Loading article…
| ソーホー | |
|---|---|
.jpg/500px-Soho_(1877979497).jpg)      左上から時計回りに：ソーホーのバー、ソーホースクエアのガーデナーズハット、ロニー・スコッツ・ジャズクラブ、キングリーコート、コンプトン、グリークストリート | |
  ソーホー  ソーホー グレーターロンドン内の位置 | |
| OSグリッドリファレンス | TQ294810 |
| • チャリングクロス | 0.51 マイル (0.8 km) 南東 |
| ロンドン特別区 | |
| 儀式郡 | グレーターロンドン |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | ロンドン |
| 郵便番号地区 | W1 |
| ダイヤルコード | 020 |
| 警察 | メトロポリタン |
| 火 | ロンドン |
| 救急車 | ロンドン |
| 英国議会 | |
| ロンドン議会 | |
ソーホーはロンドンのウエストエンドにあるシティ・オブ・ウェストミンスターの一角です。もともとは貴族のおしゃれな地区でしたが、19 世紀以降はロンドンの 主要な歓楽街のひとつとなっています。
この地域は1536年にヘンリー8世によって農地から開発され、王立公園となった。17世紀後半には独立した教区となり、上流階級向けの建物の開発が始まり、1680年代にはソーホー・スクエアが整備された。17世紀後半に設立されたセント・アン教会は、今でも地元の重要なランドマークとなっている。ソーホー・スクエアには、聖母被昇天教会や聖グレゴリー＆聖パトリック教会などがある。1854年にコレラが大流行し、ソーホーは特に大きな被害を受けたが、19世紀半ばまでに貴族はほとんどこの地から去っていた。20世紀の大半、ソーホーは夜の街や大手映画会社の本社がある場所に加えて、性産業の拠点としての評判があった。1980年代以降、このエリアは著しい高級化を遂げた。現在は主に高級レストランやメディアオフィスが集まるおしゃれな地区で、性産業の施設はわずかに残っているだけです。ロンドンで最も有名なゲイビレッジは、ソーホーの オールドコンプトンストリートにあります。
ロンドンの主要な歓楽街としてのソーホーの評判は、グレート・ウィンドミル・ストリートのウィンドミル・シアターや実業家ポール・レイモンドが所有するレイモンド・レビューバーなどの劇場、 2i's コーヒー・バーやマーキー・クラブなどの音楽クラブに由来している。トライデント・スタジオはソーホーに拠点を置き、近くのデンマーク・ストリートには20世紀以降、数多くの音楽出版社や楽器店が集まっている。イギリスの独立系映画産業はソーホーを中心に展開しており、20世紀フォックスのイギリス本社やイギリス映画分類委員会のオフィスがある。このエリアは19世紀からレストランで人気があり、その中には多くの有名人が訪れた老舗のケトナーズがある。ソーホーの近くにはロンドンのチャイナタウンがあり、ジェラード・ストリートを中心に、いくつかのレストランやショップがある。
名前
「ソーホー」という名前が初めて登場したのは17世紀です。この名前は狩猟の叫び声に由来しています。[1] 初代モンマス公爵ジェームズ・スコットは、1685年7月6日のセッジムアの戦いで部下の結集の合図として「ソーホー」を使用しました。これは、この名前がロンドンのこの地域に初めて使用されてから半世紀後のことでした。[2] [3]
ソーホーという名前は、ハリウッドロードの南に位置することからその名が付けられた香港のソーホーや、スペインのマラガにある文化・商業地区のソーホーなど、他の娯楽・レストラン地区でも再利用されてきました。[ 4]ニューヨーク市マンハッタンのソーホー地区は、ヒューストンストリートの南に位置することからその名が付けられましたが、ロンドンのソーホーへの言及でもあります。[6]ピッツバーグのアップタウン地区も以前はソーホーと呼ばれていましたが、おそらく創設者のジェームズ・タスティンがロンドンの地区にちなんで名付けたものですが、ウェストミッドランズのソーホーを指している可能性もあります。[7]
位置
_OSM_map.png/500px-Soho_(London)_OSM_map.png)
ソーホーは、正式に境界が定められた行政単位ではなかった。面積は約1平方マイル (2.6 km 2 ) で、南はシャフツベリー・アベニュー、北はオックスフォード・ストリート、西はリージェント・ストリート、東はチャリング・クロス・ロードに囲まれていると通常考えられている。 [8]オックスフォード・ストリートを除くこれらの道路はすべて19世紀の都市開発である。西側の地域はメイフェア、北はフィッツロヴィア、東はセント・ジャイルズとコベント・ガーデン、南はセント・ジェームズとして知られている。[9]ソーホーはウェストミンスター市議会に3人の議員を選出するウェストエンド選挙区の一部である。[10]
最寄りのロンドン地下鉄駅はオックスフォードサーカス、ピカデリーサーカス、トッテナムコートロード、レスタースクエア、コヴェントガーデンです。[9]
歴史
初期の歴史
中世には、現在のソーホー地区は、アビンドン修道院長とレスターシャー州バートン・セント・ラザール病院長の所有する農地であり、同病院長はセント・ジャイルズ・イン・ザ・フィールズのハンセン病病院を経営していた。[11] 1536年、この土地はヘンリー8世によってホワイトホール宮殿の王立公園として取得された。現在のシャフツベリー・アベニューの南側の地域は、長くは王室の所有地ではなかった。メアリー女王は1554年に約7エーカー（2.8ヘクタール）を売却し、残りの大部分は1590年から1623年の間に売却された。2エーカー（0.81ヘクタール）の小さな土地区画が1676年にチャールズ2世によって売却されるまで残っていた。[1]
1660年代、ソーホー・フィールズの所有権は初代セント・オールバンズ伯爵ヘンリー・ジャーミンに移り、22エーカー（89,000平方メートル）の土地のうち19エーカーをジョセフ・ガールに貸し出した。ガールは土地開発の許可を得て、すぐにその賃貸借権と開発権をレンガ職人のリチャード・フリスに譲渡した。[12]土地の大部分は1698年にウィリアム3世から初代ポートランド伯爵ウィリアム・ベンティンクに自由保有権が与えられたが、ソーホーの南部は16世紀と17世紀に部分的にレスター伯爵ロバート・シドニーに売却された。[1]
ソーホーは、リバティ・オブ・ウェストミンスターの一部を形成するセント・マーティン・イン・ザ・フィールズの古代教区の一部であった。人口が増加し始めると、新しい教会が提供され、1687年に新しいセント・アン教区が設立された。教区は、北はオックスフォード・ストリートから南はレスター・スクエアまで、東は現在のチャリング・クロス・ロードから西はウォーダー・ストリートまで広がっており、したがってチャイナタウン地域を含む現代のソーホー東部全体を含んでいた。[13]現代のソーホーの西部、カーナビー・ストリート周辺は、 1686年にセント・マーティンから分離したセント・ジェームズ教区の一部であった。[1]
ジェントリフィケーション
17世紀後半には建築が急速に進み、モンマス・ハウス（チャールズ2世の長男であるモンマス公爵ジェームズ・スコットのために建てられた）、レスター・ハウス、フォーコンバーグ・ハウス、カーライル・ハウス、ニューポート・ハウスなどの大規模な建物が建てられた。[11]
ソーホー・スクエアは、1680年代にソーホー・フィールド跡地に建設され、1691年までに41軒の家が完成しました。当初はチャールズ2世に敬意を表してキング・スクエアと呼ばれ、中心にはチャールズ2世の像が置かれていました。リチャード・グラハム（初代プレストン子爵）やエドワード・ハワード（第2代カーライル伯爵）など、上流階級の家族がこのエリアに移り住みました。[14]この広場は1720年までにソーホー・スクエアとして知られるようになり、その時点では四方におしゃれな家が並んでいました。[12]この時期の建物のうち、21世紀まで残っているのは10番と15番のみです。[15]
レスター伯爵とポートランド伯爵はソーホーをブルームズベリー、メリルボーン、メイフェアに匹敵する上流階級の地所にしようと考えていたが、そのように発展することはなかった。1680年頃から移民がこの地域に定住し始め、特に1688年以降はフランスのユグノーが定住した。この地域はロンドンのフレンチクォーターとして知られるようになった。[16]ソーホースクエアのフランス教会はユグノーによって設立され、1893年3月25日にオープンした。ファサードはアストン・ウェッブの設計によるテラコッタと色付きレンガでできている。[17]
コレラのアウトブレイク
疫学と公衆衛生の歴史において重要な出来事は、1854年にソーホーで発生したコレラの流行に関するジョン・スノーの研究である。彼は流行の原因が、現在のジョン・スノー・パブの裏壁に近いブロード・ストリート（現在のブロードウィック・ストリート）とケンブリッジ・ストリート（現在のレキシントン・ストリート）の交差点にある公共ポンプの水であると特定した。[18] [19]
スノーは、病人の住所を地図に書き、そのほとんどはブロード ストリートのポンプが最寄りの水源である人々であることに気づいた。彼は当局を説得してポンプのハンドルを取り外し、汚染された水がこれ以上採取されないようにした。ポンプの下の泉は後に下水で汚染されていたことが判明した。これは、疫学、公衆衛生医学、科学 (細菌病原体説)を現実の危機に応用した初期の例である。[20]サイエンス ライターのスティーブン ジョンソンは、コレラの発生に関連する変化について書いており、1854 年に存在していた通りの建物のほとんどがその後取り替えられたと述べている。[21]ポンプのレプリカは、記念碑が飾られ、ハンドルがない (発生を阻止したスノーの行動を示す) もので、1992 年に元の場所の近くに建てられた。[22]
衰退
18世紀半ばまでに、ソーホー・スクエアやジェラード・ストリートに住んでいた貴族たちは、メイフェアのようなもっとおしゃれな地区が空くにつれて、そこを去っていった。[15]歴史家で地形学者のウィリアム・メイトランドは、この教区は「フランス人で溢れており、よそ者がフランスにいると想像するのは簡単なことだ」と書いている。[11]ソーホーの特徴は、裕福でおしゃれなロンドンからの無視と、近隣の地区を特徴づけていた再開発の欠如に一部起因している。[23]
19世紀までにソーホーから貴族階級はほとんど姿を消し、代わりに売春宿、ミュージックホール、小劇場が立ち並ぶようになった。人口は大幅に増加し、1851年には1エーカーあたり327人に達し、この地域はロンドンで最も人口密度の高い地域の一つとなった。家々は長屋に分割され、慢性的な過密状態と病気に悩まされた。1854年のコレラの流行により、残っていた上流階級の家族はこの地域を去った。健康問題に対処するため、多数の病院が建設され、1851年から1874年の間に6つの病院が建設された。 [11]同時に、生活必需品を扱う事業も設立された。[24]
ソーホーのレストラン業界は20世紀初頭に劇的に成長した。シャフツベリー・アベニューとチャリング・クロス・ロード沿いに新しい劇場が建設されたことで、このエリアの評判は向上し、劇場の観客が食事を楽しむことが一般的になった。[11]ソーホーのパブは1930年代に人気が高まり、売れない作家、詩人、芸術家が頻繁に訪れるようになった。[25]
最近の歴史
1980年代にソーホーの性産業が衰退して以来、このエリアは住宅地として復活した。ソーホー住宅協会は1976年に設立され、手頃な賃貸住宅を提供している。21世紀までに、協会は約400戸のアパートを取得した。ディーン・ストリートのセント・アン教会は数十年放置された後、改修され、ソーホー博物館が設立された。[12] [26]
1999年4月30日、オールド・コンプトン・ストリートにあるゲイコミュニティ向けのパブ「アドミラル・ダンカン」が釘爆弾の被害を受け、3人が死亡、30人が負傷した。この爆弾は、一連の爆弾テロを実行して民族的および同性愛嫌悪的な緊張 を煽ろうとしていたネオナチのデビッド・コープランドが仕掛けた3番目の爆弾だった。 [27]
2020年2月初旬、ディーン・ストリート近くのリッチモンド・ミューズで新しい複合住宅を建設していた建設作業員によって、第二次世界大戦の不発弾の破片が発見された。[28] [29] [30]リッチモンド・ミューズ、ディーン・ストリート、ミード・ストリート、セント・アンズ・コートの住民、従業員、歩行者は、2020年2月3日と4日の両日、避難させられた。爆弾の破片の回収中は、道路につながるすべての道路の交差点も閉鎖された。[31] [32]
プロパティ
演劇と映画
ソーホーはロンドンの劇場街の中心地に近い。2000年に新しい演劇やコメディを上演するために建てられたソーホー劇場がある。[33]
ウィンドミル劇場はグレート・ウィンドミル・ストリートにあり、18世紀に取り壊されたこの場所にあった風車にちなんで名付けられた。当初は1910年に小さな映画館としてパレ・ド・リュクスとしてオープンしたが、より大きな劇場と競争することができず、ハワード・ジョーンズによって劇場に改装された。1931年12月に再オープンしたが、やはり不振だった。1932年、ゼネラルマネージャーのヴィヴィアン・ヴァン・ダムは、午後から夜にかけてノンストップのバラエティショーを導入した。この劇場はヌードのタブロー・ヴィヴァンで有名で、当時施行されていた検閲法を回避するためにモデルは動かずにいなければならなかった。劇場は、1939年9月4日から16日までの強制閉鎖を除けば、第二次世界大戦中に閉鎖されなかったロンドンの唯一の劇場であると主張しており、これが「私たちは決して閉鎖しなかった」というスローガンにつながった。ハリー・セコム、ジミー・エドワーズ、トニー・ハンコックなど、多くの著名なコメディアンがウィンドミルでキャリアをスタートさせた。ウィンドミルは1964年10月31日に閉館し、再び映画館となった。[34] [35]
ウォーカーズ コート11 番地にあったレイモンドレビューバーは、ストリップとヌード ダンスを専門とする小さな劇場でした。ポール レイモンドが所有し、1958 年にオープンしました。ファサードには、「エロチックなエンターテイメントの世界の中心地」と宣言する明るい看板が掲げられていました。レイモンドはその後、ウィンドミルのリースを購入し、「ヌード エンターテイメント」会場として 1981 年まで運営しました。[36] 2 階はブールバード シアターとして知られるようになり、1980 年に、リック メイヨール、ドーン フレンチ、ジェニファー サンダース、アレクセイ セイル、エイドリアン エドモンドソンを含む少数のオルタナティブ コメディアンによって「コミック ストリップ」というコメディ クラブとして採用されました。 [37]その後、チャンネル 4のシリーズ「コミック ストリップ プレゼンツ」で広く認知されるようになりました。[38]劇場の名前と運営権（ただし、建物自体は）はレイモンドのビジネスパートナーであるジェラール・シミが1996年に買収した。劇場は賃料高騰により財政難に陥り、2004年に閉鎖された。[39]劇場はToo2Muchというゲイバーとキャバレー会場となり、2005年にはエルトン・ジョンが長年のパートナーであるデイヴィッド・ファーニッシュとのシビルパートナーシップを期待して合同独身パーティーをここで開催した。[40]その後、劇場はソーホー・レビュー・バーに改名されたが、2009年に閉鎖された。[41]
ソーホーは、独立系映画・ビデオ産業、テレビ・映画のポストプロダクション産業の中心地です。オーディオポストプロダクションのデュオ、ホワイトライトニング (ロビー・ウェストンとリック・ゼンゼラ) は、1986年にソーホーの別の場所に2つのオーディオポストプロダクション施設をオープンしました。13 Berwick Streetの Silk Sound と55-57 Great Marlborough Streetの The Bridge Facilities です。Silk Sound は現在も営業していますが、The Bridge は2009年にMiloco Studiosに売却され、グレーターロンドンの 36 Leroy Street にあるOrinoco Studios Complex に移転しました。ホワイトライトニングは、1995年後半に 16 Dufours Place に Space Facilities という3つ目のスタジオもオープンしましたが、The Bridge が売却された同じ年に閉鎖されました。ソーホースクエアの Twentieth Century House は、1937年に20世紀フォックスのために建てられました。[15]英国映画分類委員会（旧称英国映画検閲委員会）は1950年からソーホースクエアに拠点を置いている。[42]ソーホーの重要な光ファイバー通信ネットワークは1995年からSohonetによって管理されており、ソーホーのメディアやポストプロダクションコミュニティをパインウッドやシェパートンなどの英国映画スタジオ、さらにはHBOやワーナーブラザーズなど世界各地の拠点と接続している。[43] 2010年代には、ウェストミンスター市議会が委託した調査で、ソーホーの労働力の23％がクリエイティブ産業に従事していることが示された。[44]
レストランとクラブ
.jpg/500px-Kettners,_Soho,_W1_(3085949852).jpg)
19世紀には、ギリシャやイタリアからの移民の影響で、ソーホーに多くの小規模で手頃なレストランやカフェができた。当初、レストランは好意的に見られていなかったが、20世紀初頭に評判が変わった。1924年、あるガイドは「近年、ソーホーの安価なレストランは異常な人気を博している」と報告した。[11] アーサー・ランサムの『ロンドンのボヘミア』（1907年）には、オールド・ソーホーとニュー・ソーホーについて触れられており、ザ・ムーアッシュ・カフェやジ・アルジェリアンなどのソーホーのコーヒーハウスの詳細も記載されている。[45] [46]
ケトナーズはロミリー通りにあるレストランで、1867年にナポレオン3世のシェフ、オーギュスト・ケトナーによって設立されました。このレストランには、アルバート公（愛人のリリー・ラングトリーと食事をしたと伝えられている）やオスカー・ワイルドが頻繁に訪れました。このレストランは2つの世界大戦を無事に乗り切り、アガサ・クリスティやビング・クロスビーも定期的に訪れました。[47] [48]
20世紀には、ソーホーのパブや会員制クラブが経営者と客の双方で悪名を馳せた。クライヴ・ジェニングスはジェフリー・バーナードやフランシス・ベーコンなどの常連客について、「ザ・フレンチ、ザ・コーチ・アンド・ホーセズ、ザ・コロニーの三角関係はディーン・ストリートの乱痴気騒ぎの拠点であり、ガーゴイルやマンドレイク、ザ・グルーチョやブラックスなどの他の店にも時折足を運んだ」と述べている。[49]クリストファー・ハウズはボヘミアンの大酒飲みの仲間について「ソーホーでは年金の心配はなかった。人々はそんなに長生きしなかった」と述べている。[50]
ガーゴイル・クラブは1925年にディーン・ストリート69番地にオープンした。[51]社交界の名士デイヴィッド・テナント卿が、作家、芸術家、ミュージシャンが上流階級の人々と交流し、その後30年間、手ごろな価格で飲食できる場所として創設した。1979年5月、ガーゴイルの最上階の部屋で毎週土曜日にコメディ・ストアというクラブナイトが開催され、イギリスの新進気鋭の「オルタナティブ・コメディアン」の多くがこのクラブで名声を博した。このクラブのオリジナルメンバーには、アレクセイ・セイル、リック・メイオール、エイドリアン・エドモンドソンがいたが、彼らは1980年にレイモンズ・レビュー・バーでコミック・ストリップ・チームを設立し、[37]その後、チャンネル4のシリーズ「コミック・ストリップ・プレゼンツ」で広く知られるようになった。[38]ガーゴイルの成功とボヘミアンな客層により、ソーホー周辺にはエッフェル・タワーやベロッティズなど、他のレストランも設立された。[52]
1970年代、ディーン・ストリート69番地の建物の地下には別のナイトスポットが入っていた。当初はビリーズと呼ばれ、ソーホーで唯一のジャマイカ人クラブオーナー、ヴィンス・ハワードが経営していた。[53] 1980年代初頭にニューロマンティック運動の先鋒となったロンドンのクラブ通いのグループ、ブリッツ・キッズは、もともとビリーズで会っていた。 [54]クラブはゴシップに名前を変え、 1980年代にイギリスの音楽やファッションに影響を与えたいくつかの週刊クラブナイトを生み出し、ロンドンのクラブ文化の伝統の一部となった。[53]
ジェラード・ストリートはロンドンのチャイナタウンの中心地であり、ライル・ストリートやリトル・ニューポート・ストリートとともに、輸入会社、東洋食品店、レストランが混在している。ストリートフェスティバルは一年を通して開催され、特に旧正月には盛大に行われる。[55] [56] 2022年3月、キャドバリーはベイトマン・ストリート15番地に臨時のビーガンチョコレートショップをオープンした。[57]
無線
ソーホーラジオは、グレートウィンドミルストリートにあるインターネットラジオ局で、ウィンドミルシアターの隣にあります。2014年5月以来、店舗やコーヒーショップとしても機能している施設から、ライブおよび録音済みの番組をストリーミングしています。[58]この局は、ウェブサイトで「活気に満ちた多様なコンテンツを通じてソーホーの文化を反映すること」を目指しているとしています。[59]プレイリストポリシーはなく、プレゼンターは好きな音楽を再生できます。2016年には、 Mixcloudのオンラインラジオアワードで世界最高のラジオ局に選ばれました。 [60]
宗教
ソーホーには数多くの宗教団体や霊的団体がある。ウォーダー・ストリートのセント・アン教会は1677年から1686年にかけて建てられたもので、サー・クリストファー・レンかウィリアム・タルマンの設計によるものと思われる。1717年にタルマンによって塔がもう一つ建てられ、1803年に再建された。教会は1940年、第二次世界大戦中にV1飛行爆弾で被害を受けたが、塔は残った。1976年、ジョン・ベッチェマンは建物の保存運動を行った。[61]教会は1980年代後半に完全に修復され、 1990年3月12日にプリンセス・ロイヤルによって正式に再開された。[62]ワーウィック・ストリートの聖母被昇天・聖グレゴリー教会は1788年に建てられ、ロンドンに残る唯一の18世紀のローマカトリック大使館礼拝堂であり、ウォルシンガムの聖母個人教区の主要教会である。[63] ソーホースクエアにあるセントパトリック教会は、この地域に移住してきたアイルランド移民を収容するために1792年に建てられました。[64]
ソーホーにある他の宗教建築物としては、ソーホー・スクエアの近くにあるハレ・クリシュナ寺院がある。この寺院はジョージ・ハリスンが資金の一部を出し、1979年にオープンした。 [65]バーウィック・ストリートには小さなモスクがある。[66]ロンドン・フレンチ・プロテスタント教会は市内で唯一のフランドル・ゴシック様式で建てられたもので、1893年からソーホー・スクエア8-9番地にある。[67]
音楽
ソーホーの音楽シーンは1948年に遡り、クラブ・イレブンは英国でモダンジャズ、またはビバップが演奏された最初の会場と一般に考えられている。このクラブは1950年に麻薬捜査を受けて閉店した。 [68] [69]ハーモニー・インは1940年代から1950年代にかけてアーチャー・ストリートでミュージシャンのたまり場として営業していた。[70]
ケン・コルヤー・バンドの51クラブは、伝統的なジャズの会場であり、1951年にグレート・ニューポート・ストリートにオープンしました。[71]ブルースギタリスト兼ハーモニカ奏者のシリル・デイヴィスとギタリストのボブ・ワトソンは、 1952年にウォーダー・ストリートのラウンドハウス・パブの1階にロンドン初のスキッフル・クラブであるロンドン・スキッフル・センターを設立しました。1950年代後半にロンドン・ブルース・アンド・バレルハウス・クラブに改名され、1964年に閉店しました。[72]
1950年代初頭、ソーホーはロンドンのビートニク文化の中心地となった。最初にオープンしたコーヒーバーは、フリス通り29番地にあったモカだった。正式にオープンしたのは1953年、映画スターのジーナ・ロロブリジーダで、ステンレス製のマシンで淹れた泡立てたコーヒーは英国文化の先駆者だった。[73]ウォーダー通りの ル・マカブルには棺桶型のテーブルがあり、ビート詩、ジャイブダンス、政治討論を育んだ。[74]アーチャー通りのザ・ゴーイングス・オンは、1960年代半ばに活躍したビート詩人ピート・ブラウンが主催する日曜午後のクラブだった。平日の残りの時間は、違法賭博場として営業していた。ピンク・フロイドは、キャリアの初期にこのクラブで演奏していた。[75]
2i's Coffee Barは、ヨーロッパで最初のロッククラブの一つでした。1956年にジェラード通り44番地にオープンしましたが、すぐにより有名なオールドコンプトン通り59番地に移転しました。[76]ソーホーはすぐにロンドンの新興ロックシーンの中心地になりました。クラブには、ジョージ・フェイムの定期的なギグであったフラミンゴクラブ、[77] [78] 、 1963年にオープンし、スティーブ・マリオットやアンドリュー・ルーグ・オールダムなどの常連客を擁しモッズムーブメントに対応したロナン・オラハリーのザ・シーン、[79]、1959年にジェラード通り39番地にオープンし、1965年にフリス通り47番地に移転したロニースコッツなどのジャズクラブがありました。 [80]
.jpg/500px-Hanks_Guitar_Shop,_27_Denmark_Street_WC2_-_2015-03-10_14.55.33_(by_Garry_Knight).jpg)
ソーホーのウォーダー・ストリートには、1958年にオープンしたマーキー・クラブがあった。1960年代には、数多くのメジャーロックバンドがこの会場で演奏した。1962年7月のローリング・ストーンズ、1964年後半のザ・フーをはじめ、 [81] ジミ・ヘンドリックス、デヴィッド・ボウイ、レッド・ツェッペリン、ピンク・フロイド、ジェスロ・タル、AC/DC、アイアン・メイデンなどが演奏した。[82 ] エリック・クラプトンとブライアン・ジョーンズは、後にロックの広報担当者となるトニー・ブレインズビーとフラットをシェアしながら、ソーホーに住んでいた時期もあった。[83]
トライデント・スタジオは、ソーホーのセント・アンズ・コート17番地に拠点を置き、ロンドンの主要なレコーディング・スタジオであった。 [84] 1968年にノーマンとバリー・シェフィールドによって設立された。彼らは、自分たちの楽器店の階上に持っていた小さなスタジオを拡張したいと考えていた。ビートルズがホワイト・アルバムのいくつかの曲をここで録音することに決めた後、設備がアビー・ロード・スタジオよりも優れていたため、すぐに成功した。クイーンはもともとシェフィールド兄弟によってマネージメントされ、最初の4枚のアルバムをトライデントで録音した。トライデントで録音した他のアーティストには、デヴィッド・ボウイ、エルトン・ジョン、フリー、シン・リジィがいる。1981年に汎用レコーディング・スタジオとしては閉鎖されたが、その後、テレビ番組のサウンドやミキシング・サービスを提供するなど、さまざまな形で再オープンした。[84] [85]
厳密にはソーホーの一部ではないが、隣接するデンマーク・ストリートはイギリスのポピュラー音楽とのつながりで知られ、楽器を販売する店が集中していることからイギリスのティン・パン・アレーというニックネームが付けられている。 [86]セックス・ピストルズは6番地の下に住み、最初のデモをそこで録音した。ジミ・ヘンドリックス、ローリング・ストーンズ、デヴィッド・ボウイはいずれもデンマーク・ストリートのスタジオでレコーディングしており、エルトン・ジョンはヒット曲「ユア・ソング」をこの通りで書いた。[87] [88] レッド・ツェッペリンが1968年に初めてリハーサルを行ったのはジェラード・ストリートの地下スタジオだった。[89]
性産業
ソーホー地区は200年以上にわたりロンドンの性産業の中心地であり、1778年から1801年までソーホースクエア21番地には、治安判事ヘンリー・メイヒューが「悪名高い場所」と評した売春宿ホワイトハウスがあった。 [90]第一次世界大戦の直前、チャン・ナン（別名「ブリリアント・チャン」）率いるギャング団とエディ・マニング率いるギャング団の2つの対立するギャング団がソーホーで麻薬と売春を支配していた。2人とも結局逮捕され投獄され、マニングは3年の刑期の途中で1933年に死亡した。[8]第二次世界大戦後、ギャング団はブリューワー・ストリートとルパート・ストリート周辺に集中して売春婦の組織を設立した。写真家たちもソーホーを訪れ、売春婦を訪ねているところを捕まえて脅迫しようとした。 [91]
1959年の街頭犯罪法によって売春が街から追放されると、カーナビー・ストリート50番地のブルー・ラグーンなど多くのクラブが売春の隠れ家となった。 [92]ギャングがクラブと売春婦を支配し、警察は賄賂を受け取っていた。[93] 1960年、ロンドン初のセックス映画館、コンプトン・シネマ・クラブ（法律を回避するための会員制クラブ）がオールド・コンプトン・ストリート56番地にオープンした。このクラブのオーナーはマイケル・クリンガーとトニー・テンサーで、後にロマン・ポランスキーの初期の映画2本、 『反撥』 （1965年）をプロデュースした。[94]戦後の緊縮財政が緩和され「スウィンギング・60年代」になると、売春宿も出現した。これらの無許可の店は、色水をシャンパンと偽って販売し、セックスを約束して「楽しい時間」を求める観光客から金を巻き上げた。[95] ハリソン・マークスは「グラマー写真家」であり、女性向け雑誌の発行者でもあったが、ジェラード通りに写真ギャラリーを構え、1950年代から60年代にかけて数冊の雑誌を出版した。モデルのパメラ・グリーンが彼にヌード写真を始めるきっかけを与え、彼女は彼らのビジネスにおいて創造的な原動力であり続けた。[96]
1970年代までには、風俗店の数は、1960年代初めにカール・スラックが開いた数軒から増加した。1976年から1982年にかけて、ソーホーには54軒の風俗店、39軒のセックス映画館と映画クラブ、16軒のストリップと覗き見ショー、11軒の性風俗クラブ、12軒の認可マッサージパーラーがあった。[97]風俗店の急増により、ソーホーに行かなくなった人もいた。[98]この時期のソーホーの性産業の成長は、ロンドン警視庁の汚職に一部起因していた。当時の風紀取り締まり班は、警察官が地域の組織犯罪を取り締まりながら同時に賄賂を受け取っていたため問題があった。この状況は、ロバート・マークが警察本部長に任命され、汚職を取り締まり始めたことで変わった。 [99] 1972年、地元住民はソーホー協会を設立し、この地域の性産業の拡大を抑制し、包括的な再開発計画で改善しようとした。これは1975年に一連の汚職裁判につながり、その後数人の上級警察官が投獄された。[11]これによりソーホーで小規模な不況が発生し、ポール・レイモンドがそこでフリーホールドを購入し始めた当時の不動産価値が下落した。[100]
1980年代までには、警察の粛清、ソーホー協会からの圧力、ウェストミンスター市による新しく厳格な営業許可管理により、違法な店舗の取り締まりが行われた。性産業の店舗数は、1982年の185軒から1991年には約30軒に減少した。[12] 2000年までには、一般的な検閲の大幅な緩和、非営利的な性行為の容易な提供、無認可の性風俗店の営業許可または閉鎖により、歓楽街はバーウィック・ストリート周辺の小さなエリアにまで縮小した。[101] [102]こうしたビジネスの多くは、アルバニア人ギャングによって運営されていたと報告されている。[101] 2014年末までに、高級化とインターネットとの競争により、ソーホーで売春に利用されるアパートの数は減少したが（ソーホーのウォークアップを参照）、このエリアは依然として歓楽街であり、ロンドンの性産業の中心地である。[103]
健康と福祉
国立心臓・麻痺病院は1874年にソーホースクエア32番地に設立された。この建物は以前、博物学者で植物学者のジョセフ・バンクス卿が所有していた。1914年にウェストモアランド・ストリートに移転し、その後1991年にフルハム・ロードに移転した。 [104]
2019年7月、ソーホーは英国で最も不健康な居住地であると報告された。リバプール大学の研究者らは、この地域にはテイクアウト店、パブ、酒類販売店が最も多く、大気汚染レベルが高く、公園や緑地が少ないことを発見した。[105]
通り
ベリック・ストリートは1687年から1703年の間に建設され、イングランド王ジェームズ2世の庶子である初代ベリック公爵ジェームズ・フィッツジェームズにちなんで名付けられたと考えられています。18世紀初頭からストリートマーケットが開催されており、1892年から正式に組織されています。[106]
カーナビー ストリートは17 世紀後半に整備されました。通りの東側に 1683 年に建てられたカーナビー ハウスにちなんで名付けられました。当初はユグノー教徒の住居として人気がありましたが、19 世紀には商店が立ち並ぶようになりました。1957 年にファッション ブティックがオープンし、カーナビー ストリートは 1960 年代のスウィンギングロンドンのファッションの中心地となりましたが、すぐに質の悪い「キッチュ」な製品で知られるようになりました。[107]
ダーブレイ通りは1735年から1744年にかけて整備された。当初は第2代ポートランド公爵ウィリアム・ベンティンクにちなんでポートランド通りと呼ばれていたが、若い頃に近くのポーランド通りに住んでいたフランシス・バーニー、ダーブレイ夫人を記念して1909年に現在の名前が付けられた。1番地のジョージ・パブは1889年にオープンしたが、この場所には1739年から居酒屋がある。元々あった家屋のいくつかは21世紀まで残っている。[108]
ディーン・ストリートは1680年代に建設され、もともとフランス移民が定住した場所である。ソーホー劇場と、第二次世界大戦中にフランス亡命政府に人気があったフレンチ・ハウスというパブがある。カール・マルクスは1850年頃にディーン・ストリート64番地に住んでいた。コロニー・クラブはミュリエル・ベルチャーによって設立され、1948年から2008年までディーン・ストリート41番地に拠点を置いていた。フランシス・ベーコン、ルシアン・フロイド、フランク・アウアーバッハなど、多くの重要な芸術家が頻繁に訪れていた。[109]
フリス通りは地元の建築家リチャード・フリスにちなんで名付けられた。ロックのロンドン地図ではスリフト通りと記されている。ここは貴族の邸宅として人気があったが、他の通りほど外国人居住者は多くなかった。プリンス・エドワード劇場の舞台扉の上にある銘板には、モーツァルトが1764年から1765年にかけて子供時代に住んでいた場所が記されている。ジョン・ロジー・ベアードは1926年に22番地の実験室で初めてテレビのデモを行った。その場所には現在バー・イタリアがある。ロニー・スコッツ・ジャズ・クラブは1965年にジェラード通りから移転し、フリス通り46番地にある。[110]
グリーク ストリートは1680 年頃に最初に整備され、近くのギリシャ教会にちなんで名付けられました。当初は、第 5 代アングルシー伯爵アーサー アンズリーや第 4 代フィンガル伯爵ピーター プランケットなど、上流階級の住人が住んでいました。トーマス デ クインシーは1802 年にマンチェスター グラマー スクールから逃げ出した後、この通りに住んでいました。ジョサイア ウェッジウッドは1774 年から 1797 年まで、12 番地と 13 番地で主な陶器の倉庫とショールームを経営していました。現在、この通りには主にレストランが並んでおり、18 世紀初頭の歴史的建造物がいくつか残っています。[111]
ジェラード ストリートは、1677 年から 1685 年にかけて、マクルズフィールド伯爵チャールズ ジェラードが所有していたミリタリー グラウンドと呼ばれる土地に建設されました。当初の開発にはデヴォンシャー伯爵の大きな家が含まれていましたが、その後、マンチェスター伯爵チャールズ モンタギュー、ウォートン男爵トーマス ウォートン、スカボロー伯爵リチャード ラムリーが居住しました。19 世紀末までに、ホテル デ エトランジェやモンブランなど、いくつかの外国料理レストランがジェラード ストリートにオープンしました。[112] ロニー・スコッツ・ジャズ・クラブは1959年にジェラード・ストリート39番地にオープンし、1965年にフリス・ストリート47番地へ移転するまでそこにあった。スコットは1967年にリースが終了するまで、ジェラード・ストリート39番地を新進気鋭のイギリス人ジャズミュージシャンのために開放し続けた（「オールド・プレイス」と呼ばれた） 。 [113] 43クラブはジェラード・ストリートに拠点を置いていた。それはソーホーで最も悪名高いクラブの一つであり、組織犯罪と違法な営業時間外のアルコール販売を隠れ蓑にして運営されていた。警察の捜査の後、所有者のケイト・メイリックは1928年に投獄された。 [93] 1950年代、ジェラード・ストリートの安い家賃は中国人のロンドン人を惹きつけ、その多くはポプラーから移ってきた。1970年までに、この通りはロンドンのチャイナタウンの中心地となり、歩行者専用道路となり、中国風の門と提灯で飾られた。 21世紀に入っても、数多くの中華料理店やショップが軒を連ねています。[55]
ゴールデン スクエアはソーホーの南西にある庭園広場です。かつては放牧地だった土地に建てられたこの広場の名前はgeldingのなまりです。1675 年に建設が始まり、18 世紀初頭に完成しました。元々はバーバラ ヴィリアーズ (クリーブランド公爵夫人)、ジェームズ ブリッジス(後に初代シャンドス公爵)、ヘンリー セント ジョン (初代セント ジョン子爵) など、数人の上流階級の住人が住んでいました。18 世紀半ばまでに貴族たちはメイフェアに向かって西へ移動し、広場の周辺には多くの外国大使館が置かれました。19 世紀には地元の音楽家や楽器製作者の住居として人気を博し、20 世紀には毛織物商人の拠点として定着しました。[114]広場の中央には、ジョン ヴァン ノストが設計し 1753 年に建造されたジョージ 2 世の像が立っています。 [115]
グレート・マールボロ・ストリートは18世紀初頭に最初に整備され、軍司令官の初代マールボロ公爵ジョン・チャーチルにちなんで名付けられた。この通りは当初流行の地として多くの貴族が住んでいた。[116]ロンドン音楽大学は1896年から1990年まで47番地に所在し、[116]リバティ百貨店はリージェント・ストリートとの角にある。[117]この通りにはフィリップ・モリスの最初のロンドン工場があり、マールボロブランドのタバコの名前の由来となった。 [118] マールボロ・ストリート治安判事裁判所は20-21番地に所在し、19世紀後半までに国内で最も重要な治安判事裁判所の1つとなった。[116] 1895年、クイーンズベリー侯爵によるオスカー・ワイルドに対する名誉毀損裁判がここで行われた。ローリング・ストーンズのミック・ジャガーとキース・リチャーズは1967年にこの法廷で麻薬所持の罪で裁判にかけられ、バンド仲間のブライアン・ジョーンズも1年後に同様に起訴された。[119]
グレート・ウィンドミル・ストリート[a]は、この場所にあった17世紀の風車にちなんで名付けられた。スコットランドの解剖学者ウィリアム・ハンターは1766年に16番地に解剖学劇場を開設し、1783年に亡くなるまで運営した。この劇場は1831年まで解剖学の講義に使われ続けた。共産党宣言の原則は、1850年にレッド・ライオン・パブでの会合でカール・マルクスによって発表された。[120]
オールド・コンプトン・ストリートはロンドン大司教ヘンリー・コンプトンにちなんで名付けられ、1670年代に最初に計画され、1683年までに完全に開発されました。18世紀後半から19世紀にかけて、この通りはフランス人亡命者の人気の待ち合わせ場所になりました。この通りはヨーロッパのロッククラブサーキットの発祥地であり ( 2i'sクラブ) [121]、イギリス初の成人向け映画館 (コンプトン・シネマ・クラブ) もありました。ビートルズの有名な仕立て屋だったダギー・ミリングスは、1962年にオールド・コンプトン・ストリート63番地に最初の店を構えました[122]。オールド・コンプトン・ストリートは現在、ロンドンの主要なゲイ・ビレッジの中心地であり、ゲイ・コミュニティ向けのビジネスが数多くあります。[121]
ポーランド通りは、通りの端にあったパブ「キング・オブ・ポーランド」にちなんで名付けられた。このパブは1940年に爆撃で破壊された。1717年に第6代サフォーク伯ヘンリー・ハワードが15番地に住み、1811年にはパーシー・ビッシュ・シェリーが短期間この通りに下宿した。 [123]ウィリアム・ブレイクは1785年から1791年まで28番地に住み、『無垢の歌』や『テルの書』など、いくつかの作品をこの通りに書いた。[124]この通りにはセント・ジェームズ救貧院があった。この救貧院の診療所はセント・ジェームズ診療所の前身と考えられている。[125]ロンドン初の立体駐車場は1934年にポーランド通りにオープンした。[124]
ウォーダー・ストリートの歴史は1585年に遡り、当時はコモンヘッジ・レーンと呼ばれ、オックスフォード・ストリートとキングス・ミューズ（現在はトラファルガー広場の一部）を結んでいた。1680年代に開発が始まり、地元の地主エドワード・ウォーダーにちなんで名付けられた。元々あった家屋のほとんどは18世紀に再建され、通りは骨董品や家具の商人で知られるようになった。20世紀初頭にはウォーダー・ストリート沿いにいくつかの音楽出版社が設立され、その中には152番地から160番地にあったノヴェロ・アンド・カンパニーも含まれる。[126]マーキー・クラブの最も有名な場所は、1964年から1988年の間、ウォーダー・ストリート90番地にあった。[81] 70年代のロックファンのたまり場として他にあったのが、もともとチャールズ・ジェームズ・フォックスに捧げられたパブ、ザ・イントレピッド・フォックス（ウォーダー・ストリート97/99番地）である（建物の外側のレリーフにフォックスの姿が描かれている）。その後、 2006年に閉店するまでゴスサブカルチャーの避難所となった。[127]
文化的参照
作家のディラン・トーマスやジャズミュージシャンのジョージ・メリーなど、ソーホーの人物を描いた詳細な壁画が、カーナビー・ストリートとの交差点にあるブロードウィック・ストリートにある。[128] [129]
フィクションでは、ロバート・ルイス・スティーブンソンは小説『ジキル博士とハイド氏』の中でヘンリー・ジキル博士がエドワード・ハイドのためにソーホーに家を建てたとしている。[130] チャールズ・ディケンズはいくつかの作品でソーホーについて言及している。『二都物語』では、ルーシー・マネットと彼女の父アレクサンドル・マネット博士がソーホー・スクエアに住んでいる。また、『ニコラス・ニクルビー』ではゴールデン・スクエアについて触れられており、その中でラルフ・ニクルビーはスクエアに家を構えており、中央にあるジョージ2世の像は「悲しげ」と表現されている。[114] [131] ジョセフ・コンラッドはポルノショップを経営するフランス移民のシークレット・エージェントの家としてソーホーを使用している。 [132]ダン・カヴァナ（ジュリアン・バーンズ）の1980年の小説『ダフィー』はソーホーを舞台にしている。[133]
かつてジェラード通りにあったリー・ホーフックは、ウォーレン・ジヴォンの歌「Werewolves of London」に出てくる。[134] エルトン・ジョンもカバーしたザ・フーの歌「Pinball Wizard 」には「ソーホーからブライトンまで、俺はあちこちでプレイしたに違いない」という歌詞があり、これは主人公がよく訪れる場所について言及している。[135]シェーン・マクゴーワンが作詞・作曲し、ボノとジョニー・デップがカバーしたザ・ポーグスの1986年の歌「A Rainy Night in Soho 」は、この地区の夜を描いている。[136]キンクスの「Lola」では、歌の語り手がソーホーのクラブでローラという名のトランスジェンダーの女性と出会う場面がある。 [137]
この地域は、エドガー・ライト監督の2021年の映画『ラストナイト・イン・ソーホー』の舞台となった。[138] [139]
参照
注記
- ^ グレート ウィンドミル ストリート(この地図には記載されていませんが、レキシントン ストリートの下にあります)
参考文献
引用
- ^ abcd Sheppard, FHW編 (1996). 「Estate and Parish History」. Survey of London . 33–34: St Anne Soho. ロンドン: 20– 26 . 2017年4月10日閲覧。
- ^ ルーム1983、113ページ。
- ^ ミー2014、233頁。
- ^ 「SoHo」 . 2024年7月22日閲覧。
- ^ 「マラガの休日ガイド：見どころ、最高のバー、ホテル、レストラン」。ガーディアン。2015年7月25日。 2018年1月6日閲覧。
- ^ ホワイト、ノーヴァル、ウィレンスキー、エリオット、リードン、フラン (2010)。AIAニューヨークガイド(第 5 版)。ニューヨーク: オックスフォード大学出版局。p. 111。ISBN 978-0-19538-386-7。
- ^ ポッター、クリス。「ピッツバーグにはバーミンガム橋を渡ったところに「ソーホー」という地区があります。私の母は、主にロシア移民のコミュニティだった頃にそこで育ちました。私はいつもソーホーの名前の由来を知りたかったのです」。ピッツバーグ・シティ・ペーパー。 2020年6月8日閲覧。
- ^ カービー2013、47ページ。
- ^ ab 「ソーホー、ロンドン」。Google マップ。2017 年11 月 10 日閲覧。
- ^ ウェストエンド区プロファイル(PDF) (レポート)。ウェストミンスター市議会。2015年、p. 2。2017年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2017年11月10日閲覧。
- ^ abcdefg ワインレブら。 2008、p. 845。
- ^ abcd Weinreb et al. 2008、846ページ。
- ^ FHW Sheppard編 (1966年)。「ソーホーのセントアン教区の地図」(地図)。ロンドン調査。ロンドン。第33～34巻: セントアンソーホー。 2017年7月3日閲覧。
- ^ ワインレブら。 2008、130、846ページ。
- ^ abc ワインレブら。 2008、p. 847。
- ^ ベイカー、ヘンリー・バートン（1899年）。ロンドンの街路の物語。チャップマン・アンド・ホール社、229ページ。
- ^ ガーリング2012、104ページ。
- ^ ワインレブら。 2008、p. 101.
- ^ ジョンソン2006年、229ページ。
- ^ ジョンソン2006年、299ページ。
- ^ ジョンソン2006年、227-228頁。
- ^ 「しばらく消えたが忘れ去られていない：ブロードウィック通りのジョン・スノー博士記念ポンプ」。公衆衛生史センター。2015年3月2日。2017年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月31日閲覧。
- ^ FHW Sheppard編 (1966年)。「The Portland Estate in Soho Fields」。Survey of London。33および34、St Anne Soho。ロンドン：37-41 。 2017年10月31日閲覧。
- ^ ガーリング2012、106ページ。
- ^ コンテ2008、208ページ。
- ^ イード、ジョン（2000年）。『ロンドンの位置づけ：帝国の首都からグローバル都市へ』ベルガーンブックス、p.70。ISBN 978-1-571-81803-4。
- ^ 「1999年のこの日：ソーホーの釘爆弾で数十人が負傷」BBCニュース。2005年4月30日。 2017年5月18日閲覧。
- ^ ピチェタ、ロブ。「ロンドン中心部で第二次世界大戦の不発弾が発見され避難を促す」CNN。
- ^ 「ソーホーのディーン通りに不発弾」ウェストミンスター市。
- ^ 「ソーホー第二次世界大戦爆弾：別の部分爆発物が発見され、ディーンストリートが24時間以内に2度封鎖」イブニングスタンダード。 2023年2月24日閲覧。
- ^ 「MP Soho、第二次世界大戦の爆弾発見に関する最新情報」。Twitter。メトロポリタン警察ソーホー。 2023年2月24日閲覧。
- ^ 「ソーホーの第二次世界大戦爆弾：24時間で2度目の道路封鎖」BBCニュース。 2023年2月24日閲覧。
- ^ ワインレブら。 2008、p. 848。
- ^ ワインレブら。 2008 年、1027 ～ 1028 ページ。
- ^ 「The Windmill Theatre, 17 – 19 Great Windmill Street, W.1」。Arthurlloyd.co.uk。2003年2月。 2015年8月5日閲覧。
- ^ ワインレブら。 2008、p. 1028.
- ^ ab ジョンソン、デイビッド（1981年1月1日）。「ストリップランドで何か面白いことが起こっている」。Over21、1月号、36ページ、Shapersofthe80sで再公開。ロンドン。 2018年4月7日閲覧。
- ^ バンハム1995年、400ページ。
- ^ 「訃報：ポール・レイモンド」。ザ・ステージ。2008年3月4日。 2017年11月8日閲覧。
- ^ 「エルトン・ジョンが長年のパートナーと結婚」。ピープル誌、2005年12月21日。 2017年11月8日閲覧。
- ^ Thorley, Chantelle (2009年1月30日). 「Soho Revue Barが閉店」. Campaign . 2017年11月8日閲覧。
- ^ ロバートソン、ジェームズ (2005)。『隠された映画：1913年から1972年までのイギリス映画検閲』。ラウトレッジ。165ページ。ISBN 978-1-134-87672-3。
- ^ 「インタビュー：SohonetのCEO、デイブ・スキャメル」。Computer Weekly。2012年9月6日。 2017年11月8日閲覧。
- ^ ハーヴェイ、トム（2014年4月29日）。「ソーホーについて」ハフィントンポスト。 2017年11月10日閲覧。
- ^ ニコルソン2003、215ページ。
- ^ クレイトン2003、138ページ。
- ^ Rayner, Jay (2008年11月28日). 「The killing of Kettner's」. The Guardian . 2017年11月13日閲覧。
- ^ ベン・ノーラム（2016年1月29日）「さようならケトナーズ：ソーホーの象徴が149年を経て閉店」ロンドン・イブニング・スタンダード。 2017年11月13日閲覧。
- ^ ジェニングス、クライヴ。「Drink-Up Pay-Up F-Off: Tales from the Colony – London's Lost Bohemia」。artlyst 。 2020年2月29日閲覧。
- ^ クリストファー・ハウズ（2019年10月17日）「ソーホーの黄金時代」ジ・オールディー。 2020年2月29日閲覧。
- ^ ルーク、マイケル (1991)。デイヴィッド・テナントとガーゴイルの時代。ワイデンフェルド＆ニコルソン：ロンドン、p2。ISBN 0-29781124X。
- ^ ニコルソン2003、380ページ。
- ^ ab ジョンソン、デイヴィッド（1983年2月1日）。「69ディーンストリート：クラブカルチャーの誕生」。The Face、1983年2月、第34号、26ページ、Shapersofthe80sで再公開。 2018年4月7日閲覧。
- ^ リッジーズ、デレク (2014)。スキンヘッズ 1979–1984。オムニバス・プレス。p. 25。ISBN 978-1-783-23124-9。
- ^ ab ワインレブら。 2008、p. 324.
- ^ Luk, Wai-ki (2008).英国のチャイナタウン：英国新波中国人移民の拡散と集中カンブリア・プレス p. 108. ISBN 978-1-934-04386-8。
- ^ Keys, Lottie (2022年3月17日). 「ビーガンのためのチョコレート天国、キャドバリーの新しいロンドンのポップアップストア」. Time Out London . 2022年4月16日閲覧。
- ^ 「ニュース – Soho Radio 2017」。Soho Radio。2017年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月9日閲覧。
- ^ 「About」。Soho Radio。Flatpak Radio。2014年。 2014年9月6日閲覧。
- ^ 「ロンドンのオンラインラジオ局Soho Radioが世界最高と評価される」ロンドン・イブニング・スタンダード。2016年12月16日。 2017年11月9日閲覧。
- ^ ワインレブら。 2008、p. 743.
- ^ 「Court Circular」。タイムズ。ロンドン、イギリス。1990年3月13日。16ページ。 2018年1月8日閲覧。
- ^ ワインレブら。 2008、p. 170.
- ^ ワインレブら。 2008、p. 805。
- ^ 「ソーホーで日中にやるべきこと」ロンドンニスト、2017年4月30日。 2017年11月6日閲覧。
- ^ 「ソーホーのモスク、満員のため女性の参拝を禁止」ロンドン・イブニング・スタンダード。2017年2月26日。 2017年11月6日閲覧。
- ^ ワインレブら。 2008、p. 308.
- ^ マッケイ、ジョージ（2005年）。『Circular Breathing: The Cultural Politics of Jazz in Britain』、デューク大学出版局、p. 112、ISBN 978-0-822-38728-2。
- ^ マレク・コーン（2013年3月7日）。『ドープ・ガールズ：イギリスのドラッグ・アンダーグラウンドの誕生』グランタ出版、177ページ。ISBN 978-1-84708-886-4。
- ^ デュ・ノイヤー、ポール（2010年）。 『イン・ザ・シティ：ロンドン音楽の祭典』ランダムハウス、p.74。ISBN 978-0-753-51574-7。
- ^ アレン2016、75ページ。
- ^ アレン2016、66頁。
- ^ ハットン2012、61-2頁。
- ^ ハットン2012、62ページ。
- ^ マイルズ、バリー (2011)。ピンク・フロイド: 初期。オムニバス・プレス。p. 86。ISBN 978-0-857-12740-2。
- ^ アレン2016、76ページ。
- ^ アレン2016、45頁。
- ^ ハスラム2015、110頁。
- ^ ハスラム2015、109頁。
- ^ ワインレブら。 2008、p. 702.
- ^ ハスラム2015、119ページ。
- ^ Proto, Laura (2016年2月14日). 「写真で見る: ロンドンの象徴的な音楽会場の歴史」.ロンドン・イブニング・スタンダード. 2017年11月6日閲覧。
- ^ 「トニー・ブレインズビー、死亡記事」、インディペンデント、2000年3月。
- ^ ab 「ミュージシャンなら誰もが知っておくべきロンドンの伝説的レコーディングスタジオ11選」Time Out 2015年11月24日2017年11月8日閲覧。
- ^ 「Great British Recording Studios – Trident Studios」。ケンブリッジオーディオ。2017年2月9日。 2017年11月8日閲覧。
- ^ Burrows, Marc (2015年1月20日). 「デンマーク・ストリートの消滅がロンドンの音楽シーンを揺るがした理由」. The Guardian . 2017年5月18日閲覧。
- ^ 「ロンドンのティン・パン・アレー、ブルー・プラークを取得」BBCニュース。2014年4月6日。 2014年6月29日閲覧。
- ^ スミス、アンドリュー（2007年8月4日）。「Making Tracks」ガーディアン。 2014年6月26日閲覧。
- ^ 「レッド・ツェッペリンが初めて一緒に演奏した日」。アルティメット・クラシック・ロック。2015年8月12日。 2017年11月8日閲覧。
- ^ 2009年、110～111ページ。
- ^ グリナート 2012、844頁。
- ^ アブラ、アリソン（2017年）。『イギリス風のダンス：1918年から1950年のイギリスにおけるアメリカ化と国民的アイデンティティ』オックスフォード大学出版局。129ページ。ISBN 978-1-784-99433-4。
- ^ カービー2013、49ページより。
- ^ スウィート、マシュー（2006年1月29日）。「英国映画の失われた世界：ホラー」インディペンデント。2009年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ハットン2012、90ページ。
- ^ ハットン2012、61ページ。
- ^ ハント、レオン（2013）。『英国の低俗文化：サファリスーツからセックス搾取まで』ラウトレッジ、p.24。ISBN 9781136189364。
- ^ グリナート 2012、845頁。
- ^ 「Sir Robert Mark」。The Daily Telegraph。2010年10月1日。2022年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月8日閲覧。
- ^ 「ポール・レイモンド、ソーホーの王」。ストリップ・マガジン。2013年12月27日。 2016年6月15日閲覧。
- ^ グリナート 2012、430ページより。
- ^ “ソーホーの麻薬ディーラーが収監される”.メトロポリタン警察. 2013年8月19日. 2017年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月6日閲覧。
- ^ 「So long, Soho」エコノミスト2014年12月30日。
- ^ ガーリング2012、108ページ。
- ^ Badshah, Nadeem (2019年7月1日). 「研究で、ソーホーは英国で最も不健康な居住地であることが判明」。 ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2019年7月1日閲覧。
- ^ Weinreb et al. 2008、63ページ。
- ^ ワインレブら。 2008、p. 133.
- ^ ワインレブら。 2008、p. 231.
- ^ ワインレブら。 2008、233、308ページ。
- ^ ワインレブら。 2008、p. 310.
- ^ ワインレブら。 2008、p. 350。
- ^ ワインレブら。 2008、p. 323.
- ^ ワインレブら。 2008、p. 701.
- ^ ab ワインレブら。 2008、p. 328.
- ^ ワインレブら。 2008、870–871 ページ。
- ^ abc ワインレブら。 2008、p. 342.
- ^ ワインレブら。 2008、p. 343.
- ^ クルーガー、リチャード (1997)。『灰から灰へ：アメリカの百年にわたるタバコ戦争、公衆衛生、そしてフィリップモリスのあからさまな勝利』。ヴィンテージブックス。50 ページ。ISBN 0-375-70036-6。
- ^ ムーア2003、145-146頁。
- ^ ワインレブら。 2008 年、348 ～ 349 ページ。
- ^ ab ワインレブら。 2008、p. 599。
- ^ ゴーマン2001、37ページ。
- ^ ワインレブら。 2008、p. 647。
- ^ ab ワインレブら。 2008、p. 648.
- ^ Peter Higginbotham. 「The Workhouse in Westminster (St James), London: Middlesex」. Workhouses.org.uk . 2013年9月8日閲覧。
- ^ ワインレブら。 2008、p. 984。
- ^ 「ゴス・パブ、222年を経て閉店」BBCニュース、2006年9月11日。 2017年11月10日閲覧。
- ^ 「ロンドン壁画トップ10」。Time Out。2006年7月5日。2019年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月10日閲覧。
- ^ バーナード、ジェフリー (2002)。『リーチ・フォー・ザ・グラウンド』ジェラルド・ダックワース＆カンパニー、pp . 51– 52。ISBN 978-0-715-64676-2。
- ^ ロバート・ルイス・スティーブンソン著『ジキル博士とハイド氏』 1886年
- ^ 「チャールズ・ディケンズの世界：著書に描かれた場所の写真」デイリー・テレグラフ。 2018年3月19日閲覧。
- ^ 「The Secret Agent」BBC One 2017年11月13日閲覧。
- ^ サザーランド、ジョン（1980年7月17日）。「ジョン・サザーランドがダン・カヴァナの『ダフィー』、ジョン・ソールズベリーの『モスクワ・ゴールド』、マーガレット・ドラブルの『ミドル・グラウンド』、パトリシア・ハイスミスの『リプリーを追った少年』をレビュー」ロンドン・レビュー・オブ・ブックス。02 （14）。LRB 。 2019年5月3日閲覧。
- ^ ペローネ、ジェームズ・E.編（2012年）。アルバム：ポップミュージックの最も挑発的で影響力のある重要な作品ガイド。ABC- CLIO。p.868。ISBN 978-0-31337907-9。
- ^ ティル、ルパート（2010年）。ポップカルト：宗教とポピュラー音楽。A＆Cブラック。p.127。ISBN 978-1-441-19724-5。
- ^ 「『大丈夫だった』 - シェーン・マガウアン、ボノとジョニー・デップによる『レイニー・ナイト・イン・ソーホー』の演奏について語る」インディペンデント。 2023年11月30日閲覧。
- ^ ザ・キンクス – ローラ、 2023年6月21日閲覧
- ^ リトマン、アレックス（2021年9月4日）。「ヴェネツィア：エドガー・ライトが『ラスト・ナイト・イン・ソーホー』でのアイコンの最後の役作りでダイアナ・リグと働いたことを語る」ハリウッド・レポーター。2021年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月4日閲覧。
- ^ “Last Night in Soho”. Writers Guild of America . 2021年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月3日閲覧。
出典
- アレン、カール (2016)。ロンドンのギグ会場。アンバリー出版。ISBN 978-1-445-65820-9。
- バンハム、マーティン編 (1995)。『ケンブリッジ演劇ガイド』ケンブリッジ大学出版局。p. 400。ISBN 978-0-521-43437-9。
- クレイトン、アントニー（2003）。ロンドンのコーヒーハウス：刺激的な物語。歴史出版物。ISBN 978-0-948-66786-2。
- コンテ、ジョセフ（2008年）。『スパゲッティにハエ、壁の向こうのチョコレート』。テイト出版。ISBN 978-1-604-62251-5。
- デュアリング、サイモン（2009年6月30日）。現代の魔法：世俗的な魔法の文化的力。ハーバード大学出版局。ISBN 978-0-674-03439-6。
- ガーリング、ブライアン (2012)。『ソーホー&シアターランド スルー タイム』。アンバーリー出版。ISBN 978-1-445-63091-5。
- グリナート、エド (2012)。ロンドン大要。ペンギンUK。ISBN 978-0-718-19203-7。
- ゴーマン、ポール（2001）。『The Look: Adventures in Pop & Rock Fashion』サンクチュアリ。ISBN 9781860743023。
- ハスラム、デイブ（2015年）。『ライフ・アフター・ダーク：イギリスのナイトクラブと音楽会場の歴史』サイモン＆シュスター。ISBN 978-0-857-20700-5。
- ハットン、マイク（2012）。ソーホーの物語：風車の時代1932-1964。アンバーリー出版。ISBN 978-1-445-61231-7。
- ジョンソン、スティーブン（2006年10月19日）。『ゴーストマップ：ロンドンで最も恐ろしい疫病の物語、そしてそれが科学、都市、そして現代世界をどのように変えたか』ペンギン出版グループ。ISBN 978-1-101-15853-1。
- カービー、ディック (2013)。『ソーホーの惨劇: SAS の英雄、ハリー・チャレナー軍曹の物議を醸した経歴』 MM。ペンと剣。ISBN 978-1-781-59350-9。
- ミー、アーサー（2014年7月30日）。キングス・イングランド：ロンドン。アンバーリー・パブリッシング・リミテッド。ISBN 978-1-4456-4239-0。
- ムーア、ティム (2003)。Do Not Pass Go。ヴィンテージ。ISBN 978-0-099-43386-6。
- ニコルソン、ヴァージニア（2003年）。『ボヘミアンたちの間で：1900年から1939年までの生活実験』ペンギンUK。ISBN 978-0-141-93340-5。
- ルーム、エイドリアン（1983年12月15日）。イギリスとアイルランドの現代地名の簡潔な辞典。オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-211590-4。
- テイムズ、リチャード (1994)。ソーホーの過去。ロンドン: 歴史出版。ISBN 978-0-94866-726-8。
- ウェインレブ、ベン; ヒバート、クリストファー; キー、ジュリア; キー、ジョン (2008)。ロンドン百科事典。パンマクミラン。ISBN 978-1-4050-4924-5。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ソーホーに関連するメディアがあります。
Wikivoyageにはロンドン/ソーホーの旅行ガイドがあります。
- ソーホーの博物館
- ソーホーの思い出[永久リンク切れ ]
- ソーホー協会