遡れば、布を紡ぎ、土地で懸命に働き、子供を育て、実際には国内の消費財のほとんどを生産、あるいは生産に携わっていました。女性が利益を得るために働き始めたときに初めて、彼女たちの労働の問題が持ち上がるのです。女性が男性の仕事を奪うという話をする際には、この点を覚えておくべきです。振り返ってみると、男性がパンを焼いて利益を得るために売り始めたとき、男性が重い洗濯機械を操作し始めたとき、男性が工業的に消費財を生産し始めたときに初めて、女性には利益を得るために働く権利がないと認識されたのです。したがって、女性が男性の仕事を奪うという話だけをするのはやめましょう。なぜなら、それほど昔のことではないのに、男性が女性の仕事を奪っていたのは明らかだからです。
政府の姿勢に関して言えば、男女同一賃金に関して言えば、おそらく最悪の例を示していると言っても過言ではないでしょう。公務員、教職、そして女性が雇用されているあらゆる場所において、政府は組織的に男性よりも低い賃金で女性を雇用してきたことは周知の事実です。この議会で決議が可決されたにもかかわらず、状況は着実に悪化しており、その結果、女性の雇用者数が増加し、男性の雇用者数が減少することは避けられないでしょう。[ 10 ]
彼女は女性の国籍に関する議論の中で女性の平等な権利を支持し、「国籍に関する限り、既婚女性は既婚男性、未婚男性、または独身女性と同じ立場にあるべきである」と述べ、100の英連邦女性団体からのその趣旨の請願書を提出した。[ 11 ]
1936年までに彼女はフロームの国会議員となった。彼女はその年の結婚法案を支持した。なぜなら、それは離婚法の悪用をなくそうとするものだったからである。彼女は、両親が「刑務所や精神病院にいるパートナーと法的に結びついている」ために結婚できない子供たちに対する非嫡出子の影響について語った。[ 12 ] 彼女は工場での14歳児の雇用に異議を唱え、特に多くの企業が長時間労働や残業を制限する規則をほとんど無視していたため、学校を卒業した若者の健康状態が悪化することに懸念を表明した。彼女は再び男女同一賃金を主張した。[ 13 ] 彼女は女性の年金の改善を主張した。「生涯自分の生計を立ててきた女性は、通常、同じ立場の男性が稼いだであろう給料よりも低い給料でそうしなければならなかった。そのため、彼女はおそらく男性が貯蓄できたであろうほどのお金を貯蓄することができなかった。」[ 14 ] 彼女は、結婚法案の条項が、一方のパートナーが数年にわたって放置しても結婚の破綻には当たらないと示唆しているように見えることに異議を唱え、ある聖職者の言葉を引用した。「絆が断ち切られ、愛と信頼の幸せな関係が破壊され、再構築できなくなり、家庭が地獄になり、一方のパートナーが責任を放棄してもう一方を一人で人生に立ち向かわせるなら、それはキリスト教の結婚とは言えない。」[ 15 ]
第二次世界大戦中、テイトは1940年に恐れられたドイツの侵略に抵抗するために女性に武装させることを提唱した。テイトは、1940年に難民の大量収容を主張する際に利用した、露骨に反ユダヤ主義的な作家ダグラス・リードの著作を読み、引用した。 [ 16 ]テイトは、ユダヤ人はナチズムのスパイとして活動できると述べた。「私はユダヤ人に同情しますが、ドイツは彼らを巧みに利用することを学んできました…難民であるから、ユダヤ人であり、ナチスの侵略の犠牲者であるからといって、この国にとって潜在的な危険ではないと言うのは良くありません。」[ 16 ]
彼女は1941年の女性権力委員会と1942年の同一賃金キャンペーン委員会の委員長を務め、戦時努力の一環として女性の同一賃金について積極的に発言した。 [ 17 ]
彼女は2つの分野において、同僚や科学者たちの熟慮された助言に反したようだ。
1936年、彼女は政府が配布していた天然痘ワクチンの有効性について問題を提起し、生きたウイルスの使用に異議を唱えた。[ 9 ] 1939年には、兵士の接種に使用されるリンパワクチン接種法は「ウサギから部分的に製造されており、したがって脳炎を蔓延させる可能性が非常に高く、使用するのは非常に危険である」と述べた。彼女の発言は無視された。[ 18 ]
1937年、彼女は牛乳の低温殺菌に反対し、選挙区の母親たちが低温殺菌牛乳を好まないことを理由に挙げた[ 19 ]。後に「牛乳の栄養価はごくわずかで、味は吐き気を催す」と主張した[ 20 ] 。 1939年、彼女はこの問題を追及し、「低温殺菌は牛乳中のビタミンだけでなくホルモンも殺してしまう」という「有害な行為」だと述べた[ 21 ] 。この問題に関して彼女が単独で要請した王立委員会は承認されなかった[ 22 ] 。 同僚議員の間で低温殺菌が概ね支持されているように見えるにもかかわらず、彼女はこの問題を追及し続けた。「低温殺菌牛乳を嫌う人は多い」[ 23 ]。肺結核の症例の40%が牛乳感染（低温殺菌されていない供給源からの）に関連しているにもかかわらずである[ 24 ] 。
1945年4月、第二次世界大戦終結直前、テートは他の9人の英国国会議員とともにドイツのブーヘンヴァルト強制収容所を訪れ、そこで行われている残虐行為の結果を報告した。彼女はこの訪問のニュース映画をブリティッシュ・パテ・ニュースのためにナレーションし、「現実はこれらの写真よりも言葉では言い表せないほどひどいものだったと、どうか信じてください」と述べた。[ 25 ] 4月25日、保守党の貴族院議員であるスタンホープ伯爵は、このグループの報告書をウィンストン・チャーチル首相に提出し、首相はそれを1945年4月27日に議会に提出した。[ 26 ]
彼女は1915年にジェラルド・ユーワート・ゴット大尉と結婚したが、1925年に離婚した。1925年にヘンリー・バートン・テイトと結婚したが、1944年に離婚した。彼女は1930年に証書によって「メイビス」という名前を採用した。[ 1 ]彼女は1940年に神経衰弱を患った。
テイトはガス自殺した。[ 27 ]テイトは1947年6月5日、ウェストミンスターのブルームフィールド・テラス6番地で亡くなり、遺産は検認のために35,482,978ポンドと評価された。[ 28 ] 1947年の彼女の死に関する検死審問で、ウェストミンスターの検死官は、彼女が病気で精神を乱された状態で自殺したと判断した。彼女は兄に残したメモにこう書いている。「私には頼れる人がいないので、人生を終えるのが賢明なようです。病人は国の負担になるだけです。今日は、頭の広範囲にわたる絶え間ない痛みに耐えられず、何週間もほとんど眠れていません。」医学的証拠は、腎臓の病気による激しい痛みを含む、過労の影響を示していた。彼女の兄であるケネス・ホッグ大佐は、彼女はいつもやりすぎようとしていたと語った。彼女の病気は、1945年にブーヘンヴァルト強制収容所を訪れた時から始まっていた。[ 29 ]