サマンサ・モートン

13歳でセントラル・ジュニア・テレビジョン・ワークショップに入会した後、すぐにテレビの役をオファーされるようになり、ルーシー・ギャノンの『ソルジャー・ソルジャー』の第1シリーズでクレア・アンダーソン役、また『ブーン』のエピソードでマンディ役を演じた。 どちらもITVセントラル制作である。^{[ 7 ]} 16歳でロンドンに移り住んだモートンは、RADAを含む数多くの演劇学校に応募したが、合格しなかった。^{[ 1 ]} 1991年、BTEC資格取得のためクラレンドン舞台芸術大学に入学したが、その後個人的な理由で退学した。^{[ 8 ]}ロイヤル・コート劇場で舞台デビューを果たし、^{[ 1 ]}『ピーク・プラクティス』や『クラッカー』のエピソードに出演するなど、テレビでのキャリアを続けた。当時、ケイ・メラーのヒット作『バンド・オブ・ゴールド』の最初の2シリーズ（1995～96年）にレギュラー出演していた。

その後もテレビドラマに出演し、 『エマ』や『ジェーン・エア』などの時代劇にも出演した。『エマ』は、1815年に出版された同名の小説を映画化したもので、若者の傲慢さと誤解された恋愛の危険性を描いている。この映画は批評家から概ね好評を得て、1996年後半にITVで放送され、推定1200万人の視聴者を獲得した。^{[ 9 ]}『ジェーン・エア』では、モートンはヨークシャーの孤児で、若いフランス人少女の家庭教師となり、陰鬱な領主と恋に落ちる役を演じた。これまでのテレビ作品と同様、1997年のこの映画も当初はITVで放送された。^{[ 10 ]}

彼女は、カリーヌ・アドラー監督のインディペンデントドラマ『アンダー・ザ・スキン』（1997年）で、母親の死と向き合う女性アイリス役で主演を務めた。この映画は評論家から好評を博し、ガーディアン紙は1984年から2009年までのベスト英国映画リストで15位にランクインさせた。^{[ 11 ] [ 12 ]}ニューヨーク・タイムズのジャネット・マスリンは、モートンが「激しい激しさと、生々しくも儚げな存在感で役柄を体現している」と評し、ジェームズ・ベラルディネリは、この女優が「アイリスを生きている人間として受け入れざるを得ない」と書いた。^{[ 13 ] [ 14 ]}彼女は1998年のボストン映画批評家協会賞で最優秀女優賞を受賞し、英国インディペンデント映画賞の最優秀女性演技賞にノミネートされた。

『アンダー・ザ・スキン』での彼女の演技に感銘を受けたウディ・アレンは、彼女を『スウィート・アンド・ローダウン』に起用した。これは、1930年代の架空のジャズギタリスト（ショーン・ペンが演じる）が、自分を世界で2番目に偉大なギタリストだと考えているロマンティック・コメディである。モートンは、ペンのキャラクターの恋人である、口のきけない洗濯女ハッティを演じた。この映画は1999年9月に公開され、アートハウス系映画館で広く批評家の称賛を受け、興行収入もまずまずの成功を収めた。^{[ 15 ] [ 16 ]} BBC.comのジョージ・ペリーは、彼女を「苦しむ、愛する口のきけない女性」として「並外れた」と評し、「彼女は目で意味を伝え、サイレント映画の技法を復活させている」と述べた。^{[ 17 ] [ 18 ]}モートンは、この役でアカデミー賞とゴールデングローブ賞の助演女優賞にノミネートされたが、映画の中で一言もセリフを話さないことを考えると、これは特に注目すべきことだった。 2007年にイギリスのガーディアン紙のインタビューで、彼女はオスカーノミネートについて「アメリカでは私にとって信じられないほど素晴らしいことです。それに感謝しています。それはつまり、私が業界を支えることができるということです」と語った。^{[ 19 ]}

モートンは次に、小規模なドラマ『ジーザス・サン』で主演を務め、限定公開されたものの批評家から賞賛を受けた。^{[ 20 ] [ 21 ]}彼女はその演技でサテライト賞助演女優賞（映画部門）にノミネートされた。1999年の彼女のもう1本の映画は、 1950年代後半のイギリスの田舎を舞台にしたキャサリン・リンストラムの物語を映画化したロマンティックドラマ『ドリーミング・オブ・ジョセフ・リーズ』で、彼女はイブニング・スタンダード英国映画賞最優秀女優賞を受賞した。彼女はジュリアン・テンプル監督の伝記ドラマ『パンデモニウム』（2000年）に出演し、詩人サミュエル・テイラー・コールリッジの妻サラ・コールリッジを演じた。^{[ 22 ] [ 23 ]}彼女は英国インディペンデント映画賞最優秀女優賞にノミネートされた。 ^{[ 24 ]}モートンはまた、アントン・コービン監督のU2の「エレクトリカル・ストーム」のプロモーションビデオでラリー・マレンの相手役として人魚を演じ、 ^{[ 25 ]} 2002年から2003年にかけてカナダのアニメシリーズ「マックス＆ルビー」でルビーの声優を務めた。

モートンは、スティーブン・スピルバーグ監督のSFスリラー映画『マイノリティ・リポート』でトム・クルーズと共演し、上級予知能力者を演じたことで、より広く認知され、主流の成功を収めた。批評家は、彼女が「野性的でほとんど口をきかない被害者」という役柄で「やや型にはまっている」と感じたが、 ^{[ 26 ] [ 27 ]}『マイノリティ・リポート』は3億5800万ドルの興行収入を上げた。^{[ 28 ] [ 29 ]}彼女はサターン賞最優秀助演女優賞とエンパイア賞最優秀英国女優賞を受賞した。 ^{[ 30 ] [ 31 ]}次の映画、ドラマ『モーヴァン・カラー』では、恋人の自殺後、スペインへ逃亡することを決意したスコットランド出身の悲しみに暮れる若い女性を演じた。^{[ 32 ] [ 33 ]}ローリングストーン誌に寄稿したピーター・トラヴァースは、モートンが「この人物研究を詩的な力と高揚感で満たしている」と述べ、^{[ 34 ]}肯定的な批評反応の一部として、彼女は第5回英国独立映画賞と第7回トロント映画批評家協会賞で最優秀女優賞を受賞した。^{[ 35 ]}

ジム・シェリダン監督のインディペンデントドラマ『イン・アメリカ』（2003年）で、モートンはニューヨークで新たな生活を始めようと奮闘するアイルランド移民一家の女家長を演じた。『イン・アメリカ』は批評家から広く絶賛され、デトロイト・フリー・プレスのテリー・ローソンはこの映画を「移民の経験を痛々しいほど親密かつ美しく観察した物語」と評した。^{[ 36 ]}ロジャー・エバートは、モートンが「沈黙、静けさ、そして存在感の力を明らかにしている」と感じた^{[ 37 ]}一方、ニューヨーク・タイムズのAOスコットは「彼女の感情の率直で言葉にならない力」がドラマの中心にあると感じた^{[ 38 ]} 。彼女の演技は、アカデミー賞、インディペンデント・スピリット賞、放送映画批評家協会賞の主演女優賞にノミネートされた。^{[ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]}

2004年、モートンはマイケル・ウィンターボトム監督のディストピア映画『コード46』でティム・ロビンスと共演し、恋人役を演じた^{[ 42 ] [ 43 ]} 。また、ドラマ『エンデュアリング・ラブ』では、リース・イファンズとダニエル・クレイグと共演し、致命的な事故を目撃した男性の妻を演じた^{[ 44 ]}。後者の映画については批評家の意見が分かれ、モートンのスクリーンタイムが短すぎると指摘された^{[ 45 ] [ 46 ]} 。それでも、彼女は2004年の英国インディペンデント映画賞で最優秀助演賞にノミネートされた。 2005年の『リバー・クイーン』では、イギリスによるニュージーランド植民地化時代に、イギリス人とマオリ族の戦争の両陣営に身を置く若いアイルランド人女性を演じた^{[ 47 ]}。この映画はニュージーランドの興行収入で大成功を収め、国内で約100万ニュージーランドドルを稼ぎ出した。^{[ 48 ] [ 49 ] [ 50 ]}彼女はその役でニュージーランド・スクリーン・アワードの最優秀主演女優賞^にノミネートされた。 ^{[ 51 ]}彼女はジョニー・デップ と共演したあまり知られていない時代劇『リバティーン』 [ ^{52 ] [ 53 ]} 、そして同じく2005年に公開されたドラマ『ラッシー』にも出演した。

2006年、彼女はテレビ映画『ロングフォード』でムーアズ殺人事件の犯人マイラ・ヒンドリーを演じた。1967年から1997年を舞台にしたこの映画は、児童殺人犯と、彼女の釈放のために長年（最終的には失敗に終わったが）運動した政治家ロングフォード卿との関係を描いている。 『ロングフォード』は批評家から高い評価を受け、初回放送では170万人の視聴者を獲得した。^{[ 54 ]}しかし、モートンはヒンドリーとイアン・ブレイディに殺害された子供たちの親族から激しく批判されたが、彼女は「私たちが目を背けることを恐れている問題を提起するのは、パフォーマーとしての私の義務です」と主張した。^{[ 55 ]}彼女は第59回プライムタイム・エミー賞で助演女優賞にノミネートされ、第65回ゴールデングローブ賞で受賞した。^{[ 56 ] [ 57 ]}

モートンは2007年に4本の長編映画に出演した。ロマンティックドラマ『Expired』では苦労する女性警察官を演じ、コメディドラマ『Mister Lonely 』では娘のエスメ・クリード＝マイルズと共演し、マリリン・モンローの物真似をする女性を演じた。エスメ・クリード＝マイルズはシャーリー・テンプルの物真似をする女性を演じた。^{[ 58 ]}モートンはアントン・コービン監督と再び組んで伝記映画『 Control』に出演し、バンドJoy Divisionのミュージシャン、イアン・カーティスの妻デボラ・カーティスを演じた。この映画は、イアン・カーティスの伝記『Touching from a Distance』を基にしている。この映画は批評家から絶賛された。^{[ 59 ] [ 60 ]}ロジャー・エバートはモートンが「勇敢な10代の花嫁役を完璧に演じている」と評し、^{[ 61 ]} Variety誌は彼女の演技を「驚くべき」「共感を呼ぶ」と評した。^{[ 62 ]}『コントロール』で、彼女は英国アカデミー賞助演女優賞にノミネートされた。^{[ 63 ] [ 64 ] [ 65 ]} 2007年の最後の映画は、メアリー・スチュアート女王を演じた伝記映画『エリザベス：ゴールデン・エイジ』だった。

彼女は、チャーリー・カウフマン監督のポストモダン^{[ 66 ]}ドラマ『シネクドキ、ニューヨーク』（2008年）で、フィリップ・シーモア・ホフマン、ミシェル・ウィリアムズ、エミリー・ワトソンらと共にアンサンブルキャストの一員となった。映画の中で彼女は、舞台演出家（ホフマン）の人生に関わる女性の一人、ヘイゼルを演じた。演出家は、リアルな舞台制作に極度にこだわり、フィクションと現実の境界線を曖昧にし始める。物語の中で、彼女の役柄が30歳から64歳へと年齢を重ねるにつれ、モートンはフルフェイスの特殊メイクを施した。撮影中、彼女は妊娠していることに気づいた。撮影スケジュールは1日最大20時間にも及んだ^{[ 67 ]} 。この映画は興行的に失敗に終わったが^{[ 68 ]}、批評家からは賞賛され、その年のトップ10リストに数多くランクインした。^{[ 69 ]}モートンと共演者たちは、第 18 回ゴッサム独立映画賞で最優秀アンサンブル演技賞にノミネートされた。 ^{[ 70 ]}また、2008 年に、彼女はアイルランドのホラー映画『デイジー・チェーン』に主演した。この映画は、娘の死後、孤児の少女を引き取った夫婦が、一連の奇妙な出来事に巻き込まれるという物語である。^{[ 71 ]}この映画は、第 16 回レインダンス映画祭(ロンドン、2008 年 10 月) で初公開され、^{[ 72 ] [ 73 ]} 2010 年に DVD が発売された。^{[ 74 ]}

『ジーザス・サン』の脚本家オレン・ムーバーマンの監督デビュー作である戦争ドラマ『メッセンジャー』（2009年）で、モートンはイラクで夫を亡くした未亡人オリビア・パターソン役を演じた。^{[ 75 ]}彼女はこの物語の「女性的」な側面に惹かれ^{[ 76 ]}、兄と義父が共に軍隊に所属していたことから、この役は「長い間演じてきた役の中で、これほど共通点を感じた最初の役の一つ」だと感じた。^{[ 77 ]}『メッセンジャー』とモートンに対する批評家の評価は満場一致で好意的であり^{[ 78 ] [ 79 ] [ 80 ]} 、 USAトゥデイのクラウディア・プイグは、モートンは「いつものように、繊細で素晴らしい演技を見せている」と断言した。^{[ 81 ]}彼女は第14回放送映画批評家協会賞と第25回インディペンデント・スピリット賞で助演女優賞にノミネートされた。

モートンの2009年のもう一つのプロジェクトは、監督デビュー作となる半自伝的ドラマ『The Unloved 』で、イギリスの児童養護施設で育つ11歳の少女（モリー・ウィンザーが演じる）の視点から描かれている。モートンはトニー・グリソニと共同で脚本を書き、『The Unloved』は2009年5月17日に初放送され、約200万人の視聴者を集めた。^{[ 82 ] [ 83 ]} 2009年9月にはトロント国際映画祭でプレミア上映された。デイリー・テレグラフのマイケル・ディーコンは、モートンが「強烈」で「鮮烈」なドラマ映画を作ったと称賛した。^{[ 84 ]}モートンは2010年に監督としてBAFTA賞を受賞した。^{[ 85 ] [ 86 ]}

私生活と家族に専念するため3年間スクリーンから遠ざかっていたモートンは、2012年に復帰した。彼女は、映画『火星のプリンセス』を原作としたSF映画『ジョン・カーター』でソラの声を担当したが、この映画は賛否両論の評価を受け、興行的に失敗した。^{[ 87 ] [ 88 ]次に彼女は、}デヴィッド・クローネンバーグ監督のスリラー映画『コスモポリス』で理論主任を演じた。^{[ 89 ] [ 90 ] [ 91 ]}ガーディアン紙に「判断を誤った」と評された彼女の役柄は、バンクーバー映画批評家協会賞のカナダ映画賞最優秀女優賞にノミネートされた。 [ ^{92 ] [ 93 ]}また、 2012年には第69回ヴェネツィア国際映画祭の審査員も務めた^{。[ 94 ]}

モートンは、スパイク・ジョーンズ監督の2013年のロマンティックSFドラマ『her/世界でひとつの彼女』で人工知能オペレーティングシステムの当初の声優を務めたが、ポストプロダクションでスカーレット・ヨハンソンに交代した。^{[ 95 ]}しかし、彼女はアソシエイトプロデューサーとしてクレジットされている。^{[ 96 ]}モートンは、乳がんを患う女性を演じたヘレン・ハントと共演したインディペンデントドラマ『Decoding Annie Parker』（2013年）に主演した。この映画は限定公開され、^{[ 97 ] [ 98 ]}批評家からは賛否両論の評価を受けた。^{[ 99 ]}それにもかかわらず、ロサンゼルス・タイムズのベッツィ・シャーキーは、この女優が「パーカーに温かい人間味の中に謙虚さを与え、増していく恐怖を通して彼女に付き添う義務感を感じさせる」と評した。^{[ 100 ]}彼女は2013年のシアトル国際映画祭で最優秀女優賞ゴールデン・スペース・ニードル賞を受賞した。^{[ 101 ]}

モートンは、マイケル・シャノンと共演したインディペンデント・スリラー『ザ・ハーベスト』（2013年）で、病気の息子を隔離された環境に閉じ込める支配的な母親を演じた。^{[ 102 ] [ 103 ] [ 104 ] [ 105 ]}ピーター・デブルージュ（ Variety）やニコラ・グロズダノヴィッチ（Indiewire ）などの批評家は、彼女のキャサリン役を『ミザリー』（1990年）のキャシー・ベイツ演じるアニー・ウィルクスと比較した。^{[ 106 ] [ 107 ]}彼女の演技は、2014年のブラッドガッツUKホラーアワードで最優秀女優賞にノミネートされた。^{[ 108 ]}

リヴ・ウルマン監督の映画化作品『ミス・ジュリー』（2014年）では、コリン・ファレルとジェシカ・チャステインと共に、モートンは、アングロ・アイリッシュ貴族の娘（チャステイン）に誘惑される従者（ファレル）の婚約者キャスリーンを演じた。この映画はトロント国際映画祭で上映され、イギリス、フランス、スペインで限定公開された。^{[ 109 ] [ 110 ]}『ミス・ジュリー』は批評家から平均的な評価を受けたが、^{[ 111 ]}キャストは称賛された。^{[ 112 ]}『ハリウッド・リポーター』に寄稿したデヴィッド・ルーニーは、モートンのキャスリーンはこの映画の中で「最も満足のいく描写のキャラクター」であり、この映画は「重厚で荘厳な作品」だと評した。^{[ 113 ]}

2015年、モートンは、ローリー・リーの同名小説をテレビ映画化した『サイダー・ウィズ・ロージー』で第一次世界大戦を背景に母親役を演じ、悪名高いバルカンの宝石泥棒ピンクパンサーズに着想を得たヨーロッパの限定テレビシリーズ『ラスト・パンサーズ』では盗まれたダイヤモンドの回収を任された保険調査員役を演じた。モートンは自身の役柄を「非常に正直で、[...]強い女性」と評し、「女性版ボンド」と表現した。^{[ 114 ]} AVクラブのジュヌヴィエーヴ・ヴァレンタインは、「モートンは最初はタフな役柄には難しそうに見えるかもしれないが、彼女が醸し出す寡黙で近寄りがたい雰囲気は、彼女が攻撃する場面を期待させるほどの毒気を漂わせている。まさに6時間のミニシリーズにふさわしいキャラクターだ」と書いている。^{[ 115 ]}

モートンは、 J・K・ローリングが脚本を手掛けたハリー・ポッター映画シリーズのスピンオフ作品『ファンタスティック・ビーストと魔法使いの旅』（2016年）に出演した。^{[ 116 ] [ 117 ]}この映画で彼女は、魔法使いや魔女を暴露して殺害することを目的とする過激派グループのリーダー、メアリー・ルー・ベアボーンを演じた。^{[ 118 ]}『ファンタスティック・ビースト』は全世界の興行収入が8億1400万ドルに達し、^{[ 119 ]}モートンの最も成功した、最も広く観られた映画となった。^{[ 120 ]}

彼女は、1940年代から1950年代初頭にかけてロンドンで数人の女性を殺害した連続殺人犯ジョン・クリスティの事件を基にした、 3部構成のテレビ犯罪ドラマ『リリントン・プレイス』（2016年）を撮影した。 ^{[ 121 ] [ 122 ]}モートンは、クリスティの妻エセル役でティム・ロスと共演した。二人の関係に興味を持ったモートンは、物語における「愛の心理的側面」の描写が「演技力を本当に向上させた」と感じたが、エセルのように「とても従順な人物を演じるのは」挑戦だと考えた。^{[ 123 ]}このミニシリーズはBBC Oneで初放送され、批評家から好評を得た。^{[ 124 ]}ガーディアン紙は、モートンが「難しい役」で「力強い」演技を見せたと評し、^{[ 125 ]}インディペンデント紙は、彼女が「夫の呪縛に囚われた女性」として「繊細で素晴らしい演技」を見せたと評した。^{[ 126 ]}

2017年から、モートンはHuluの時代劇ドラマシリーズ「ハーロッツ」に出演している。彼女は、生活を向上させようとする下層売春宿の女主人、マーガレット・ウェルズを演じている。批評家や視聴者からの反応は非常に好意的である。 ^{[ 127 ]}テレグラフ紙は彼女を「際立った演技者」と評し、 ^{[ 128 ]}アトランティック誌は「この役は、例えばウディ・アレンの『スウィート・アンド・ローダウン』のようにモートンに演技力を存分に発揮させる余地はないが、彼女は、間違った人が演じれば簡単にパントマイムの女役になってしまうようなキャラクターに深みと道徳的な葛藤を与えている」と評した。^{[ 129 ]}

2018年7月、モートンが『ウォーキング・デッド』のアルファ役にキャスティングされたことが発表され、2019年2月に初登場した。アルファは、ゾンビ黙示録の生存者である謎の集団ウィスパラーズの悪役リーダーであり、彼らは身を隠す方法としてアンデッドの皮を身に着けている。^{[ 130 ]}

2022年、モートンはStarzのテレビシリーズ「The Serpent Queen」でカトリーヌ・ド・メディシス役で主演を務め始めた。また、2022年には、モートンは3つの異なる役で大スクリーンに復帰した。「The Whale」では、ブレンダン・フレイザー演じる隠遁生活を送る病的肥満の教授の元妻を演じた。 「Save the Cinema」では、地元の映画館の閉鎖を阻止するために活動する美容師を演じた。「She Said」では、モートンはゼルダ・パーキンスを演じ、ニューヨーク・タイムズの記者ジョディ・カントールに、ハーヴェイ・ワインスタイン（当時、ミラマックス・フィルムズの共同創設者で共同会長）の性的暴行被害者が拘束されていた秘密保持契約の詳細を明らかにした。^{[ 131 ] [ 132 ]}

ミュージシャンとして、モートンはリチャード・ラッセルと共にデュオ「サム・モートン」のメンバーである。^{[ 133 ]}このデュオのデビュー・スタジオ・アルバム「Daffodils & Dirt」は2024年にリリースされた。^{[ 134 ]}

モートンは、クリストファー・ノーラン監督の2026年の映画『オデュッセイア』で、オデュッセウスとその一行を魅了する女神キルケを演じている。^{[ 135 ]}彼女の演技は高く評価されており、ノーラン監督と映画のスタッフは、彼女のテイクの1つで拍手を送ったと伝えられている。^{[ 136 ] [ 137 ]}

里親制度で育ったモートンは、関連する活動に積極的に参加してきた。2009年3月、モートンは故郷に戻り、児童養護施設への支援を示し、ノッティンガム市議会が閉鎖を脅かしていた4つの施設のうちの1つに抗議した。この施設では24人のソーシャルケアスタッフが解雇の危機に瀕していた。^{[ 149 ]} 2012年、モートンはフォスタリング・ネットワークの年次キャンペーン「フォスターケア・フォートナイト」への支持を示し、^{[ 150 ]} 2014年9月、ロザラム児童性的搾取スキャンダルをきっかけに、^{[ 151 ]}ノッティンガムで子どもの頃に里親制度で受けた性的虐待と、虐待を通報した際に警察が何も行動を起こさなかったことについてビデオインタビューで語った。モートンは以前にも、半自伝的ドラマ「The Unloved」の宣伝中にガーディアン紙の記事でこの虐待について語っていた。 ^{[ 152 ]}

2008年、彼女はボーダフォン財団のワールド・オブ・ディファレンス・キャンペーンに参加し、人々が自分の好きな慈善団体で働く機会を得ました。^{[ 153 ]} 2009年1月、パレスチナ医療支援慈善団体（MAP）の募金活動に参加した際、2008年12月27日のイスラエルによるガザ攻撃の犠牲者に対する緊急慈善募金の放送をBBCが拒否したことを受け、彼女は二度とBBCで働かないと誓いました。その後、タム・ディーン・バーン、ポーリン・ゴールドスミス、ピーター・マラン、アリソン・ピーブルズも彼女に加わり、BBCをボイコットすると脅しました。^{[ 154 ]} 2009年には、英国のソーシャルワーカーの募集キャンペーンのテレビ広告の顔も務めました。^{[ 155 ]}