Loading article…
サリー・ジェームズ（本名：サリー・カン、1950年5月10日生まれ）は、イギリスのテレビ司会者。 1977年から1982年に番組が終了するまで、 ITVの土曜朝の子供向け番組『ティスワス』の司会を務めた。番組でのジェームズの役割には、「ほぼ伝説的なポップ・インタビュー」の進行、エルヴィス・コステロ、スティング、ザ・クラッシュ、モーターヘッド、アイアン・メイデン、ケイト・ブッシュなどのミュージシャンへのインタビュー、そして音楽編集者としての役割が含まれていた。
ティスワスに入社する前、ジェームズは女優として映画『いつか先生に愛をこめて』（1967年）、 『未知への旅』（1969年）、『鉄道員の子どもたち』（1970年）、『ロックするには若すぎる』（1975年）などに出演した。テレビドラマでは『キャッスル・ヘイブン』 （1969年）、『いとこのベティ』（1971年）、『ブラック・アロー』（1973～74年）などに出演。 1974年からは『サタデー・シーン』（後に『スーパーソニック・サタデー・シーン』と改題）の司会を務め、番組内でポップスターへのインタビューも行った。ジェームズはフォー・バケティアーズのメンバーで、シングル「バケット・オブ・ウォーター・ソング」は1980年に全英シングルチャートで26位を記録した。彼女の著書『サリー・ジェームズのほぼ伝説的なポップインタビュー』は1981年に出版された。
1982年にTiswasが終了した後、ジェームズはUltra QuizとSix Fifty-five Specialの司会を務めた。後者は、ジェームズがデヴィッド・ソウルと共同で司会を務めるBBC Twoの毎晩の番組だった。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
サリー・ジェームズは1950年5月10日、チズウィックでオリーブとボブ・カンの娘として生まれた。ボブ・カンは写真家で、後に映画『ドクター・ノオ』と『ハード・デイズ・ナイト』の公式カメラマンを務めた。[ 5 ] [ 6 ]ジェームズはアーツ・エデュケーショナル・スクールに通った。彼女はシドニー・ポワチエの生徒の一人として『いつか先生に愛をこめて』（1967年）に出演したが、クレジットではサリー・カン名義だった。これは、映画制作に携わっていた彼女の父親が監督に話をして役を得たためである。その後、彼女は父親のミドルネームであるジェームズを芸名に使用した。[ 6 ]
彼女はヨークシャー・テレビの週2回の連続ドラマ『キャッスル・ヘイブン』（1969年）に出演し、教師と結婚したばかりの女性、ジョー・マーサーを演じた。このシリーズでは、夫婦は改装された2軒の家の1つのアパートの借家人で、経済的に苦労している。[ 7 ]ジェームズ・トーラーは『ザ・ステージ』でこの番組をレビューし、「サリー・ジェームズのような質の高い演技がもっとあれば、このシリーズの将来は間違いなく向上するだろう」とコメントした。[ 8 ]彼女は架空のテレビ局を舞台にしたコメディ『ターンブルズ・ファイネスト・ハーフアワー』（1972年）で「お嬢様」役を演じ、 『ザ・ステージ』のトーラーのレビューで演技を称賛されたキャストの1人だった。[ 9 ] [ 10 ]
彼女のテレビ出演には、『サンクチュアリ』[ 11 ] 、『ディクソン・オブ・ドック・グリーン』[ 12 ] 、『カリー＆チップス』 [ 9 ] 、 『ジャーニー・トゥ・ジ・アンノウン』[ 13 ] 、『カズン・ベット』 [ 9 ] 、 『ザ・トゥー・ロニーズ』[ 9 ] 、 『ザ・ブラック・アロー』[ 9 ]など がある。映画出演には、 『鉄道員の子どもたち』（1970年）のメイド役[ 9 ]や、グラムロック映画『ネバー・トゥー・ヤング・トゥ・ロック』（1975年） [ 14 ]などがある。
ジェームズは1973年に『サタデー・シーン』の司会を始め[ 15 ] 、番組の15分間のコーナーで、デヴィッド・エセックスやベイ・シティ・ローラーズなどのポップスターにインタビューした。番組は後に『スーパーソニック・サタデー・シーン』と改名され、ロンドンでの土曜朝の番組など、ITVの各地域で異なる時間に放送された[ 16 ]： 184-185 [ 17 ] 。インタビューとジェームズの歌を収録したアルバム『サタデー・シーン』は1974年にリリースされた。『ザ・ステージ』のレビューでは、ジェームズは「音と映像の両方で活気に満ちた個性」であり、「ディスク、スクリーン、ステージのどれでも、彼女はすべてを飾る可能性を秘めている」と評された[ 18 ]。『ザ・タネット・タイムズ』のポール・ブルックマンは、番組は人気があったものの、インタビューはすぐに時代遅れになるためアルバムの魅力は限られており、「アルバムを数回聴けば何も得るものはない」と考えた[ 19 ] 。
1976 年 10 月、BBC は、土曜日の朝のBBC1で 3 時間の枠を新しい番組Multi-Coloured Swap Shopに割り当て始めました。The Stage は、この新しい番組が「サリー・ジェームズが司会を務める ITV のSaturday Sceneと直接競合する」と指摘しました。[ 20 ] 1977 年 7 月までに、Multi-Coloured Swap Shop は全国で毎週 600 万人の視聴者を集めましたが、すべてのITV 地域で放送されていなかったSaturday Scene はロンドンで 300 万人の視聴者を集めていました。[ 21 ]一方、ATV は1974 年以来、土曜の朝の子供向け番組Tiswas を制作しており、 1976 年まではHTVでも放送されるまでは ATV 地域でのみ放送されていました。1977年 9 月 10 日開始のシリーズでは、既存の司会者であるクリス・タラントとトレバー・イーストに加えて、ジェームズとジム・デビッドソンが番組に参加すること、そして番組がさらに 3 つの ITV 地域で放送されることが発表されました。[ 22 ]翌年、ティスワスは3時間から2時間に短縮され、タラントがプロデューサーとなり、ジェームズと共にメイン司会者も務め、イーストの役割は縮小された。[ 23 ]
番組でのジェームズの役割には、「ほぼ伝説的なポップインタビュー」の司会が含まれており、エルヴィス・コステロ、スティング、ザ・クラッシュ、モーターヘッド、プリテンダーズなど多くの有名なミュージシャンにインタビューを行った。[ 24 ] [ 25 ]ジェームズは、番組が1982年に終了するまでプレゼンターを務めた。 [ 26 ]彼女はまた、番組の音楽編集者でもあった。[ 27 ]ジェームズは、他のティスワスのキャストメンバーであるタラント、ジョン・ゴーマン、ボブ・キャロルジーズと共に、フォー・バケティアーズというグループのメンバーだった。このグループはシングル「バケット・オブ・ウォーター・ソング」をリリースし、1980年に全英シングルチャートで26位にランクインし、全国コンサートツアーを行った。[ 16 ] : 186 [ 28 ]
サリー・ジェームズのインタビュー集『ほぼ伝説のポップインタビュー』は1981年に書籍として出版された。ケイト・ブッシュ、モーターヘッド、アダム・アント、バッド・マナーズ、ロジャー・ダルトリー、キム・ワイルドなどへのインタビューが収録されている。本書で使用されているインタビュー対象者の写真のいくつかは、彼女の父であるバート・カンが撮影したものである。ポール・テイラーの『1955年以降のポピュラー音楽 ：文献への批評的ガイド』（1985年）には、「その質は、真剣な対話から、インタビュアーが全く真剣に受け止められていない対話まで、大きく異なっている」とある。[ 24 ] [ 29 ]
コベントリー・イブニング・テレグラフのマリオン・マクマレンは2003年に、「ティスワスはジェームズをカルト的な人気者にし、21年経った今でも、彼女は子供向けテレビに初めてセックスアピールをもたらした女性として記憶されている」と書いた。[ 30 ] 1998年のタイムズの記事では、「子供たちはその混沌を愛で、父親たちはデニム姿のサリー・ジェームズの魅力に感嘆した」と述べられている。[ 31 ] 2007年のガーディアン紙でビビ・ファン・デル・ジーは、ジェームズは「父親を朝起こす存在として公然と宣伝されていた」とコメントした。[ 32 ]
ジェームズは、マイケル・アスペルとジョナサン・キングと共に、 TVSの番組「ウルトラ・クイズ」（1983年）の第1シリーズのプレゼンターの1人だった。この番組は、日本のクイズ番組「トランス・アメリカ・ウルトラ・クイズ」のイギリス版で、2,000人の出場者から始まり、さまざまな場所で行われたクイズで間違った答えをした参加者を脱落させて最終的に2人に絞り込んだ。優勝賞金は10,000ポンドで、当時のイギリスのクイズ番組としては高額だった。TVSのコントローラー、マイケル・ブラックスタッドはこの番組を「かなりひどい」と評し[ 16 ] : 233、次のシーズンには新しいプレゼンターチームでリニューアルされた[ 16 ] : 231–233 [ 33 ]。
1984年から1985年のパントマイムシーズンに、ジェームズは妊娠中にプールのタウンゲート劇場でアラジンの主役を演じた。 [ 34 ] [ 35 ]『ザ・ステージ』誌で、スタン・ソウデンはジェームズが「観客、特に若い観客とすぐに親交を深めた」と書いている。[ 34 ]キャリアの中断後、ジェームズは1986年に『バック・トゥ・ザ・ドローイング・ボード』に出演し、1987年には『カウントダウン』に1週間ゲスト出演した。 [ 9 ] [ 36 ]
Tiswasの放送終了から約25年後、ジェームズは2007年6月16日にITVでタラントと共に再会番組「Tiswas Reunited」を司会した。90分間のこの番組では、子供の頃にこの番組を楽しんでいた有名人からの寄稿や、番組に出演していた人々の登場が特集された。[ 37 ] 2010年には、BBCラジオWMで番組を持っていた。[ 38 ]
ジェームズは、2013年のクリスマスにハーペンデンで上演されたパントマイム「ジャックと豆の木」で妖精役として舞台に立った。 [ 39 ]これは、彼女が前回パントマイムに出演してから約30年後のことだった。[ 40 ] 1992年、彼女はサリー州に拠点を置くユニスマートという学校制服販売会社を設立し、2016年時点でも経営を続けていた。[ 41 ] 2026年現在彼女は今も（サリー・スミスとして）同社の取締役として記載されている。[ 42 ]
彼女はエージェント兼起業家のマイク・スミスと結婚している。彼らにはスカイスポーツのプレゼンターであるアダム・スミスを含む3人の息子がいる。[ 43 ]彼女はサリーに住んでいる（2016年現在）。) [ 41 ]
パントマイム