チズウィック ハイロード

チズウィック ハイ ロードは、ロンドン西部のチズウィック地区の主要なショッピングおよびダイニング ストリートです。この通りは、ロンドンから西に伸びるローマ街道の一部で、1950 年代にチズウィックを横断する A4 号線が建設されるまで、主要道路でした。19 世紀までには、ターナム グリーン村を通るこの道路の脇には豪邸が建っていました。19 世紀後半、チズウィックの旧市街の北に新しい通りや住宅が建ち始めると、この道路はショッピング センターに発展しました。パブ、教会、路面電車網に電力を供給するために建てられた 旧発電所など、指定建造物がいくつかあります。

チズウィック・ハイロードは、ロンドンから西にシルチェスターへ向かうローマ街道の沿線に沿っている。 ^{[1]チズウィックの}ターンハム・グリーン付近で別のローマ街道と合流し、ハイロードの一部の経路をたどった。^[2]この道路は、1950年代にチズウィックのさらに南にA4の2車線道路が建設されるまで、ロンドンの西に向かう主要道路であり続けた。 ^[3]

イングランド内戦では、ルパート王子率いる王党派の軍が幹線道路に沿ってオックスフォードからロンドンに進軍したが、1642年のターンハム・グリーンの戦いでエセックス伯の軍と小競り合いになり阻止された。王党派は撤退し、二度と首都を脅かすことはなかった。^[4]

17世紀にはハイロード沿いのターナムグリーンにいくつかの大きな家が建てられた。ジョン・ボワックは1706年に、この地域の住民の数はハイロードの南、テムズ川沿いにある古いチズウィック村と同数だったと記録している。18世紀には、アクトン・レーンとハマースミスの間のハイロードは、大きな一戸建て住宅で「断続的に」区切られていた。^[5]

ハイロードは1717年から1872年に通行料が廃止されるまで有料道路だった。バースやエクセターなどの町へ向かう途中には駅馬車が走っていた。旅行者のための道沿いの宿屋にはローバック、パックホース、タルボットなどがあった。^[3]

1805年11月、イギリス海軍のジョン・リチャーズ・ラペノティエ大佐は、トラファルガーの海戦での勝利の知らせを伝えるため、ファルマスからホワイトホールへの旅の途中、チズウィック・ハイロードを旅した。^[6]伝記作家の話によると、1826年、トーマス・グリフィス・ウェインライトは、ハイロードにある叔父の豪邸リンデン・ハウスに住んでいる間に、叔父のジョージ・エドワード・グリフィスを毒殺した^{。彼はその家を相続して売却したが、借金を返済するには不十分だった。彼は後に}偽造の罪 で有罪となり、タスマニアに移送された。^{[7] [8] [9]}

2022年、チズウィック・ハイロードは、1936年と2020年に行われた道路沿いの店舗の調査に基づいて、地元の歴史家ウェズリー・ヘンダーソン・ローによる買い物習慣の変化に関する英国地方史協会賞を受賞した研究の基礎を提供しました。^[10]

• 
  1831年、悪名高きトーマス・グリフィス・ウェインライトによるリンデン・ハウスの売却^[9]
• 
  鍛冶屋とクラウン・アンド・アンカー・パブ（再建前）のあるターンハム・グリーンの北側、1863年
• 
  チズウィック ハイ ロード (ゴールドホーク ロードとの交差点まで) とキング ストリート、ハマースミス、19 世紀後半。左側の建物はそのまま残っています。

チズウィック・ハイ・ロードは、キュー・ブリッジから北東にチズウィック・ラウンドアバウトまで2.6キロメートル（1.6マイル）走り、その後東にガナーズベリーの一部を通ってターナム・グリーンまで走り、チズウィックを横切ってハマースミスのキング・ストリートとゴールドホーク・ロードの角まで続きます。^{[2] [3]}キュー・ブリッジとチズウィック・ラウンドアバウトの間の区間はA205サウス・サーキュラー・ロードの一部であり、^[11]残りの道路はA315の一部です。^[12]

この通りには多くのレストラン、バー、パブがあり、タイムアウト誌は「間違いなく高級だが、とてもフレンドリーな雰囲気のバブル」と評している。^[13]

ガナーズベリーのチズウィック・ハイロードの北には、かつてバス車庫だった場所にチズウィック・ビジネス・パークがある。この公園は、1990年から1991年にかけて、建築家テリー・ファレル＆パートナーズによって設計された。この公園は、メイン広場の周囲に同氏ら、フォスター・アソシエイツ、ピーター・フォゴが建てた建物と、片側の小さな広場の周囲にロジャース・スターク・ハーバー＋パートナーズとABKアーキテクツが建てた建物の背景として最適である。 ^[14]

南側には、ガンナーズベリー駅の上に建てられた18階建てのBSI（英国規格協会）タワーがあります。1966年から1992年の間、ここはIBM UKの本社でした。 ^[15]ハイロードのこのセクションの北側には、1853年に建てられた元ジョン・ブル・パブであるザ・ガンナーズベリーがあり、少し後にビリヤード場が建てられました。ここは音楽会場となり、ザ・フーなどのバンドが訪れました。^[16]劇作家のハロルド・ピンターは南側の373番地に住んでいました。^[17]

• 
  ガンナーズベリー（旧ジョン・ブル音楽会場）
• 
  BSIタワー（旧IBM）
• 
  チズウィックビジネスパークの
  湖と造園

1910年に建てられたオールド・パック・ホースは、チズウィック・ハイ・ロードとアクトン・レーンの角、ターンハム・グリーン・コモンの西端にあるグレードII指定の パブです。 ^[18]建築史家のニコラウス・ペブスナーは、このパブには「陽気なテラコッタのディテールがふんだんに施され、1階の窓は湾曲している」と書いています。^[14]チズウィック・エンパイアは、ターンハム・グリーンに面したミュージックホール劇場で、1912年にオープンし、1959年に取り壊されました。^[19]

クラウン・アンド・アンカー・パブは、ハイロードとベルモントロードの角からコモンに面しており、19世紀初頭に建てられたグレードIIの建物である。茶色のレンガ造りで、3階建てで、平らなアーチ型の上げ下げ窓がある。1階は19世紀後半のタイルと「ヤング・アンド・カンパニー・エールズ＆スタウト」と書かれた銘板で覆われている。上階の角の出入り口の上には、ワンズワースのラム・ブリュワリーの黄色い雄羊を描いた大きな丸いアーチ型の銘板がある。^[20]

• 
  老いた荷馬
• 
  1913年のチズウィック帝国
• 
  王冠と錨

ハイロードの南側の共有地の真ん中にある、グレード II に指定されているヴィクトリア朝時代のクライスト チャーチ、ターナム グリーンは、ジョージ ギルバート スコットによって設計されました。1843 年に完成したこの教会は、5 面の短い内陣と後陣を備え、高い尖塔を持つ「初期英国ランセット スタイル」^{[21]でした。1887 年に}ジェームズ ブルックスによって長さが延長され、東端が四角形になりました。^[21]

ヒースフィールド・テラスがハイロードと合流する東端には、1921年に建てられたチズウィック戦争記念碑があります。^[22]この記念碑も、歴史的にも建築的にも価値の高い、グレードIIに指定されています。このオベリスクは、議会のエンジニア兼建築家であるエドワード・ウィリスによって設計されました。^[23]

• 
  クライスト教会、
  ターンハムグリーン
• 
  
  雪に覆われたチズウィック戦争記念碑

チズウィック・ハイロードの南側にある旧消防署は、1891年に建設された。[ ^24] 1911年には、モーター式非常階段と救急車が備え付けられ、ロンドンでも最も優れた消防署の一つであると称された。建物には、革製のホースを干すための高い塔が設けられた。^{[25] [26]}正面には消防士のヘルメットの彫刻が施されている。^[27] 1963年に閉鎖され、消防署はヒースフィールド・テラスの新しい建物に移転した。それ以来、旧消防署はレストランとして使用されている。^{[28] [29]}

チズウィックの旧警察署は1871年にウィンドミル・プレイスの角に建てられた。1890年には73人の警察官が勤務していたが、1926年までにその数は126人にまで増加した。1972年に警察署が道路を挟んだ向かいの新しい建物に移転したため、この警察署は閉鎖された。旧警察署はカルヴォッソ・レストラン、その後クラウン・レストランとなり、^{[30] [31] 、2024年7月からは}スコッチエッグ、パイ、フィッシュアンドチップスなどの伝統的なパブ料理を提供するハウンド・パブとなった。^[32]

2001年、ジム・マシソン作の画家ウィリアム・ホガースとその愛犬トランプの像が、ホガースが1749年から1764年に亡くなるまで住んでいたホガースの家からそう遠くないハイロードで公開されました。^[33]

• 
  1891年にレストランとして建てられた旧消防署
• 
  旧消防署の彫刻
• 
  1871年に建てられた旧警察署を
  レストランとして利用
• 
  ウィリアム・ホガースの像、2001年

1886 年に建てられたローマカトリック教会の聖母マリアと聖エドワード教会は、ハイロードの南側、デュークスアベニューとの角に建っている。この教会は、建築家ケリーとバーシャルが設計した赤レンガ造りのバシリカである。丸いペディメントのある正面玄関はハイロードに面している。後陣はなく、側壁は階段状になっている。1 階は意図的に窓が見えない設計になっている。建物は、成形レンガと研磨レンガ、テラコッタ装飾をふんだんに使用して装飾されている。背の高い長方形の黄褐色のレンガ造りの鐘楼は、 1930 年にジャイルズ ギルバート スコットが追加したもので、当初の設計では、より装飾的な塔が含まれていた。屋根は桟瓦で覆われている。ハイロードに隣接する教会には、茶色のレンガ造りでコード石のディテールが施された 18 世紀の司祭館があり、3 階建てで上げ下げ窓がある。どちらの建物もグレード II の指定建造物である。^{[34] [35]}

• 
  聖母マリアと聖エドワード、1886年、塔は1930年に増築された
• 
  聖母マリアと聖エドワードの内部

ハイロードには、何世紀にもわたって、喉の渇いた旅人を癒すための宿屋が数多くありました。ローバック、バーリー・モウ、コーチ・アンド・ホーセズは、いずれも 18 世紀には酒場として認可されていました。1820 年代までには、一部の宿屋では客のために駅馬車を予約できるようになりました。ローバックは 1990 年代に一時的に「ラット・アンド・パロット」に改名されました。現在の建物は、1895 年に以前の建物を建て替えたもので、正面と側面のペディメントにはスタッコと雄鹿のレリーフ像が飾られています。^[36]ジョージ 4 世は 1771 年に認可されており、当時はロード・ボストンズ・アームズと呼ばれていました。フラー、スミス、ターナーが1826 年に購入して改名し、1931 年から 1932 年にかけて再建しました。^[16]

• 
  パックホース・アンド・タルボット・イン、古い市場を示す広い歩道（右）
• 
  ジョージ4世、1931-32年、以前のパブの代わり
• 
  ザ・ローバック、1895年、
  以前の宿屋の代わり

チズウィック ハイ ロードのすぐそば、それに平行してボーン プレイスがあり、18 世紀と 19 世紀にハイ ロード沿いに建てられた大きな一戸建て住宅の中で唯一現存する建物です。1919 年以来チズウィック メモリアル クラブとなっているアフトン ハウスは、グレード II の指定建造物で、1800 年頃に建てられました。茶色のレンガ造りで、4 階建て、5 スパンの上げ下げ窓があります。1 階と玄関はスタッコ仕上げです。大きな前庭は、ハイ ロードの南側沿いの建物に置き換えられました。^[37]

ボーン プレイスから西に続く狭いバーリー モウ パッセージは、今も工業的な雰囲気が漂っています。現在ヴォイジー ハウスとして知られるサンダーソン工場の建物は、1902 年に建築家チャールズ ヴォイジーによって設計されました。白い艶出しレンガで覆われ、スタッフォードシャー ブルー レンガ(現在は黒く塗装) が水平の帯を形成し、台座、ドアと窓の開口部の周囲、および装飾はポートランド石でできています。元々は壁紙印刷工場でしたが、現在はオフィス スペースとして使用されています。グレード II* に指定されています。デヴォンシャー ワークスのメイン ビルに面しており、かつては道路を挟んだ橋でつながっていました。ヴォイジーの唯一の工業ビルであり、「重要なアーツ アンド クラフツ工場ビル」と見なされています。^[38] 2024 年、サンダーソンは本社をヴォイジー ハウスに戻すと発表しました。^[39]

• 
  アフトン ハウス、ボーン プレイス: その前庭はかつてハイ ロードまで広がっていました。
• 
  アフトンハウスの玄関
• 
  チャールズ・ヴォイジーによるヴォイジー・ハウス工業ビルの設計図、1902年。かつてバーリー・モウ・パッセージに架かっていた橋が見える。
• 
  サンダーソン＆サンズ 1893 : デヴォンシャー工場、バーリー・モウ・パッセージの詳細
• 
  バーリー・モウ・パッセージ、ヴォイジー・ハウス、デヴォンシャー・ワークス。背景にはカトリック教会の塔が見える。

南側のチズウィック・ハイロード1-21番地は、1837年にウィリアム・ブロアによって設計され、1838年に建設された。当時ウィリアムズ・テラスと名付けられた建物全体は、10軒の3階建てのテラスハウスとして現存しているが、正面に若干の変更が加えられ、前庭だった場所に建物が追加され、建設当時よりも目立たなくなっている。1837年の印刷物では、建物をより壮大でフォーマルに見せるために、屋根と煙突が省略されている。^[40]

• 
  ウィリアムズ テラス、チズウィック ハイ ロード 1-21、1837 年、建築家ウィリアム ブロアによる版画

• 
  2021年のチズウィックハイロード1-21

チズウィック・ハイロードの北、バス車庫の隣にある発電所は、 1899年から1901年にかけてロンドン・ユナイテッド・エレクトリカル・トラムウェイ・カンパニーの発電所として建設された。ペブスナーはこれを「記念碑的なフリー・バロック様式のレンガと石造りの建物で、ハイロードでは群を抜いて最も刺激的な建物であり、住宅街への巨大な侵入を思慮深い建築的処理で和らげた、発電所の初期の英雄的な時代からロンドンに残る最良の例」と評している。^[41]使われなくなったとき、取り壊しの危機に瀕したが、保存運動の結果、グレードIIの指定建造物となった。^[42]

バレエ・ランベールのオフィスとトレーニングスタジオは、1971年から2013年までチズウィック・ハイロード94-96番地にありました。その年にバレエ団はロンドンのサウスバンクに移転しました。^{[43] [44]}この建物はチズウィック・シネマに改装され、2021年に5つのスクリーンとバーを備えてオープンしました。^[45]

• 
  南西角から見たパワーハウス
• 
  ロンドン・ユナイテッド・エレクトリカル・トラムウェイ・カンパニーの発電所にある「電気」と「移動」の彫刻
• 
  チズウィックシネマ、2021年オープン

2015年、ハウンズロー議会はチズウィック ハイ ロードの一部を保護地域として評価した。北はベッドフォーク パーク、南はチズウィックの旧村の近くである。このエリアの西端はクリフトン ガーデンズ (ターナム グリーンの東に少し行ったところ)、東端はチズウィック レーンである。北に伸びてターナム グリーン テラスの東側の建物も含まれ、そのショップやレストランは同じショッピング センターの一部となっている。評価では、ハイ ロード沿いの「一貫した 3 階建ての高さ、規則的な窓のパターン、力強いパラペット ライン、敷地の幅が、規則的なリズムを生み出すために一体となって機能している」と評価されている^[3]。^[3]

2021年、ハウンズロー議会はターナムグリーン保全地区を再評価した。^[37]これはチズウィックハイロード保全地区に隣接しており、ガンナーズベリーのチズウィックロードから西のハイロードの一部をカバーし、ターナムグリーンコモン全体とハイロード沿いの北側に面した建物を経由して東のクリフトンガーデンズまで続きます。コモンの南側のかなりのエリアを占めており、2019年にサットンコートロードとデュークスアベニューの間の通りからグレートウェストロードまでを含むように拡張されました。^[37]

2020年、ハウンズロー市議会とロンドン交通局は、 「交通量の少ない地区」計画の一環として、チズウィック・ハイロードの南側に双方向の自転車専用レーン「サイクルウェイ9」を設置した。このレーンは、商店主や一般の人々から賛否両論の反応があった。^{[46] [47] [48]}

• 
  チズウィック ハイロードのサイクリングルート 9

ウィキメディア・コモンズには、チズウィック・ハイロードに関連するメディアがあります。

• チェリー、ブリジット、ペヴスナー、ニコラウス（1991）。イングランドの建物。ロンドン3：北西部。ロンドン：ペンギンブックス。ISBN 978-0-14-071048-9. OCLC  24722942.
• クレッグ、ジリアン（1995）。チズウィック過去。歴史出版物。ISBN 0-94866-733-8。
• マーガリー、アイヴァン D. (1973)。『イギリスのローマ街道』（第 3 版）。ロンドン: ジョン・ベイカー。ISBN 0-212-97001-1。

51°29′35″N 0°16′01″W / 51.49301°N 0.26708°W / 51.49301; -0.26708