Loading article…
スカーレット・イングリッド・ヨハンソン( / dʒ oʊ ˈ h æ n s ən /ⓘ ; [ 1 ] 1984年11月22日生まれ）は、アメリカの女優、歌手、プロデューサー、監督です。主演女優として出演した映画の154億ドル、史上興行収入の高い俳優。受賞歴英国アカデミー賞とトニー賞ほかアカデミー賞に2回ゴールデングローブ賞に5回世界で最も稼いだ女優でした。
ヨハンソンは子役としてオフ・ブロードウェイの舞台でデビューした。映画デビューはファンタジーコメディ『ノース』（1994年）で、その後『マニー＆ロー』（1996年）、『ホース・ウィスパラー』（1998年）、『ゴーストワールド』（2001年）での演技で早くから注目を集めた。大人の役柄への転身は2003年の『ロスト・イン・トランスレーション』で、この作品で英国アカデミー賞主演女優賞を受賞した。その後も、『真珠の耳飾りの少女』 （2003年）で17世紀の召使い役、 『ボビー・ロングの愛の歌』 （2004年）で悩めるティーンエイジャー役、『マッチポイント』（2005年）で苦労する女優役を演じ、高い評価を得た。 『マッチポイント』はウディ・アレンとの初コラボレーション作品であり、その後アレンは『スクープ』（2006年）と『それでも恋するバルセロナ』 （2008年）でも彼女を監督した。ヨハンソンのこの時期の他の作品には、『プレステージ』（2006年）やアルバム『エニウェア・アイ・レイ・マイ・ヘッド』（2008年）と『ブレイク・アップ』（2009年）があり、どちらもビルボード200にランクインした。
2010年、ヨハンソンはブロードウェイで『橋からの眺め』のリバイバル公演でデビューし、トニー賞演劇部門助演女優賞を受賞しました。また、マーベル・シネマティック・ユニバース（MCU）映画『アイアンマン2』 （2010年）でナターシャ・ロマノフ／ブラック・ウィドウ役を演じ始めました。彼女はこの役を8作品で再演し、単独主演映画『ブラック・ウィドウ』（2021年）で世界的なスターダムを獲得しました。この間、ヨハンソンはSF映画『her /世界でひとつの彼女』 （2013年）、 『アンダー・ザ・スキン』（2013年）、『ルーシー』（2014年）に出演しました。彼女は、ドラマ『マリッジ・ストーリー』 （2019年）で離婚を経験する女優役、風刺映画『ジョジョ・ラビット』 （2019年）でナチス・ドイツに暮らすシングルマザー役で、アカデミー賞主演女優賞と助演女優賞の2部門に同時にノミネートされ、この偉業を達成した数少ない俳優の一人となりました。
タイム誌は、2021年と2025年の世界で最も影響力のある100人を選出する「タイム100」リストに彼女を選出した。セックスシンボルとして知られるヨハンソンは、様々なメディアで世界で最も魅力的な女性の一人として挙げられている。彼女は著名なブランドの広告塔でもあり、数々の慈善活動を支援している。
スカーレット・イングリッド・ヨハンソンは、1984年11月22日にニューヨーク市マンハッタン区で生まれた。 [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]ヨハンソンの父、カーステン・オラフ・ヨハンソンは、デンマークのコペンハーゲン出身の建築家である。彼女は父を通じて、美術史家、脚本家、映画監督のエイナー・ヨハンソンの孫娘であり、エイナーの父はスウェーデン人である。 [ 5 ] [ 4 ]彼女の母、ニューヨーク出身のメラニー・スローンは、プロデューサーとして働いていた。彼女はポーランドとロシアから逃れてきたユダヤ人の家系で、元々はシュラムベルグという姓だった。ヨハンソン自身もユダヤ人であると述べている。[ 4 ] [ 6 ]彼女には、同じく女優である姉のヴァネッサ、兄のエイドリアン、双子の弟のハンターがいる。[ 7 ]ヨハンソンには、父親の最初の結婚で生まれたクリスチャンという名の異母兄もいる。彼女はアメリカとデンマークの二重国籍を持っている。[ 8 ] [ 9 ] 2017年にPBSの「Finding Your Roots」のエピソードで、彼女は母方の曽祖父の兄弟と親戚がホロコースト中にワルシャワ・ゲットーで亡くなったことを知った。[ 10 ]
ヨハンソンはマンハッタンのグリニッジ・ビレッジにある小学校、PS 41に通っていた。[ 11 ]彼女が13歳の時に両親は離婚した。[ 12 ]彼女は特に母方の祖母であるドロシー・スローンと親しく、簿記係兼教師だった彼女はヨハンソンにとって親友だった。[ 13 ]幼い頃からスポットライトを浴びる仕事に興味を持っていたヨハンソンは、家族のために歌とダンスを披露することが多かった。彼女は特にミュージカルとジャズダンスが好きだった。[ 14 ] [ 15 ]ヨハンソンはタップダンスのレッスンを受け、両親は彼女のキャリア選択を支持してくれたと語っている。彼女は自分の子供時代を非常に平凡だったと述べている。[ 16 ]
子供の頃、ヨハンソンは映画『若草の頃』（1944年）のジュディ・ガーランドのようになりたいと思い、鏡を見つめて泣くまで演技の練習をしていた。7歳の時、タレントエージェントが自分ではなく兄と契約したことにひどく落胆したが、その後、それでも女優になることを決意した。リー・ストラスバーグ演劇研究所に入学し、コマーシャルのオーディションを受けた後、ヨハンソンはすぐに興味を失い、「ワンダーブレッドの宣伝をしたくなかった」と述べている。[ 17 ]彼女は映画と演劇に焦点を移し、[ 18 ]イーサン・ホークと共演したオフ・ブロードウェイの劇『ソフィストリー』で2行のセリフで舞台デビューを果たした。[ 19 ] [ 18 ]この頃、ヨハンソンはマンハッタンにある子役志望者のための私立教育機関であるプロフェッショナル・チルドレンズ・スクールで学び始めた。 [ 14 ]
9歳の時、ヨハンソンは『レイトナイト・ウィズ・コナン・オブライエン』のエピソードでスケッチのキャラクターとして初めて報酬を得た。[ 20 ]同年後半、彼女はファンタジーコメディ『ノース』 （1994年）でジョン・リッターの娘役として映画デビューを果たした。[ 18 ]彼女は、映画のセットにいるときは、直感的に何をすべきか分かっていたと語っている。[ 17 ]その後、彼女はミステリースリラー『ジャスト・コーズ』（1995年）でショーン・コネリーとケイト・キャプショーのキャラクターの娘役や、 『イフ・ルーシー・フェル』（1996年）で美術学生役など、脇役を演じた。[ 21 ]ヨハンソンの最初の主演は、アレクサ・パラディーノと彼女の兄ハンターと共に、養護施設から逃げ出した妊娠中の10代の少女の妹アマンダ役の『マニー＆ロー』（1996年）だった。彼女の演技は好評を博した。サンフランシスコ・クロニクル紙の評論では、「この映画は、スカーレット・ヨハンソンの魅力のおかげで、観るほどに好きになる」と評されている[ 22 ]。また、同紙の評論家ミック・ラサールは、彼女の「穏やかなオーラ」についてコメントし、「もし彼女がそのオーラを崩さずに思春期を乗り越えることができれば、重要な女優になれるだろう」と述べている[ 23 ]。ヨハンソンはこの役でインディペンデント・スピリット賞主演女優賞にノミネートされた[ 24 ] 。
1997 年の『フォール』と『ホーム・アローン3』で端役を演じた後、ヨハンソンはロバート・レッドフォード監督と共演した映画『ホース・ウィスパラー』（1998 年）での演技でより広く注目を集めた。[ 18 ] [ 25 ]ニコラス・エヴァンスの1995 年の同名小説を原作とするこのドラマは、怪我をしたティーンエイジャー（ヨハンソン）と彼女の馬を回復させるために雇われた才能ある馬の調教師の物語を描いている。ヨハンソンはこの映画で「初出演」としてクレジットされたが、これは彼女にとって 7 番目の出演作だった。ヨハンソンの成熟度について、レッドフォードは彼女を「13 歳なのに 30 歳」と評した。[ 26 ]バラエティ誌のトッド・マッカーシーは、ヨハンソンが「年齢のぎこちなさと、恐ろしい出来事によって突然打ちのめされた無邪気な少女の内なる痛みを説得力をもって伝えている」とコメントした。[ 27 ]この映画で、彼女はシカゴ映画批評家協会賞の最有望女優賞にノミネートされた。[ 28 ]彼女は、この映画が自分の人生で多くのことを変えたと信じており、演技とは人の感情を操る能力であると気づいた。[ 29 ] 10代の頃に良い役を見つけることについて、ヨハンソンは、大人が脚本を書いていて「子供をモールのたむろするガキのように描いていて、真剣に描いていない…子供や10代の若者は、本当の意味で深みをもって描かれていない」ので難しかったと語った。[ 30 ]
ヨハンソンはその後、『マイ・ブラザー・ザ・ピッグ』（1999年）やコーエン兄弟のネオ・ノワール映画『バーバー』（2001年）に出演した。彼女のブレイクスルーは、ダニエル・クロウズの同名のグラフィック・ノベルを映画化したテリー・ツウィゴフ監督のブラック・コメディ『ゴーストワールド』（2001年）で、皮肉屋のアウトキャストを演じたことだった。[ 31 ]ヨハンソンはニューヨークからテープでオーディションを受け、ツウィゴフは彼女を「ユニークで風変わりな人物で、その役にぴったりだ」と考えた。[ 32 ]この映画は2001年のシアトル国際映画祭で初公開された。興行的には失敗に終わったものの、その後カルト的な人気を獲得した。[ 33 ]オースティン・クロニクルの批評家はヨハンソンの演技を「年齢に似合わない繊細さと才能」と評し、トロント映画批評家協会賞の助演女優賞を受賞した。[ 34 ] [ 35 ]ヨハンソンは、デヴィッド・アークエットと共に、有毒廃棄物にさらされたクモが巨大化して殺戮を始めるホラーコメディ『エイト・レッグド・フリークス』（2002年）に出演した。 [ 36 ]同年、プロフェッショナル・チルドレンズ・スクールを卒業後、ニューヨーク大学ティッシュ芸術学部に出願したが不合格となり、映画キャリアに専念することにした。[ 37 ]
ヨハンソンは2003年に2本の映画でティーンエイジャー役から大人役へと転身した。ロマンティック・コメディドラマ『ロスト・イン・トランスレーション』とドラマ『真珠の耳飾りの少女』である。[ 38 ]ソフィア・コッポラ監督の前作では、ビル・マーレイの相手役として、無気力で孤独な若い妻シャーロットを演じた。コッポラは『マニー＆ロー』で初めてヨハンソンに目をつけ、若い頃のローレン・バコールに似ていると評した。コッポラはこの映画のストーリーを『三つ数えろ』（1946年）のバコールとハンフリー・ボガートの関係に基づいて作った。[ 39 ]ヨハンソンは、コッポラが自分に共感できる能力を持っていたため、女性監督と仕事をした経験は違ったと感じた。[ 40 ] 400万ドルの予算で製作されたこの映画は、興行収入1億1900万ドルを記録し、批評家から高い評価を受けた。[ 41 ] [ 42 ]ロジャー・エバートは主演俳優の演技を「素晴らしい」と評し、[ 43 ]エンターテインメント・ウィークリーはヨハンソンの「包み込むような、穏やかな静けさ」について書いた。[ 44 ]ニューヨーク・タイムズは、撮影当時17歳だったヨハンソンが年上の役を演じたことを称賛した。[ 45 ]
ピーター・ウェバー監督の『真珠の耳飾りの少女』は、トレイシー・シュヴァリエの同名小説を原作としており、ヨハンソンは、オランダの画家ヨハネス・フェルメール（コリン・ファース演）の家に仕える17世紀の若い召使い、グリートを演じた。ウェバー監督は、ヨハンソンを起用する前に150人の俳優にインタビューを行った。[ 46 ]ヨハンソンはこの役に心を動かされたが、小説は読まなかった。まっさらな気持ちで物語に臨む方が良いと考えたからである。[ 47 ]『真珠の耳飾りの少女』は好評を博し、興行的にも成功した。[ 48 ]『ニューヨーカー』誌のレビューで、アンソニー・レーンは、彼女の存在が映画を「生き生きとさせている」と考え、「彼女はスクリーン上ではしばしば言葉を発さず、ほとんど無表情だが、クローズアップを呼び寄せ、その視線の下で花開く情熱を待っていてほしい。これはフェルメールの映画ではなく、完全に彼女の映画なのだ」と書いている。[ 49 ]エンターテインメント・ウィークリーのオーウェン・グレイバーマンは、彼女の「ほとんど無言の演技」に注目し、「彼女の顔に表れる恐怖、無知、好奇心、そしてセックスの相互作用は、非常にドラマチックだ」と評した。[ 50 ]彼女は2003年に両作品で英国アカデミー賞主演女優賞とゴールデングローブ賞主演女優賞にノミネートされ[ a ] 、 『ロスト・イン・トランスレーション』で前者を受賞した。[ 52 ]
Variety誌は、ヨハンソンが『ロスト・イン・トランスレーション』と『真珠の耳飾りの少女』で演じた役柄によって、同世代で最も多才な女優の一人としての地位を確立したと評した。[ 25 ]ヨハンソンは2004年に5本の映画に出演したが、そのうち3本（ティーン向け強盗映画『パーフェクト・スコア』、ドラマ『ボビー・ロングの愛の歌』、ドラマ『グッド・ウーマン』）は批評的にも興行的にも失敗に終わった。[ 53 ]ジョン・トラボルタと共演した『ボビー・ロングの愛の歌』では、不満を抱えたティーンエイジャーを演じた。この映画はロナルド・エヴェレット・キャップスの小説『オフ・マガジン・ストリート』に基づいている。Variety誌のデヴィッド・ルーニーは、ヨハンソンとトラボルタの演技がこの映画を救ったと書いた。[ 54 ]ヨハンソンはこの役でゴールデングローブ賞ドラマ部門主演女優賞にノミネートされた。[ 51 ]
2004年に公開された4作目の実写アニメーションコメディ『スポンジ・ボブ ザ・ムービー』で、ヨハンソンはネプチューン王の娘ミンディ姫の声を担当した。彼女はアニメ、特に『レンとスティンピー』が好きだったため、このプロジェクトを引き受けた。[ 55 ]この映画は、その年彼女にとって最も商業的に成功した作品となった。[ 53 ]彼女は映画のビデオゲーム版でミンディ役を再演した。 [ 56 ]その後、彼女はコメディドラマ『イン・グッド・カンパニー』に出演し、父親よりずっと年下のボスと付き合うことで父親の生活を複雑にする若い女性を演じた。この映画のレビューは概ね好評で、「機知に富み、魅力的」と評された。[ 57 ]エバートはヨハンソンの演技に感銘を受け、「静かな魅力の引力を使い続けている」と書いた。[ 58 ]
ヨハンソンは、 2005年のウディ・アレン監督のドラマ『マッチポイント』で、既婚男性（ジョナサン・リース・マイヤーズが演じる）と不倫関係になる駆け出しの女優ノーラを演じた。アレンは、この役にケイト・ウィンスレットの代わりにヨハンソンを起用した後、キャラクターの国籍をイギリスからアメリカに変更した。[ 59 ]アレンの映画のファンであるヨハンソンは、彼と仕事をするというアイデアを気に入ったが、撮影初日は緊張した。[ 60 ]ニューヨーク・タイムズはヨハンソンとリース・マイヤーズの演技に感銘を受け、[ 61 ]サンフランシスコ・クロニクルのラサールは、ヨハンソンは「最初から圧倒的な存在感」があり、その演技は「驚くべきものに近い」と述べた。[ 62 ]この映画は興行的に成功し、[ 63 ]ヨハンソンはゴールデングローブ賞とシカゴ映画批評家協会賞の助演女優賞にノミネートされた。[ 51 ] [ 64 ]また、2005年には、ヨハンソンはマイケル・ベイ監督のSF映画『アイランド』でユアン・マクレガーと共演し、サラ・ジョーダンとそのクローン、ジョーダン・ツー・デルタの二役を演じた。ヨハンソンは撮影スケジュールが過酷だと感じた。1日に14時間撮影しなければならず、頭を打って怪我をした。[ 65 ]この映画は賛否両論の評価を受け、1億2600万ドルの予算に対して1億6300万ドルの興行収入を上げた。[ 66 ]
ヨハンソンの2006年の映画2本は舞台マジシャンの世界を描いたもので、どちらもヒュー・ジャックマンと共演している。アレンは映画『スクープ』（2006年）で、彼女をジャックマンと自身の相手役に起用し、彼女はジャーナリズム専攻の学生を演じた。この映画は世界的に控えめな興行収入を記録したが、批評家の間では賛否両論を巻き起こした。[ 67 ] [ 68 ]エバートはこの映画を批判したが、ヨハンソンは「いつものように素敵」だと評し[ 69 ]、ラサールは彼女が役にもたらした新鮮さを指摘した[ 70 ] 。彼女はまた、ロサンゼルスとブルガリアで撮影されたフィルム・ノワール、ブライアン・デ・パルマ監督の『ブラック・ダリア』にも出演した。ヨハンソンは後に、デ・パルマのファンで、この映画で彼と仕事をしたかったが、役柄に合わないと思ったと語った[ 71 ] 。デイリー・テレグラフのアン・ビルソンも同様に、彼女のミスキャストだと評した。[ 72 ]しかし、CNNは彼女が「まるで酸素のように、パルプフィクション的な時代背景を受け入れている」と報じた。[ 73 ]
また、2006年には、ボブ・ディランのアルバム『モダン・タイムズ』に収録されている楽曲「When the Deal Goes Down...」に合わせて制作された短編映画『 When the Deal Goes Down』にヨハンソンが出演した。[ 74 ]ヨハンソンは、クリストファー・ノーラン監督のミステリースリラー『プレステージ』（2006年）で、ジャックマン演じる貴族の魔術師の助手兼恋人役で助演を務めた。ノーランは、ヨハンソンには「曖昧さ」と「守られた性質」があると考えた。[ 75 ] [ 76 ]彼女はノーランの演出方法に魅了され、彼との仕事を楽しんでいた。[ 77 ]この映画は批評的にも興行的にも成功を収め、[ 78 ]ロサンゼルス・タイムズ紙は「大人向けの刺激的な作品」と評した。 [ 79 ]一部の批評家は彼女の演技に懐疑的だった。ビルソンは再び彼女をミスキャストだと評し、エンパイア誌のダン・ジョリンは彼女のイギリス英語のアクセントを批判した。[ 72 ] [ 80 ]
2007年に公開されたヨハンソンの唯一の作品は、クリス・エヴァンスとローラ・リニーと共演した、批評家から酷評されたコメディドラマ『ナニー・ダイアリーズ』で、彼女は大学を卒業したばかりでナニーとして働く女性を演じた。彼女の演技に対する評価は賛否両論で、Variety誌は「彼女は魅力的なヒロインを演じている」と評し[ 81 ]、The New Yorker誌は「作品に説得力のある感情的な中心を与えようとしている」にもかかわらず「ただ混乱しているように見える」と批判した[ 82 ] 。 2008年には、ヨハンソンはナタリー・ポートマンとエリック・バナと共に『ブーリン家の姉妹』に主演したが、これも賛否両論の評価を受けた[ 83 ] [ 84 ] 。映画の宣伝のため、ヨハンソンとポートマンはW誌の表紙に登場し、同誌で世間の反応について語った。[ 85 ]ローリングストーン誌でピート・トラヴァースは、この映画を「イライラするようなぎこちなさ」で批判したが、二人の演技がこの作品の唯一の長所だと考えた。[ 86 ]バラエティ誌は、キャストを「ほぼ完璧で、最高の演技」と称賛し、「ヨハンソンの静かなメアリーが[映画の]感情的な中心」だと評した。[ 87 ]
ヨハンソンは、アレンとの3度目のコラボレーション作品であるロマンティック・コメディドラマ『それでも恋するバルセロナ』（2008年）で、スペインで撮影され、ペネロペ・クルスと共にハビエル・バルデムのキャラクターの恋人の1人を演じた。[ 88 ]この映画はアレンの最も収益性の高い作品の1つであり、好意的なレビューを受けた。[ 89 ] [ 90 ] Variety誌の評論家は、ヨハンソンを他の俳優と比べて「オープンで柔軟性がある」と評した。[ 91 ]彼女はまた、ウィル・アイズナーの同名の新聞漫画を原作とした『ザ・スピリット』（2008年）でファム・ファタールのシルケン・フロスを演じた。この映画は、メロドラマチックで独創性がなく、性差別的であるとして批評家から酷評された。[ 92 ]ヨハンソンの2009年の唯一の役は、群像劇コメディドラマ『そんな彼なら捨てちゃえば？』（2009年）でヨガインストラクターのアンナ・マークス役を演じた。この映画は批評家からは賛否両論だったが、興行収入は好調だった。[ 93 ] [ 94 ]
幼い頃からブロードウェイに出演することを夢見ていたヨハンソンは、2010年にアーサー・ミラーの戯曲『橋からの眺め』のリバイバル公演でデビューを果たした。[ 95 ] [ 96 ] 1950年代のニューヨークのイタリア系アメリカ人地区を舞台にしたこの作品は、妻の孤児の姪キャサリン（ヨハンソン）に不適切な愛情を抱くエディ（リーヴ・シュレイバー）の悲劇的な物語を描いている。10代の役を演じることへの当初の抵抗感から、ヨハンソンは友人に説得されて役を引き受けた。[ 97 ]ニューヨーク・タイムズのベン・ブラントリーは、ヨハンソンが「役柄に完全に溶け込んでいるため、彼女のセレブリティとしてのオーラが消えている」と評した。[ 98 ]バラエティ誌のデヴィッド・ルーニーは、この劇、特にヨハンソンに感銘を受け、彼女を主役と評した。[ 99 ]彼女は2010年のトニー賞演劇部門助演女優賞を受賞した。[ 100 ]一部の批評家やブロードウェイ俳優は、ヨハンソンを含むハリウッドの大スターの功績を称えるという賞選考委員会の決定を批判した。これに対し、彼女は不満は理解できるが、自分の功績のために努力してきたと述べた。[ 101 ]
ヨハンソンは、マーベル・シネマティック・ユニバース（MCU）の一部であるジョン・ファヴロー監督の『アイアンマン2』（2010年）[ 102 ]でブラック・ウィドウ役を獲得したが、これはエミリー・ブラントが他の義務のために降板せざるを得なかったためである[ 103 ] 。キャスティングされる前に、彼女はファヴローに自分がその役にふさわしいと納得させるために髪を赤く染め、役作りのためにスタントと筋力トレーニングを行った[ 105 ]。ヨハンソンは、そのキャラクターが自分に共鳴し、スーパーヒーローの人間的な特徴を賞賛したと語った[ 106 ] 。この映画は2億ドルの予算に対して6億2390万ドルの興行収入を上げ、批評家からは概ね好評を得たが、批評家は彼女のキャラクターの書き方を批判した[ 107 ] [ 108 ]。デイリー・テレグラフのティム・ロビーとマット・ゴールドバーグは、彼女は魅力的に見えること以外にすることがほとんどなかったと考えている。[ 109 ] [ 110 ] 2011年、ヨハンソンは、マット・デイモンと共演したファミリー映画『幸せへのキセキ』で動物園の飼育員ケリー役を演じた。この映画は概ね好評で、アン・ビルソンは、ヨハンソンがやや面白みのないキャラクターに深みを与えたことを称賛した。[ 111 ] [ 72 ]ヨハンソンはこの演技でティーン・チョイス・アワードの映画女優賞（ドラマ部門）にノミネートされた。 [ 112 ]
ヨハンソンは、 MCUのもう一つの作品である『アベンジャーズ』（2012年）でブラック・ウィドウ役を演じるために、電話で元教師からロシア語を少し学んだ。[ 113 ]この映画は概ね好評を博し、多くの興行収入記録を塗り替え、米国と世界の両方で3番目に高い興行収入を記録した映画となった。[ 114 ] [ 115 ]彼女はその演技で、ティーン・チョイス・アワードに2回、ピープルズ・チョイス・アワードに3回ノミネートされた。[ b ]同年後半、ヨハンソンは、アルフレッド・ヒッチコックの1960年の映画『サイコ』の製作舞台裏を描いたサシャ・ジェルヴァージ監督の『ヒッチコック』で女優ジャネット・リーを演じた。[ 118 ]ロジャー・エバートは、ヨハンソンはリーにあまり似ていないが、彼女の気概、知性、ユーモアのセンスを伝えていると書いた。[ 119 ]
2013年1月、ヨハンソンはロブ・アシュフォード監督のブロードウェイ再演版『熱いトタン屋根の猫』に主演した。ミシシッピ・デルタを舞台にしたこの作品は、ビッグ・ダディ（キアラン・ハインズ）の家族内の関係、特に彼の息子ブリック（ベンジャミン・ウォーカー）とマギー（ヨハンソン）の関係を描いている。[ 120 ]彼女の演技は賛否両論だった。[ 121 ]エンターテインメント・ウィークリーのトム・ガイアーは、ヨハンソンが役柄に「激しい闘志」をもたらしていると書いたが、[ 122 ]デイリー・ニュースのジョー・ジミアノウィッツは彼女の演技を「驚くほど単調」と評した。[ 123 ] 2013年のサンダンス映画祭では、ジョセフ・ゴードン＝レヴィットの監督デビュー作『ドン・ジョン』が初公開された。[ 124 ]このロマンティック・コメディ・ドラマで、彼女はポルノ中毒の主人公の恋人を演じた。ゴードン＝レヴィットは、以前から彼の演技を高く評価していたヨハンソンのためにこの役を書いた。[ 125 ]この映画は好評を博し、ヨハンソンの演技は批評家から特に注目された。[ 126 ] USA Todayのクラウディア・プイグは、これを彼女の最高の演技の1つだと評した。[ 127 ]
2013年、ヨハンソンはスパイク・ジョーンズ監督の映画『her/世界でひとつの彼女』で、自己認識を持つコンピュータオペレーティングシステムであるサマンサの声を担当し、サマンサ・モートンに代わってその役を演じた。[ 128 ]この映画は第8回ローマ国際映画祭で初公開され、ヨハンソンは最優秀女優賞を受賞した。また、批評家協会映画賞の最優秀助演女優賞にもノミネートされた。[ 129 ] [ 130 ]ヨハンソンはこの役の複雑さに圧倒され、この役の録音セッションは困難ではあったが解放感があったと感じた。[ 131 ]ピーター・トラヴァースは、映画でのヨハンソンの声は「甘く、セクシーで、思いやりがあり、人を操り、恐ろしく、賞に値する」と評した。[ 132 ]タイム誌のリチャード・コーリスは彼女の演技を「魅惑的で魅力的」と評し、[ 133 ] Herは2013年のベスト映画の一つに選ばれた。[ 134 ] 彼女はまた、 2014年の第40回サターン賞でその演技により最優秀助演女優賞を受賞した。[ 135 ]
ヨハンソンは、ジョナサン・グレイザー監督のSF映画『アンダー・ザ・スキン』（2013年）で、スコットランドで男たちを食い物にする人間のファム・ファタールに扮した地球外生命体役にキャスティングされた。ミシェル・フェイバーの同名小説を映画化したこの作品は、完成までに9年かかった。[ 136 ]役作りのために、彼女はバンを運転し、イギリス英語のアクセントで話すことを学んだ。[ 137 ]ヨハンソンは、撮影されていることを知らない素人俳優たちと路上で即興で会話をした。[ 138 ]この作品は概ね好評を博し、特にヨハンソンは高く評価された。[ 136 ] [ 139 ]ハフィントン・ポストに寄稿したエリン・ホイットニーは、この作品をそれまでの彼女の最高の演技だと考え、これが彼女にとって初めての全裸の役だったと指摘した。[ 140 ]作家のモーリーン・フォスターは、「ヨハンソンが、登場人物の感情表現の非常に限られた範囲からどれだけの深み、幅、そして表現の幅を引き出せるかは、彼女の演技力の証であり、映画が進むにつれてますます驚くべきものとなる」と書いた。[ 141 ]ヨハンソンは、この作品で英国インディペンデント映画賞の女優賞にノミネートされた。[ 142 ]
MCUでの活動を続けるヨハンソンは、『キャプテン・アメリカ/ウィンター・ソルジャー』（2014年）でブラック・ウィドウ役を再演した。この映画では、キャプテン・アメリカ（クリス・エヴァンス）とファルコン（アンソニー・マッキー）と協力し、 SHIELD内部の陰謀を暴きながら、ウィンター・ソルジャーとして知られる謎の暗殺者と対峙する。ヨハンソンとエヴァンスは、共演シーンのいくつかで自分たちで台詞を書いた。[ 143 ]ヨハンソンは、女性の魅力ではなく肉体的な魅力を使って仕事をするキャラクターのやり方に惹かれた。[ 144 ]この映画は批評的にも商業的にも成功を収め、全世界で7億1400万ドル以上の興行収入を上げた。[ 145 ]批評家のオディ・ヘンダーソンは、「特にヨハンソンの演技は素晴らしく、真の感情の簡略化が働いている」と評した。[ 146 ]この役で彼女はサターン賞助演女優賞にノミネートされた。[ 147 ]
ヨハンソンは、ロバート・ダウニー・ジュニア、ソフィア・ベルガラ、監督のジョン・ファヴローと共に映画『シェフ』（2014年）で助演を務めた。この映画は興行収入4500万ドル以上を記録し、批評家からも好評を得た。シカゴ・サンタイムズのリチャード・ローパー記者は、この映画を「面白く、風変わりで、洞察力に富み、興味深い脇役がたくさん登場する」と評した。[ 148 ]リュック・ベッソンのSFアクション映画『ルーシー』 （2014年）では、ヨハンソンはタイトルロールを演じ、向知性薬が血流に吸収されると超能力を得る。[ 149 ]ベッソンは数人の女優とこの役について話し合ったが、脚本に対するヨハンソンの強い反応と規律に基づいて彼女を起用した。[ 150 ]批評家は概して映画のテーマ、映像、ヨハンソンの演技を称賛したが、プロットが意味不明だと感じた人もいた。[ 151 ] IGNのジム・ヴェイヴォダは、この映画の成功は彼女の演技とベッソンのスタイルによるものだと述べた。[ 152 ]この映画は4000万ドルの予算で4億5800万ドルの興行収入を上げ、2014年の興行収入ランキングで18位となった。[ 153 ]
2015年と2016年に、ヨハンソンはMCU映画『アベンジャーズ/エイジ・オブ・ウルトロン』と『キャプテン・アメリカ/シビル・ウォー』で再びブラック・ウィドウを演じた。前者の撮影中、彼女の妊娠を隠すために、クローズアップ、隠す衣装、スタントダブル、視覚効果が使用された。[ 154 ]両作品とも11億ドル以上の興行収入を上げ、歴代興行収入上位にランクインした。[ 155 ] 『シビル・ウォー』で、ヨハンソンはクリティクス・チョイス・ムービー・アワードのアクション映画部門最優秀女優賞に2度目のノミネート、サターン賞の助演女優賞に4度目のノミネートを果たした。[ 156 ] [ 157 ] 2016年初頭、ヨハンソンはコーエン兄弟の好評を博したコメディ映画『ヘイル、シーザー！』に出演した。古典的なハリウッド映画界で働く「フィクサー」が、聖書叙事詩の撮影中に姿を消したキャストメンバーの行方を突き止めようとする物語。ヨハンソンは、映画の製作中に妊娠する女優を演じている。[ 158 ]また、彼女はジョン・ファヴロー監督のディズニーの1967年のアニメーション映画の実写版『ジャングル・ブック』でカーの声を担当し、アニメーションのジュークボックス・ミュージカル・コメディ映画『SING／シング』でアッシュの声を担当した（どちらも2016年公開）。[ 159 ]同年、彼女はルイス・キャロルの児童小説『不思議の国のアリス』のオーディオブックのナレーションも担当した。[ 160 ]
ヨハンソンは、ルパート・サンダース監督の2017年の映画版『攻殻機動隊』で草薙素子を演じた。この映画は、ビジュアルスタイル、演技、撮影技術が高く評価されたが、キャストの白人化、特に日本人女性の記憶を体現するはずのサイボーグであるヨハンソンのキャラクターの白人化で物議を醸した。 [ 161 ] [ 162 ]この反発に対し、ヨハンソンは非白人のキャラクターを演じることはないが、女性が主役のフランチャイズで主演するという稀な機会を得たいと主張した。[ 163 ]『攻殻機動隊』は、製作費1億1000万ドルに対し、全世界で1億6980万ドルの興行収入を上げた。[ 164 ] 2017年3月、ヨハンソンは5回目のサタデー・ナイト・ライブのホストを務め、 NBCのスケッチコメディ番組の名誉あるファイブタイマーズクラブに17人目、女性としては4人目となった。[ c ] [ 165 ]ヨハンソンの2017年の次の映画はコメディ映画『ラフ・ナイト』で、彼女はジェス・セイヤーを演じた。ジェスはケイト・マッキノン、ジリアン・ベル、イラナ・グレイザー、ゾーイ・クラヴィッツと共に、独身最後のパーティーで男性ストリッパーが死んだことで事態が悪化する5人の友人のうちの1人である。この映画は批評家からの評価は賛否両論で、興行収入もまずまずだった。[ 166 ] 2018年3月に公開されたウェス・アンダーソン監督のストップモーションアニメーション映画『犬ヶ島』でショー犬のナツメグの声を担当したヨハンソンは、翌月に公開された『アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー』でブラック・ウィドウ役を再び演じた。 [ 167 ]ヨハンソンは、1970年代から1980年代にかけてマッサージパーラーと売春組織を経営していたトランスジェンダー男性、ダンテ・“テックス”・ギルを演じる伝記映画『Rub & Tug』に出演予定だった。トランスジェンダー男性をシスジェンダー女性が演じることへの反発を受け、彼女はこのプロジェクトから降板した。[ 169 ]
2019年、ヨハンソンは歴代興行収入第2位の映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』でブラック・ウィドウ役を再演した。 [ 155 ]その後、ノア・バームバック監督のNetflix映画『マリッジ・ストーリー』に出演。アダム・ドライバーと共演し、離婚を申請する夫婦を演じた。ヨハンソンは当時自身も離婚手続き中だったため、役柄に共感したという。[ 170 ]ガーディアン紙のピーター・ブラッドショーは、彼女の「見事に深みのある」演技を称賛した。[ 171 ]また、タイカ・ワイティティ監督の風刺映画『ジョジョ・ラビット』では、ナチス・ドイツでユダヤ人の少女を匿う少年の母親役で助演を務めた。ワイティティ監督は自身の母親をモデルにこの役を演じ、ヨハンソンにコメディを演じる貴重な機会を与えた。[ 170 ]この映画は賛否両論の評価を受けたが、ステファニー・ザカレクは彼女を「映画の輝く魂」と評した。[ 172 ] [ 173 ]ヨハンソンは『マリッジ・ストーリー』と『ジョジョ・ラビット』での演技で、それぞれ主演女優賞と助演女優賞にノミネートされ、アカデミー賞に初めて2回ノミネートされた。これにより、同じ年に2つのオスカーにノミネートされた12人目の俳優となった。[ 174 ]また、これらの映画でBAFTA賞に2回ノミネートされ、前者でゴールデングローブ賞にもノミネートされた。[ 175 ] [ 176 ]
2021年、1年間スクリーンから姿を消していたヨハンソンは、自身のソロ前日譚映画でブラック・ウィドウ役を再び演じ、製作総指揮も務めた。[ 177 ]フローレンス・ピューも出演するこの映画は、『キャプテン・アメリカ/シビル・ウォー』の後を舞台に、ヨハンソンの演じるキャラクターが逃亡しながら過去と向き合う姿を描いている。ヨハンソンは、自身の役は完成したと感じており、[ 178 ]キャラクターの独立性と脆弱性を披露する機会だと考え、それが他のアベンジャーズとは一線を画すものだと考えていた。[ 179 ]批評家は概ねこの映画を好意的に評価し、主にヨハンソンとピューの演技を称賛した。[ 180 ]ハリウッド・リポーターのデヴィッド・ルーニーは、この映画はヨハンソンにとって「素晴らしい作品」だと考えており、[ 181 ]デッドライン・ハリウッドのピート・ハモンドは、彼女が「この役で再び素晴らしい存在感を示し、全編を通して熟練したアクションと演技力を発揮している」と評した。[ 182 ]この映画で、ヨハンソンは第47回ピープルズ・チョイス・アワードで2021年の最優秀女性映画スター賞を受賞した。[ 183 ]また同年、彼女は続編『シング2』でアッシュの声優役を再び務めた。[ 184 ]
2021年7月、ヨハンソンはディズニーを提訴し、ディズニーのストリーミングサービスDisney+でのブラック・ウィドウの同時配信は独占劇場公開を要求する契約条項に違反しており、それによって彼女の追加の興行収入ボーナスが支払われないと主張した。[ 185 ]これに対し、ディズニーは、彼女の訴訟はCOVID-19パンデミックの「恐ろしく長期にわたる」影響に対する無関心を示していると述べた。同社はまた、ヨハンソンはすでにこの映画で2000万ドルを受け取っており、Disney+プレミアアクセス[ d ]での配信により彼女は追加の報酬を得ることになると述べた。[ 187 ]ハリウッド・リポーターはディズニーの対応を「攻撃的」と呼び、クリエイティブ・アーティスト・エージェンシーの共同会長ブライアン・ロードは、ディズニーがヨハンソンの人格を攻撃し、彼女の報酬を公表したことを批判した。[ 188 ] 9月、この紛争は非公開の条件で解決したが、後にバラエティはヨハンソンが4000万ドル以上を受け取り、ディズニーと引き続き仕事をすると報じた。[ 189 ] [ 104 ]
ヨハンソンは、ウェス・アンダーソンのコメディ映画『アステロイド・シティ』（2023年）でスクリーンに復帰し、アンサンブルキャストを率いた。これは、『マッチポイント』（2005年）に続いて、カンヌ国際映画祭でプレミア上映された2作目の映画となった。[ 190 ] [ 104 ]この映画での2ヶ月間の仕事のために、彼女は大幅な減給を受け入れ、週給4,131ドルを稼いだ。[ 104 ]アンダーソンとのコラボレーションについて、彼女は「ウェスの精密さの制約のようなものが好きだ。ある意味では、より解放的だと思う」と語った。[ 104 ]ニューヨーカー誌のアンソニー・レーンは、ヨハンソンがキャラクターに深みを加え、現実と想像の両方をウィットに富んだ巧みな方法で表現する能力を称賛した。[ 191 ]クリスティン・スコット・トーマスの監督デビュー作『マイ・マザーズ・ウェディング』では、ヨハンソンは母親の結婚式のために再会する3姉妹の1人を演じた。[ 192 ]ガーディアン紙のベンジャミン・リーは、この映画とヨハンソンの「ぎこちないイギリス訛り」に不満を抱いた。[ 193 ]
ヨハンソンは制作会社These Picturesを設立し、チャニング・テイタムと共演したロマンティックコメディ『フライ・ミー・トゥ・ザ・ムーン』（2024年）を製作・主演した。この作品は宇宙開発競争を背景にしたコメディである。[ 194 ]批評家は、ヨハンソンとテイタムの間の奇妙なケミストリーがこの映画のハイライトだと考えた。 [ 195 ]彼女は、映画『トランスフォーマー』シリーズのアニメーション前日譚である『トランスフォーマー ワン』でエリータ1の声を担当した。[ 196 ]どちらの映画も興行収入は振るわなかった。[ 197 ] 10年間ジュラシック・パーク・フランチャイズに参加したいと熱望していた彼女は、2025年7月2日に公開された『ジュラシック・ワールド リバース』に主演し、賛否両論の評価と興行収入の成功を収めた。[ 198 ] [ 199 ]さらに、彼女は2025年5月30日に公開されたアンサンブルアドベンチャー映画『フェニキアの計画』でアンダーソンと再会した。彼女はジューン・スクイブがタイトルロールを演じるドラマ『エレノア・ザ・グレート』で監督デビューを果たした。 [ 200 ] [ 201 ]『エレノア』は2025年のカンヌ国際映画祭でプレミア上映され、2025年9月26日に公開された。2025年12月までに、彼女はディズニーの実写版『塔の上のラプンツェル』（2010年）の出演交渉から離脱した後、マイク・フラナガンの『エクソシスト』とマット・リーブスの『ザ・バットマン PART II』 （2027年）のキャストに加わった。[ 202 ]
2006年、ヨハンソンはハリウッド俳優が録音した非営利の楽曲集『Unexpected Dreams – Songs from the Stars 』のために「 Summertime」を歌った。 2007年4月、カリフォルニア州インディオで開催されたコーチェラの再結成ショーでジーザス・アンド・メリー・チェインと共演した。 [ 203 ]翌年、ヨハンソンはジャスティン・ティンバーレイクのミュージックビデオ「What Goes Around... Comes Around 」で主演を務め、このビデオはMTVビデオ・ミュージック・アワードの年間最優秀ビデオ賞にノミネートされた。[ 204 ]
2008 年 5 月、ヨハンソンはデビュー アルバムAnywhere I Lay My Headをリリースした。このアルバムはオリジナル曲 1 曲とトム ウェイツの曲のカバー 10 曲で構成され、デヴィッド ボウイ、ヤー ヤー ヤーズ、セレブレーションのメンバーが参加している。[ 205 ]アルバムのレビューは賛否両論だった。[ 206 ] Spin はヨハンソンの歌唱に特に感銘を受けなかった。[ 207 ]一部の批評家は「驚くほど魅力的」、「勇敢で風変わりな選曲」、「幽玄な魔法」のある「素晴らしいアルバム」と評した。[208] NMEはこのアルバムを「2008 年のベスト 23 位」に選び、ビルボード200で最高 126位を記録した 。[ 210 ] [ 211 ]ヨハンソンは11歳か12歳の頃にウェイツの音楽を聴き始め、[ 212 ]彼について「彼のメロディーはとても美しく、声もとても個性的で、私はトム・ウェイツの曲を自分なりのやり方で歌っていました」と語った。[ 213 ]
2009年9月、ヨハンソンはシンガーソングライターのピート・ヨーンとコラボレーション・アルバム『Break Up』をリリースした。これはセルジュ・ゲンスブールとブリジット・バルドーのデュエットにインスパイアされたものである。 [ 214 ]このアルバムは全米チャートで41位を獲得した。 [ 215 ] 2010年、スティール・トレインは、お気に入りの女性アーティストたちが同名のアルバムの曲を歌う『 Terrible Thrills Vol. 1』をリリースした。ヨハンソンはこのアルバムで最初のアーティストとして「Bullet」を歌っている。[ 216 ]ヨハンソンは、ドキュメンタリー映画『Wretches & Jabberers 』（2010年）の2011年のサウンドトラックのために「One Whole Hour」を歌った。[ 217 ] 2012年、彼女は気候変動ドキュメンタリー映画『チェイシング・アイス』（2012年）のエンドクレジットのために、 J.ラルフの「ビフォア・マイ・タイム」という曲で歌声を披露した。 [ 218 ]この曲はアカデミー賞最優秀オリジナル歌曲賞にノミネートされた。[ 219 ]
2015年2月、ヨハンソンはHAIMのエステ・ハイム、ホリー・ミランダ、ケンドラ・モリス、ジュリア・ハルティガンと共にザ・シングルズというバンドを結成した。グループの最初のシングルは「キャンディ」というタイトルだった。[ 220 ]ヨハンソンはロサンゼルスを拠点とするロックバンド、ザ・シングルズのリードシンガーから、バンド名の使用をやめるよう求める停止命令を受けた。[ 221 ] 2016年には、映画『ジャングル・ブック』のサウンドトラックのために「トラスト・イン・ミー」を歌い[ 222 ] 、映画『SING／シング』のオリジナル・サウンドトラックのために「セット・イット・オール・フリー」と「アイ・ドント・ワナ」を歌った。 [ 223 ] 2018年には、ヨハンソンはピート・ヨーンと再びコラボレーションし、6月1日にリリースされたEP『アパート』を制作した。[ 224 ]
ヨハンソンはメディアからセックスシンボルと評されている。 [ 225 ] 17歳の頃、 『ロスト・イン・トランスレーション』の撮影中に、彼女は「爆弾級」の女優として育てられていると感じていたと、2022年のブルース・ボッツィとのポッドキャストで語っている。[ 226 ]シドニー・モーニング・ヘラルド紙は彼女を「男性のファンタジーの具現化」と評している。[ 15 ]『マッチポイント』の撮影中、ウディ・アレン監督は彼女の魅力に言及し、「美しい」「性的魅力が圧倒的だ」と評した。[ 227 ] 2014年、ニューヨーカー誌の映画評論家アンソニー・レーンは、「彼女は明らかに、そして利益のために、自分の官能性を認識しており、それが彼女の評判の輪郭にどれだけ貢献しているかを、隅々まで理解している」と書いている。[ 228 ]ヨハンソンは、性的に見られることに不快感を示し、自分の魅力にこだわることは長続きしないと主張している。[ 229 ]彼女は、セクシーだと思われるのは光栄だが、自分の強さがセクシュアリティから来ているという示唆は窮屈だと感じていると述べている。[ 230 ]彼女は、『ドラゴン・タトゥーの女』 （2011年）のリスベット・サランダー役を失ったが、それは同映画の監督であるデヴィッド・フィンチャーが、彼女をその役には「セクシーすぎる」と考えたためである。[ 231 ] 2016年、単独のブラック・ウィドウ映画の製作が遅れていることについてコメントし、ヨハンソンは「ぴったりとしたキャットスーツ」を長く着たくないかもしれないと警告した。[ 230 ]
メディアやファンの中には、ヨハンソンを「スカージョー」と呼ぶ人もいますが、彼女はそれを怠惰で軽薄で侮辱的だと感じています。[ 232 ] [ 233 ]彼女はソーシャルメディアのプロフィールを持っておらず、「自分の日常生活の詳細を継続的に共有する」ことを望んでいません。[ 234 ]ヨハンソンはさまざまな美容ランキングで上位にランクインしています。Maxim誌は2006年から2014年まで彼女をHot 100リストに含めました。[ 235 ]彼女はEsquire誌によって「最もセクシーな女性」に2回選ばれており（2006年と2013年）[ 236 ] 、 Playboy誌（2007年）[ 12 ] 、 Men's Health誌（2011年）[ 237 ]、FHM誌（2005年以降）の同様のリストにも含まれています。[ 238 ]彼女は2010年にGQ誌の「ベイブ・オブ・ザ・イヤー」に選ばれた。[ 239 ] 2022年、ヨハンソンはケイト・フォスターと共に植物由来のスキンケアライン「ジ・アウトセット」を設立した。[ 240 ]
ヨハンソンは2004年6月に映画芸術科学アカデミーへの入会を招待された。[ 241 ] 2006年にはフォーブスのセレブリティ100リストに登場し、2014年、2015年、2018年、2019年にも再び登場した。[ 242 ] 2012年5月にはハリウッド・ウォーク・オブ・フェームに星を授与された。[ 243 ] 2021年と2025年には、タイム誌が毎年発表する世界で最も影響力のある100人のリストであるタイム100に登場した。[ 244 ] [ 245 ]ヨハンソンは2014年から2016年にかけてフォーブスの世界で最も稼いだ女優の年間リストに含まれ、それぞれの収入は1700万ドル、3550万ドル、2500万ドルだった。[ 246 ] [ 247 ]彼女はその後、2018年と2019年にそれぞれ4050万ドルと5600万ドルの収入でトップに立った。[ 248 ]彼女は2016年に総収入12億ドルで最も稼いだ俳優だった。[ 249 ] IndieWireは、彼女が単に大ヒット作に出演するのではなく、『her/世界でひとつの彼女』や『アンダー・ザ・スキン』のようなリスクの高い役を引き受けたことを高く評価した。[ 250 ] 2026年1月現在 ヨハンソンの映画は北米で56億ドル以上、全世界で154億ドル以上の興行収入を上げており、国内では歴代最高の興行収入を上げた主演俳優であり、ゾーイ・サルダナに次いで全世界で2番目に興行収入を上げた俳優となっている。[ 251 ] [ 252 ] [ 253 ] 2015年にはマダム・タッソー・ニューヨーク博物館が彼女の蝋人形を公開した。[ 254 ]
ヨハンソンはカルバン・クライン、ドルチェ＆ガッバーナ、ロレアル、ルイ・ヴィトンの広告キャンペーンに登場し[ 255 ] 、 2009年からはスペインのブランド、マンゴーのアンバサダーを務めている[ 256 ] 。彼女はモエ・エ・シャンドンの広告に登場し、シャンパンメーカーのアンバサダーを務めた最初のハリウッドセレブリティとなった[ 257 ]。2014年1月、家庭用炭酸飲料を製造するイスラエルの企業ソーダストリームは、ヨハンソンを初のグローバルブランドアンバサダーとして起用し、 2014年2月2日のスーパーボウルXLVIIIのテレビCMでその関係が始まった[ 258 ]。当時ソーダストリームはヨルダン川西岸のイスラエル占領地域に工場を運営していたため、これは物議を醸した。[ 259 ] 2024年5月、ヨハンソンは、アプリに自分の声を提供するという正式な協力を拒否した後、OpenAIが自分の声に似た声のチャットボットをリリースしたことを批判した。 [ 260 ]
ヨハンソンは、プロフェッショナル・チルドレンズ・スクールに通っていた2001年から2002年にかけて、クラスメートのジャック・アントノフと交際していた。 [ 261 ]その後、映画『ブラック・ダリア』で共演したジョシュ・ハートネットと2006年末まで約2年間交際した。ハートネットによると、二人は多忙なスケジュールのために離れ離れになってしまい、別れたという。[ 262 ]ヨハンソンは2007年4月にカナダ人俳優のライアン・レイノルズと交際を始めた。 [ 263 ] [ 264 ]二人は2008年5月に婚約し[ 265 ] 、2008年9月にバンクーバー島の自然の中で結婚式を挙げた。[ 264 ] [ 266 ]二人は2010年12月に別居し、2011年7月に離婚した。 [ 267 ]ヨハンソンは2019年のヴァニティ・フェア誌のインタビューで、結婚生活を振り返った。 「つまり、私が初めて結婚したのは23歳の時だったんです。結婚というものを本当に理解していなかった。ある意味、結婚をロマンチックに捉えすぎていたのかもしれません。」[ 268 ]
2012年11月、ヨハンソンは広告代理店のオーナーであるフランス人ジャーナリストのロマン・ドリアックと交際を始めた。[ 269 ] [ 270 ] 2人は同年9月に婚約した。[ 271 ] 2人はニューヨークとパリを行き来しながら生活した。[ 272 ] 2014年に娘のローズを出産した。[ 273 ]ヨハンソンとドリアックは同年10月にモンタナ州フィリップスバーグで結婚した。[ 274 ] 2人は2016年半ばに別居した。[ 275 ] 2017年3月、ヨハンソンは離婚を申請し、ドリアックが訴訟を取り下げるよう促したにもかかわらず、結婚生活は「修復不可能なほど破綻している」と述べた。[ 276 ]彼女は取り下げず、離婚は2017年9月に成立した。[ 277 ]
ヨハンソンは2017年5月にサタデー・ナイト・ライブの共同ヘッドライター兼ウィークエンド・アップデートの共同司会者であるコリン・ジョストと交際を始めた。 [ 278 ] 2019年5月、二人は婚約した。[ 279 ] 2020年10月、ニューヨークの自宅で結婚式を挙げた。[ 280 ] 2021年8月、息子を出産した。[ 281 ]ヨハンソンはニューヨークとロサンゼルスに住んでいる。[ 282 ]
2011年9月、ヨハンソンの携帯電話からヌード写真がハッキングされ、オンラインに流出した。彼女は、その写真は事件の3年前に夫のライアン・レイノルズに送られたものだと述べている。[ 283 ] 2014年、ヨハンソンは、グレゴワール・ドラクールの小説『The First Thing We Look At』の中で彼女の恋愛関係について中傷的な記述があったとして、フランスの出版社JC Lattèsを相手取った訴訟で勝訴した。彼女は3,400ドルの賠償金を受け取ったが、68,000ドルを請求していた。[ 284 ]
ヨハンソンは、女性の間で不健康な食生活や摂食障害を引き起こすイメージをメディアが広めていると批判した。[ 285 ]ハフィントンポストに寄稿したエッセイの中で、彼女は人々に健康な体を維持するよう勧めた。[ 286 ] 2006年3月のヴァニティ・フェアの表紙では、女優のキーラ・ナイトレイと服を着たファッションデザイナーのトム・フォードと共にヌードでポーズをとった。[ 287 ]この写真は、女性が男性よりも頻繁に自分のセクシュアリティを誇示することを強いられていることを示していると考える人もいたため、物議を醸した。 [ 288 ]
ヨハンソンは、Aid Still Required、Cancer Research UK、Stand Up To Cancer、Too Many Women（乳がん撲滅に取り組む団体）、USA Harvest（困窮者に食料を提供する団体）など、さまざまな慈善団体を支援してきた。[ 289 ] 2005年、ヨハンソンは援助開発機関オックスファムのグローバルアンバサダーになった。[ 290 ] 2007年、彼女はU2のリードシンガー、ボノが主催した反貧困キャンペーンONEに参加した。[ 15 ] 2008年3月、英国在住の入札者がオックスファムへの寄付を目的としたeBayオークションで2万ポンドを支払い、映画『そんな彼なら捨てちゃえば？』の世界初上映会に20分間同行するためのヘアメイク、チケット2枚、運転手付きの送迎を落札した。[ 291 ]
2014年1月、ヨハンソンは、ヨルダン川西岸のイスラエル人入植地ミショール・アドゥミムに主要工場を持つソーダストリームを宣伝したことで批判を受け、オックスファムを辞任した。オックスファムは、そのようなイスラエル人入植地とのあらゆる貿易に反対している。[ 259 ] [ 292 ]オックスファムは、貧困撲滅のための資金調達における彼女の貢献に感謝していると述べた。[ 293 ] [ 294 ]ヨハンソンは、アベンジャーズの共演者たちと共に、ハリケーン・マリアの被災者のために50万ドルを集めた。[ 295 ]
2018年、彼女はハリウッドの300人の女性と協力して、女性をハラスメントや差別から守るためのTime's Upイニシアチブを立ち上げた。 [ 296 ]ヨハンソンは2018年1月にロサンゼルスで行われた女性行進に参加し、権力の乱用などのトピックについて自身の経験を共有しながら発言した。過去にウディ・アレンの娘ディラン・ファローによる告発があった際に、ウディ・アレンと仕事をしたことを擁護していたため、俳優ジェームズ・フランコの性的不正行為の疑惑を非難したことで反発を受けた。[ 297 ] [ 298 ]
ヨハンソンは、退役軍人が超越瞑想を学ぶのを支援するデヴィッド・リンチ財団の一部門であるオペレーション・ウォリアー・ウェルネスを支援している。彼女の大叔父であるフィリップ・シュラムバーグは、第二次世界大戦中に戦死した最後のアメリカ人パイロットだった。彼は、後にオペレーション・ウォリアー・ウェルネスの共同創設者となるジェリー・イェリンと共に爆撃任務に出ていた。[ 299 ]
ヨハンソンは少なくとも2008年までは無所属として登録されており[ 300 ] 、 2004年の米国大統領選挙では民主党候補のジョン・ケリーのために選挙運動を行った[ 15 ]。 2004年にジョージ・W・ブッシュが再選されたとき、彼女は失望したと述べた[ 301 ] 。
2008 年 1 月、彼女は民主党候補バラク・オバマの選挙運動に参加し、若い有権者を対象としたアイオワ州での出演[ 302 ]、コーネル大学での出演[ 303 ] 、 2008 年スーパーチューズデーにミネソタ州ノースフィールドのカールトン大学での講演[ 304 ]などを行った。ヨハンソンは、ジェシー・ディランが監督したラッパーのwill.i.amの曲「Yes We Can」（2008 年）のミュージック ビデオに出演した。この曲は、2008 年ニューハンプシャー州予備選後のオバマの演説に触発されたものである[ 305 ]。2012年 2 月、ヨハンソンとアナ・ウィンターは、オバマの再選キャンペーンに収益を寄付する衣料品とアクセサリーのファッション発表会を開催した[ 306 ] 。彼女は 2012 年 9 月の民主党全国大会で有権者に演説し、オバマの再選と若い有権者のさらなる参加を呼びかけた。[ 307 ]彼女は女性たちにオバマに投票するよう促し、ミット・ロムニーが家族計画連盟に反対していることを非難した。[ 308 ]
ヨハンソンは、一連の資金調達イベントを開催することで、2013年のニューヨーク市会計監査官選挙に出馬したマンハッタン区長スコット・ストリンガーを公に支持した。[309] ヨハンソンは、ヒラリー・クリントンを支持した2016年の大統領選挙で投票を促すため、MCUで共演したロバート・ダウニー・ジュニアやジョス・ウェドンと共にコマーシャルに出演した。[ 310 ] 2017年には、ワシントンでの女性行進で演説し、ドナルド・トランプ大統領について言及し、大統領が女性の権利のために働き、家族計画協会への連邦資金の削減を止めれば支持すると述べた。[ 312 ] 2020年の民主党大統領予備選では、エリザベス・ウォーレンを支持し、「思慮深く進歩的だが現実的」と評した。[ 313 ] 2020年12月、ヨハンソンが拘留状況を説明し、3人の釈放を要求した後、エジプトの人権団体であるエジプト人権イニシアチブのメンバー3人がエジプトの刑務所から釈放された。 [ 314 ]ヨハンソンは、2024年の大統領選挙でカマラ・ハリスを支持する他の俳優たちとの電話会議に参加した。[ 315 ]
ヨハンソンの映画は全世界で151億ドル以上の興行収入を上げています。彼女の興行収入上位10作品には、 『アベンジャーズ/エンドゲーム』（2019年）、 『アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー』（2018年）、『アベンジャーズ』（2012年）、『アベンジャーズ/エイジ・オブ・ウルトロン』 （2015年）、 『キャプテン・アメリカ/シビル・ウォー』 （2016年）、『ジャングル・ブック』（2016年）、『ジュラシック・ワールド/リバース』（2025年）、『キャプテン・アメリカ/ウィンター・ソルジャー』（ 2014年）、『SING/シング』（2016年）、『アイアンマン2』（2010年）などがあります。[ 316 ] [ 317 ]
ヨハンソンはキャリアを通じて、BAFTA賞やトニー賞をはじめとする数々の賞を受賞しており、アカデミー賞に2回、クリティクス・チョイス・アワードに7回、ゴールデングローブ賞に5回、アワード・オブ・アワードに3回ノミネートされている。ヨハンソンは、映画芸術科学アカデミーから以下の功績を認められている。
これらの評価により、ヨハンソンは、同じ年にアカデミー賞に2回ノミネートされた12人の俳優のうちの1人となった。彼女はまた、英国アカデミー賞で同じ年に同じ部門に2回ノミネートされた9人の俳優のうちの1人でもあり、 2003年の映画『ロスト・イン・トランスレーション』と『真珠の耳飾りの少女』での演技で主演女優賞に2回ノミネートされ、前者で受賞した。[ 318 ]また、その年のBAFTAでの2回のノミネートにより、彼女は、どちらの演技もアカデミー賞で認められなかった最初のグループとなり、また、 1988年のマギー・スミス以来、その年のアカデミー賞でノミネートされなかった最初の主演女優賞受賞者となった。[ e ]『ロスト・イン・トランスレーション』と『真珠の耳飾りの少女』で、彼女は第61回ゴールデングローブ賞で同時に主演女優賞にノミネートされ、[ f ] [ 319 ]その後の2年間で、 『ボビー・ロングの愛の歌』[ 320 ] (2004年)と『マッチポイント』 (2005年)での演技でノミネートされた。[ 321 ]
[私の子供時代]は、私が好きなことと、ごく普通のことでいっぱいでした。ニューヨークに住んでいて、家族と暮らし、普通の学校に通っていました。
。思い切ってパリに移住することにしたんだけど、最高だよ、大好き。