ジョナサン・リース・マイヤーズ

オキーフは、本名がつまらないと思ったため、ジョナサン・リース・マイヤーズという芸名を採用した。^{[ 13 ]}彼の最初の俳優としての役は、映画『A Man of No Importance』（1994年）だった。1996年には、タイトルキャラクターを殺害する反条約IRAの狙撃手として『マイケル・コリンズ』に出演した。彼は『ベルベット・ゴールドマイン』（1998年）でデヴィッド・ボウイに影響を受けたグラムロックスターを演じた。彼は『B. Monkey』で、小悪党のブルーノ役で出演した。1999年には、サイコパスのブッシュワッカー、ピット・マッケソン役で『ライド・ウィズ・ザ・デビル』に、サディスティックなゴス王子、カイロン役で『タイタス』に出演した。彼はBBCの『Gormenghast 』（2000年）でスティアパイク役で主演し、 『ベッカムに恋して』（2002年）では熱心な女子サッカーコーチを演じた。リース・ウィザースプーンと共演した『虚栄の市』（2004年）に出演し、オリバー・ストーン監督の壮大な映画『アレキサンダー』ではカッサンダー役で共演した。^{[ 14 ]}

翌年、マイヤーズはウディ・アレン監督のドラマ『マッチポイント』（2005年）に主演し、カンヌ国際映画祭でショパール・トロフィーを受賞した。また、CBSの4時間ミニシリーズ『エルヴィス』（2005年）では、ランディ・クエイド演じるトム・パーカー大佐と共演し、エルヴィス・プレスリー役を演じたが、ミニシリーズでは歌を歌わなかった。^{[ 15 ]}後者の演技でエミー賞^{[ 16 ]}にノミネートされ、ゴールデングローブ賞を受賞した。^{[ 17 ]} 2006年には『ミッション:インポッシブル3』に出演した。

彼はCBC / Showtime共同制作の『ザ・チューダーズ』（2007年）でヘンリー8世役を演じた。この役で2007年のゴールデングローブ賞テレビドラマ部門主演男優賞にノミネートされた。 ^{[ 18 ]}

その後のプロジェクトには『オーガスト・ラッシュ』（2007年）がある。2008年には『黄石の子供たち』に出演し、2010年には『シェルター』と『パリより愛をこめて』に出演した。^{[ 19 ]}

2011年、彼はアルベール・コーエンの小説『ベル・デュ・セニュール』を英語で映画化した『ベル・デュ・セニュール』でソラル役を演じた。この映画はシャンゼリゼ映画祭で初上映された後、2012年11月29日にロシアで、2013年6月19日にフランスで公開された。

2013年、マイヤーズはNBCのテレビシリーズ「ドラキュラ」でオリバー・ジャクソン＝コーエンとジェシカ・デ・ゴウと共にドラキュラ役にキャスティングされた。^{[ 20 ]}また、2013年5月には、マイヤーズが兄弟のアルバム「Blossom」のレコーディングに参加することが発表され、このアルバムは2014年4月21日にリリースされた。

2014年10月23日、彼は過去20年間の映画とテレビにおける目覚ましい功績が認められ、ロンドンのパークレーンにあるヒルトンホテルでアイリッシュ・ポスト・レジェンド賞を受賞した。 ^{[ 21 ]}

2017年、彼は映画『ブラック・バタフライ』に主演し、マドリード国際映画祭で最優秀助演男優賞にノミネートされた。その後、マイヤーズはマイケル・ハーストと再会し、テレビシリーズ『ヴァイキング』でビショップ・ヒーアムンド役を演じた。^{[ 22 ]}

マイヤーズは、ハワード・カプランの小説を原作としたスパイ・スリラー『ダマスカス・カバー』で主演を務めた。 ^{[ 23 ]} 2017年9月23日にボストン映画祭で初上映され、2018年7月20日にバーティカル・エンターテインメントによって公開された。^{[ 24 ]}彼はボストンとマンチェスター国際映画祭で最優秀男優賞を受賞した。^{[ 25 ]}

マイヤーズは、ケビン・マッキャンが脚本・製作を務めた百周年記念伝記映画『ザ・ライジング』で、政治活動家であり、血なまぐさい1916年のアイルランド・イースター蜂起の指導者の一人であるパトリック・ピアースを演じている。^{[ 26 ]}

2020年、マイヤーズはイギリスの探検家サー・ジェームズ・ブルックの伝記映画『エッジ・オブ・ザ・ワールド』に出演したほか、エミール・ハーシュ、パズ・ベガ、ジェレミー・ピヴェンと共演したネオ・ノワール・スリラー映画『アメリカン・ナイト』で主演を務めた。

2021年、彼はダニーロ・ベイルートのグラフィックノベル『サムライ・シロ』を原作とした、ヴィセンテ・アモリン監督のブラジルアクションスリラー映画『ヤクザ・プリンセス』でシロ役を演じた。また、ホラー・スリラー映画『ハイド・アンド・シーク』にも出演している。

2022年には、『グッド・ネイバー』と『ワイフライク』に主演した。

2023年、彼はレイチェル・ゴールディングと共演したスリラー映画『Disquiet』に主演した。マイヤーズはまた、ティモ・ヴオレンソラ監督のハイジャック・スリラー映画『97 Minutes 』にも主演した。 ^{[ 27 ]}

独学で歌とギターを習得したマイヤーズは、数々のミュージカル作品に出演している。最初の役は映画『ベルベット・ゴールドマイン』のブライアン・スレイド役で、劇中で歌った2曲（「Baby's on Fire」と「Tumbling Down」）は同映画のサウンドトラックに収録されている。テレビミニシリーズ版『偉大なるアンバーソン家』では短いながらも歌声を披露し、ミニシリーズ『エルヴィス』ではスタジオシーンで演奏、そして『ゴルメンガスト』ではフルートを演奏した。

2007年の音楽ドラマ『オーガスト・ラッシュ』では、シンガーソングライターのルイ・コネリー役で出演し、サウンドトラックに収録されている「Break」「Moondance」「Something Inside」「This Time」の4曲でクレジットされている。このうち「This Time」と「Break」は、第80回アカデミー賞の歌曲賞候補となった。「This Time」はシングルとしてはリリースされなかったが、カナダのホット100チャートで84位を記録した。

1990年代後半の1年間、マイヤーズは映画『ベルベット・ゴールドマイン』で共演したトニ・コレットと交際していた。^{[ 29 ]} 2004年から2012年までは、17歳のリーナ・ハマーと交際していた。当時マイヤーズは27歳だった。リーナはメイクアップアーティストのルビー・ハマーの娘である。^{[ 30 ] [ 31 ]}

2007年11月20日、彼の母親であるメアリー・ジェラルディン・オキーフは、短い闘病生活の後、コークのマーシー大学病院で51歳で亡くなった。^{[ 32 ]}

2011年6月30日、マイヤーズが自殺未遂の疑いで救急車で病院に搬送されたと報じられた。2016年には、救急隊員が緊急通報を受けて現場に駆けつけたところ、床に倒れているマイヤーズを発見し、2度目の自殺未遂が疑われた。匿名の情報源は、マイヤーズが自殺するつもりだったと主張したり否定したりと様々だった。^{[ 33 ]}

2016年、マイヤーズはマラ・レーンと結婚した。^{[ 34 ]} 2016年12月に息子が生まれた。^{[ 35 ]} 2017年9月、レーンは2人目の子供を流産したと発表した。^{[ 34 ] [ 36 ]}マイヤーズとレーンは2022年に別居した。^{[ 37 ]}

2022年、マイヤーズはロサンゼルスのニコルズキャニオンにある自宅を売りに出した。この家は以前にも売りに出され、賃貸物件として貸し出されていたが、2012年には160万ドル、2018年には179万5000ドルで売りに出されていたと報じられている。2022年の売り出し価格は185万ドルだった。^{[ 38 ]}

マイヤーズは2025年にマリブの自宅を山火事で失った。^{[ 39 ]}

2026年現在、マイヤーズはアイルランドのウェックスフォードに住んでいる。^{[ 40 ]}

2007年、マイヤーズの代理人は、マイヤーズがアルコール治療プログラムに参加したことを確認した。^{[ 41 ] [ 42 ]} 2007年11月、彼は酩酊と治安紊乱の容疑でダブリン空港で逮捕された。^{[ 43 ] [ 44 ]}

2009年、彼はパリで酔った状態で空港ラウンジの従業員に暴行を加えた疑いで警察に拘束された。^{[ 43 ]} 2010年、ジョン・F・ケネディ国際空港で、ファーストクラスラウンジで泥酔したため搭乗エリアへの立ち入りを拒否された航空会社のスタッフや職員に対し、暴言を吐き、人種差別的な言葉を使った。その結果、ユナイテッド航空は彼を搭乗禁止にした。 ^{[ 43 ] [ 45 ]}彼の代理人は、2010年にマイヤーズが再び治療を受けていることを確認した。^{[ 46 ]} 2011年11月、彼はフランスの裁判所から1,000ユーロの賠償金を支払うよう命じられ、24か月前の公衆酩酊罪で執行猶予付きの判決を受けた。^{[ 47 ]}

2017年に妻が流産した後、マイヤーズはダブリン空港で飲酒を再開した。^{[ 34 ]} 2018年には、飛行機内で飲酒し、ロサンゼルス国際空港で妻と口論になった。^{[ 48 ]}同年後半にラリー・キングとのインタビューで、マイヤーズはこの件について「酒を飲むべきではない。自分には合わないし、長い間禁酒していたのに」と語った。彼は教訓を学び、再び禁酒していると主張した。^{[ 49 ]} 2020年11月、マイヤーズはカリフォルニア州マリブで車を衝突させ、飲酒運転の罪で2件起訴された。^{[ 50 ]}