Loading article…
ドーン・ローマ・フレンチ（1957年10月11日生まれ）は、イギリスの女優、コメディアン、作家です。友人でありコメディパートナーでもあるジェニファー・ソーンダースと共に、 BBCのスケッチコメディシリーズ『フレンチ・アンド・ソーンダース』（1987年～2007年）の脚本と主演を務めたこと、またBBCのコメディシリーズ『マーダー・モスト・ホリッド』 （1991年～1999年）と『ザ・ヴィカー・オブ・ディブリー』 （1994年～2007年）に主演したことで知られています。彼女は英国アカデミーテレビ賞に7回ノミネートされ、2009年にはソーンダースと共にBAFTAフェローシップを受賞しました。 [ 1 ]
ドーン・ローマ・フレンチ[ 2 ]は、1957年10月11日にホーリーヘッドで、イギリス人の両親フェリシティ・ローマ（旧姓オブライエン、1934年～2012年）[ 3 ]とデニス・ヴァーノン・フレンチ（1932年～1977年）[ 4 ]の娘として生まれた。両親はプリマス出身。彼女にはゲイリーという兄がいる。彼女がウェールズのホーリーヘッドで生まれたのは、父親がイギリス空軍に所属し、近くのRAFバレーに駐屯していたためである。その後、父親はイースト・ライディング・オブ・ヨークシャーのRAFレコンフィールドに駐屯し、フレンチが3歳の時にエリザベス皇太后が家族の家でお茶を飲んだ。この出来事のRAFのアーカイブ映像は、後にフレンチのコメディツアービデオ「Thirty Million Minutes」に収録された。
フレンチはパブリックスクールで教育を受け、その費用の一部は英国空軍から支給された。[ 5 ]父親がリンカンシャーの英国空軍ファルディングワース基地に駐屯していたとき、彼女はケイストール・グラマースクールに1年間通った。その後、プリマスのセント・ダンスタンズ・アビーの寄宿学校に通い、ダウントン・ハウスの一員となり、学校で獲得したディベート奨学金でニューヨーク市のスペンス・スクールに1年間留学した。 [ 5 ]
フレンチは、自信と自己肯定感は、毎日彼女がいかに美しいかを伝えてくれた父親から来ていると述べている。[ 6 ]彼女は、「父は私に自分を大切にすることを教えてくれました。父は私が美しく、人生で最も大切な存在だと言ってくれました。」と語っている。[ 7 ]父親はうつ病の病歴があり、2回自殺未遂をしたが、子供たちには自分の苦悩を隠し通し[ 6 ]、最終的にフレンチが19歳の時に自ら命を絶った。[ 8 ]
1977年、フレンチはロイヤル・セントラル・スクール・オブ・スピーチ・アンド・ドラマで演劇を学び始め、そこで後にコメディのパートナーとなるジェニファー・ソーンダースと出会った。[ 6 ] [ 9 ]二人ともイギリス空軍の出身で、同じキャンプで育ち、会ったことはなかったものの、後に同じ親友がいたことを知った。[ 10 ]ソーンダースはフレンチの第一印象を「生意気な小娘」と回想している一方、フレンチはソーンダースを「気取っていてよそよそしい」と思っていた。[ 10 ]フレンチが演劇教師になりたがっていたため、二人は最初は仲が悪かった。[ 9 ]ソーンダースはその考えを嫌っており、そのため、そのことについて熱心で自信満々なフレンチを嫌っていた。[ 6 ]
フレンチとサンダースは大学時代にフラットをシェアしており、大学のプロジェクトの一環としてフラットメイトの影響でコメディを追求するようになった。初めてじっくり話し合った後、二人は友達になった。[ 6 ]大学在学中、フレンチは元海軍士官の婚約者と別れた。フレンチとサンダースはロイヤル・セントラル・スクールを卒業後、タンポンを耳につけるという芸名で「更年期姉妹」というコンビを結成することにしたが、サンダースは後にそれを「恥ずかしい」と評した。[ 11 ]二人が初めてパフォーマンスを行ったクラブのマネージャーによると、「二人は全く気にしていないようだった。スターのオーラは全くなかった」とのこと。[ 10 ]
フレンチはテレビで幅広いキャリアを積んでおり、 1982年にチャンネル4の「The Comic Strip Presents」シリーズの「Five Go Mad in Dorset」というエピソードでデビューした。 [ 9 ]各エピソードは独立したストーリーで、フレンチとソーンダーズに加えて、コミックストリップの出演者であるピーター・リチャードソン、リック・メイオール、ナイジェル・プラナー、ロビー・コルトレーン、エイドリアン・エドモンドソンが出演した。彼女は37エピソードのうち27エピソードに出演し、2つのエピソードの脚本も書いた。[ 9 ]あるエピソードではマカロニ・ウェスタンのパロディが取り上げられ、別のエピソードではどうしようもなく間抜けな少年についての白黒映画が取り上げられた。フレンチがより多くの視聴者に知られるようになったのは、1981年にコメディプロデューサーのマーティン・ルイスがフレンチ＆ソーンダーズのスケッチを収録したコミックストリップのレコードアルバムを録音した時だった。このアルバムは1981年9月にSpringtime!/Island Recordsからリリースされ、フレンチとジェニファー・ソーンダーズをロンドン以外の視聴者に紹介した。 1985年、フレンチはサンダース、トレイシー・ウルマン、ルビー・ワックス、ジョーン・グリーンウッドと共に『ガールズ・オン・トップ』に出演し、ロンドンのアパートで共同生活を送る4人の風変わりな女性を描いた。[ 9 ]
フレンチは、1987年に初放送された彼女とサンダースのコメディシリーズ「フレンチ＆サンダース」の共同脚本と主演を務めた。[ 9 ]この番組で、二人はマドンナ、シェール、キャサリン・ゼタ＝ジョーンズ、スパイス・ガールズなど多くの有名人をパロディ化してきた。また、 「ロード・オブ・ザ・リング」、「スター・ウォーズ」、「ハリー・ポッターと秘密の部屋」などの映画もパロディ化している。20年間一緒にテレビに出演した後、スケッチシリーズ「ア・バケット・オブ・フレンチ＆サンダース」が2007年9月8日に放送開始された。[ 6 ]
1999年、フレンチとソーンダーズはBBC1で放送されたジョン・プラウマン原作のコメディ『Let Them Eat Cake』で再び共演した。舞台は革命前のフランス、ヴェルサイユ宮殿。フレンチはソーンダーズ演じる無知で甘やかされて育った貴族のメイド役だった。
フレンチとサンダースもそれぞれ別のキャリアを歩んできた。フレンチは1991年から1999年まで『Murder Most Horrid 』に出演していた間、毎週異なる役を演じ、殺人犯、被害者、あるいはその両方を演じた。[ 9 ]
フレンチのこれまでの最大の単独テレビ出演は、リチャード・カーティスが彼女のために制作した、BBCの長寿コメディ「ディブリーの牧師」のタイトルロールである。この番組は1994年に始まった。彼女は、ディブリーという架空の小さな村の牧師、ジェラルディン・グレンジャーを演じている。彼女のキャラクターの結婚式を見るために、最終回のフルエピソードを1230万人が視聴した。[ 12 ]彼女は2013年にコミック・リリーフのために制作されたミニエピソードでダミアン・ルイスと共に「ディブリーの牧師」に出演した。彼女は「ディブリーの牧師」の最終回で最優秀コメディ演技賞のBAFTAにノミネートされた。BBC Oneでの番組の再放送は今でも何百万人もの視聴者を集めており、アメリカのPBSの視聴者の間でも人気を保っている。 [ 13 ]本編シリーズは2007年に終了したが、その後も数多くの短編スペシャルエピソードが放送されており、最新の4話は2020年12月に放送された。
1995年、彼女はヴィクトリア・ウッドが脚本を手がけたチャリティ番組「コミック・リリーフ」のスケッチ「ドーン」にトークショーの司会者として出演した。このスケッチにはウッド自身、セリア・イムリー、リル・ラフリー、アン・リード、フィリップ・ロウリー、ロバート・キングスウェル、ブライアン・バードン、ダンカン・プレストン、ジム・ブロードベント、リンダ・ベリンガムも出演した。[ 14 ] [ 15 ]
2002年、フレンチはコメディ/ドラマのミニシリーズ「テッドとアリス」に出演した。湖水地方を舞台にしたこのシリーズで、フレンチは宇宙人と恋に落ちる観光案内所の職員を演じた。[ 16 ] 1992年には、サンダースが主演するシットコム「アブソリュートリー・ファビュラス」にテレビのインタビュアー、キャシー役で一度出演した。キャシーはロレイン・ケリーのパロディで、2016年の「アブソリュートリー・ファビュラス：ザ・ムービー」では、現在のケリーのように、より確立されたベテランジャーナリストとして同じ役を再演した。また、キャサリン・テイトと共演したBBCのシットコム「ワイルド・ウエスト」にも出演し、[ 17 ]コーンウォールに住むレズビアンを演じたが、それは特定の自然な衝動というよりは、選択肢がなかったためだった。このシリーズは以前の役ほど成功せず、2年後の2004年に終了した。[ 18 ]
フレンチは『ジャム＆エルサレム』で、解離性同一性障害を抱え、マーガレットという別人格を持つロージーという女性役で主要な役割を果たした。スー・ジョンストン、ジェニファー・ソーンダース（同シリーズの企画・脚本も担当）、ジョアンナ・ラムリーと共演した。[ 19 ]リトル・ブリテンでは、ヴィッキー・ポラードの母親役でゲスト出演した。また、 BBCがコミック・リリーフの一環として放送した、数々の有名ゲストが出演するリトル・ブリテン・ライブの特別版にも出演した。ダフィッド・トーマスとのスケッチでレズビアンのバーメイド役を演じた。[ 20 ]
2006年、フレンチはアガサ・クリスティのミス・マープルの2006年のエピソード「眠れる殺人」に出演した。[ 21 ] 2008年には、BBCのテレビドラマ「ラーク・ライズ・トゥ・キャンドルフォード」でキャロライン・アーレス役を演じた。彼女は自身の役柄について、「私はとても活発なキャラクターです。彼女はかなり極端で、飲みすぎたり、笑いすぎたり、歌いすぎたりします。でも、彼女は家族をとても愛しています。ただ、時々やりすぎてしまうだけです」と述べている。[ 22 ]
2010年後半、フレンチは俳優アルフレッド・モリーナと共演した『ロジャー＆ヴァル・ハヴ・ジャスト・ゴット・イン』に出演し、同番組は2シリーズにわたって放送された。[ 23 ]
フレンチは、2010年のクリスマスに放送された短編コメディ映画『リトル・クラッカーズ』に出演した。 [ 24 ]
フレンチは2011年12月にマイケル・ブーブレの「Home For Christmas」に特別ゲストとして出演した。[ 25 ] 2012年7月にはITVの「Superstar」ライブショーの審査員を務めた。 [ 26 ] 2013年3月、フレンチがナイン・ネットワークの「 Australia's Got Talent」の審査員団でブライアン・マクファデンに代わってカイル・サンディランズ、ジェリ・ハリウェル（ダニー・ミノーグの後任）、そして4人目の審査員であるティモマティックと共に審査員を務めることが発表された。 [ 27 ]フレンチは1シリーズで番組を降板し、ケリー・オズボーンが後任となった。
2016年から2019年にかけて、フレンチはSky 1の「Delicious」シリーズ3作に出演し、再婚して新しい妻（エミリア・フォックス）とコーンウォールで成功したホテル事業を始めた有名シェフの元夫（イアン・グレン）と不倫関係にある才能ある料理人を演じた。[ 28 ]
2020年には、マーク・ヒープと共演した全6話のシリーズ『ザ・トラブル・ウィズ・マギー・コール』に出演した。
2021年、フレンチはルポールズ・ドラァグレースUKの第2シリーズにセレブリティゲスト審査員として出演し、最終選考に残った5人の出場者、ローレンス・チェイニー、ビミニ・ボン・ブーラッシュ、テイシー、エリー・ダイアモンド、ア・ホラのコメディスタンドアップルーティンを審査した。[ 29 ]
2026年には、マーク・ヒープと共演した映画『Can you Keep a Secret?』に出演した。
1996年、フレンチはマーティン・ランドーや主演のジョナサン・テイラー・トーマスと共に「パン屋の妻」役で『ピノキオの冒険』に出演した。フレンチは映画版『ハリー・ポッターとアズカバンの囚人』で太った婦人役を演じ、シリーズ第1作で同役を演じたエリザベス・スプリッグスに代わった。 [ 30 ]フレンチの当時の夫、レニー・ヘンリーは同映画で縮んだ頭の声を担当したが、二人はスクリーン上で共演することはなかった。2005年、フレンチはディズニーとウォールデン・メディアによるC・S・ルイスの『ナルニア国物語：ライオンと魔女と衣装だんす』の映画化作品でビーバー夫人役の声を担当した。[ 31 ] 2010年、フレンチはドイツとイギリスの環境アニメーション映画『アニマルズ・ユナイテッド』の英語吹き替え版で象のアンジー役の声を担当した。
彼女は劇場でも役を演じている。フレンチは『真夏の夜の夢』[ 32 ] 、『マイ・ブリリアント・ディボース』[ 33 ] 、 『スモーラー』[ 34 ]などの舞台に出演しており、後者では障害のある母親の世話をする教師を演じた。2007年1月、フレンチはロンドンのコヴェント・ガーデンにあるロイヤル・オペラ・ハウスで、ガエターノ・ドニゼッティ作曲の『連隊の娘』 （ La fille du régiment）でクラッケントルプ公爵夫人を演じた。主演はナタリー・デセイとフアン・ディエゴ・フローレス。[ 35 ]フレンチは2010年の再演でコヴェント・ガーデンと『連隊の娘』に復帰した。 [ 36 ]
2022年12月、フレンチはロンドン・パラディウム劇場で上演された『ジャックと豆の木』に出演し始めた。[ 37 ]
2014年、フレンチは自伝的な一人芝居「30 Million Minutes」をイギリスとオセアニアで上演した。[ 38 ]このタイトルは、彼女がこのショーを制作した時点で生きていた分数に基づいている。[ 39 ]
2022年、彼女は「ドーン・フレンチはとんでもないバカ」というタイトルのショーでイギリスをツアーした。2022年後半には、2023年秋に同じショーでイギリスツアーを続け、2024年にはオーストラリアでもショーを行うことが発表された。[ 40 ] [ 41 ]
フレンチは1997年から2007年8月までテリーズ・チョコレートオレンジの顔に選ばれた[ 42 ]。[ 43 ]彼女はチャーチル保険会社の広告にも出演している。
2019年、フレンチはグレイテスト・ヒッツ・ラジオの数々のステーション・アイデンティティでナレーションを担当した。これはベスポーク・ミュージックとの共同制作によるものだった。
2021年、フレンチは大手小売業者マークス＆スペンサーのクリスマス食品広告で妖精の声を担当することになり、トム・ホランドは同社のマスコットであるパーシー・ピッグの声を担当した（パーシー・ピッグは29年ぶりに生き返った）。メイン広告では、フレンチ演じる妖精が魔法の杖をパーシー・ピッグの包装紙で覆われた箱に落とすと、蓋が開いてパーシーが箱から飛び出す。広告の残りの部分では、彼女はパーシーに小売業者がクリスマス食品として販売しているすべての商品を紹介する。[ 44 ]
彼女はその後、2022年のM&Sクリスマス広告で再びその役を演じ、ジェニファー・ソーンダースと共に「ダッキー」という名の相棒の声を担当した。メイン広告では、二人はダッキーに「クリスマスの喜び」を届ける旅に出て、2022年のM&Sフードのクリスマス商品を紹介する。[ 45 ]
フレンチはまた、ベストセラーとなった書簡体自伝[ 46 ]を執筆しており、そのタイトルは『Dear Fatty』である。フレンチはこの本の印税として150万ポンドの前払い金を受け取り 、この本は2008年に発売された[ 47 ]。 2008年10月6日に『The Paul O'Grady Show』に出演した際、フレンチは「Fatty」はジェニファー・ソーンダースのニックネームで、自分の体型をからかうジョークだと語った。フレンチは、ソーンダースとは一緒に仕事をするずっと前から親友だったと語り、それは「30年以上前」のことだったという。この本は、彼女の人生に関わってきた様々な人々への手紙で構成されている。2017年には、フレンチの2冊目のノンフィクション作品『Me. You. A Diary』が発売された。 [ 48 ]彼女はまた、4冊の小説を執筆している。『A Tiny Bit Marvellous』（2010年）、[ 49 ]『Oh Dear Silvia』（2012年）、[ 50 ]『According to Yes』（2015年）[ 51 ]、そして『Because of You』（2020年）。『Because of You』は2021年女性文学賞のロングリストに選ばれた。彼女の3冊目のノンフィクション作品『The Twat Files』は、彼女の2作目のスタンドアップショー『Dawn French is a Huge Twat 』と連動しており、2023年10月に出版された。
1986年、彼女はヒュー・ローリー、リチャード・ヴァーノン、ピーター・ヴォーンと共に、ケイト・ブッシュのミュージックビデオ「Experiment IV 」に出演した。
フレンチは、1987年のアリソン・モイエの楽曲「Love Letters 」（この曲にはサンダースも参加している）と1994年の「 Whispering Your Name 」のミュージックビデオに出演している。
彼女はまた、コミック・リリーフのミュージックビデオにも2本出演した。1989年、彼女はジェニファー・ソーンダースとキャシー・バークと共にラナニーニーヌーヌーを結成し、バナナラマと共にコミック・リリーフのための資金を集めるチャリティシングルを制作した。それはビートルズの「ヘルプ！ 」のカバーバージョンで、ロンドン・レコードからリリースされ、 1989年2月25日に全英シングルチャートにランクインし、最高3位を記録した。チャートには9週間ランクインした。[ 52 ]
フレンチ、サンダース、バークは1997年に「ザ・シュガー・ランプス」として、ルウェラ・ギデオンとルルと共に、スパイス・ガールズのパロディとしてコミック・リリーフに復帰し、「 Who Do You Think You Are ?」を披露した。[ 53 ]
2010年の総選挙中、フレンチは労働党の支持者として名前が挙がった。[ 54 ]彼女はまた、2020年の労働党党首選挙でキア・スターマーを支持した。[ 55 ]
フレンチは2025年6月にガザ戦争に関する風刺的なインスタグラム動画を投稿したが、戦争の引き金となった10月7日の攻撃を嘲笑しているとして批判された。 [ 56 ]彼女は後に謝罪し、動画を削除した。動画は「一方的」に見えたと認めた。[ 56 ]彼女は、攻撃の恐ろしさを「嘲笑したり、軽視したり、矮小化したり」するつもりは全くなかったと述べたが、戦争は「微妙ではあるが複雑ではない」という意見は変えなかった。[ 56 ]
フレンチは1984年10月20日にコヴェント・ガーデンでコメディアン仲間のレニー・ヘンリーと結婚した。 [ 57 ]二人はビリーという名の娘を養子にした。[ 58 ]フレンチは、ビリーは自分が養子であることをずっと知っていたと述べているが、[ 58 ]伝記作家がビリーの実母の身元を明らかにしようとした際に、一度差し止め命令を出したことがある。ビリーが実母について知りたいと思ったらどう思うかと尋ねられたフレンチは、「彼女が18歳になったら何をしたいと思っても、私たちは彼女を支えるつもりです。私が心配しているのは、他の誰かが彼女のために決断を下すことです」と答えた。[ 58 ] 2010年4月、フレンチとヘンリーは25年間の結婚生活の後、2009年10月に別居したが、友人関係は続けると発表した。[ 59 ]二人の離婚はその年の後半に成立した。[ 60 ]
フレンチは2011年に慈善団体の幹部マーク・ビグネルと交際を始め、2013年4月22日に結婚した。[ 60 ]夫妻は2021年までフォウェイに住んでいたが、その後カルストックにある1868年築のゴシック・リバイバル様式の建物に引っ越した。[ 61 ]
2014年9月、フレンチはファルマス大学の新学長に任命された。[ 62 ]
フレンチは両親の故郷のサッカーチーム、プリマス・アーガイルのサポーターである。[ 63 ]また、女性器切除の撲滅を目指す慈善団体、オーキッド・プロジェクトも支援している。
フレンチとソーンダーズは2002年に名誉あるモントルーのゴールデンローズ賞を受賞し、2003年にはオブザーバー紙で英国コメディ界で最も面白い50人の一人に選ばれた。2006年に4,000人を対象に行われた世論調査では、フレンチは英国で最も尊敬されている女性有名人に選ばれた。[ 64 ]
2013年2月、彼女はBBCラジオ4のウーマンズ・アワーで英国で最も影響力のある女性100人の一人に選ばれた。[ 65 ]