キアラン・ハインズ

キアラン・ハインズ( / ˈ k ɪər ə n / KEER -ən ; ^{[ 1 ]} 1953 年 2 月 9 日生まれ) はアイルランドの俳優です。北アイルランドのベルファストで生まれ育ったハインズは、映画や舞台での幅広い役柄で知られており、『コックと泥棒、その妻と愛人』（1989年）、『説得』（1995年）、『オスカーとルシンダ』（1997年）、『ロード・トゥ・パーディション』 （2002年）、 『トータル・フィアーズ』（2002年）、『ミュンヘン』 （ 2005年）、『アメイジング・グレイス』（2007年）、 『ゼア・ウィル・ビー・ブラッド』 （2007年）、『ミス・ペティグリューの人生は一日』（2008年）、『ハリー・ポッターと死の秘宝 PART2』（2011年）、『ティンカー・テイラー・ソルジャー・スパイ』 （ 2011年）、『沈黙』（2016年）、『ファースト・マン』（2018年）、『ベルファスト』 （2021年）などの長編映画に出演している。最後の作品では、アカデミー賞、英国アカデミー賞、ゴールデングローブ賞の助演男優賞にノミネートされた。

独特の低音ボイスで知られるハインズは、アニメ映画『アナと雪の女王』（2013年）とその続編『アナと雪の女王2』 （2019年）でトロールの王グランド・パビーの声優を務めたことでも有名です。 『レッド・スパロー』（2018年）ではザカロウ将軍を演じました。また、 『ジャスティス・リーグ』（2017年）とその2021年のディレクターズカット版ではステッペンウルフを演じています。

テレビドラマでは、 『ROME ［ローマ］ 』のジュリアス・シーザー役、『Above Suspicion』のジェームズ・ラングトン警部役、 『ゲーム・オブ・スローンズ』のマンス・レイダー役、 『 The Terror』のジョン・フランクリン大尉役などを演じている。また、 ITV制作の『Shetland』（2016年）シーズン3にも出演している。

舞台俳優として、ハインズはロイヤル・シェイクスピア・カンパニーやロイヤル・ナショナル・シアターに所属し、グラスゴー・シチズンズ・シアターで6シーズン活動した。^{[ 2 ] [ 3 ]}ハインズはキャリアを通じて舞台での活動を続けている。2020年には、アイリッシュ・タイムズ紙が選ぶアイルランドの偉大な映画俳優リストで31位にランクインした。^{[ 4 ]}

キアラン・ハインズは1953年2月9日に北アイルランドのベルファストで生まれた。^[ 5 ] ^{[ 6 ] [ 7 ]北ベルファスト}でカトリック教徒として育った彼は、医師の父ジェリーと学校教師でアマチュア女優^{の母モヤの}5人兄弟の1人で、唯一の息子だった。^{[ 8 ] [9] [ 10 ]}

彼は若い頃はアイリッシュダンサーで、ホーリーファミリー小学校とセントマラキーズカレッジで教育を受けた。セントマラキーズを卒業後、ビジネス研究カレッジに通い、その後ベルファストのクイーンズ大学で法学を専攻したが、すぐに俳優の道に進むよう説得され、クイーンズでの学業を中断して王立演劇アカデミーに入学し、^{[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]} 1975年に卒業した。^{[ 15 ]}

ハインズは、グラスゴー・シチズンズ・シアターの『シンデレラ』（1976年）でプロの俳優としてのキャリアをスタートさせた。彼は1970年代後半から1980年代半ばにかけて、シチズンズ・シアターで頻繁に公演を行った。同時期に、ハインズはアイルランドのアビー・シアター、フィールド・デイ・シアター・カンパニー、ドルイド・シアター、リリック・プレイヤーズ・シアター、プロジェクト・アーツ・センターでも舞台に立った。ハインズは1981年にジョン・ブアマン監督の『エクスカリバー』で長編映画デビューを果たした。^{[ 16 ]} 1987年には、ピーター・ブルック監督の6時間の舞台作品『マハーバーラタ』にキャスティングされ、世界ツアーを行い、1989年の映画版にも出演した。ハインズはアイルランドのパスポートの更新に苦労したため、パリでのオーディションに危うく参加できないところだった。^{[ 17 ]} 1990年代初頭には、ロイヤル・シェイクスピア・カンパニーのメンバーだった。ハインズは、2つの注目すべきテレビドキュメンタリードラマに出演した。1つはグラナダテレビのドキュメンタリードラマ『誰がバーミンガムを爆撃したのか？』 （1990年）で、ハインズはIRAの爆破事件で不当に投獄されたベルファスト出身のリチャード・マキルケニーを演じた。もう1つはHBOのドキュメンタリードラマ『人質』 （1993年）^{[ 16 ]}で、アイルランドの作家で元人質のブライアン・キーナンを演じた。

彼は1993年にRSCの『リチャード三世』で主役を演じた。演出はサム・メンデスで、負傷したサイモン・ラッセル・ビールの代役として土壇場でハインズが起用された。テレビでは、犯罪ドラマシリーズ『プライム・サスペクト3』（1993年）でエドワード・パーカー・ジョーンズ役、^{[ 16 ]}デイム・キャサリン・クックソンの『The Man Who Cried』（1993年）でエイベル・メイソン役、 ^{[ 16} ] 『シャーロック・ホームズの回想』のエピソード「The Cardboard Box」（1994年）でジム・ブラウナー役、 ^{[ 16 ]} SFミニシリーズ『コールド・ラザルス』（1996年）でフョードル・グラズノフ役、^{[ 16 ]}シャーロット・ブロンテの『ジェーン・エア』（1997年）でエドワード・ロチェスター役、 ^{[ 16 ]}そしてサー・ウォルター・スコットの『アイバンホー』 （1997年）でテンプル騎士団のブライアン・ド・ボワ＝ギルベール役を演じ^た。ハインズは、ジェーン・オースティンの『説得』（1995年）の映画化作品でフレデリック・ウェントワース大尉を演じた。 ^{[ 16 ]} 1996年には、テレビドラマ『テイルズ・フロム・ザ・クリプト』のエピソード「告白」で刑事役を演じた。^{[ 16 ]}ハインズは、パトリック・マーバーのトニー賞ノミネート作品『クローサー』のロンドン公演とブロードウェイ公演でラリー役を演じ、舞台俳優として最も広く知られるようになった。1999年には、 『クローサー』での演技により、ニューヨークでの最優秀デビュー賞であるシアター・ワールド賞と、特別功労賞（最優秀アンサンブルキャスト賞）であるアウター・クリティクス・サークル賞の両方を受賞した。ハインズは2001年に、ダブリンのゲート・シアターでブライアン・フリールの『ヤルタ・ゲーム』に出演した。彼は数々のテレビ映画に出演しており、その中にはフランスの哲学者アルベール・カミュを演じた『ブロークン・モーニング』（2003年）^{[ 16 ]}や、トーマス・ハーディの『キャスターブリッジの市長』（2004年）でマイケル・ヘンチャード役を演じたことも含まれる^{[ 16 ]。}後者では、第2回アイリッシュ・フィルム＆テレビジョン・アワードでドラマシリーズ最優秀男優賞を受賞した^{[ 18 ]}。^{[ 16 ]}

ハインズは、2003年に『トゥームレイダー2』でジョナサン・ライス博士役^{[ 16 ]} 、 『ヴェロニカ・ゲリン』でジョン・トレイナー役^{[ 16 ]}、2004年にアンドリュー・ロイド・ウェバーの『オペラ座の怪人』の映画版でファーミン役を演じた。 ^{[ 16 ]}ハインズはまた、 2005年にスティーヴン・スピルバーグの政治スリラー『ミュンヘン』で暗殺者グループを支援するプロのカール役を演じた。^{[ 16 ]}ハインズは、 2006年にBBC/HBOのシリーズ『 ROME ［ローマ］ 』の第1シーズンでガイウス・ユリウス・カエサル役を演じた^{。[ 16 ]} 2006年には、マイケル・マン監督の80年代のテレビ番組『マイアミ・バイス』の映画化作品^{[ 16 ]}と『ナティビティ・ストーリー』でヘロデ大王役を 演じた。^{[ 19 ]} 2006年の映画『アメイジング・グレイス』では、^{[ 16 ]}ヒンズは議会で奴隷貿易廃止に反対する主要人物の一人、サー・バナスター・タールトンを演じた。彼はニコール・キッドマン、ジャック・ブラック、ジェニファー・ジェイソン・リーと共演し、家族の秘密と人間関係を描いたコメディドラマ『マーゴット・アット・ザ・ウェディング』に出演した。^{[ 16 ]}また、ポール・トーマス・アンダーソン監督の映画『ゼア・ウィル・ビー・ブラッド』（2007年）にも出演した。^{[ 16 ]}彼はブロードウェイで、コナー・マクファーソン作『ザ・シーファーラー』に出演し、ブース劇場で2007年12月から2008年3月まで上演された。2009年2月には、ロンドンのナショナル・シアターでピーター・フラナリー作『バーント・バイ・ザ・サン』のセルゲイ・コトフ将軍役で主演を務めた。^{[ 20 ]}ハインズは2009年後半に舞台に復帰し、コナー・マクファーソンの戯曲『鳥』に出演した。この作品は2009年9月にダブリンのゲート・シアターで初演された。

ハインズは、リンダ・ラ・プラントの探偵小説をテレビドラマ化した『アバブ・サスピション』でケリー・ライリーと共演し、同作は2009年1月にイギリスで放送された。[16] 彼は続編の^{『レッド・}ダリア』（2010年）、『デッドリー・インテント』（2011年）、『サイレント・スクリーム』（2012年）にも出演した。^{[ 16 ]}ハインズはオーディオブックやラジオ作品にも出演している。BBCラジオ版『危険な関係』ではヴァルモン役を演じ、ペンギン・オーディオブック版『アイバンホー』のナレーションも担当した。また、シェイクスピアの戯曲を収録したオーディオ作品『ザ・コンプリート・アークエンジェル・シェイクスピア』では『アントニーとクレオパトラ』と『冬物語』に出演し、同作品は2004年のオーディ賞最優秀オーディオドラマ賞を受賞した。彼は、ケイドモン・オーディオ版のジェイムズ・ジョイスの『ダブリン市民』のために、短編小説「痛ましい事件」を朗読した。

^{ハインズは、}ハリー・ポッターシリーズの最終作である『ハリー・ポッターと死の秘宝 PART2』で、アルバス・ダンブルドアの弟アバーフォース役を演じた。 [ ^{16 ]}また、2011年には、ヘレン・ミレンとトム・ウィルキンソンと共に、1997年の『The Debt』のデビッド・ペレッツ役で出演した。ハインズは、ジョン・ル・カレの『ティンカー、テイラー、ソルジャー、スパイ』の2011年の映画化作品でロイ・ブランド役を演じた。^{[ 16 ]} 2011年9月、ハインズはダブリンのアビー劇場に戻り、ショーン・オケーシーの『ジュノーと孔雀』の再演で、シネイド・キューザック演じるジュノーと共に、キャプテン・ジャック・ボイル役で主演した。この作品は、 2011年11月に英国国立劇場に移り、3ヶ月間上演された。彼はテリー・ジョージが脚本・監督を務めた映画『ザ・ショア』（2011年）で「ジム」役を演じた。^{[ 16 ]}『ザ・ショア』は2012年の第84回アカデミー賞（オスカー）で短編実写映画賞を受賞した。

2013年、彼はHBOテレビシリーズ「ゲーム・オブ・スローンズ」シーズン3で 野人のリーダー、マンス・レイダー役にキャスティングされた。^{[ 21 ]}彼はシーズン4とシーズン5でこの役を再演した。^{[ 22 ]}ニューヨークのブロードウェイにあるリチャード・ロジャース劇場では、2012年12月18日にプレビュー公演が始まり、2013年1月17日に開幕した「熱いトタン屋根の猫」でスカーレット・ヨハンソンのビッグ・ダディ役を演じた。 ^{[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]} 2013年の夏、彼はロンドンのドンマー・ウェアハウスでコナー・マクファーソン作の戯曲「ナイト・アライブ」の初演に出演し、 2013年11月にハインズが主役を務める形でニューヨークのアトランティック・シアター・カンパニーに移った。 2015年、彼はロンドンのバービカンでベネディクト・カンバーバッチと共演した『ハムレット』でクローディアス王を演じた。翌年には、ブロードウェイで上演されたアーサー・ミラーの戯曲『るつぼ』で、シアーシャ・ローナンやベン・ウィショーと共演し、ダンフォース副総督を演じた。^{[ 26 ]} 2018年には、オスカー受賞作曲家スティーブン・ウォーベック監督の映画『影なき男』をフランスで撮影した。この映画は後に『帽子をかぶった男』^{[ 27 ]}と改題された。^{[ 28 ]}

2017年、ヒンズはスーパーヒーロー映画『ジャスティス・リーグ』でDCコミックスの悪役ステッペンウルフを演じた。^{[ 29 ]}ザック・スナイダー監督の降板後、ジョス・ウェドンが行った再撮影や変更、特にステッペンウルフの外見やキャラクター設定の変更に失望したヒンズは、劇場版よりも優れているとして、スナイダーのオリジナルカットの公開を公に支持した。^{[ 29 ]} 2021年3月18日、スナイダー版『ザック・スナイダーのジャスティス・リーグ』がワーナーメディア・エンターテインメントのストリーミングサービスHBO Maxで公開され、劇場版には含まれていなかった、ステッペンウルフのオリジナルデザインでのヒンズのシーンなど、多くのシーンが復元された。^{[ 30 ]}

2021年、ヒンズはテレビドラマ『キン』でイーモン・カニンガムという麻薬密売ギャング役で出演した。^{[ 16 ]}ヒンズはケネス・ブラナー監督の2021年の映画『ベルファスト』で主演を務め、^{[ 16 ]} 批評家から絶賛され、全米映画批評家協会賞助演男優賞を受賞、アカデミー助演男優賞にもノミネートされた。^{[ 31 ]}

2021年8月、ハインズはエレメント・ピクチャーズがブリットボックス向けに制作したコメディドラマシリーズ「ザ・ドライ」に主演することが発表された。^{[ 32 ]} 2021年10月、リーアム・ニーソン主演、ロバート・ロレンツ監督のスリラー映画「イン・ザ・ランド・オブ・セインツ・アンド・シナーズ」にキャスティングされた。^{[ 33 ]}

ハインズは妻でフランス系ベトナム人女優のエレーヌ・パタロとパリに住んでいる。二人は1987年にピーター・ブルック演出の『マハーバーラタ』のキャストとして出会った。娘のアオイフェ・ハインズ（1991年、ロンドン生まれ）も女優で^{[ 34 ]} 、 『デリー・ガールズ』、『ノーマル・ピープル』、『ヘルレイザー』などに出演している^{[ 35 ] [ 36 ]}。

• アイルランド人俳優一覧
• アイルランド出身のアカデミー賞受賞者およびノミネート者一覧
• アカデミー賞ノミネート歴のある俳優一覧

• キアラン・ハインズ、アンドレア・グルナートによる実話、2008 年 12 月 16 日http://www.objectif-cinema.com (2009 年 3 月) p.  1～10。 【インタビュー／フランス語】
• グルナート、アンドレア。 「キアラン・ハインズ: 幻想帝国のエクスクルシオネン」Enzyklopädie des Phantastischen Films。 98号目。マイティンゲン: コーリアン。 2012 年 6 月。p.  1～11。ISBN 978-3-89048-498-3[ドイツ語]
• グルナート、アンドレア。 「キアラン・ハインズ、俳優」。ジュヌシネマ。 361/362号。 2014 年秋。p.  62～69。 [フランス語]

• IMDbのCiaránhinds
• 彼の舞台作品と映画作品を紹介するウェブサイト
• YouthAction Northern Ireland — Hindsが支援する団体