ウィンドミル劇場

ウィンドミル劇場

1909 パレ・ド・リュクス 1910 ウィンドミル ( ロゴ ) 1931 ウィンドミル劇場 1964 ウィンドミル映画館 1974 ウィンドミル劇場 1982 ラ・ヴィ・アン・ローズ・ショーバー 1986 パラマウントシティ 2021 ザ・ウィンドミル・ソーホー
2009年のウィンドミルクラブ
住所	17-19 グレート ウィンドミル ストリート ウェストミンスター、ロンドン
座標	北緯51°30′41″ 西経0°08′03″ / 北緯51.5113980847922° 西経0.​​1341248230486498° / 51.5113980847922; -0.1341248230486498
タイプ	劇場、バラエティ、ヌードレビュー
容量	350（2021）
現在の使用状況	2021.ザ・ウィンドミル・ソーホー。劇場風のダイニング
工事
オープン	1931年6月15日; 93年前[1] ( 1931-06-15 )
閉鎖	1964年10月31日; 60年前 ( 1964-10-31 )
再建	2021 アムリット ワリア
活動年数	1931–2021
Webサイト
https://www.thewindmillsoho.com

ロンドンのグレート・ウィンドミル・ストリートにあるウィンドミル劇場は、1932年に始まり、1964年に映画館に戻るまで続いた裸のタブロー・ヴィヴァンで最もよく知られているバラエティおよびレビュー劇場でした。戦後の多くの著名なイギリスのコメディアンは、この劇場でキャリアをスタートさせました。

グレート・ウィンドミル・ストリートは、チャールズ2世の治世から18世紀後半までそこに立っていた風車にちなんで名付けられました。1909年に映画館「パレ・ド・リュクス」がこの場所にオープンしました。^{[1]映画館は、}シャフツベリー・アベニューのすぐそば、アーチャー・ストリートとグレート・ウィンドミル・ストリートが合流する場所、アポロ劇場とリリック劇場を含む建物群の角にありました。この建物群には、初期の映画制作会社であるブリティッシュ・ミュートスコープ・アンド・バイオグラフ・カンパニーのオフィスが入っていた1897年の建物、ピカデリー・ビルディングが含まれています。

パレ・ド・リュクスは、初期の無声映画が上映された最初の場所の1つでした。ウエストエンドにもっと大きな映画館がオープンすると、ビジネスは衰退し、パレ・ド・リュクスは閉鎖を余儀なくされました。^{[1] 1929年に}エルシー・コーエンによって一時的に再オープンされ、一時的にイギリスで外国映画を上映する最初の「アート映画館」となりました。コーエンは1931年にオックスフォードストリートのアカデミーシネマでこのアイデアを復活させました。^[2]

1930年、夫の死後、ローラ・ヘンダーソンはパレ・ド・リュクスの建物を購入し、建築家のF・エドワード・ジョーンズを雇って内部を320席の2層（スタンド席と円形）の小さな劇場に改装した。^{[1]その後、劇場はウィンドミルに改名された。1931年6月15日、マイケル・バリンジャーの新作劇『}インクエスト』を上演する劇場としてオープンした。^[1]劇場としての存続は短く、利益も出なかったため、すぐにマレーネ・ディートリッヒ主演の『青い天使』（1930年）などの映画を上映するようになった。^[1]

ヘンダーソン夫人は新しい劇場支配人、ヴィヴィアン・ヴァン・ダムを雇い、彼女はレヴューデヴィルというアイデアを考案した。これは午後2時半から午後11時まで続く連続バラエティ番組である。彼らは歌手、ダンサー、ショーガール、そして特別なナンバーを出演させたショーを上演し始めた。レヴューデヴィルの最初のショーは1932年2月3日に開幕し^[1]、18の無名のショーをフィーチャーした。これらは引き続き採算が取れず、劇場は開場後最初の4年間で合計2万ポンドの損失を出した^{[3] 。}

共同創設者のアムリット・ワリアは次のように語っている。「1930年代、ローラ・ヘンダーソンは慣習を破り、規範に挑戦して、ウィンドミル劇場として知られる有名な施設を創設しました。」^[4]

ヴァン・ダムがパリのフォリー・ベルジェールやムーラン・ルージュに触発されて、魅力的な裸の女性を舞台に取り入れ始めたとき、突破口が開かれた。この快挙は、ロンドンのすべての演劇公演の検閲官であった当時チェンバレン卿だったクローマー卿に、劇場での裸体の展示はわいせつではないと納得させることによって可能になった。当局は裸の彫像が道徳的に問題があると確信できなかったため、劇場は伝説の「ウィンドミル・ガールズ」と呼ばれる裸体を、生きた彫像またはタブロー・ヴィヴァンとして動かないポーズで上演した。判決は「動くと失礼」だった。ウィンドミルのショーは商業的に大成功を収め、ウィンドミル・ガールズはショーをロンドンや地方の劇場、ミュージックホールに巡回させた。ピカデリー劇場とパビリオン劇場はこの形式を真似てノンストップのショーを行ったため、ウィンドミルの観客は減少した。

ヴァン・ダムは、アニー・オークリー、人魚、アメリカ・インディアン、ブリタニアなどのテーマに基づいた一連の裸のタブロー・ヴィヴァンを制作した。典型的には、裸のパフォーマーはカーテンが下がった状態で（つまり観客から見えない状態で）舞台上に集まり、カーテンが上がる前にポーズをとる。そしてパフォーマーはそれらのポーズを保ち、カーテンが再び下がった時まで完全に動かない。あるいは、裸のパフォーマーが次々と舞台袖に台車に乗って立ち、完全に服を着た舞台係によって舞台袖から舞台上に運ばれる。いずれの場合も、パフォーマー自身は、まるで石や青銅でできた彫像であるかのように、完全に動かずにいなければならなかった。

その後、動きは扇子踊りの形で導入され、裸の踊り子の体が彼女自身と4人の女性係員が持つ扇子で隠される。演技の最後に、少女は動かず、係員が隠していた扇子を外して彼女の裸体を露わにする。少女はその後、演技が終了するまで約10秒間その姿勢を保つ。法律の精神を回避し、少女が動けるようにして観客の要求を満たす別の方法は、少女ではなく小道具を動かすことだった。技術的には動かない裸の少女が回転するロープをつかむなどの策略が使われた。少女ではなくロープが動いていたため、少女の体が動いているように見えても、当局はそれを許可した。^[5]

劇場の有名な標語「私たちは決して閉まらなかった」（しばしば「私たちは決して着なかった」とユーモアたっぷりに改変される）は、1939年に13日間（9月4日から16日）すべての劇場に影響した強制閉鎖を除き、劇場が営業を続けていたという事実に言及したものである。第二次世界大戦中は、ロンドン大空襲の真っ最中でも公演は続けられた。ショーガール、出演者、スタッフは、1940年9月7日から1941年5月11日までの最悪の空襲の間、劇場の地下2階に避難した。

ウィンドミルの常連客の多くは家族連れや軍人、ヘンダーソンの客として訪れた有名人だった。これらの上流社会の客には、ヘレナ・ビクトリア王女とマリー・ルイーズ王女（ビクトリア女王の孫娘）も含まれていた。一時期、ウィンドミルの新作ショーの初日の夜は、ロイヤル・ボックス席は常に、英国政府の一員であるジョージ・ランズベリー卿のために予約されていた。 ^[6]

劇場では男性観客によるトラブルが時々発生していたが、警備員が常に不適切な行為に目を光らせていた。舞台裏での最も滑稽な演技の 1 つは、「風車障害物競走」という見世物で、これはショーの最後に、後列の観客が次のショーの最前列を奪い取るために座席の上を駆け抜けるというものである。

ヘンダーソン夫人は1944年11月29日、82歳で亡くなり、ウィンドミルをヴァン・ダムに遺した。ヴァン・ダムの在任中、ウィンドミルは、ジミー・エドワーズ、ハリー・ワース、トニー・ハンコック、スパイク・ミリガン、ハリー・セコム、ピーター・セラーズ、マイケル・ベンティーン、ジョージ・マーティン、ブルース・フォーサイス、アーサー・イングリッシュ、トミー・クーパー、バリー・クライヤーなど、ここで初めて本当の成功を収めた数多くの有名なコメディアンや俳優の本拠地となった。クライヤーはウィンドミルの「最下層」のコメディアンであり、フォーサイスは子役として演技していた。これは上級の役職だった。1950年代から1960年代初頭にかけて最も有名な写真のピンナップモデルの多くは、ウィンドミル・ガールズとして活動していた。ジューン・パーマー、リン・ショー、ジューン・ウィルキンソン、ロレイン・バーネットなどである。

ヴァン・ダムは1960年12月14日に71歳で亡くなるまで劇場を経営した。彼は劇場を娘でラリードライバーの シーラ・ヴァン・ダムに託した。^[7]彼女は劇場の維持に苦労したが、この頃にはロンドンのソーホー地区は荒れ果てていた。1930年代と1940年代のソーホー地区は、ショップやファミリーレストランが立ち並ぶ立派な場所だった。レヴューデヴィルのショーは1932年から1964年まで行われ、ウィンドミルは1964年10月31日に正式に閉館した。^[8]

その後、劇場は所有者が変わり、マイケル・クリンガーとトニー・テンサーが経営するコンプトン・シネマ・グループ^{[9]に買収され、ウィンドミル・シネマ（建物内にカジノが併設）となった[10]}。1964年11月2日、ウィンドミル・シネマは映画『ヌード・ラスベガス』でオープンした。1966年5月、この映画館はクラシック・シネマ・チェーンの傘下となった。1974年6月9日、ウィンドミル・シネマは閉館した。

1974年2月、映画館の賃貸借契約はナイトクラブ兼エロティカの起業家ポール・レイモンドによって購入された。^[9]レイモンドは、それを「コメディー要素のないレヴュードヴィル風」のヌードショーの会場に戻した。現在ウィンドミル劇場と改名された劇場での最初の作品は、1974年9月2日に開幕した『Let's Get Laid 』という演劇で、フィオナ・リッチモンドとジョン・インマンが主演した。劇場の次の作品はヌードダンスショー『Rip-Off』で、1976年5月10日に開幕した。ポール・レイモンドはウィンドミル・ラ・ヴィ・アン・ローズ・ショー・バーと改名し、1982年11月16日にレーザーディスコを備えたサパークラブとしてオープンして バーレスクを再導入した。

1986 年 5 月、この会場はパラマウント シティとなり、短期間、ポール レイモンドの娘であるデビー レイモンドが経営するキャバレー クラブになりました。その後、テレビ スタジオとして使用され、スカイ テレビの番組「ジェイムソン トゥナイト」がこのスタジオで制作されました。1989 年、ビッグ バンはウィンドミル シアターでアラビック サーカス ツアーを行いました。

1994年、建物の元劇場部分はワイルド・ウェストの会場としてオスカー・オワイドに貸し出され、短期間でオスカー・オワイドと息子のダニエルが経営するザ・ウィンドミル・インターナショナルというエロティックなテーブルダンスクラブになった。 ^[11] 2009年まで、ポール・レイモンド・オーガニゼーションはピカデリービルディングの建物部分をオフィスとして使っていた。2017年3月3日、ウィンドミル・クラブの男性用トイレで「ガスまたは電気の爆発」が発生し、隣接する歩道が損傷し、建物と周辺地域から一時的に避難する事態となった。^[12]オスカー・オワイドは2017年12月に亡くなった。1か月後、ウィンドミルは出演者と客の間で「接触禁止」の要件に違反したことが判明し、ライセンスを失った。^{[13] [14]}

2021年5月、ウィンドミルは350席のレストランとバー、キャバレーとして再オープンすると発表されました。^[15]

『The Windmill』を題材にした映画や、『The Windmill』をフィーチャーした映画は 4 本あります。

• リタ・ヘイワース主演の『今夜、毎晩』（1945年）は、レスリー・ストームのブロードウェイ演劇『Heart of the City 』に基づき、テクニカラーで制作された。映画に登場する劇場は「The Music Box」という名前だが、実際にはウィンドミル劇場を薄く偽装した劇場であり、戦争で荒廃したロンドンでアメリカ兵が来場し、劇場がロンドン大空襲で爆撃される様子が描かれている。映画にはヴィヴィアン・ヴァン・ダムの登場人物は登場しない。しかし、劇場の経営者はフローレンス・ベイツ演じるメイ・トリヴァーであり、ヘンダーソン夫人と解釈することもできる。この映画には、劇場でヌードが上映されたというヒントはない。
• 『風車殺人事件』（1949年）は、アメリカでは『バーレスクの謎』と呼ばれている低予算のエクスプロイテーション映画で、観客の殺人事件の筋書きと、風車小屋の少年少女たちの演技を織り交ぜただけのものである。ヴァン・ダムは自分自身の役のオーディションを受けたが、「ぎこちなさすぎる」と思われた。この映画には、ダイアナ・デッカー、ジョン・パートウィー、ジミー・エドワーズらが初期の出演者として目立った。これは、ヴァン・ダムの娘ベティと結婚したプロデューサーのダニー・エンジェルにとって初の映画となった。 ^[16]
• 『風車少女の秘密』（1966年）はさらに搾取的だった。 ^[17]この作品には、ポーリン・コリンズ、マーティン・ジャーヴィス、ダナ・ギレスピー、そしてパット・パターソン、ジル・ミラード、サディ・コームベンなど元ウィンドミル・シアターのダンサーたちが初登場している。
• 劇場を舞台にしたコメディドラマBBC映画『ミセス・ヘンダーソン・プレゼンツ』（2005年）は、ジュディ・デンチとボブ・ホスキンス主演で、批評家からは絶賛されたものの、商業的には大成功とはならなかった。
• 『ミセス・ヘンダーソン・プレゼンツ』（2015年）は、この映画を基にしたミュージカルコメディで、シアター・ロイヤル・バースで初演され、その後ウエストエンドで短期間上演された。 ^[18]

• マイケル・ベンティン
• バリー・クライヤー
• ジミー・エドワーズ
• アーサー・イングリッシュ
• ディック・エメリー
• ブルース・フォーサイス
• ジョーン・ジェイ
• トニー・ハンコック
• マイケル・ハワード
• ジーン・ケント
• ビル・カー
• アルフレッド・マークス
• ジョージ・マーティン
• ビル・メイナード
• ケネス・モア
• ハリー・セコム
• ピーター・セラーズ
• ハリー・ワース
• ベン・ローダー
• ジョシー・ジョーンズ

• ストリップクラブのリスト

• ステージ上のウィンドミルガールズの写真
• プログラム、記事、写真
• 詳しい歴史
• 風車の思い出
• 1946 年、スパイス誌に掲載された Revudeville の広告
• レヴューデヴィルを思い出す - 記念品 - ウィンドミル劇場
• ウィンドミル シアターのプレスおよびマーケティング資料のコレクションは、ヴィクトリア アンド アルバート博物館の演劇およびパフォーマンス部門に保管されています。