| ターナム グリーン | |
|---|---|
グレーターロンドン内の位置 | |
| 人口 | 11,448(2011年国勢調査)[1] |
| OSグリッドリファレンス | TQ212786 |
| ロンドン特別区 | |
| 儀式郡 | グレーターロンドン |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | ロンドン |
| 郵便番号地区 | W4 |
| ダイヤルコード | 020 |
| 警察 | メトロポリタン |
| 火 | ロンドン |
| 救急車 | ロンドン |
| 英国議会 | |
| ロンドン議会 | |
ターナム・グリーンは、ロンドンのチズウィック、チズウィック・ハイ・ロードとその周辺の地区および保護地域にある公共公園である。歴史的には、チズウィック地域の4つの中世の村のうちの1つであり、他の3つはオールド・チズウィック、リトル・サットン、ストランド・オン・ザ・グリーンである。ジョージ・ギルバート・スコットが設計し、1843年に建てられたネオゴシック様式のクライスト・チャーチ[2]が、グリーンの東半分に立っている。東の角には戦争記念碑が立っている。南側には古いチズウィック市庁舎がある。
この緑地では、移動遊園地、教会の行事、慈善卓上販売 など、地域コミュニティのイベントが開催されます。
最寄りのロンドン地下鉄駅はディストリクト線のチズウィックパーク駅です。
ターナム グリーン地下鉄駅は、1642 年にターナム グリーンの戦いが行われた場所であるチズウィック コモンにあります。
歴史
ターナム・グリーンはロンドンと西部を結ぶ幹線道路沿いの村だった。1235年には「ターナム」、1369年には「ターナムグリーン」として記録されている。[3]
1642年11月13日、第一次イングランド内戦中にターナム・グリーンの戦いが近くで起こり、議会派が国王のロンドンへの進軍を阻止した。[4]
1680年、殺人鬼のフィリップ・ハーバート(第7代ペンブルック伯爵)は、地元の居酒屋で酒に酔った後、警備員のウィリアム・スミスを殺害した。[5] 1795年に居酒屋オールド・パックホース・インで起きた同様の事件では、若いダニエル・オコンネルが酒に酔って暴れたため逮捕された。[6]
1912年から1959年に閉鎖されるまで、チズウィック・エンパイア劇場はターンハム・グリーンの北側に面して建っていた。[7]
-
1642 年の南北戦争、ターナム グリーンの戦いの再現
-
オールド・パックホース、1910年、以前の建物を建て替えた
-
チズウィック・エンパイア劇場、1913年
建物
緑地の東端にはチズウィック戦争記念碑が立っている。これは5段の階段の頂上にある石のオベリスクの形をしており、金属製の柵とイチイの生垣で囲まれている。1921年11月13日に第9代デヴォンシャー公爵とロンドン大司教アーサー・ウィニントン=イングラムによって除幕された。コーンウォール産の花崗岩でできている。地元の建築家エドワード・ウィリスが設計した。 2015年にグレードIIの指定建造物に指定された。[8]
緑地の真ん中には、ジョージ・ギルバート・スコットによるゴシック・リバイバル様式で設計され、1843年にオープンした背の高いクライスト・チャーチ、ターンハム・グリーンが立っています。1887年に聖歌隊席が拡張されました。[9]
グリーンの南側にはヒースフィールド テラスがあり、その中で最も大きな建物は、WJ トレハーンが設計したイタリア風の 1876 年建築のチズウィック タウン ホールと、1900 年頃に建てられ、現在はアパートに改装された旧陸軍海軍家具倉庫です。さらに西のヒースフィールド ガーデンとの角には、アーツ アンド クラフツ様式の装飾が施された 1913 年建築の赤レンガのターナム グリーン教会ホールがあります。この教会ホールは、教会の横の公園に建てることに住民が反対したため、ここに建てられました。現在は学校として使用されています。[10] [11]グリーンの南西の角に面してフロムズ コーナーがあります。これは、レンガの柱が付いた「魅力的なディテール」[12] の曲線を描く赤レンガの建物です。屋根の角には「フロムズ アンド サンズ 1829 年設立、1889 年建立」と記されています。[12]
2021年、ハウンズロー議会はターナムグリーン保全地域の再評価を行った。[12]これはチズウィックハイロード保全地域(さらに東側)に隣接しており、ガンナーズベリーのチズウィックロードから西のハイロードの一部をカバーし、ターナムグリーンコモン全体とハイロード沿いの北側に面した建物を経由して東のクリフトンガーデンズまで続きます。コモンの南側のかなりのエリアを占めており、2019年にサットンコートロードとデュークスアベニューの間の通りからグレートウェストロードまでを含むように拡張されました。[12]
-
フロムス・コーナー、1889年
-
旧陸軍および海軍家具保管庫、ヒースフィールド テラス、1900 年頃
-
チズウィック タウン ホール、ヒースフィールド テラス、1876 年
-
クライスト教会、ターナム グリーン、1843 年
-
ターナムグリーン教会ホール、1913年、現在は学校として使用されている
-
チズウィック戦争記念碑、1921年、ターンハム グリーンの西側を望む
文化の中で
ハイウェイマン
18世紀の追い剥ぎ のバラッド『アラン・タイン・オブ・ハロウ』には次の連句がある。[13]
- 「ある夜、ターンハム・グリーンで徴税官を強盗し、
奪った金を未亡人に渡して彼女を守ってもらった」[13]
- 「ある夜、ターンハム・グリーンで徴税官を強盗し、
18世紀末のフランス革命を舞台にしたチャールズ・ディケンズの小説『二都物語』には、「あの高貴な権力者、ロンドン市長が、一人の追い剥ぎによってターンハム・グリーンで処刑され、取り巻き全員の目の前で高貴な人物から略奪を受けた」と書かれている。[14]
その他の言及
同名のアルバム『マクドナルド・アンド・ジャイルズ』に収録されている曲「Suite In C」はロンドンの地名を暗示しており、「太陽はターンハム・グリーンまで輝いていた」という歌詞がある。[15]
マーク・ノップラーの曲「ジャンキー・ドール」には「ターナム・グリーン、ターナム・グリーン、君は僕を今までで一番ハイな気分にさせてくれた」という歌詞がある。[16]
住民
- 奴隷制度廃止論者のエドワード・アディは1799年にここで生まれた。[17]
- ピーター・ブルック監督は1925年にここで生まれ、フェアファックス・ロード27番地で育った。[18]
- 政治家のフランク・フィールドは、1964年から1968年までターンハム・グリーンの労働党議員を務めた。[19]
- 小説家のEMフォースターは、1939年から少なくとも1961年まで、ターナムグリーンのアーリントンパークマンション9番地に住んでいた[20]。[21]
- ヴェネツィアの作家であり詩人で、イタリアの新古典主義とロマン主義の重要人物であるウーゴ・フォスコロは1827年にここで亡くなった。[22]
- クリケット選手のパッツィ・ヘンドレン(1899-1962)はここで生まれた。[23]
- アマチュアの先駆者飛行士ハロルド・ヒューム・ピファードは、1909年にバックコモンロードの小屋で飛行機を製作した[24]
- 画家のフィンセント・ファン・ゴッホは1870年代に3年間チズウィックに滞在し、ターンハム・グリーンのアーリントン・パーク・マンションの跡地に新しく建てられたチズウィック会衆派教会で日曜学校の生徒を教えた。彼はチズウィックをロンドンの「緑豊かな」地区と書いた。[25] [26] [27]
-
亡命先でこの地で亡くなったイタリアの詩人ウーゴ・フォスコロ
。F. -X.-P. ファーブル作、1813年 -
ヴィンセント・ヴァン・ゴッホによるターンハム・グリーン会衆派教会のスケッチ、1875年頃。彼は現在アーリントン・パーク・マンションに取って代わられた鉄骨造りの教会で日曜学校を教えていた。 [27]
-
アーリントン パーク マンションはサットン レーン ノースにあり、ターナム グリーンに面しており、EM フォースターの青い銘板がある。
-
演劇監督のピーター・ブルックはここで生まれました。
参考文献
- ^ 「ハウンズロー区人口 2011」。近隣統計。英国国家統計局。 2016年10月24日閲覧。
- ^ ロビンズ、マイケル (2003).ミドルセックス. フィリモア. p. 234. ISBN 978-1-86077-269-6。
- ^ クレッグ、ジリアン:「The Chiswick Book」、Historical Publications Ltd、2004年、ISBN 0-948667-96-6。
- ^ ロビンソン、ウェイン。「ターンハム・グリーンの戦い、1642年11月13日」/ 2010年4月29日。— パイク・アンド・マスケット協会公式サイト
- ^ デイビッド・L・スミス、「悪名高き第7代ペンブルック伯爵、1653-1683」(「ハーバート、フィリップ、モンゴメリー伯爵第1代、ペンブルック伯爵第4代(1584-1650)、廷臣、政治家」のサブセクション)オックスフォード英国人名辞典(OUP、2004年)
- ^ ジオゲガン、パトリック M. (2008)。『ダン王ダニエル・オコンネル 1775-1829: ダン王の台頭』ギル・ブックス、pp. 50–51。ISBN 978-0-7171-5156-1。
- ^ ペイン、クリスティーナ(2001年)。「チズウィック帝国」ブレントフォード・アンド・チズウィック地方史ジャーナル(10)。
- ^ Historic England . 「チズウィック戦争記念碑(1424996)」。イングランドの国家遺産リスト。 2017年12月5日閲覧。
- ^ ボルトン、ダイアン・K.; クルート、パトリシア・EC; ヒックス、MA (1982)。ベイカー、TFT; エルリントン、CR (編)。ミドルセックス州の歴史:第7巻。ロンドン:ビクトリア州の歴史。pp.90–93。
- ^ チェリー、ブリジット、ペヴスナー、ニコラウス(1991)。イングランドの建物。ロンドン3:北西部。ロンドン:ペンギンブックス。pp.394、406。ISBN 978-0-14-071048-9. OCLC 24722942.
- ^ クレッグ、ジリアン。「ビジネス」。ギル・クレッグのチズウィック歴史ウェブページ。 2021年7月16日閲覧。
- ^ abcd 「Turnham Green Conservation Area Appraisal」。ロンドン・ハウンズロー区。2021年1月。 2021年7月30日閲覧。
- ^ ab “(Alan) Tyne of Harrow / Valentine O'Hara”. Mainly Norfolk: English Folk and Other Good Music . 2017年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月11日閲覧。
- ^ ディケンズ、チャールズ、『二都物語』第1巻、第1章。
- ^ マクドナルド、イアン、ジャイルズ、マイケル。「マクドナルドとジャイルズ - Suite in C の歌詞」。SongLyrics 。 2018年5月11日閲覧。
- ^ マーク・ノップラー「ジャンキー・ドール」 。 2018年6月19日閲覧。
- ^ アメリカ季刊誌、 アメリカ教育協会、1841年、p200、2009年4月アクセス
- ^ クストウ、マイケル(2013年10月17日)。ピーター・ブルック:伝記。A&Cブラック。pp.5-7。ISBN 978-1-4088-5228-6. 2015年7月20日閲覧。
- ^ 「ロンドンハウンズロー区選挙結果1964-2010」(PDF)。選挙センター。 2018年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2019年9月19日閲覧。
- ^ モファット、ウェンディ(2011)。EMフォースター:新しい人生。ブルームズベリー。ISBN 9781408824276。
- ^ 「EM Forster 9 Arlington Park Mansions、Sutton Lane、Chiswick、London」。Notable Abodes。2011年。 2013年5月23日閲覧。
- ^ Gentleman's Magazine and Historical Review Volume 97、Part 2。1827年。pp. 566–569 。 2013年5月21日閲覧。
- ^ “イングランド / 選手 / パツィ・ヘンドレン”. ESPN . 2018年11月14日閲覧。
- ^ マントン、コリン(2006年)。「ベッドフォードパークのハロルド・ピファード、芸術家であり飛行士の超人」ブレントフォード&チズウィック地方歴史ジャーナル。15 。2019年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月1日閲覧。
- ^ 「ウォールストリートジャーナルが読者にチズウィックを訪れるよう呼びかけ:ゴッホにインスピレーションを与えた緑豊かな楽園と表現」Chiswick W4。2023年7月2日。 2023年7月3日閲覧。
- ^ ロングワース、メアリー・ルー(2023年6月29日)。「ロンドンを訪れるなら、ゴッホやWBイェイツらにインスピレーションを与えた緑豊かな楽園、チズウィックは見逃せない」ウォール・ストリート・ジャーナル。
この緑豊かな郊外に人々を引き付けるのは美しい庭園だけではありません。他の魅力としては、流行のガストロパブ、チーズトースト、そして何世紀にもわたる芸術家や作家の忘れられない痕跡があります。
- ^ ab クレッグ、ジリアン(2001年)。「チズウィックのゴッホ」ブレントフォード・アンド・チズウィック地方歴史協会。 2023年7月3日閲覧。
