Loading article…
| 「あなたの歌」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 ドイツのシングルスリーブ | ||||
| エルトン・ジョンのシングル | ||||
| アルバム「エルトン・ジョン」より | ||||
| B面 |
| |||
| リリース | 1970年10月26日 | |||
| 記録済み | 1970年1月 | |||
| スタジオ | トライデント、ロンドン | |||
| ジャンル |
| |||
| 長さ | 4:03 | |||
| ラベル | ||||
| 作詞家 |
| |||
| プロデューサー | ガス・ダッジョン | |||
| エルトン・ジョンのシングル年表 | ||||
| ||||
| オーディオ | ||||
| エルトン・ジョンの「Your Song」がYouTubeで公開 | ||||
| 米国シングルスリーブ | ||||
 | ||||
「ユア・ソング」は、ミュージシャンのエルトン・ジョンと作詞家のバーニー・トーピンが作詞し、ジョンが歌った 曲である。ジョンにとって初の国際的なトップ10チャート入りシングルとなった。
「Your Song」は、アメリカのロックバンド、スリー・ドッグ・ナイトによって1970年3月にアルバム『It Ain't Easy』の1曲として初めてリリースされた。ジョンは当時バンドのオープニングアクトを務めており、バンドがこの曲をレコーディングすることを許可した。彼らは、当時新進気鋭のアーティストだったジョンに挑戦させたかったため、この曲をシングルとしてはリリースしなかった。ジョンのバージョンは、1970年1月にロンドンのトライデント・スタジオで録音され、4月に彼の2枚目のスタジオアルバムのファーストカットとして登場した。アルバムのファーストシングル「Border Song 」に続き、「Your Song」は1970年10月に「Take Me to the Pilot 」のB面として米国でリリースされた。どちらの面もエアプレイされたが、「Your Song」はディスクジョッキーに好まれ、「Take Me to the Pilot」に代わってA面となり、最終的にビルボードチャートで8位になった。この曲は、全英シングルチャートでも最高7位を記録し、他のいくつかの国でもトップ10入りを果たした。
1998年、「Your Song」はグラミーの殿堂入りを果たした。[3] 2004年、この曲はローリングストーン誌の「史上最高の500曲」で136位、2010年のリストでは137位、2021年のリストでは202位にランクインした。この曲はロックの殿堂の「ロックンロールを形作った500曲」に挙げられている。[4]デモ版はジョンの1990年のボックスセットアルバム『To Be Continued 』に収録されている。[5] 2017年、この曲はITVの英国全土の投票で英国民の投票により「国民のお気に入りのエルトン・ジョンの曲」に選ばれた。[6]
この曲はロッド・スチュワート、レディー・ガガ、エリー・ゴールディングなど多くのアーティストにカバーされている。また、 2001年のミュージカル映画『ムーラン・ルージュ』ではユアン・マクレガーとオペラ歌手のアレッサンドロ・サフィナが、2019年の映画『ロケットマン』ではタロン・エジャトンがカバーした。2018年、この曲は全米レコード協会（RIAA）から2×プラチナ認定を受けた。 [7]
構成とインスピレーション
広く信じられている説の一つは、バーニー・トーピンがロンドンのデンマーク・ストリート20番地の屋上で朝食をとった後、ジョンが音楽出版会社の事務員として働いていた場所で歌詞を書いたというもので、歌詞に「屋根の上に座って苔を蹴飛ばした」という一節がある。しかしトーピンはこれを否定し、2人が出会った頃にはジョンはそこで働くのをやめていたと指摘している。トーピンによると、「1969年のある時、朝食時にロンドン郊外のノースウッド・ヒルズにあるエルトンの母親のアパートの台所のテーブルで罫線入りのメモ帳にこの歌詞を走り書きした。それだけだ。単純明快だ」という。[8]
楽器面では、ジョンのレオン・ラッセルに影響を受けたピアノ演奏に重点が置かれており、アコースティック・ギター、ポール・バックマスターの弦楽器伴奏、そしてシャッフルするリズム・セクションが加わります。
歌詞は、無邪気な人のロマンチックな思いを表現している。ジョンは冒頭で、率直なラブソングの歌詞を歌っている。「この心の中の気持ちはちょっとおかしい / 僕は簡単に隠せるタイプじゃない / 僕はそんなにお金を持ってないけど、もし持っていたら / 僕たち二人で住める大きな家を買うだろうな」。自虐的な語り手は、時折、自分の気持ちをうまく表そうとつまずくが、メロドラマ的な手法であるにもかかわらず、オールミュージックは「効果的で素敵」と評している。[9]
「Your Song」は、ジョンの1975年のアルバム『キャプテン・ファンタスティック・アンド・ザ・ブラウン・ダート・カウボーイ』に収録されている曲「We All Fall in Love Sometimes 」のインスピレーションとなった。[10]
この曲は変ホ長調で演奏される。[11]
受付
「Your Song」はリリース時とその後数年にわたって批評家から賞賛され、ジョンの最高傑作の一つとして広く認められている。リリース時にNMEに寄稿したデレク・ジョンソンは「曲自体は輝かしく、奇妙に心に残る。スコアリングは滑らかで繊細、パフォーマンスはポップアイドルの新時代を象徴している」と書いている。[12]オールミュージックの ビル・ヤノヴィッツは「ほぼ完璧な曲」と評した。[9]
1975年のローリングストーン誌のインタビューで、ジョン・レノンはこう回想している。
エルトン・ジョンの『ユア・ソング』をアメリカで聞いたときのことを覚えている。それはエルトンの最初の大ヒット曲の一つだった。そして「素晴らしい、これは我々（ビートルズ）が誕生して以来初めて起こった新しいことだ」と思ったのを覚えている。それは前進だった。彼のボーカルにはそれまでのあらゆる英語のボーカルよりも優れているところがあった。私はそれに満足した。」[13]
ローリングストーン誌のジョン・メンデルソーンはこの曲を「かなりマッカートニー風のバラード」と呼んだ。[14] 2019年の著書『エルトン・ジョン：すべてのアルバム、すべての歌 - 1969-1979』の中で、著者のピーター・カーンズは「Your Song」について次のように引用している。「歌詞は、目の前の課題に対する自分たちの無能さを認めることで、起こりうる批判からしっかりと身を守っている」。
2018年、『ガーディアン』紙はエルトン・ジョンのベスト50曲の中でこの曲を4位にランク付けし、[15] 2022年にはビルボード誌がエルトン・ジョンのベスト75曲の中でこの曲を2位にランク付けした。[16]
商業的パフォーマンスと影響
「Your Song」は、1971年1月までにビルボードホット100で8位、全英シングルチャートで7位に上昇した。2002年、ジョンは最初のスポーツリリーフチャリティーテレソンのためにサフィナとのデュエットとしてこの曲を再録音し、2002年7月15日にリリースした。このバージョンは英国で4位に達した。[17] [18]米国では、2012年12月13日に全米レコード協会（RIAA）から100万回以上のデジタルダウンロードの売上によりゴールドとプラチナに認定された。2021年7月23日、英国レコード産業協会（BPI）から120万回以上のデジタルダウンロードの売上を示す2×プラチナに認定された。米国では、2018年4月に全米レコード協会から200万回のデジタルダウンロードの売上により2×プラチナに認定された。
トラックリスト
- 1970年米国7インチシングル
- 「パイロットに連れてって」 – 3:43
- 「あなたの歌」 – 3:57
- 1971年イギリス7インチシングル
- 「あなたの歌」
- 「老人の靴の中へ」
- 1978年イギリス7インチシングル
- 「あなたの歌」
- 「ボーダーソング」
- 1985年イギリス7インチシングル
- 「天国に叫べ」
- 「キャンディ・バイ・ザ・ポンド」
- 「ホール・ロッタ・シェイキン・ゴーイング・オン/アイ・ソー・ハー・スタンディング・ゼア/ツイスト・アンド・シャウト」（ライブ）
- 「ユア・ソング」（ライブ）
- 1987年イギリス7インチシングル
- 「ユア・ソング」（ライブ）
- 「ドント・レット・ザ・サン・ゴー・ダウン・オン・ミー」（ライブ）
- 1992年米国7インチシングル
- 「あなたの歌」
- 「ボーダーソング」
- 1999年米国CDシングル
- 「リカバー・ユア・ソウル」（ライブ） – 4:40
- 「Your Song」（ライブ） – 4:08
- 2000年米国12インチシングル
- 2002年米国CDシングル
- 「Your Song」（アレッサンドロ・サフィナをフィーチャリング） – 4:19
- 「Your Song」（インストゥルメンタル）
- 「あなたの歌」（ビデオ）
クレジットと人員
クレジットはエルトン・ジョンのライナーノーツより引用。[19]
- エルトン・ジョン– ピアノ、ボーカル
- ポール・バックマスター– 弦楽編曲、指揮
- フランク・クラーク – アコースティックギター
- ガス・ダッジョン– 制作
- コリン・グリーン – ギター
- クライヴ・ヒックス – 12弦ギター
- バリー・モーガン– ドラム
- デイブ・リッチモンド– コントラバス
チャート
認定資格
注目すべきパフォーマンスと演奏
ジョンはソロ活動中、ほぼすべてのライブで「Your Song」を演奏し、バンド、ピアノソロ、オーケストラとの共演を含むライブバージョンをいくつか発表した。特に注目すべきバージョンは、1980年のセントラルパークコンサートで、ジョンがドナルドダックの衣装を着て演奏したバージョンである。
1986年12月14日に録音されたメルボルン交響楽団とのコンサートのライブバージョンは、1987年のアルバム『 Live in Australia with the Melbourne Symphony Orchestra』に収録されています。また、2000年にニューヨークのマディソンスクエアガーデンでローナン・キーティングと「Your Song」のライブを披露しており、その録音はキーティングの2010年のアルバム『Duet』に収録されています。2001年10月20日、ジョンは9月11日の同時多発テロ事件へのトリビュートショーであるThe Concert for New York Cityでビリー・ジョエルとこの曲を演奏しました。2004年、ダニエル・ベディングフィールドはAn Ivor Novello Tribute: Elton Johnでエルトン・ジョンにこの曲のカバーを披露しました。ジョンは2007年7月1日のダイアナ元妃のためのコンサートのオープニングで「Your Song」を披露した。[55]ジョンとレディー・ガガは2010年1月31日の第52回グラミー賞で「Your Song」とガガの曲「 Speechless」のメドレーを披露した。 [56] 2013年のグラミー賞では、コロンビアの歌手フアネスが「Your Song」のバイリンガルバージョンを披露した。[57]ガガは2018年のトリビュートアルバム「Revamp: Reimagining the Songs of Elton John & Bernie Taupin 」でこの曲のカバーを録音した。[58]
ソウル歌手のビリー・ポールは1972年にフィラデルフィア・インターナショナルでこの曲のバージョンをリリースした。これは「ミー・アンド・ミセス・ジョーンズ」のB面としてリリースされ、1977年にはイギリスのシングルチャートで37位に達し、トップ75に7週間ランクインした。[59]また1972年には、フィンランドのバンド、アルワリ・トゥオヒトルヴィがこの曲をフィンランド語の歌詞でカバーした。[60]
1973年、ミア・マルティーニはアルバム『 Il giorno dopo 』でこの曲のイタリア語バージョンを「Picnic」というタイトルでリリースした。[要出典]
2014年、歌手のアロー・ブラックは、2014年のアルバム『Lift Your Spirit 』から「The Man 」をリリースしました。このアルバムのメロディーはこの曲のメロディーに基づいています。[要出典]
2018年、ジョンはイギリスのデパートチェーン、ジョン・ルイス・アンド・パートナーズの毎年恒例のクリスマス広告「少年とピアノ」に出演した。「Your Song」に合わせて、ジョンが逆方向に人生を回想し、子供の頃にクリスマスにピアノをもらったところでクライマックスを迎えるという内容だった。[61] [62]
2021年12月、当初の計画ではジョンがダイアナ妃の葬儀で「Your Song」を歌う予定だったが、最終的に「Candle in the Wind 1997 」が選ばれたと報じられた。[63]
ロッド・スチュワートバージョン
| 「あなたの歌」 | ||||
|---|---|---|---|---|
| ロッド・スチュワートのシングル | ||||
| アルバム「Two Rooms: Celebrating the Songs of Elton John & Bernie Taupin」より | ||||
| B面 | 「ブロークンアロー」 | |||
| リリース | 1992年4月6日[64] | |||
| 長さ | 4:49 | |||
| ラベル | ワーナー・ブラザース | |||
| 作曲家 | エルトン・ジョン | |||
| 作詞家 | バーニー・トーピン | |||
| プロデューサー | トレヴァー・ホーン | |||
| ロッド・スチュワートのシングル年表 | ||||
| ||||
イギリスの歌手でソングライターのロッド・スチュワートは、トリビュートアルバム『Two Rooms: Celebrating the Songs of Elton John & Bernie Taupin 』（1991年）で「Your Song」をカバーした。彼のバージョンは1992年4月に「Broken Arrow」との両A面シングルとしてリリースされた。
トラックリスト
- ヨーロッパのCDマキシシングルとイギリスの12インチシングル
- 「あなたの歌」 – 4:47
- 「ブロークン・アロー」 – 4:11
- 「マンドリン・ウィンド」 – 5:27
- 「最初の切り傷が一番深い」 – 3:52
- イギリスとフランスの7インチシングル
- A. 「Your Song」 – 4:47
- AA. 「ブロークンアロー」 – 4:11
チャート
エリー・ゴールディングバージョン
| 「あなたの歌」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| エリー・ゴールディングのシングル | ||||
| アルバム「ブライト・ライツ」より | ||||
| リリース | 2010年11月12日 | |||
| 記録済み | 2010 | |||
| スタジオ | プールとスクエア、ロンドン | |||
| ジャンル |
| |||
| 長さ | 3 : 10 | |||
| ラベル | ポリドール | |||
| 作曲家 | エルトン・ジョン | |||
| 作詞家 | バーニー・トーピン | |||
| プロデューサー | ベン・ラヴェット | |||
| エリー・ゴールディングのシングル年表 | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| YouTubeのエリー・ゴールディングの「Your Song」 | ||||
| ライブビデオ | ||||
| エリー・ゴールディングの「Your Song (live, 2011)」がYouTubeで公開 | ||||
| オーディオ | ||||
| YouTubeのエリー・ゴールディングの「Your Song」 | ||||
イギリスの歌手でソングライターのエリー・ゴールディングは、デビュースタジオアルバム『ブライト・ライツ』の再発盤で「ユア・ソング」をカバーした。マムフォード・アンド・サンズのベン・ラヴェットがプロデュースしたこの曲は、再発盤のリードシングルとして2010年11月12日にデジタルリリースされた。[72]この曲は、デパートチェーンのジョン・ルイスの2010年クリスマステレビ広告で使用された。[73]
ゴールディングは2011年4月29日、バッキンガム宮殿で行われたウィリアム王子とキャサリン・ミドルトンの結婚式の披露宴で「Your Song」を披露し、二人はそこで初めてダンスを披露した。[74]また、彼女は2011年5月7日のサタデー・ナイト・ライブでも「 Lights 」と共にこの曲を披露した。[75]ゴールディングのバージョンは、2011年7月29日のSyfyの超常現象ドラマシリーズHavenのエピソード「Love Machine 」の最後に取り上げられた。[76]
批評家の反応
デジタル・スパイのニック・レヴィンは、この曲に5つ星のうち4つを与え、プロデューサーのラヴェットは「彼女の美しく揺れる歌声をピアノと弦楽器で包み、最後に少しだけハーモニーを加えることで、バーニー・トーピンの歌詞の優しさとエルトン・ジョンの最高のメロディーの1つである完全な愛らしさを引き出すことができた。その結果は静かで控えめな勝利だが、それでも勝利だ」とコメントした。[77]スピン誌のキャリン・ガンツは、彼女のカバーは「ガガのグラミー版にはなかったすべてのもの、つまり優しく傷つきやすい贈り物」だと意見した。[78] オールミュージックの評論家ジョン・オブライエンは、ブライト・ライツのレビューで、このカバーを「想像力に欠ける」と呼び、「彼女のより冒険的な作品の残りの部分と比べると場違いに聞こえる」と感じた。[79]
商業的パフォーマンス
「Your Song」は、2010年11月14日の週に全英シングルチャートで39位に初登場した。このシングルは翌週に3位に躍進し、84,896枚を売り上げた。 [80] 3週目には、72,292枚を売り上げて最高2位（Xファクターファイナリスト2010のデヴィッド・ボウイの「ヒーローズ」のカバーに次ぐ）に上り詰め、[81] 2013年までゴールディングの最高記録のシングルとなった。 [82]翌週もその位置を維持し、63,753枚を売り上げた。[83]この曲は、 2010年12月11日までの週に全英シングルダウンロードチャートで1位になった。 [84]
このシングルは2021年9月24日に英国レコード産業協会（BPI）からダブルプラチナ認定を受け、2013年8月までに英国で826,000枚を売り上げた。 [85] [86]その他、「Your Song」はオーストリアで4位、[87]アイルランドで5位、[24]デンマークで22位、[88]スウェーデンで25位、 [89]スイスでは56位に達した。[90]
ミュージックビデオ
ベン・コフランとマックス・ナイトが監督したミュージックビデオ[91]は、 2010年11月14日にYouTubeで初公開された。ホームビデオ風に撮影されたこのビデオでは、友人たちとのツアー中のゴールディングの生活を描いている。ゴールディングの故郷であるヘレフォードの地域がビデオの随所で見られ、ヘレフォード鉄道駅も含まれる。[92]
トラックリスト
- デジタルシングル[72]
- 「あなたの歌」 – 3:10
クレジットと人員
クレジットはBright Lightsのライナーノーツより引用。[93]
- エリー・ゴールディング– ボーカル
- マット・ローレンス – エンジニアリング、ミキシング
- ベン・ラヴェット– バックボーカル、キックドラム、ピアノ、プロデュース
- ルース・デ・ターバーヴィル – バックボーカル、チェロ
- マット・ウィギンズ –ティンパニ
チャート
認定資格
レディー・ガガバージョン
| 外部オーディオ | |
|---|---|
 レディー・ガガの「Your Song」がYouTubeで公開 |
アメリカの歌手レディー・ガガは、 2018年のトリビュートアルバム『Revamp: Reimagining the Songs of Elton John & Bernie Taupin 』で「Your Song」のカバーを録音した。[107]この曲は2018年3月30日にプロモーションシングルとしてデジタルリリースされた。[108]ガガは、2018年4月10日にCBSで放映されたレコーディングアカデミーのトリビュートコンサート「エルトン・ジョン：I'm Still Standing - A Grammy Salute」でこの曲を披露した。 [109] 4月、日本でのRevampのリリース中（そこではYour Song: Elton John Best Hits Coverに改題）、[110]レディー・ガガの「Your Song」のカバーは、日本のラジオ局で広く宣伝され、4月中旬には日本のラジオで最も再生された曲となった。[111]この曲はハンガリー、日本、メキシコでトップ30にランクインし、スペインのデジタルダウンロードチャートと米国のポップデジタルソングチャートでもトップ30にランクインした。
チャート
認定資格
参考文献
- ^ ビル・ワイマン（2018年10月24日）。「エルトン・ジョンは自宅では彼らが思っているような男ではない」。Vulture 。 2019年4月2日閲覧。
- ^ Hoahing, Cheryl A. (2019年3月29日). 「Harry Shum Jr. & Shelby Rabara Welcome Their First Child」. Inquisitr . 2019年4月2日閲覧。
- ^ 「グラミー賞殿堂賞」 2011年2月19日アーカイブ、Wayback Machine。Grammy.org 2012年12月16日閲覧
- ^ “The Songs That Shaped Rock and Roll | the Rock and Roll Hall of Fame and Museum”. rockhall.com . 2010年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月17日閲覧。
- ^ 「To Be Continued: Elton John」Amazon 。 2009年9月27日閲覧。
- ^ 「エルトン・ジョンのこれまでで最も人気のある曲が明らかに」スムーズ・ラジオ2021年11月27日閲覧。
- ^ 「エルトン・ジョン RIAA 認定」。アメリカレコード協会。2020年4 月 7 日閲覧。
- ^ トーピン、バーニー。「いいえ、私は屋根の上に座りませんでした」。2019年3月2日閲覧。
- ^ ab Janovitz, Bill. 「Your Song」. AllMusic . 2006年7月16日閲覧。
- ^ 私たちは皆、時々恋に落ちる、グレン・A・ベイカーとの象徴的な歌、ティム・ウェブスターとの午後、ラジオ 2UE、2008 年 11 月 20 日
- ^ エルトン・ジョン; バーニー・トーピン; エルトン・ジョン (2016年12月26日). 「Your Song」. Musicnotes.com . 2020年3月7日閲覧。
- ^ ジョンソン、デレク（1971年1月16日）。「批評家がエルトンを絶賛」NME。IPC：8。
- ^ 「エルトン・ジョンの『Your Song』の歴史」。アルティメット・クラシック・ロック。2019年4月26日。 2021年4月24日閲覧。
- ^ メンデルソン、ジョン。「エルトン・ジョン」。ローリング・ストーン。 2006年7月16日閲覧。Super Seventies RockSite!経由。
- ^ シンプソン、デイブ（2018年9月13日）。「エルトン・ジョンのベスト50曲 - ランキング！」ガーディアン。 2022年3月25日閲覧。
- ^ 「エルトン・ジョンのベスト75曲：スタッフリスト」ビルボード。2022年3月24日。 2022年3月25日閲覧。
- ^ 「レビュー - 2002年7月15日にリリースされたレコードについて」(PDF)。ミュージックウィーク。2002年7月6日。9ページ。 2021年8月26日閲覧。
- ^ 「オフィシャルシングルチャートトップ40：2002年7月21日-2002年7月27日」。オフィシャルチャートカンパニー。2002年7月21日。 2021年8月26日閲覧。
- ^ エルトン・ジョン(1970).エルトン・ジョン(ライナーノーツ).ポリドール・レコード. DJLPS 406.
- ^ ケント、デイビッド(1993)。オーストラリアン チャート ブック 1970–1992 (イラスト入り)。セント アイブス、ニューサウスウェールズ州: オーストラリアン チャート ブック。pp. 158–159。ISBN 0-646-11917-6。
- ^ 「エルトン・ジョン – Your Song」（オランダ語）。ウルトラトップ50。 2014年1月2日閲覧。
- ^ 「トップRPMシングル：第3734号」RPM。カナダ図書館・文書館。2016年5月30日閲覧。
- ^ 「Top RPM Adult Contemporary: Issue 3742」RPM . Library and Archives Canada . 2016年5月30日閲覧。
- ^ abcd 「The Irish Charts – Search Results – Your Song」。アイルランドシングルチャート。2020年1月29日閲覧。
- ^ 「Nederlandse Top 40 – week 10, 1971」（オランダ語）。Dutch Top 40。 2010年11月20日閲覧。
- ^ 「エルトン・ジョン – Your Song」（オランダ語）。シングルトップ100。 2014年12月26日閲覧。
- ^ “Search listener”. Flavour of New Zealand. 2017年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月28日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2019年10月11日閲覧。
- ^ 「エルトン・ジョンのチャート履歴（ホット100）」ビルボード。2016年5月30日閲覧。
- ^ 「エルトン・ジョンのチャート履歴（アダルト・コンテンポラリー）」ビルボード。2016年5月30日閲覧。
- ^ “Cash Box Top 100 Singles – Week ending January 23, 1971”. Cash Box . 2019年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月11日閲覧。
- ^ 「エルトン・ジョン：アーティストチャートの歴史」。オフィシャルチャートカンパニー。2019年10月11日閲覧。
- ^ 「エルトン・ジョンのチャート履歴（ダンスクラブソング）」ビルボード。2016年5月30日閲覧。
- ^ 「エルトン・ジョン – Your Song」VG-lista 2010年11月20日閲覧。
- ^ 「エルトン・ジョン – Your Song」（フランス語）。シングル分類。2014年1月2日閲覧。
- ^ 「エルトン・ジョン – Your Song」（ドイツ語）。Ö3オーストリア トップ40。 2014年1月2日閲覧。
- ^ “エルトン・ジョン | アワード”. AllMusic. 2015年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月3日閲覧。
- ^ 「エルトン・ジョン & アレッサンドロ・サフィナ – Your Song」（オランダ語）。シングルトップ100。 2011年5月4日閲覧。
- ^ 「Arhiva Romanian Top 100 – Editia 27, saptamina 8.07–15.07, 2002」（ルーマニア語）。Romanian Top 100。 2005年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「オフィシャル・スコティッシュ・シングル・セールス・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2016年5月30日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2016年5月30日閲覧。
- ^ 「ヨーロッパトップ20チャート - 2010年12月6日からの週」(PDF)。ビルボード。2010年12月6日。27ページ。 2011年1月20日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2014年6月12日閲覧- Pandora Archive経由。
- ^ 「RPM100 Top Singles of '71」RPM . 第16巻第20号。1972年1月8日。5ページ。ISSN 0315-5994 . 2019年10月11日閲覧– Library and Archives Canada経由。
- ^ “The Cash Box Year-End Charts: 1971 – Top 100 Pop Singles”. Cash Box . 2019年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月11日閲覧。
- ^ 「2002年カナダのトップ200シングル（パート2）」。Jam! 2003年1月14日。2004年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「UK Year-End Charts 2002」（PDF）UKChartsPlus。2021年11月20日閲覧。
- ^ 「ブラジルのシングル認証 - エルトン・ジョン - Your Song」（ポルトガル語）Pro-Música Brasil . 2024年6月13日閲覧。
- ^ 「デンマークのシングル認証 - エルトン・ジョン - Your Song」. IFPI デンマーク. 2021年5月25日閲覧。
- ^ 「ゴールド/プラチナ・デートバンク (エルトン・ジョン; 'Your Song')」 (ドイツ語)。Bundesverband Musikindustrie 。2024 年1 月 8 日に取得。
- ^ 「イタリアのシングル認証 - エルトン・ジョン - Your Song」（イタリア語）。イタリア音楽産業連盟。 2022年1月2日閲覧。
- ^ 「日本のシングル認証 - エルトン・ジョン - Your Song」。日本レコード協会。 2020年12月26日閲覧。 ドロップダウンメニューで1996年7月を選択します
- ^ “スペインのシングル認定 – エルトン・ジョン – Your Song”.音楽のポータル。スペイン音楽のプロデュース。2024 年4 月 17 日に取得。
- ^ 「イギリスのシングル認証 - エルトン・ジョン - Your Song」。英国レコード産業。 2023年9月24日閲覧。
- ^ 「アメリカのシングル認定 - エルトン・ジョン - Your Song」。アメリカレコード協会。 2020年12月26日閲覧。
- ^ 「BBCタイムライン」BBC 2007年7月1日。 2016年12月14日閲覧。
- ^ 「エルトン・ジョンの「素晴らしい」レディー・ガガのグラミー賞受賞体験」 。 2020年5月7日閲覧。
- ^ 「2013年グラミー賞授賞式でのフアネスのパフォーマンス：コロンビアのスターがラテンの風味をスペクタクルな夜に添える（写真あり）」HuffPost。2013年2月10日。 2013年3月10日閲覧。
- ^ ヘルマン、ピーター（2018年3月29日）。「レディー・ガガがピアノを弾き、エルトン・ジョンの『Your Song』をカバー」ビルボード。
- ^ “BILLY PAUL | Official Charts Company”. Official Charts Company . 2015年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Näin Juice Leskisen levyle piilotettiin salainen viesti – lue edesmenneen Mito Sundqvistin arkistohaastattelu”. Soundi.fi (フィンランド語)。 2021年8月16日。2021 年8 月 17 日に取得。
- ^ 「エルトン・ジョンのジョン・ルイス向けクリスマス広告は、最も冷酷な人の心を溶かす可能性もある - レビュー」。インディペンデント。2022年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月21日閲覧。
- ^ Domonoske, Camila (2018年11月15日). 「涙を誘う英国の広告がエルトン・ジョンのクリスマスの過去を再現」NPR . 2018年11月20日閲覧。
- ^ デイヴィス、キャロライン、ローリンソン、ケビン（2021年12月30日）。「エルトン・ジョンの『Your Song』はもともとダイアナ妃の葬儀で演奏される予定だった」。ガーディアン。 2021年12月30日閲覧。
- ^ 「ニューリリース：シングル」。ミュージックウィーク。1992年4月4日。17ページ。
- ^ 「トップRPMシングル：第2084号」RPM。カナダ図書館・文書館。2016年10月26日閲覧。
- ^ 「Top RPM Adult Contemporary: Issue 6828」RPM . Library and Archives Canada . 2016年10月26日閲覧。
- ^ 「Rod Stewart – Your Song」（フランス語）。シングル分類。2014年6月12日閲覧。
- ^ 「ロッド・スチュワート – Your Song」（オランダ語）。シングルトップ100。 2014年6月12日閲覧。
- ^ 「ロッド・スチュワート：アーティストチャートの歴史」。オフィシャルチャートカンパニー。2019年10月11日閲覧。
- ^ 「ロッド・スチュワートのチャート履歴（ホット100）」ビルボード。2014年6月12日閲覧。
- ^ 「ロッド・スチュワートのチャート履歴（アダルト・コンテンポラリー）」ビルボード。2016年12月18日閲覧。
- ^ ab 「Your Song – Single by Ellie Goulding」。iTunes Store (UK)。2010年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月12日閲覧。
- ^ Hall, James (2011年11月19日). 「まず広告、今度はアルバム: ジョン・ルイスがチャートの支配を争う」。デイリー・テレグラフ。2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月2日閲覧。
- ^ 「エリー・ゴールディング、ロイヤルウェディング披露宴でザ・キラーズやスティーヴィー・ワンダーをカバー」NME 2011年5月1日2018年1月25日閲覧。
- ^ 「エリー・ゴールディング、マイケル・ボルトン、『SNL』で好印象」Spin 2011年5月9日2018年1月25日閲覧。
- ^ 「ラブマシーン」。ヘイヴン。シーズン2。エピソード3。2011年7月29日。Syfy。
- ^ レヴァイン、ニック（2010年11月22日）。「エリー・ゴールディング：『Your Song』」デジタル・スパイ。 2018年1月25日閲覧。
- ^ ガンツ、キャリン。「エリー・ゴールディング、『Lights』」。スピン。 2018年1月25日閲覧。
- ^ オブライエン、ジョン。「ブライト・ライツ - エリー・ゴールディング」。オールミュージック。 2011年5月4日閲覧。
- ^ ジョーンズ、アラン（2010年11月22日）。「ボーイバンドがチャートを制覇」ミュージックウィーク。2013年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月3日閲覧。
- ^ ジョーンズ、アラン（2010年11月29日）。「ボーイバンドとXファクターがチャートを独占」ミュージックウィーク。2013年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月3日閲覧。
- ^ ab 「エリー・ゴールディング：アーティストチャートの歴史」。オフィシャルチャートカンパニー。2019年10月11日閲覧。
- ^ ジョーンズ、アラン（2010年12月7日）。「Xファクターのヒーローズがシングルチャートのトップに留まる」ミュージックウィーク。 2012年6月3日閲覧。
- ^ 「オフィシャルシングルダウンロードチャートトップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。2010年12月5日。 2016年5月30日閲覧。
- ^ ab 「英国のシングル認定 - エリー・ゴールディング - Your Song」。英国レコード産業。2021年9月24日。 2021年9月28日閲覧。
- ^ マイヤーズ、ジャスティン (2014年2月15日). 「BRITs Critics' Choice winners: Their biggest hits and album sales revealed」. オフィシャル・チャート・カンパニー. 2015年10月7日閲覧。
- ^ ab 「Ellie Goulding – Your Song」（ドイツ語）。Ö3オーストリア トップ40。 2012年1月24日閲覧。
- ^ ab 「Ellie Goulding – Your Song」。Tracklisten。2011年2月4日閲覧。
- ^ ab 「エリー・ゴールディング – Your Song」。シングルトップ100。 2011年2月4日閲覧。
- ^ ab 「Ellie Goulding – Your Song」。スイスシングルチャート。2011年1月18日閲覧。
- ^ Knight, David (2010年11月18日). 「Ellie Goulding's Your Song by Ben Coughlan/Max Knight」. Promo News. 2018年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月24日閲覧。
- ^ 「リヨンシャルの歌手が王室夫妻に「Your Song」でセレナーデ」Hereford Times、2011年4月28日。 2012年6月3日閲覧。
- ^ エリー・ゴールディング(2010). Bright Lights (ライナーノーツ). Polydor Records . 2758676.
- ^ "ČNS IFPI" (チェコ語)。 Hitparáda – ラジオ トップ 100 オフィシャルニ。 IFPI チェコ共和国。注: 日付セレクターで 07. týden 2011 を選択します。 2012 年 10 月 24 日に取得。
- ^ 「エリー・ゴールディングチャート履歴（ユーロデジタルソングセールス）」ビルボード。2019年10月11日閲覧。
- ^ 「Ellie Goulding – Your Song」（フランス語）。シングル分類。2013年2月20日閲覧。
- ^ 「Ellie Goulding – Your Song」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。2016年5月30日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・スコティッシュ・シングル・セールス・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2013年3月10日閲覧。
- ^ 「End of Year Singles Chart Top 100 – 2010」。オフィシャル・チャート・カンパニー。 2016年5月30日閲覧。
- ^ 「2011年末チャート」（PDF） ChartsPlus 。 2021年11月29日閲覧。
- ^ “ジャーレシットパレード シングル 2013”. austriancharts.at (ドイツ語) 。2014 年1 月 2 日に取得。
- ^ 「ブラジルのシングル認証 - エリー・ゴールディング - Your Song」（ポルトガル語）。Pro -Música Brasil 。 2024年6月16日閲覧。
- ^ 「デンマークのシングル認証 - エリー・ゴールディング - Your Song」. IFPI デンマーク. 2021年10月10日閲覧。
- ^ 「ノルウェーのシングル認証 - エリー・ゴールディング - Your Song」（ノルウェー語）。IFPIノルウェー。2013年4月11日。 2018年1月25日閲覧。
- ^ グリフィス、ジョージ (2023年4月13日). 「エリー・ゴールディングのオフィシャルチャートで最大のシングルが明らかに」。オフィシャルチャート。 2023年10月27日閲覧。
- ^ 「アメリカのシングル認定 - エリー・ゴールディング - Your Song」。アメリカレコード協会。 2018年10月26日閲覧。
- ^ ダニエル・クレプス（2018年3月30日）。「エルトン・ジョンの『Your Song』をレディー・ガガが力強く歌った曲を聴いてみよう」ローリング・ストーン誌。 2018年4月3日閲覧。
- ^ “Your Song (2018) | レディー・ガガ” 。7digital (米国) 2018年3月30日。 2018年4月14日閲覧。
- ^ Aswad, Jem (2018年3月13日). 「エルトン・ジョンのグラミー賞受賞後トリビュートコンサートの模様、エド・シーラン、レディー・ガガ、マイリー・サイラス、SZAら出演（動画あり）」Variety . 2018年4月14日閲覧。
- ^ “エルトン・ジョンの名曲カバーのアルバム４・１８発売 ガガが歌う「ユア・ソング」を先行配信” [エルトン・ジョンの代表曲カバーアルバム4/18発売 – ガガが歌う「Your Song」を先行配信』（日本語）。スポーツ報知。 2018 年 3 月 30 日。2018 年4 月 26 日に取得。
- ^ ab "Billboard JAPAN Chart4/30付およびRADIO ON AIR DATA 4/16〜4/22" [Billboard Japan Chart 4/30 and Radio on Air Data 4/16〜4/22]. Musicman-NET（日本語） 2018 年 4 月 25 日。2018 年4 月 26 日に取得。
- ^ “Le Top de la semaine : Top Singles Téléchargés – SNEP (第 14 週、2018)” (フランス語)。国立音韻編集シンジキャット。2018 年4 月 9 日に取得。
- ^ “Archívum – Slágerlisták – MAHASZ” (ハンガリー語)。シングル (トラック) トップ 40 リスト。マジャル語のハングルメツキアドク・ショヴェツェゲ。 2018 年 4 月 13 日に取得。
- ^ 「クラシフィッシュ」。Musica e Dischi (イタリア語) 。2022 年5 月 29 日に取得。「Tipo」を「Singoli」に設定します。次に、「Artista」フィールドで「Lady GaGa」を検索します。
- ^ 「レディー・ガガ チャート履歴（ジャパンホット100）」ビルボード。2018年4月11日閲覧。
- ^ ab “Chart Search (Lady Gaga, Your Song)”。ビルボード。 2020年3月8日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・スコティッシュ・シングル・セールス・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2018年4月7日閲覧。
- ^ 「Physical/Digital Single Top 100: 2018年4月8日」Spanishcharts.com 。 2018年4月25日閲覧。
- ^ 「ブラジルのシングル認証 - レディー・ガガ - Your Song」（ポルトガル語）Pro-Música Brasil 。 2024年4月19日閲覧。
外部リンク
- レディー・ガガ – 「Your Song」（オーディオ）YouTube