Loading article…
| バートン・ラザース | |
|---|---|
 セント ジェームズ教会、バートン ラザーズ | |
  バートン・ラザース レスターシャー内の位置 | |
| 人口 | 450（2015年推定） |
| OSグリッドリファレンス | SK7716 |
| • ロンドン | 146キロメートル（91マイル）南南東 |
| 民事教区 | |
| 地区 | |
| シャイア郡 | |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | メルトン・モウブレイ |
| 郵便番号地区 | LE13-14 |
| ダイヤルコード | 01664 |
| 警察 | レスターシャー |
| 火 | レスターシャー |
| 救急車 | イーストミッドランズ |
| 英国議会 | |
| Webサイト | ホームページ |
バートン・ラザーズは、イングランド、レスターシャー州メルトン地区バートン・アンド・ダルビー教区に属する村であり、かつては民事教区であった。メルトン・モーブレーの南東2マイル (3 km) に位置し、2015年の人口は約450人である。聖ラザロ騎士団のイギリス軍本部と病院騎士団の跡地である。
村の歴史
村の名前は「要塞のある農場/集落」を意味します。「ラザール」という名前は聖ラザロに由来し、12世紀に聖ラザロ修道会によってハンセン病病院が開設された後に付けられました。 [1]
もともとはアングロサクソン人の村で、 1086年のウィリアム征服王のドゥームズデイ・ブックには「バートン」というシンプルな名前で記載されていました。 [2]征服前はレオフリンの息子レオフリック（貴族）が所有していましたが、ノルマン人がイングランドを占領するとジェフリー・ド・ラ・ゲルシュに与えられました。104エーカー（42ヘクタール）の牧草地と2つの製粉所で構成され、人口は村人30人、小作人27人、奴隷4人、自由民100人、司祭2人で、価値は23.5ポンドでした。
バートンの名称は、12 世紀の十字軍の遠征中に聖ラザロ騎士団が村の隣の丘にハンセン病患者病院を開設した際にバートン セント ラザロに改名されました。この病院は騎士団のイギリス領地全体の本部となり、聖地における騎士団の活動 (軍事および病院の両方) に資金を提供するため多額の資金を集めました。村の名称はすぐにバートン ラザロに短縮されました。
村には天然の硫黄泉があり、おそらくそれが病院が建てられた主な理由でしょう。より最近の試みとして、1760 年に浴場が建設され、入浴に利用しようとしましたが、商業的には成功しませんでした。
レーシングドライバーのエリオット・ズボロフスキーと、同じくレーシングドライバーだった息子のルイス・ズボロフスキーの墓が教区の教会の墓地にある。
1900 年代初頭、この村は村のすぐ東にある障害競馬場と観覧席で有名でした。
1866年にバートン・ラザーズは独立した教区となり、1936年4月1日に教区は廃止され「バートン・アンド・ダルビー」となった。[3] 1931年、教区の人口は197人であった。[4]
バートン・セント・ラザラス病院
初期の歴史
バートン・ラザーズの病院は1135年から1138年の間に設立され、イングランド全土からの寄付によって資金が賄われていたと考えられています。[6]十字軍から帰還した兵士や巡礼者によって持ち帰られたハンセン病の蔓延に対処するため、1146年までに国内の他の地域に独房を設立し始め、病院は繁栄しました。[6]
最大の寄付者はノルマン人の地主ロジャー・ド・モーブレーとされ、彼自身も1147年から1148年にかけて第2回十字軍に参加した。彼のライオンの紋章は、聖ラザロ騎士団の通常の緑の十字架とともに病院に採用された。[6]彼は1150年に2つのカルカートの土地（約240エーカー（100ヘクタール））と家屋、2つの製粉所を騎士団に寛大に寄付し、彼の家族は何世代にもわたって支援を続けた。[6]
バートン・セント・ラザロ教会は聖母マリアと聖ラザロに捧げられており、アウグスティノ会の規則に従うマスターと8人の修道士、そしてさまざまな数のハンセン病患者と負傷した騎士で構成されていました。[6]修道士（と修道女）は修道服を着用し、施しを乞うことを恐れませんでした。[6]彼らはチャプターハウスと墓地を使用することができ、平信徒の司祭と召使の援助を受けていました。[7]
その他の初期の寄贈者には、グレート・ヘイル、ヘッキントン、トレッキンガムの教会を寄贈したハンティンドン伯爵サイモンとその妻リンカーン伯爵ギルバート・ド・ガントの娘アリス、ノーサンプトンシャーのハーゼルベック教会とレスターシャーのローズビーとガルビー教会を寄贈したローズビーのウィリアム・バーデット、ダービーシャーのスポンドンを寄贈した第3代ダービー伯爵ウィリアム・ド・フェラーズ、ヨークシャーのキャッスルフォード教会を寄贈したヘンリー・ド・レイシーがいる。[8]
1180年、ヘンリー2世は勅許状[8]によって上記の助成金を確認し、病院に年間40マルクを与えました。[6]その後の王と教皇は、王税と教皇税の免除や、騎士団の利益のために免罪符を販売する権利など、さらなる特権を与えました。 [7]
病院は1300年代に配管工によって引き起こされた大火事から生き残った。[8]
イギリスの聖ラザロ騎士団総司令官
病院長はバートンの病院だけでなく、イングランド全土の聖ラザロ修道会の土地と病院も管理しており、「イングランドの聖ラザロ修道会総司令官」として知られていました。[6]彼はエルサレムの聖ラザロ修道会総長以外の誰にも責任を負っていませんでした。[6]バートン・ラザロの院長は国中を旅して他のラザロ修道会の施設を訪問し、管理業務を遂行し、欠陥を正していました。[7]
この騎士団の主な目的は、聖地で健康な巡礼者とハンセン病患者の両方の巡礼者と騎士を保護し、ホスピスを提供することであったが、イングランドでのその役割は主に資金調達であった。[9] [リンク切れ ]団長はイングランドの領地の管理を担当し、頻繁に領土紛争に関与していた。レスターシャーの貴族が借金の回収に用いた方法には誘拐や窃盗が含まれており、バートン・ラザーズの団長はそのような自警行為を躊躇しなかった。
騎士団は内部紛争も抱え、同胞の間で2つの大きな争いがあった。最初の争いは、1364年にニコラス・ド・ドーヴァーが騎士団長を名乗ったことだったが、ジェフリー・ド・シャデスデンはすでに長として認められており、辞任していなかった。[7]ドーヴァーは教皇にこの件を持ちかけ、帰国後、チャデスデンを逮捕するよう命じる命令書を手に入れ、彼を「放浪者」と呼び、身分の低い「騎士団の同胞」と呼んで解雇した。[7] 4年後、チャデスデンはバートン・セント・ラザーズで「悪人」に投獄され、命が危険にさらされていると訴えた。[7]幸運にも彼には有力な友人がおり、1372年に妥協案が成立し、ジェフリー・ド・シャデスデンは生涯年40マルクの年金と引き換えに騎士団の指揮権を放棄した。[7]
2度目の紛争は1389年、リチャード2世が2人の事務員をバートン・ラザールとロンドンのセント・ジャイルズ病院の運営に任命したことから始まった。この病院も聖ラザロ騎士団の所有物の一つだった。騎士団自体はウォルター・リントンを院長に任命しており、1391年にタワー・ヒルのセント・メアリー・グレイスの修道院長がセント・ジャイルズ病院を占拠し、1000ポンド相当の備品や家具を持ち去ったことで紛争が勃発した。[7]リントンは武装した男たちを率いてセント・ジャイルズに行き、武力で奪還した。[7]この紛争は最終的に法廷で解決され、国王はセント・ジャイルズの所有権について誤解していたと主張し、リントンを両病院の法的院長として認めた。[7]
さらなる所有権紛争を避けるために、リントンはバートン・セント・ラザールの土地所有権証書を作成し、騎士団の土地に対する権利を完全に文書化した。[7]
バートン・ラザース兄弟会
1291年のアッコの陥落は、聖地への十字軍と巡礼の終焉を意味し、ハンセン病がイングランドで徐々に消滅するにつれて、聖ラザロ騎士団の役割は友愛団体へと変化した。 [10]騎士団への多額の寄付は、会員資格と、寄付者とその家族の魂の浄化を助けるための祈りで報われた。[10]会員の高齢の親族には、引退後にバートンでの宿泊も提供された。[7]
会員は地元の貴族だけに限定されず、マーガレット・ボーフォート夫人、ヘンリー・スタッフォード卿、ヘンリー7世などの裕福な後援者や、バークシャーのイースト・ハグボーン、ウェスト・ハグボーン、グロスターシャーのトレディントンなどの村全体が会員であった。[10]大規模な事業だったようで、バートンのすぐ近くから遠く離れた地域では、代理人を使って新会員を募集していた。[10]
1422年、バートン・ラザールの同胞団はリンカーンにある聖イノセント病院の古いハンセン病病院を譲り受けた[11]。
イングランド各地でバートン・セント・ラザロ信徒会に属する多数の印章が発見されている。 [10]
終焉
,_Burton_Lazars_-_geograph.org.uk_-_77071.jpg/500px-St_Mary_and_St_Lazarus_Hospital_(site_of),_Burton_Lazars_-_geograph.org.uk_-_77071.jpg)
病院は修道院の最初の解散を生き延びたが、1544年5月4日に王室に引き渡され[2] [10]、その価値は265ポンド10シリング2.5ペンスであった。[2]この数字はバートン・セント・ラザール病院が他の病院よりは裕福であったが、修道院ほど繁栄していなかったことを示している。[7]
残されたもの
病院は埋もれてしまいましたが、土塁や池の形でその存在を今でも見ることができます。[2] 1913年、グランビー侯爵（後の第9代ラトランド公爵）が発掘を開始し、パン焼き用のオーブンと粘土タイル100枚（現在は大英博物館に保管）を発見しました。その一部には、病院のパトロンや会員であったフェラーズ家、アストリー家、バセット家などの一族の紋章が刻まれていました。[2]発掘は戦争の勃発により中断され、完了しませんでした。[2]
その後、航空写真や現地調査によって遺跡の配置がより明確になったが、今のところ、遺跡の歴史をさらに明らかにするような発掘調査は行われていない。[7]
参考文献
- ^ “Key to English Place-names”. kepn.nottingham.ac.uk . 2021年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月17日閲覧。
- ^ abcdef ロザリー、コンスタンス (1980)。バートン・ラザーズ：ある村の物語。メルトン・モウブレイ：B&H 印刷サービス。
- ^ 「時間を超えた関係と変化 Burton Lazars Tn/CP」。時間を超えた英国のビジョン。 2022年12月26日閲覧。
- ^ 「Burton Lazars Tn/CP の人口統計の時系列」。A Vision of Britain through Time 。 2022年12月26日閲覧。
- ^ バーク、バーナード (1884)。バークス総合武器庫。ロンドン：バークス。
- ^ abcdefghi トゥーウェル、ウィリアム（1882）。レスタービレッジの歴史：バートンラザーズ。メルトンモーブレー：「タイムズ」オフィス。
- ^ abcdefghijklmn ボーン、テリー、マルコム、デイヴィッド、編 (1987)。バートン・ラザーズ・カルチュラリー：中世レスターシャーの地所。ノッティンガム：ノッティンガム大学。
- ^ abc ニコルズ、ジョン（1795）。レスター州の歴史と古代遺跡。レスター：ジョン・ニコルズ。
- ^ マルコム、デイヴィッド（2003年）。『レパー騎士団』ウッドブリッジ：ボイデル・プレス、34ページ。ISBN 1-84383-067-1。
- ^ abcdef マルコム、デイビッド（2002）。バートン・ラザーズ病院の同胞団の印章とサセックス州ロバーツブリッジで新たに発見された母型。レスター：レスターシャー考古学歴史協会。
- ^ シスター・エルスペス (1906)、ウィリアム・ペイジ編『リンカーン郡の歴史 第2巻』ビクトリア郡史pp. 230–213 『リンカーンのない聖なる無垢の病院』
外部リンク
- バートンのドゥームズデイ・ブックの記載
- ウィリアム・ペイジ、「レスター州のヴィクトリア朝史、第 2 巻」、A. コンスタブル、1954 年、36 ページ
- バートン・ラザース病院跡地に関するヒストリック・イングランド・アーカイブの情報
- エルサレムの聖ラザロ軍医騎士団、イングランドおよびウェールズ大修道院
- Burton Lazars が Careful Drivers を歓迎 - インストゥルメンタル ポストパンク バンド、ファミリー オブ ノイズによるトラック
ウィキメディア・コモンズには、バートン・ラザーズに関連するメディアがあります。